Common use of Sutarties galiojimas Clause in Contracts

Sutarties galiojimas. 40. (Taikoma, kai pradinės Sutarties vertė yra mažesnė nei 10 000 Eur): Sutartis įsigalioja, kai Šalys ją pasirašo kvalifikuotais elektroniniais parašais, ir galioja kol bus išnaudota pradinės Sutarties vertė, nurodyta Sutarties 10 punkte, bet ne ilgiau nei 12 mėnesių (ar 6 mėnesius, ar kitas Įstaigos nurodomas laikotarpis, atitinkamai proporcingai perskaičiuojant Preliminariosios sutarties 2 priede nurodytas kiekvienai Įstaigai skirtas metines pradinės Sutarties ir Prekių, nenurodytų Preliminariosios sutarties 3 priede, įsigijimui skirtas vertes). Šalims nepasirašius Sutarties, Sutartis neįsigalioja.

Appears in 8 contracts

Samples: Preliminary Agreement, Centralized Purchase Agreement for Food Products (Beef and Veal), Preliminary Agreement

Sutarties galiojimas. 40. (Taikoma, kai pradinės Sutarties vertė yra mažesnė nei 10 000 Eur): Sutartis įsigalioja, kai Šalys ją pasirašo kvalifikuotais elektroniniais parašais, ir galioja galioja, kol bus išnaudota pradinės Sutarties vertė, nurodyta Sutarties 10 punkte, bet ne ilgiau nei 12 mėnesių (ar 6 mėnesius, ar kitas Įstaigos nurodomas laikotarpis, atitinkamai proporcingai perskaičiuojant Preliminariosios sutarties 2 priede nurodytas kiekvienai Įstaigai skirtas metines pradinės Sutarties ir Prekių, nenurodytų Preliminariosios sutarties 3 priede, įsigijimui skirtas vertes). Šalims nepasirašius Sutarties, Sutartis neįsigalioja.

Appears in 3 contracts

Samples: Preliminary Agreement, Preliminary Agreement, Centralized Procurement Agreement

Sutarties galiojimas. 40. (Taikoma, kai pradinės Sutarties vertė yra mažesnė nei 10 000 Eur): Sutartis įsigalioja, kai Šalys ją pasirašo kvalifikuotais elektroniniais parašais, ir galioja galioja, kol bus išnaudota pradinės Sutarties vertė, nurodyta Sutarties 10 punkte, bet ne ilgiau nei 12 mėnesių (ar 6 mėnesius, ar kitas Įstaigos nurodomas laikotarpis, laikotarpis atitinkamai proporcingai perskaičiuojant Preliminariosios sutarties 2 priede nurodytas kiekvienai Įstaigai skirtas metines pradinės Sutarties ir Prekių, nenurodytų Preliminariosios sutarties 3 priede, priede įsigijimui skirtas vertes). Šalims nepasirašius Sutarties, Sutartis neįsigalioja.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Agreement, Preliminary Agreement

Sutarties galiojimas. 40. (Taikoma, kai pradinės Sutarties vertė yra mažesnė nei 10 000 Eur): Sutartis įsigalioja, kai Šalys ją pasirašo kvalifikuotais elektroniniais parašais, ir galioja galioja, kol bus išnaudota pradinės Sutarties vertė, nurodyta Sutarties 10 punkte, bet ne ilgiau nei 12 mėnesių (ar 6 mėnesius, ar kitas Įstaigos nurodomas laikotarpis, laikotarpis atitinkamai proporcingai perskaičiuojant Preliminariosios sutarties 2 priede nurodytas kiekvienai Įstaigai skirtas metines pradinės Sutarties ir Prekių, nenurodytų Preliminariosios sutarties 3 priede, priede įsigijimui skirtas vertes). Šalims nepasirašius Sutarties, Sutartis neįsigalioja.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

Sutarties galiojimas. 40. (Taikoma, kai pradinės Sutarties vertė yra mažesnė nei 10 000 Eur): Sutartis įsigalioja, kai Šalys ją pasirašo kvalifikuotais elektroniniais parašais, ir galioja kol bus išnaudota pradinės Sutarties vertė, nurodyta Sutarties 10 punkte, bet ne ilgiau nei 12 mėnesių (ar 6 mėnesius, ar kitas Įstaigos nurodomas laikotarpis, atitinkamai proporcingai perskaičiuojant Preliminariosios sutarties 2 priede nurodytas kiekvienai Įstaigai skirtas metines pradinės Sutarties ir Prekių, nenurodytų Preliminariosios sutarties 3 priede, įsigijimui skirtas vertes). Šalims nepasirašius Sutarties, Sutartis neįsigalioja.perskaičiuojant

Appears in 1 contract

Samples: Centralized Purchase Agreement for Food Products (Dairy Products)

Sutarties galiojimas. 40. (Taikoma, kai pradinės Sutarties vertė yra mažesnė nei 10 000 Eur): Sutartis įsigalioja, kai Šalys ją pasirašo kvalifikuotais elektroniniais parašais, ir galioja kol bus išnaudota pradinės Sutarties vertė, nurodyta Sutarties 10 punkte, bet ne ilgiau nei 12 mėnesių (ar 6 mėnesius, ar kitas Įstaigos nurodomas laikotarpis, atitinkamai proporcingai perskaičiuojant Preliminariosios sutarties 2 priede nurodytas kiekvienai Įstaigai skirtas metines pradinės Sutarties ir Prekių, nenurodytų Preliminariosios sutarties 3 priede, įsigijimui skirtas vertes). Šalims nepasirašius Sutarties, Sutartis neįsigalioja.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement