본 볼륨 콘텐츠 약관은 본 계약을 체결하는 주체(‘귀하의 기관’)와 Apple 간의 법적 계약(‘계약’ 또는 ‘볼륨 콘텐츠 약관’)을 구성합니다. 서비스를 사용하기 전에 계약을 주의해서 읽어 보시기 바랍니다. ‘동의’를 클릭하면 계약 내용을 읽고 이해하였음을 확인하는 것입니다. 귀하의 기관을 구속할 법적 권한이 없거나 본 약관에 동의하지 않는 경우에는 ‘동의’를 클릭하지 마십시오.Volume Content Terms • February 2nd, 2024
Apple은 볼륨 콘텐츠 서비스의 제공자이며, 이 서비스는 (a) App Store의 경우 승인된 기업 및 교육 기관이 계약자, 직원, 대리인 그리고 교육 기관의 경우 등록된 학생 등 해당 기관에서 고용했거나 해당 기관과 제휴 관계에 있는 사람을 대상으로 배포할 목적 및 그러한 사람이 사용하도록 할 목적으로만 App Store 콘텐츠를 대량 구매할 수 있도록 허용하거나 (b) Apple Books의 경우 (i) 학교 또는 학군(도서관은 제외하되 이에 국한되지 않음)에 해당하는 승인된 교육 기관이 해당 기관에 속하거나 해당 기관에 학생으로서 등록된 직원, 교직원 또는 교사 보조(이들이 해당 기관에 직접 고용되어 있는지 여부는 상관없음)인 사람을 대상으로 배포할 목적 및 그러한 사람이 사용하도록 할 목적으로만 Apple Books 콘텐츠를 대량 구매할 수 있도록 허용하거나 (ii) 승인된 기관이 계약자, 직원 및 대리인 등 해당 기관에서 고용했거나 해당 기관과 제휴 관계에 있는 사람을 대상으로 배포할 목적 및 그러한 사람이 사용하도록 할 목적으로만 Apple 미디어 서비스 약관에 따라 Apple Books 콘텐츠를 대량 구매할 수 있도록 허용합니다. 대량으로 구매한 App Store 콘텐츠 및 Apple Books 콘텐츠는 ‘볼륨 콘텐츠’로 통칭하여 정의합니다. 귀하가 볼륨 콘텐츠를 배포하는 귀하의 기관과 연계된 최종 사용자(관리형 Apple ID로 생성된 계정을 포함하되 이에 국한되지 않음)는 ‘승인된 최종 사용자’로 통칭하여 정의합니다. 귀하는 볼륨 콘텐츠 서비스 및 볼륨 콘텐츠 사용 시 본 계약은 물론 본 문서에 참고를 위해 첨부된 Apple 미디어 서비스 약관(http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes)(통칭하여 ‘약관’)의 적용을 받는다는 데 동의합니다. 상충 또는 불일치가 발생하는 경우, 볼륨 콘텐츠 약관이 우선합니다.
