Common use of NEPĀRVARAMĀ VARA Clause in Contracts

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 8 contracts

Samples: Vispārīgā Vienošanās Par Akumulatoru Piegādi, General Agreement for Supply of Urea Solution (Adblue), General Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. 12.1. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. 12.2. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: : 12.2.1. Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; ; 12.2.2. Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. 12.3. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. 12.4. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 7 contracts

Samples: General Agreement, General Agreement, Iepirkuma Procedūra Par Ugunsgrēka Atklāšanas Un Trauksmes Signalizācijas Sistēmas Izstrādi

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās 8.1. Līgumā paredzēto saistību nepildīšana vai neatbilstoša pildīšana netiek uzskatīta par Līguma noteikumu neievērošanu, ja tas ir noticis tādu apstākļu rezultātā, kuru iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un Iepirkuma līguma izpratnē arī nevarēja paredzēt, šie apstākļi ir ārpus Līdzēju kontroles un Līdzēji nav spējīgi novērst tos ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara nozīmē notikumuvara). 8.2. Līgumā par nepārvaramu varu uzskata: 8.2.1. karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās; 8.2.2. Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežošana pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem, vai normatīvajos aktos noteiktie gadījumi, kas saistīti ar mežizstrādes darbu ierobežojumiem/aizliegumu dabas aizsardzības nolūkos; 8.2.3. dabas katastrofu; 8.2.4. jebkuri citi apstākļi, kas atbilst Līguma 8.1.punktā noteiktajām pazīmēm un ko Līdzēji akceptē kā nepārvaramu varu. 8.3. Līdzējam, kura darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no kavēta nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevumsapstākļu rezultātā, ir pagarināms pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par periodunepārvaramas varas apstākļu iestāšanos. 8.4. Nepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmēuz tiem atsaucas. 8.5. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk ilgst vairāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, tiek uzskatīts, ka Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par vienu mēnesiLīguma nepildīšanu vai nepienācīgu pildīšanu, izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem jāvienojas par apzināti ir radījis saistību izpildes atlikšanunokavējumu. 8.6. Līdzēji var prasīt Līguma izpildi pēc nepārvaramas varas apstākļu izbeigšanās, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuja tam ir objektīvs pamatojums.

Appears in 6 contracts

Samples: Delivery Agreement, Delivery Agreement, Delivery Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja Līdzēji nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 2 contracts

Samples: General Agreement for Natural Gas Supply, General Agreement for Natural Gas Supply

NEPĀRVARAMĀ VARA. 13.1. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. 13.2. Līdzēja Līdzēji nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: : 13.2.1. Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; ; 13.2.2. Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. 13.3. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. 13.4. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 2 contracts

Samples: General Agreement, General Agreement for Diesel Fuel Supply

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās 29.Līdzēji tiek atbrīvoti no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofasne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, sabiedriskie katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās blokādes. 30.Ja Līdzējs nav spējīgs pilnīgi vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no daļēji izpildīt Līguma saistības nepārvaramas varas notikumaiestāšanās rezultātā, ja LīdzējsLīguma izpilde tiek atlikta līdz doto apstākļu darbības beigām uz laiku līdz 1 (vienai) nedēļai. 31.Pēc Līguma 28.punktā minētā termiņa beigām Līguma darbība var tikt izbeigta vai, savstarpēji vienojoties, to var pagarināt. Par Līguma darbības izbeigšanu otru Līdzēju rakstveidā brīdina 5 (piecas) darba dienas iepriekš. 32.Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma darbība tiek izbeigta, neviens Līdzējs nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma darbības izbeigšanas rezultātā. 33.Līdzējs, kas nokļuvis nepārvaramas varas apstākļos, bez kavēšanās 1 (vienas) darba dienas laikā rakstveidā informē otro Līdzēju par šādu apstākļu rašanos vai izbeigšanos. Ja paziņojums šajā laikā nav izdarīts, vainīgais Līdzējs zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramu varu. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumusizsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu. 34.Ja šķērslis ir īslaicīgs, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu saistību neizpilde ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par perioduattaisnota tikai uz saprātīgu laiku, kas pielīdzināms laikamnoteikts, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuņemot vērā šķēršļa ietekmi uz Līguma izpildi.

Appears in 1 contract

Samples: Veļas Mazgāšana, Noma Un Ķīmiskā Tīrīšana

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs 4.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju Vienošanās saistību neizpildi, ja un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kas ir kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot Vienošanos, ne izvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāds Force Majeure ietver sevī apstākļus, kuri izriet ārpus Līdzēja pamatotas Pušu kontroles un atbildības (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijasūdens plūdi, sabiedriskie nemieriugunsnelaime, ārkārtas stāvokliszemestrīce un citas stihiskas nelaimes, iestāžu lēmumi kā arī karš un citikara darbība, streiki, jauni valsts un pašvaldību likumi vai kādi citi normatīvie akti un citi apstākļi, kurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst). 4.2. Pusei, kas nokļuvusi Force Majeure apstākļos, bez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Force Majeure iestāšanās rakstiski jāinformē par to otrā Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, ko izsniegušas kompetentas iestādes un kas satur minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisko vienošanos Puses apliecinās, vai šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlems saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un pievienos Vienošanai. Līdzēja nespēja pildītVienošanās saistību turpināšanas gadījumā Puses apņemas saistību termiņu pagarināt proporcionāli tam laika posmam, kādu no savām saistībām saskaņā kas būs vienāds ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanuiepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Puse, ja Līdzēja nespēja izriet no kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas notikumaapstākļiem kā uz Vienošanās saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu. 4.3. Ja minēto apstākļu dēļ Vienošanās nedarbojas ilgāk par 3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu tad katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanossaistību izpildes. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par perioduŠajā gadījumā neviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas pielīdzināms laikamradušies Vienošanās izbeigšanas rezultātā, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuatlīdzību otrai Pusei.

Appears in 1 contract

Samples: Vispārīgā Vienošanās Par Telpu Uzkopšanas Pakalpojumiem

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās 4.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju Līguma saistību neizpildi, ja un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Līguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kas ir kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot Līgumu, ne izvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāds Force Majeure ietver sevī apstākļus, kuri izriet ārpus Līdzēja pamatotas Pušu kontroles un atbildības (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijasūdens plūdi, sabiedriskie nemieriugunsnelaime, ārkārtas stāvokliszemestrīce un citas stihiskas nelaimes, iestāžu lēmumi kā arī karš un citikara darbība, streiki, jauni valsts un pašvaldību likumi vai kādi citi normatīvie akti un citi apstākļi, kurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst). 4.2. Pusei, kas nokļuvusi Force Majeure apstākļos, bez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Force Majeure iestāšanās rakstiski jāinformē par to otrā Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, ko izsniegušas kompetentas iestādes un kas satur minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisko vienošanos Puses apliecinās, vai šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlems saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un pievienos Līgumam. Līdzēja nespēja pildītLīguma saistību turpināšanas gadījumā Puses apņemas saistību termiņu pagarināt proporcionāli tam laika posmam, kādu no savām saistībām saskaņā kas būs vienāds ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanuiepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Puse, ja Līdzēja nespēja izriet no kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas notikumaapstākļiem kā uz Vienošanās saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu. 4.3. Ja minēto apstākļu dēļ Līgums nedarbojas ilgāk par 3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanostad katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par perioduŠajā gadījumā neviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas pielīdzināms laikamradušies Līguma izbeigšanas rezultātā, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuatlīdzību otrai Pusei.

Appears in 1 contract

Samples: Cleaning Services Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās un Iepirkuma iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx iepirkuma līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx iepirkuma līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx iepirkuma līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx iepirkuma līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx iepirkuma līguma grozīšanu.

Appears in 1 contract

Samples: Vispārīgā Vienošanās Par Ēku Un Būvju Remontdarbiem

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās “Līdzēji” tiek atbrīvoti no atbildības par “Līguma” pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc” Līguma” noslēgšanas un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofasne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, sabiedriskie katastrofas, epidēmijas un kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, ārkārtas stāvoklisblokādes, iestāžu varas un pārvaldes institūciju rīcība, normatīvu aktu, kas būtiski ierobežo un aizskar pušu tiesības un ietekmē uzņemtās saistības, pieņemšana un stāšanās spēkā, izņemot, ja šie valsts un pašvaldību institūciju lēmumi ir kā sekas kādas līgumslēdzējas puses darbībai vai bezdarbībai. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties 10 (desmit) dienu laikā par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otrai pusei. Paziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc tās uzskata ir iespējama un citi)paredzama Līgumā paredzēto saistību izpilde, un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanupēc pieprasījuma, ja Līdzēja nespēja izriet no tas konkrētajā situācijā iespējams, šādam paziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu. Nesavlaicīga paziņojuma iesniegšana “Līdzējiem” liedz tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas notikumaapstākļiem. “Līguma” izpildes termiņu var pagarināt par nepārvaramas varas notikumu darbības laiku, ja Līdzējskā arī, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus“Līdzējiem” vienojoties, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodulaika posmu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmēļautu pilnībā izpildīt šajā “ Līgumā “paredzētās saistības. Ja nepārvaramas varas Līguma 9.1.punktā minētie apstākļi turpinās ilgāk par vienu 1 (vienu) mēnesi, Līdzējiem jāvienojas “Līdzēji” vienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuturpināšanas procedūru.

Appears in 1 contract

Samples: Piegādes Līgums

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās 32. Par nepārvaramas varas apstākļiem instrukcijas 2.19.sadaļas 174.punktā atzīst šādus apstākļus: 00.0.xx kura nav iespējams izvairīties un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukura sekas nav iespējams pārvarēt; 32.2.kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; 32.3.kas nav radies Līdzēja vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ; 32.4.kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. 33. Līdzējs, kurš nav spējis pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus, vai to piegādes kavējumus (ja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), darba strīdus vai streikus. 34. Līdzēji tiek atbrīvoti no atbildības par Līguma noteikumu pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. 35. Ja Līdzējs nav spējīgs pilnīgi vai daļēji izpildīt Līguma saistības nepārvaramas varas iestāšanās rezultātā, Līguma izpilde tiek atlikta līdz doto apstākļu darbības beigām uz laiku līdz 1 (vienai) nedēļai. 36. Līdzējs, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nokļuvis nepārvaramas varas notikumaapstākļos, ja Līdzējsbez kavēšanās 3 (trīs) darba dienu laikā rakstveidā informē otru Līdzēju par šādu apstākļu rašanos vai izbeigšanos. Ja paziņojums šajā laikā nav izdarīts, vainīgais Līdzējs zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramu varu. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību izsniegusi kompetenta institūcija un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuto raksturojumu.

Appears in 1 contract

Samples: Iepirkuma Līgums

NEPĀRVARAMĀ VARA. 12.1. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. 12.2. Līdzēja Līdzēji nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: : 12.2.1. Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; ; 12.2.2. Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. 12.3. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. 12.4. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 1 contract

Samples: General Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās Puses tiek atbrīvotas no atbildības par līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc līguma noslēgšanas un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukuru nevarēja iepriekš ne paredzēt, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofasne novērsts. Pie nepārvaramas varas vai pie ārkārtējiem apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, sabiedriskie katastrofas, epidēmijas un kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, ārkārtas stāvoklisblokādes, iestāžu lēmumi varas un citi)pārvaldes institūciju rīcība, normatīvu aktu, kas būtiski ierobežo un aizskar Pušu tiesības un ietekmē uzņemto tiesību saistību pieņemšanu un stāšanos spēkā. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāpaziņo otrai Pusei. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā, pēc viņa uzskata, ir iespējama un paredzama viņu līgumā paredzēto saistību izpilde, un pēc otras Puses pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur minēto apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu. Nepārvaramā vara ir spēkā, ja vienlaicīgi pastāv sekojoši apstākļi: tie ir ārpus Pasūtītāja un Izpildītāja kontroles; rodas pēc Līguma parakstīšanas; apdraud Līguma saprātīgu darbību un tā izpildi. Par ārpus Izpildītāja un/vai Pasūtītāja kontroles esošiem apstākļiem var uzskatīt tikai tādus ārkārtējus apstākļus, kas padara Līdzējam savurodas neatkarīgi no abu Līdzēju labas gribas, no Vienošanās un nav radušies tos deklarējošās puses vainas dēļ. Nepārvaramas varas gadījumā Izpildītājs un/vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistībuPasūtītājs nebūs atbildīgi par daļēju vai pilnīgu šī Līguma izpildi vai neizpildi šajā Līgumā minētajos termiņos. Pusei, kas deklarē nepārvaramas varas apstākļus, nekavējoties par šo apstākļu iestāšanos ir jāziņo otrai pusei, kā arī, ja tas iespējams konkrētajā situācijā 5 ( piecu) dienu laikā ar ierakstītu sūtījumu (vēstuli) ir jādara tai zināms (vai jāiesniedz rakstisks paziņojums (tieši)) par radušos situāciju. Līdzējiem šādos apstākļos ir jādara viss iespējamais, lai radušos situāciju vērstu uz labu, un turpmāk būtu iespējami šī Līguma izpilde. Līdzējiem 10 (desmit) dienu laikā, savstarpēji vienojoties, jāpieņem lēmums par turpmāku šī Līguma izpildi vai neizpildi. Šāda vienošanās Līdzējiem slēdzama rakstveidā. Par šajā Līgumā minēto pienākumu nepildīšanu Pasūtītājs un Izpildītājs ir atbildīgi atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošajiem likumdošanas aktiem. Izpildītājs nav tiesīgs izpaust citām personām konfidenciāla rakstura informāciju par neiespējamuPasūtītāju, kura, veicot darbus, ir nonākusi viņa rīcībā, un ir atbildīgs par šādas informācijas izpaušanu LR likumdošanas aktos noteiktā kārtībā, kā arī sedz visus Pasūtītājam tādējādi radītos zaudējumus. Līdzēja nespēja pildītVisas izmaiņas un papildinājumi, kādu no savām saistībām kuri attiecas uz šo Līgumu, ir spēkā tikai pēc to rakstiskas noformēšanas un abpusējas parakstīšanas, un ir neatņemamas šā Līguma sastāvdaļas. Visus strīdus un domstarpības Puses apņemas risināt sarunu ceļā. Ja vienošanās netiek panākta, strīds izskatāms saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanuLatvijā pastāvošo likumdošanas kārtību. Līgums sastādīts uz 3 (trim) lapām ar 1 (vienu) pielikumu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikumadivos eksemplāros, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanospa vienam eksemplāram katrai Pusei. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu Abiem Līguma eksemplāriem ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuvienāds juridisks spēks.

Appears in 1 contract

Samples: Procurement Regulations

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās 33. Par nepārvaramas varas apstākļiem instrukcijas 2.19.sadaļas 174.punktā atzīst šādus apstākļus: 00.0.xx kura nav iespējams izvairīties un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumukura sekas nav iespējams pārvarēt; 33.2.kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; 33.3.kas nav radies Līdzēja vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ; 33.4.kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. 34. Līdzējs, kurš nav spējis pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus, vai to piegādes kavējumus (ja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), darba strīdus vai streikus. 35. Līdzēji tiek atbrīvoti no atbildības par Līguma noteikumu pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. 36. Ja Līdzējs nav spējīgs pilnīgi vai daļēji izpildīt Līguma saistības nepārvaramas varas iestāšanās rezultātā, Līguma izpilde tiek atlikta līdz doto apstākļu darbības beigām uz laiku līdz 1 (vienai) nedēļai. 37. Līdzējs, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nokļuvis nepārvaramas varas notikumaapstākļos, ja Līdzējsbez kavēšanās 3 (trīs) darba dienu laikā rakstveidā informē otru Līdzēju par šādu apstākļu rašanos vai izbeigšanos. Ja paziņojums šajā laikā nav izdarīts, vainīgais Līdzējs zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramu varu. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību izsniegusi kompetenta institūcija un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanuto raksturojumu.

Appears in 1 contract

Samples: Iepirkuma Līgums

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās 8.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par daļēju vai pilnīgu Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja saistību neizpilde radusies nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma spēkā stāšanās dienas un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumuatbilst visām šīm pazīmēm: no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt un novērst; kas nav radies Puses vai tā kontrolē esošas personas kļūdas vai rīcības dēļ; kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet arī neiespējamu. Pie šādiem apstākļiem pieskaitāmi - ugunsnelaime, kara darbība, militārie konflikti, epidēmija (pandēmija), dabas stihija, kā arī citi apstākļi, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas Pušu iespējamās kontroles un ietekmes robežām. 8.2. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, 5 (piemērampiecu) dienu laikā no šo apstākļu iestāšanās brīža vai tiklīdz tas kļuvis praktiski iespējams, tādi notikumi kā dabas katastrofaspar tiem jāpaziņo otrai Pusei, avārijasnorādot iespējamo saistību izpildes termiņu un iesniedzot pierādījumus, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no apliecina nepārvaramas varas notikumaiestāšanos un apstiprina nepārvaramas varas attiecināšanu uz Līguma izpildi. 8.3. Nepārvaramas varas apstākļu gadījumā Līgumā noteikto saistību izpildes termiņš tiek pagarināts par laiku, ja Līdzējskas vienāds ar nepārvaramas varas apstākļu darbības laiku, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumuspar ko Puses rakstveidā vienojas. 8.4. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, veltījusi nepieciešamo uzmanību tajā skaitā, bet ne tikai, COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. 8.5. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un spērusi pamatotos alternatīvos soļustiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periodsPuse, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevumskas uz tiem atsaucas, ir pagarināms par periodujāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmēnepastāvēja Līguma noslēgšanas dienā un kurus Puse nevarēja saprātīgi paredzēt. 8.6. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu dēļ Līguma izpilde aizkavējas vairāk kā par vienu mēnesi30 (trīsdesmit) dienām, Līdzējiem jāvienojas katrai no Pusēm ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, vismaz 5 (piecas) dienas iepriekš rakstiski par saistību izpildes atlikšanuto informējot otru Pusi. Ja Līgums šādā kārtā tiek izbeigts, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanunevienai no Pusēm nav tiesību pieprasīt no otras Puses zaudējumu atlīdzību.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās un Iepirkuma 7.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma izpratnē spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara nozīmē notikumuietver sevī notikumus, kas ir kuri iziet ārpus Līdzēja pamatotas Pušu kontroles un atbildības (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijasūdens plūdi, sabiedriskie nemieriugunsgrēks, ārkārtas stāvokliszemestrīce un citas stihiskas nelaimes, iestāžu lēmumi kā arī karš un citikaradarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). 7.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. 7.3. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kas kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. 7.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līdzēja nespēja pildītLīgumsaistību turpināšanas gadījumā, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par perioduPuses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmēbūs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. 7.5. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par vienu mēnesi30 kalendārajām dienām, Līdzējiem jāvienojas tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par saistību izpildes atlikšanuizpildīto jāatlīdzina. 7.6. Par zaudējumiem, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma grozīšanu7.3.punktam.

Appears in 1 contract

Samples: Procurement Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu10.1. Ja viens un/vai otrs Līdzējs nevar pilnībā vai daļēji izpildīt savas Līgumā noteiktās saistības tādu apstākļu dēļ, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles kuras izraisījušas jebkāda veida nepārvaramas varas radīti apstākļi (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citistihijas), saistību izpildes termiņš jāpagarina par termiņu, kas vienāds ar periodu, kurā pastāv nepārvaramas varas radīti apstākļi. 10.2.Līdzējam, kuram kļuvis neiespējami izpildīt saistības minēto apstākļu dēļ, nekavējoties rakstveidā jāpaziņo otram Līdzējam par šādu nepārvaramas varas apstākļu rašanos un kas padara Līdzējam savuto apstiprināšanai jāiesniedz kompetentas institūcijas izziņa. 10.3.Ja nepārvaramas varas radīto apstākļu dēļ kāds no Līdzējiem vairs nav ieinteresēts Līguma nosacījumu izpildē, no Vienošanās Līdzējiem rakstveidā vienojoties, Līgums var tikt izbeigts, veicot savstarpējos norēķinus par faktiski izpildīto Darbu apjomu uz Līguma izbeigšanas brīdi. 11.KONFIDENCIALITĀTES NOSACĪJUMI 11.1. Puses apņemas neizpaust trešajām personām ar Līguma izpildi iegūto, to rīcībā esošo jebkādu tehnisko, juridisko un finansiālo informāciju par otru Pusi un tās komercdarbību. Visa šāda informācija tiek uzskatīta par ierobežotas pieejamības informāciju, un tā nedrīkst tikt izpausta vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistībupadarīta publiski pieejama bez Puses rakstiskas piekrišanas. Šim noteikumam nav laika ierobežojuma un uz to neattiecas Līguma darbības termiņš. 11.2. Informācija netiek uzskatīta par ierobežotas pieejamības informāciju, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām ja tā kļuvusi publiski pieejama vai tiek publicēta saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta normatīvajos aktos noteiktajām prasībām (piemēram, iekļauta grāmatvedības sagatavotos publiska rakstura pārskatos un atskaitēs u.tml.). Līguma un tā pielikumu teksts, kā arī informācija par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanuLīguma cenu un izpildi (pakalpojumiem, preču pasūtījumiem, piegādi, Līguma pirmstermiņa izbeigšanu, piemērotajiem līgumsodiem u.c.) nav uzskatāma par ierobežotas pieejamības informāciju. 11.3. Informācijas neizpaušanas noteikumi neattiecas arī uz gadījumiem, kad normatīvie akti attiecīgo informāciju klasificē kā vispārpieejamu informāciju, kā arī gadījumos, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikumašo informāciju pieprasa normatīvajos aktos noteiktas kompetentas institūcijas vai organizācijas, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu kurām uz to ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanulikumīgas tiesības.

Appears in 1 contract

Samples: Iepirkuma Līgums

NEPĀRVARAMĀ VARA. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx Iepirkuma līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 1 contract

Samples: General Agreement

NEPĀRVARAMĀ VARA. 13.1. Šīs Vienošanās un Iepirkuma līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē notikumu, kas ir ārpus Līdzēja pamatotas kontroles (piemēram, tādi notikumi kā dabas katastrofas, avārijas, sabiedriskie nemieri, ārkārtas stāvoklis, iestāžu lēmumi un citi), un kas padara Līdzējam savu, no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma izrietošo saistību, izpildi par neiespējamu. 13.2. Līdzēja nespēja pildīt, kādu no savām saistībām saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma vai saistību nepildīšanu, ja Līdzēja nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma, ja Līdzējs, kuru ietekmējis šāds notikums: Ir : 13.2.1. ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu Vienošanās un Iepirkuma līguma noteikumus; Ir ; 13.2.2. ir informējusi otru Līdzēju pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. 13.3. Jebkurš periods, kurā Līdzējam saskaņā ar Vienošanos vai Xxxxxxxxx līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Līdzējs nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas ietekmē. 13.4. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk par vienu mēnesi, Līdzējiem jāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, izbeigšanu vai Vienošanās vai Xxxxxxxxx līguma grozīšanu.

Appears in 1 contract

Samples: Procurement Agreement