SUSITARIMAS DĖL 2010 M. GRUODŽIO 28 D. BENDRADARBIAVIMO SUTARTIES NR. J3-9 „DĖL PIRMINĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ TEIKIMO PALANGOS MIESTO SAVIVALDYBĖJE“ PAKEITIMO Palanga
SUSITARIMAS DĖL 2010 M. GRUODŽIO 28 D. BENDRADARBIAVIMO SUTARTIES NR. J3-9 „DĖL PIRMINĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ TEIKIMO PALANGOS MIESTO SAVIVALDYBĖJE“ PAKEITIMO
2015 m. sausio d. Nr.
Palanga
Klaipėdos miesto savivaldybė, atstovaujama Klaipėdos miesto savivaldybės mero _______________________, veikiančio pagal Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2014 m. _____________ d. sprendimo Nr. _____ įgaliojimą, ir Palangos miesto savivaldybė, atstovaujama Palangos miesto savivaldybės mero ____________________________, veikiančio pagal Palangos miesto savivaldybės tarybos 2014 m. _____________ d. sprendimo Nr. _____ įgaliojimą, susitarė:
1. Pakeisti 2010 m. gruodžio 28 d. pasirašytą Bendradarbiavimo sutartį Nr. J3‑9 „Dėl pirminės visuomenės sveikatos priežiūros paslaugų teikimo Palangos miesto savivaldybėje“ (toliau – Sutartis):
1.1. pakeisti 2.2 papunktį ir jį išdėstyti taip:
„2.2. pavesti Biurui kasmet sudaryti sutartį su Palangos miesto savivaldybės administracija dėl pirminės visuomenės sveikatos priežiūros paslaugų, priskiriamų valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) ir savarankiškosioms visuomenės sveikatos priežiūros funkcijoms, teikimo Palangos miesto savivaldybės gyventojams.“;
1.2. pakeisti 5 punktą ir jį išdėstyti taip:
„8. Ši Xxxxxxxx įsigalioja ją pasirašius abiem Šalims ir galioja neterminuotai.“
2. Šis susitarimas yra neatskiriama Sutarties dalis.
3. Šis susitarimas sudarytas dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais – po vieną kiekvienai Sutarties Šaliai.
4. Visi ginčai dėl susitarimo sprendžiami derybomis, nepavykus susitarti, ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
ŠALIŲ REKVIZITAI IR PARAŠAI
Klaipėdos miesto savivaldybė Kodas 188710823 Liepų g. 11, 91502 Klaipėda Tel. (8 46) 39 60 01, faks. (8 46) 41 00 47 „Swedbank“, AB A. s. LT 257300010002331389
|
Palangos miesto savivaldybė Kodas 125196077 Vytauto g. 73, 00134 Palanga Tel. (8 460) 487 05, faks. (8 460) 402 16 AB Šiaulių banko Palangos filialas A. s. LT 6871806000001130342
|
Savivaldybės meras A. V. _______________________ (parašas)
|
Savivaldybės meras A. V. _______________________ (parašas)
|