Common use of SUTARTIES SĄLYGŲ PAKEITIMAS Clause in Contracts

SUTARTIES SĄLYGŲ PAKEITIMAS. 3.1. Kelionių organizatorius dėl svarbių priežasčių, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistą, gali pakeisti atitinkamą sutarties sąlygą. Turistas turi teisę atsisakyti keisti sutartį. 3.2. Kelionių organizatorius turi teisę, likus iki kelionės pradžios ne mažiau kaip 20 dienų, padidinti kelionės kainą dėl to, kad pasikeičia vežimo išlaidos, įskaitant išlaidas degalams, privalomiems mokesčiams ar atitinkamų valiutų keitimui. Kelionių organizatorius nurodo, kodėl padidėjo kaina ir kaip buvo apskaičiuotas kainos padidėjimas. Turistas turi teisę atsisakyti kainos didinimo. 3.3. Jeigu turistas atsisako keisti sutarties sąlygas 3.1, 3.2 punktų atvejais, kelionių organizatorius įgyja teisę atsisakyti sutarties. Tokiu atveju turistas turi teisę reikalauti grąžinti už kelionę sumokėtus pinigus arba, jei kelionė iš dalies jau įvyko, kompensuoti proporcingą jų dalį. Jei kelionių organizatorius atsisako sutarties po to, kai turistas atsisako keisti sutarties sąlygas 3.1 punkto atveju, tai atitinkamai taikomas šios sutarties 2.3 punktas.

Appears in 4 contracts

Samples: Travel Agreement, Travel Booking Agreement, Turizmo Paslaugų Teikimo Sutartis

SUTARTIES SĄLYGŲ PAKEITIMAS. 3.1. Kelionių Kelionės organizatorius dėl svarbių priežasčių, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistą, gali pakeisti atitinkamą sutarties sąlygą. Turistas turi teisę atsisakyti keisti sutartį. 3.2sutartį tik tokiu atveju, jei toks pakeitimas turistui padarytų esminę žalą. Kelionių Kelionės organizatorius turi teisę, likus iki kelionės pradžios ne mažiau kaip 20 dienų, padidinti kelionės kainą dėl to, kad pasikeičia vežimo išlaidos, įskaitant išlaidas degalams, privalomiems mokesčiams ar atitinkamų valiutų keitimui. Kelionių Kelionės organizatorius nurodo, kodėl padidėjo kaina ir kaip buvo apskaičiuotas kainos padidėjimas. Turistas turi teisę atsisakyti kainos didinimo. 3.3. Jeigu turistas atsisako keisti sutarties sąlygas 3.1, 3.2 punktų atvejais, kelionių kelionės organizatorius įgyja teisę atsisakyti sutarties. Tokiu atveju turistas turi teisę reikalauti grąžinti už kelionę sumokėtus pinigus arba, jei kelionė iš dalies jau įvyko, kompensuoti proporcingą jų dalį. Jei kelionių kelionės organizatorius atsisako sutarties po to, kai turistas atsisako keisti sutarties sąlygas 3.1 punkto atvejuatvejais, tai atitinkamai taikomas šios sutarties 2.3 punktas.

Appears in 3 contracts

Samples: Turizmo Paslaugų Teikimo Sutartis, Turizmo Paslaugų Teikimo Sutartis, Turizmo Paslaugų Teikimo Sutartis

SUTARTIES SĄLYGŲ PAKEITIMAS. 3.14.1. Kelionių organizatorius dėl svarbių priežasčių, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistąXxxxxxx(-us), gali pakeisti atitinkamą sutarties sąlygą. Turistas Turistas(-ai) turi teisę atsisakyti keisti sutartį. Sutarties sąlygos gali būti keičiamos tik abipusiu šalių susitarimu ir tik raštiškai. 3.24.2. Kelionių organizatorius turi teisę, likus iki kelionės pradžios ne mažiau kaip 20 14 dienų, padidinti kelionės kainą dėl to, kad dėl ne nuo Kelionių organizatoriaus priklausančių aplinkybių pasikeičia vežimo ar kitos išlaidos, įskaitant išlaidas įskaitant, bet neapsiribojant išlaidomis degalams, privalomiems mokesčiams ar atitinkamų valiutų keitimui. Kelionių organizatorius nurodo, kodėl padidėjo kaina ir kaip buvo apskaičiuotas kainos padidėjimas. Turistas Turistas(-ai) turi teisę atsisakyti kainos didinimo. 3.34.3. Jeigu turistas Turistas(-ai) atsisako keisti sutarties sąlygas 3.14.1., 3.2 4.2. punktų atvejais, kelionių Kelionių organizatorius įgyja teisę atsisakyti sutarties. Tokiu atveju turistas Turistas(-ai) turi teisę reikalauti grąžinti už kelionę sumokėtus pinigus arba, jei kelionė iš dalies jau įvyko, kompensuoti proporcingą jų dalįpinigus. Jei kelionių Jeigu Kelionių organizatorius atsisako sutarties po to, kai turistas Turistas(-ai) atsisako keisti sutarties sąlygas 3.1 4.1. punkto atvejuatvejais, tai atitinkamai taikomas yra taikomos šios sutarties 2.3 punktas3.3. punkto nuostatos.

Appears in 1 contract

Samples: Travel Agreement

SUTARTIES SĄLYGŲ PAKEITIMAS. 3.16.1. Kelionių organizatorius dėl svarbių priežasčių, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistą, gali pakeisti atitinkamą sutarties sąlygą. Turistas turi teisę atsisakyti keisti sutartį. 3.26.2. Kelionių organizatorius turi teisę, likus iki kelionės pradžios ne mažiau kaip 20 dienų, padidinti kelionės kainą dėl to, kad pasikeičia vežimo išlaidos, įskaitant išlaidas degalams, privalomiems mokesčiams ar atitinkamų valiutų keitimui. Kelionių organizatorius nurodo, kodėl padidėjo kaina ir kaip buvo apskaičiuotas kainos padidėjimas. Turistas turi teisę atsisakyti kainos didinimo. 3.36.3. Jeigu turistas atsisako keisti sutarties sąlygas 3.16.1, 3.2 6.2 punktų atvejais, kelionių organizatorius įgyja teisę atsisakyti sutarties. Tokiu atveju turistas turi teisę reikalauti grąžinti už kelionę sumokėtus pinigus arba, jei kelionė iš dalies jau įvyko, kompensuoti proporcingą jų dalį. Jei kelionių organizatorius atsisako sutarties po to, kai turistas atsisako keisti sutarties sąlygas 3.1 6.1 punkto atveju, tai atitinkamai taikomas šios sutarties 2.3 5.3 punktas.

Appears in 1 contract

Samples: Tourism Services Agreement