Common use of Paraiškos pateikimas Clause in Contracts

Paraiškos pateikimas. Visa paraiška turi būti pateikta popierine ir elektronine versija. Elektroninės versijos dokumentai turi būti lygiai tokie patys kaip ir popierinės versijos. Elektroninė dokumentų versija turi būti pateikiama CD-ROM laikmenoje arba USB atmintuke atskira ir unikalia rinkmena (pvz., paramos paraiškos forma neturi būti padalinta į kelias skirtingas rinkmenas). Popierinė versija laikoma oficialiąja paraiška. Paraiškos dokumentai turi būti pateikiami anglų kalba. Dokumentai, išvardyti 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ir 13 punktuose, gali būti pateikiami latvių, lietuvių, rusų ar baltarusių kalbomis. Ranka surašytos paraiškos bus nepriimamos. Pagrindinio paramos gavėjo organizacijos vadovas arba jo įgaliotasis atstovas pasirašo paraiškoje pateiktą pareiškėjo deklaraciją, nurodo ant jos datą. Jei pareiškėjo deklaraciją ir partnerystės pareiškimą (-us) pasirašo ne organizacijos vadovas, o jo įgaliotasis atstovas, įgaliojimas atlikti tokius veiksmus nacionaline kalba pagal nacionalinius teisės aktus turėtų būti pridedamas atskirai. Pateikiami dokumentų originalai ir originalų kopijos turi būti patvirtinti aiškiai įskaitomu antspaudu ir, jeigu to reikalaujama pagal nacionalinius teisės aktus, jiems turi būti suteiktas registracijos numeris. Dokumentai taip pat turi būti patvirtinti parašais ir ant jų turi būti nurodytos datos. Kai yra įmanoma, organizacija to paties kvietimo teikti paraiškas metu dokumentus teikia vieną kartą, t.y. jeigu su viena paraiška teikiami paraiškos priedai yra aktualūs ir kitai organizacijos paraiškai, teikiamai to paties kvietimo metu, pakanka nurodyti pirmosios paraiškos pavadinimą ir priedo numerį. Tokiu atveju, pakartotinai pateikti popierinės priedų versijos nereikia, priimamos elektroninės versijos. Visi paraiškos dokumentai turi būti susegti. Popierinė ir elektroninė paraiškos versijos turėtų būti pateikiamos viename arba keliuose aplankuose. Ant aplankų turi būti užrašyta „2014– 2020 m. Europos kaimynystės priemonės Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos bendradarbiavimo per sieną programos paraiška. Trečiasis kvietimas teikti paraiškas”, bei nurodytas visas pagrindinio paramos gavėjo pavadinimas ir adresas. Paraiškos turi būti pateikiamos siunčiant jas registruotu paštu, per kurjerių tarnybą arba įteikiant asmeniškai (jas pristačiusiam asmeniui duodamas pasirašytas gavimo patvirtinimas su nurodyta data) toliau nurodytu adresu: Galutinis paraiškų gavimo terminas – 2019 m. gegužės 30 d. 12.00 val. (Vilniaus laiku, GMT+2). Bet kokios po galutinio termino gautos paraiškos bus automatiškai atmetamos. Xxx pagrindinis paramos gavėjas siunčia keletą skirtingų paraiškų, kiekviena paraiška turi būti siunčiama atskirai. Paraiškos, siunčiamos kitomis priemonėmis (pvz., faksu, el. paštu) ir gautos po galutinio termino arba pristatytos kitais adresais, bus atmetamos.

Paraiškos pateikimas. Visa paraiška turi būti pateikta popierine ir elektronine versija. Elektroninės versijos dokumentai turi būti lygiai tokie patys kaip ir popierinės versijos. Elektroninė dokumentų versija turi būti pateikiama CD-ROM laikmenoje arba USB atmintuke atskira ir unikalia rinkmena (pvz., paramos paraiškos forma neturi būti padalinta į kelias skirtingas rinkmenas). Popierinė versija laikoma oficialiąja paraiška. Paraiškos dokumentai turi būti pateikiami anglų kalba. Dokumentai, išvardyti tolesniuose 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ir 13 punktuose, gali būti pateikiami latvių, lietuvių, rusų ar baltarusių kalbomis. Ranka surašytos paraiškos bus nepriimamos. Pagrindinio paramos gavėjo organizacijos vadovas arba jo įgaliotasis atstovas pasirašo paraiškoje pateiktą pareiškėjo deklaraciją, nurodo ant jos datą. Jei pareiškėjo deklaraciją ir partnerystės pareiškimą (-us) pasirašo ne organizacijos vadovas, o jo įgaliotasis atstovas, įgaliojimas atlikti tokius veiksmus nacionaline kalba pagal nacionalinius teisės aktus turėtų būti pridedamas atskirai. Pateikiami dokumentų originalai ir originalų kopijos turi būti patvirtinti aiškiai įskaitomu antspaudu ir, jeigu to reikalaujama pagal nacionalinius teisės aktus, jiems turi būti suteiktas registracijos numeris. Dokumentai taip pat turi būti patvirtinti parašais ir ant jų turi būti nurodytos datos. Kai yra įmanoma, organizacija to paties kvietimo teikti paraiškas metu dokumentus teikia vieną kartą, t.y. jeigu su viena paraiška teikiami paraiškos priedai yra aktualūs ir kitai organizacijos paraiškai, teikiamai to paties kvietimo metu, pakanka nurodyti pirmosios paraiškos pavadinimą ir priedo numerį. Tokiu atveju, pakartotinai pateikti popierinės priedų versijos nereikia, priimamos elektroninės versijos. Visi paraiškos dokumentai turi būti susegti. Popierinė ir elektroninė paraiškos versijos turėtų būti pateikiamos viename arba keliuose aplankuose. Ant aplankų turi būti užrašyta „2014– 2020 m. Europos kaimynystės priemonės Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos bendradarbiavimo per sieną programos paraiška. Trečiasis Antrasis kvietimas teikti paraiškas”, bei nurodytas visas pagrindinio paramos gavėjo pavadinimas ir adresas. Paraiškos turi būti pateikiamos siunčiant jas registruotu paštu, per kurjerių tarnybą arba įteikiant asmeniškai (jas pristačiusiam asmeniui duodamas pasirašytas gavimo patvirtinimas su nurodyta data) toliau nurodytu adresu: Galutinis paraiškų gavimo terminas – 2019 2018 m. gegužės 30 vasario 22 d. 12.00 val. (Vilniaus laiku, GMT+2). Bet kokios po galutinio termino gautos paraiškos bus automatiškai atmetamos. Xxx pagrindinis Kax xagrindinis paramos gavėjas siunčia keletą skirtingų paraiškų, kiekviena paraiška turi būti siunčiama atskirai. Paraiškos, siunčiamos kitomis priemonėmis (pvz., faksu, el. paštu) ir gautos po galutinio termino arba pristatytos kitais adresais, bus atmetamos.

Paraiškos pateikimas. Visa paraiška turi būti pateikta popierine ir elektronine versija. Elektroninės versijos dokumentai turi būti lygiai tokie patys kaip ir popierinės versijos. Elektroninė dokumentų versija turi būti pateikiama CD-ROM laikmenoje arba USB atmintuke atskira ir unikalia rinkmena (pvz., paramos paraiškos forma neturi būti padalinta į kelias skirtingas rinkmenas). Popierinė versija laikoma oficialiąja paraiška. Paraiškos dokumentai turi būti pateikiami anglų kalba. Dokumentai, išvardyti tolesniuose 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ir 13 punktuose, gali būti pateikiami latvių, lietuvių, rusų ar baltarusių kalbomis. Ranka surašytos paraiškos bus nepriimamos. Pagrindinio paramos gavėjo organizacijos vadovas arba jo įgaliotasis atstovas pasirašo paraiškoje pateiktą pareiškėjo deklaraciją, nurodo ant jos datą. Jei pareiškėjo deklaraciją ir partnerystės pareiškimą (-us) pasirašo ne organizacijos vadovas, o jo įgaliotasis atstovas, įgaliojimas atlikti tokius veiksmus nacionaline kalba pagal nacionalinius teisės aktus turėtų būti pridedamas atskirai. Pateikiami dokumentų originalai ir originalų kopijos turi būti patvirtinti aiškiai įskaitomu antspaudu ir, jeigu to reikalaujama pagal nacionalinius teisės aktus, jiems turi būti suteiktas registracijos numeris. Dokumentai taip pat turi būti patvirtinti parašais ir ant jų turi būti nurodytos datos. Kai yra įmanoma, organizacija to paties kvietimo teikti paraiškas metu dokumentus teikia vieną kartą, t.y. jeigu su viena paraiška teikiami paraiškos priedai yra aktualūs ir kitai organizacijos paraiškai, teikiamai to paties kvietimo metu, pakanka nurodyti pirmosios paraiškos pavadinimą ir priedo numerį. Tokiu atveju, pakartotinai pateikti popierinės priedų versijos nereikia, priimamos elektroninės versijos. Visi paraiškos dokumentai turi būti susegti. Popierinė ir elektroninė paraiškos versijos turėtų būti pateikiamos viename arba keliuose aplankuose. Ant aplankų turi būti užrašyta „2014– 2020 m. Europos kaimynystės priemonės Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos bendradarbiavimo per sieną programos paraiška. Trečiasis kvietimas teikti paraiškas”, bei nurodytas visas pagrindinio paramos gavėjo pavadinimas ir adresas. Paraiškos turi būti pateikiamos siunčiant jas registruotu paštu, per kurjerių tarnybą arba įteikiant asmeniškai (jas pristačiusiam asmeniui duodamas pasirašytas gavimo patvirtinimas su nurodyta data) toliau nurodytu adresu: Galutinis paraiškų gavimo terminas – 2019 m. gegužės 30 d. 12.00 val. (Vilniaus laiku, GMT+2). Bet kokios po galutinio termino gautos paraiškos bus automatiškai atmetamos. Xxx pagrindinis paramos gavėjas siunčia keletą skirtingų paraiškų, kiekviena paraiška turi būti siunčiama atskirai. Paraiškos, siunčiamos kitomis priemonėmis (pvz., faksu, el. paštu) ir gautos po galutinio termino arba pristatytos kitais adresais, bus atmetamos.

Paraiškos pateikimas. Visa paraiška turi būti pateikta popierine ir elektronine versija. Elektroninės versijos dokumentai turi būti lygiai tokie patys kaip ir popierinės versijos. Elektroninė dokumentų versija turi būti pateikiama CD-ROM laikmenoje arba USB atmintuke atskira ir unikalia rinkmena (pvz., paramos paraiškos forma neturi būti padalinta į kelias skirtingas rinkmenas). Popierinė versija laikoma oficialiąja paraiška. Paraiškos dokumentai turi būti pateikiami anglų kalba. Dokumentai, išvardyti tolesniuose 6, 7, 8, 9, 10, 11, 11 ir 12 ir 13 punktuose, gali būti pateikiami latvių, lietuvių, rusų ar baltarusių kalbomis. Ranka surašytos paraiškos bus nepriimamos. Pagrindinio paramos gavėjo organizacijos vadovas arba jo įgaliotasis atstovas pasirašo paraiškoje pateiktą pareiškėjo deklaraciją, nurodo ant jos datą. Jei pareiškėjo deklaraciją ir partnerystės pareiškimą (-us) pasirašo ne organizacijos vadovas, o jo įgaliotasis atstovas, įgaliojimas atlikti tokius veiksmus nacionaline kalba pagal nacionalinius teisės aktus turėtų būti pridedamas atskirai. Pateikiami dokumentų originalai ir originalų kopijos turi būti patvirtinti aiškiai įskaitomu antspaudu ir, jeigu to reikalaujama pagal nacionalinius teisės aktus, jiems turi būti suteiktas registracijos numeris. Dokumentai taip pat turi būti patvirtinti parašais ir ant jų turi būti nurodytos datos. Kai yra įmanoma, organizacija to paties kvietimo teikti paraiškas metu dokumentus teikia vieną kartą, t.y. jeigu su viena paraiška teikiami paraiškos priedai yra aktualūs ir kitai organizacijos paraiškai, teikiamai to paties kvietimo metu, pakanka nurodyti pirmosios paraiškos pavadinimą ir priedo numerį. Tokiu atveju, pakartotinai pateikti popierinės priedų versijos nereikia, priimamos elektroninės versijos. Visi paraiškos dokumentai turi būti susegti. Popierinė ir elektroninė paraiškos versijos turėtų būti pateikiamos viename arba keliuose aplankuose. Ant aplankų turi būti užrašyta „2014– 2020 m. Europos kaimynystės priemonės Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos bendradarbiavimo per sieną programos paraiška. Trečiasis Pirmasis kvietimas teikti paraiškas”, bei nurodytas visas pagrindinio paramos gavėjo pavadinimas ir adresas. Paraiškos turi būti pateikiamos siunčiant jas registruotu paštu, per kurjerių tarnybą arba įteikiant asmeniškai (jas pristačiusiam asmeniui duodamas pasirašytas gavimo patvirtinimas su nurodyta data) toliau nurodytu adresu: Galutinis paraiškų gavimo terminas – 2019 2016 m. gegužės 30 gruodžio 20 d. 12.00 16.00 val. (Vilniaus laiku, GMT+2). Bet kokios po galutinio termino gautos paraiškos bus automatiškai atmetamos. Xxx pagrindinis paramos gavėjas siunčia keletą skirtingų paraiškų, kiekviena paraiška turi būti siunčiama atskirai. Paraiškos, siunčiamos kitomis priemonėmis (pvz., faksu, el. paštu) ir gautos po galutinio termino arba pristatytos kitais adresais, bus atmetamos.