Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā: 1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma); 1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma). 1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums). 1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma). 1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda: 1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese; 1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese; 1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”. 1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”. 1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem. 1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents. 1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. 1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 312.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Piedāvājums iepirkumam “Būvuzraudzības nodrošināšana objektā “Ludzas pilsdrupu atsegto mūru konservācijas un pilskalna teritorijas labiekārtošanas būvdarbu 1.kārta” (iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2019/38/ERAF). Pasūtītāja nosaukums Neatvērt līdz 2019.gada 03.septembrim plkst. 11:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adreseadrese un faksa numurs.
1.10.2. Pretendentam jāiesniedz vienā sējumā sašūts viens piedāvājuma oriģināls, tālrunisviena kopija un viena elektroniska (skenēta) piedāvājuma kopija uz elektronisko datu nesēja (CD, fakssDVD, kontaktpersona SD kartes un/vai tml.). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei Piedāvājums iepirkumam “Būvuzraudzības nodrošināšana objektā “Ludzas pilsdrupu atsegto mūru konservācijas un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūrapilskalna teritorijas labiekārtošanas būvdarbu 1.kārta” (Natura 2000 vietaiepirkuma identifikācijas numurs LNP 2019/38/ERAF) un Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums. piedāvājuma oriģinām - elektronisko datu nesējs ar elektronisko piedāvājuma oriģināla kopiju (CD, DVD, SD kartes un/vai tml.)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmdokumentus izstrādā atbilstoši Ministru kabineta 2018. Uz piedāvājuma oriģināla gada 04. septembra noteikumu Nr. 558 "Dokumentu izstrādāšanas un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”noformēšanas kārtība" un Dokumentu juridiskā spēka likuma prasībām.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez labojumiem vai un dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Pretendents iesniedz parakstītu pieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība vai personālsabiedrība, piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir izdarīti labojumipilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus, tiem jābūt apstiprinātiem pievienojot piedāvājumam pilnvarojošu dokumentu. Saskaņā ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijuValsts valodas likuma 10.panta trešo daļu, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiempiedāvājumu var iesniegt arī citā valodā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta ja tam ir pievienots Ministru kabineta noteikumiem 22.08.2000. noteikumu Nr.291 „“Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”” noteiktajā kārtībā vai notariāli apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par dokumentu kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma atbilstību oriģinālam nepareizības dēļ.Pretendents atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja/tulka vārdu, uzvārdu parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā persona ar paraksta tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, piedāvājumam pievienojot pilnvaru, kas apliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Fiziskām personām – pati persona, kurai uz līguma slēgšanas brīdi (ja tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības) būs jāreģistrējas Latvijas Republikas Valsts ieņēmumu dienestā, kā nodokļu maksātājiem, vai līdzvērtīgā reģistrā ārvalstīs. Iesniedzot piedāvājumudokumentu kopijas, piegādātājs katrai dokumenta kopijai jābūt Pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un paraksta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto visus piedāvājumā ietvertos dokumentu atvasinājumu atvasinājumus un tulkojumu pareizību tulkojumus apliecināt ar vienu atsevišķu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaiesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 312.kab.) aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda “Iepirkums „Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana Ludzas pilsētas ielu pārbūvei” (iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/11/ERAF). Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Neatvērt līdz 2017.gada 06.martam plkst. Kvalifikācijas dokumenti11:00” un pretendenta nosaukums, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – reģistrācijas numurs un adrese, Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma)kontaktpersonas vārds, uzvārds, telefona un faksa numurs.
1.10.2. Piedāvājums Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (1 viens oriģināls un 1 viena kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1). Pasūtītāja nosaukums Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme ID numuru “Būvprojekta Iepirkums „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraBūvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana Ludzas pilsētas ielu pārbūvei” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/11/ERAF) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmKatrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un viena kopija atsevišķi). Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemto atvasinājumus. Ja ir izdarīti labojumiPretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem katrai dokumenta kopijai jābūt apstiprinātiem Pretendenta apliecinātai ar Pretendenta uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un kopijuparaksta atšifrējums, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem vietas nosaukums un skaitļiemdatums, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi „TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.10.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijai ir jābūt ievietotiem 1.10.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”valsti.
1.10.7. Visa Instrukcijā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Instrukcijas pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.10.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.10.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.10.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
1.10.11. Pretendents, piegādātāju apvienības dalībnieks, pilnsabiedrības biedrs vai Pretendenta piedāvātais speciālists drīkst būt tikai no tehniskā projekta izstrādātāja un Būvdarbu veicēja (ja tas ir zināms) neatkarīgs būvkomersants vai būvspeciālists.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 000.kab.) līdz 2017.gada 01.augustam, plkst. 11.00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – “Piedāvājums iepirkumam “Sporta aprīkojuma iegāde Ludzas pilsētas ģimnāzijas stadionam, iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/39/ERAF. Neatvērt līdz 2017.gada 01.augustam, plkst. 11.00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 2 (divas) kopijas. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma un finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu vienā sējumā tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7” un 2010.gada 6.maija Dokumentu juridiskā spēka likuma prasībām. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, ja katram dokumentam klāt ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu (Nolikuma 1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un „KOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un paraksta Pretendenta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, piedāvājumam pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasattiecīgo pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.1. punktā noteikto gadījumu, ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Dokumenti jāiesniedz latviešu valodā, drukātā veidā, vienā eksemplārā, lapas cauršūtas, numurētas un aizzīmogotas. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) Dokumenti ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, aizlīmētā aploksnē uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums ir norādīti pretendenta rekvizīti un pasūtītāja adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums: Daugavpils pilsētas dome, reģistrācijas numursXx.Xxxxxxxxx xxxx 0, juridiskā adreseXxxxxxxxxx, tālrunisXX-0000, fakssar atzīmi: Iepirkumam Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā „Kartodroma, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx, būvprojekta izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt DPD 2017/23, neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa27.februārim, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. plkst.10.00 Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem . Pretendentu atlases vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemkvalifikāciju apliecinošus dokumentus var iesniegt svešvalodā. Ja ir izdarīti labojumikāds dokuments iesniegts svešvalodā, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijupretendents tam pievieno tulkojumu latviešu valodā, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiemkārtībā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar kāda noteikta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem noteikumos Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts. Visiem pretendenta sagatavotajiem dokumentiem un to atvasinājumiem ir jābūt noformētiem Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 “Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem Ja kādu Pretendenta iesniegto dokumentu izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad pie tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt legalizētiem starptautiskajos līgumos noteiktajā kārtībā. Konsulārā legalizācija un to noformējumam jāatbilst dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu juridiskā spēka likumam legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija. Pieteikumu, tehnisko un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas finanšu piedāvājumu un noformēšanas kārtība”.
1.10.7citus iepirkuma dokumentus paraksta persona, kuras pārstāvības tiesības reģistrētas Latvija Republikas Uzņēmumu reģistrā, attiecīgā ārvalsts reģistrā, vai kura ir tam speciāli pilnvarota. Dokumenti jāsagatavo saskaņā ar pievienotajiem paraugiem. Pretendents iesniedz parakstītu pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu. Ja pretendents groza piedāvājumu, tas iesniedz jaunu piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatzīmi “GROZĪTS”. Ja Tādā gadījumā komisija vērtē grozīto piedāvājumu. Pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām pretendents nevar savu piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāgrozīt. Pretendentu iesniegtie dokumenti pēc iepirkuma pabeigšanas netiek atdoti atpakaļ.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 000.kab.) līdz 2015. gada 3. februārim plkst. 10.00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – „Iepirkums „Datortehnikas aprīkojuma iegāde publisko interneta pieejas punktu attīstībai Ludzas novadā”, ID Nr. LNP 2015/05/ERAF. Neatvērt līdz 2015.gada 3. februārim plkst. 10.00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 1 (viena) kopija. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma, finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1.punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” un 2010.gada 6.maija likuma "Dokumentu juridiskā spēka likums" prasībām. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ja katram dokumentam klāt ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā valodā. Pretendents iesniedz parakstītu pieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa vai personālsabiedrība, piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 iepirkumu saistītos dokumentus. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un „KārtībaKOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”paraksts un paraksta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot Sagatavojot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un to tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspilnvara, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.1. punktā noteikto gadījumu, ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsava, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 14.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Notekūdeņu attīrīšanas ietaišu NAI -200 remontdarbi Kārsavas novada Malnavas ciemā” (iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/15). Pasūtītāja nosaukums “Neatvērt līdz2017. gada 10.jūlijamplkst. 15:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un trīs kopijas). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraIepirkums “Notekūdeņu attīrīšanas ietaišu NAI -200 remontdarbi Kārsavas novada Malnavas ciemā”” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numursKNP 2017/15) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem Katrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un viena kopija atsevišķi). Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus.Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt cauršūtiem tāPretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalītparaksts un paraksta atšifrējums, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla vietas nosaukums un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodādatums, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija uz elektroniskā datu nesēja(CD vai zibatmiņā ), lokālās tāmes un tāmes kopsavilkumu jāiesniedz MS Excel formātā.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijām ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls Pretendents piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. jānorāda šāda informācija: Latvijas Universitātes Zinātniskās darbības nodrošinājuma Iepirkuma komisijai Xxxxx xxxxxxx 00, Xxxx, XX-0000 Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunistālruņa Nr. (fiziskai personai - vārds, fakssuzvārds un adrese, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta xxxxxxx Nr.) Piedāvājums iepirkumam „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraTermiskās analīzes iekārtas krāsns piegāde LU Ķīmiskās fizikas institūta mācību zinātniskajām vajadzībām” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, iepirkuma identifikācijas Xx.XxNr. RD PAD 2017/10. LU 2016/13_I) Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016. gada 15. februārim, plkst. 13:0011:00 Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) Piedāvājuma oriģināls (ar norādi “Oriģināls”.
1.10.3) un 2 (divas) kopijas (ar norādi “Kopija”) un 1 (viena) Piedāvājuma kopija elektroniskā formā (word formātā) kompaktdiskā vai USB zibatmiņā. Piedāvājuma dokumentiem Pretendenta piedāvājums sastāv no: Pretendenta pieteikuma (1.pielikums); pretendenta kvalifikācijas dokumentiem; tehniskā piedāvājuma (2.pielikums); finanšu piedāvājuma (3.pielikums). Pretendenta piedāvājumam jābūt cauršūtiem cauršūtam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un ievietotam atbilstoši nolikuma 1.16.1. apakšpunkta prasībām noformētā aploksnē. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmnumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” pēdējās lapas aizmugures jānorāda cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina pretendenta amatpersona ar paraksta tiesībām vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums pretendenta pilnvarotā persona; Pretendenta piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums pretendenta apliecināti tulkojumi latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot ; iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu kopiju un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumuapliecinājumu dokumentu kopuma pēdējā lapā. Pretendenta piedāvājumā iekļautos dokumentus, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumutajā skaitā arī pretendenta pieteikumu (1.pielikums), paraksta pretendenta paraksttiesīgā persona. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to piedāvājuma oriģinālu paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pretendenta pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu piedāvājuma dokumentiem pievieno attiecīgo pilnvaru (kopiju). Ja piedāvājumu iesniedz Pretendents ir piegādātāju apvienībaapvienība un sabiedrības līgumā nav noteiktas pārstāvības tiesības, piedāvājumu paraksta visas pieteikums par piedalīšanos iepirkumā (1.pielikums) jāparaksta katras personas, kas ietilpst iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām. Pretendenta piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem un bez neatrunātiem labojumiem. Ja pretendenta ieskatā kāda no piedāvājuma sastāvdaļām ir uzskatāma par komercnoslēpumu, pretendents to norāda savā piedāvājumā. Par komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, x.xx. nolikumā iekļautā informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam Pretendents Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopijaja attiecināms) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. norāda šādu informāciju: Latvijas Universitātes Iepirkuma komisijai Raiņa xxxxxxx 00, Xxxx, XX-1586 Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunistālruņa Nr. (fiziskai personai - vārds, fakssuzvārds un adrese, kontaktpersona tālruņa Nr.) Piedāvājums Latvijas Universitātes organizētajam iepirkumam “Griezto ziedu un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūratelpaugu iegāde Latvijas Universitātes vajadzībām” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, iepirkuma identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. XX 2018/57_I) Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2018. gada 5. novembrim plkst.11:00 Pretendents Piedāvājumā iekļauj šādus dokumentus: Pretendenta pieteikums dalībai Iepirkumā, plkstkas sagatavots atbilstoši Nolikuma 1.pielikumā “Pieteikums dalībai Iepirkumā” (turpmāk – 1.pielikums) noteiktajam; Pretendenta kvalifikācijas dokumenti, kas sagatavoti atbilstoši Nolikuma 2. 13:00”.
1.10.3punktā noteiktajam; Pretendenta tehniskais piedāvājums, kas sagatavots atbilstoši Nolikuma 2. Piedāvājuma dokumentiem pielikumā “Tehniskā specifikācija un Pretendenta tehniskais piedāvājums” (turpmāk – 2. pielikums) noteiktajam; Pretendenta finanšu piedāvājums, kas sagatavots atbilstoši Nolikuma 3. pielikumā “Finanšu piedāvājums” (turpmāk – 3. pielikums) noteiktajam. Pretendenta Piedāvājumam jābūt cauršūtiem cauršūtam vai caurauklotam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un ievietotam aploksnē, kas noformēta atbilstoši Nolikuma 1.17.1. apakšpunktā noteiktajām Piedāvājuma noformēšanas prasībām. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmnumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures jānorāda cauršūto vai cauraukloto lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina Pretendenta amatpersona ar paraksta tiesībām vai Pretendenta pilnvarotā persona; Pretendenta Piedāvājumam un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAvisiem tam pievienotajiem dokumentiem ir jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.558 “ Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo Pretendents Piedāvājumu sagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums Pretendents noformē svešvalodā iesniegto dokumentu tulkojumus latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta atbilstoši Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr.291 „Nr. 291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā” noteiktajai kārtībai. Savukārt iesniegto dokumentu kopijas Pretendents noformē atbilstoši Ministru kabineta 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumuPretendents, piegādātājs iesniedzot Piedāvājumu, ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu kopiju un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumuapliecinājumu attiecīgā dokumentu kopuma pēdējā lapā. Pretendenta Piedāvājumā iekļautos dokumentus, ja viss piedāvājums tajā skaitā arī Pretendenta pieteikumu dalībai Iepirkumā (skatīt 1. pielikumu), paraksta Pretendenta paraksttiesīgā persona. Ja Piedāvājuma oriģinālu paraksta Pretendenta pilnvarota persona, Piedāvājuma dokumentiem pievieno attiecīgo pilnvaru (kopiju). Ja Pretendents ir caurauklotspiegādātāju apvienība un sabiedrības līgumā nav noteiktas pārstāvības tiesības, pieteikums par dalību Iepirkumā (1. pielikums) jāparaksta katras personas, kas iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām. Pretendenta Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumubez neatrunātiem labojumiem. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personaPretendenta ieskatā kāda no Piedāvājuma sastāvdaļām ir uzskatāma par komercnoslēpumu, Pretendents to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijunorāda savā Piedāvājumā. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasPar komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas ietilpst apvienībāsaskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, tajā skaitā Nolikumā iekļautā informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Pretendents piedāvājumu iesniedz slēgtā un aizzīmogotā aploksnē vai kastē, uz kuras norādīts: pasūtītāja nosaukums un adrese (Nodibinājums “Latvijas Bērnu fonds”, Xxxxxxxx xxxxx 000-00, Xxxx, XX-0000); atzīme “Iepirkums “Par sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanu no prettiesiskām darbībām cietušajiem bērniem. Apjoms – tie pakalpojumi, kuru sniegšana tiks uzsākta laika periodā no 2021. gada janvāra līdz 2021. gada 31. decembrim (ieskaitot)” identifikācijas Nr. LBF/2020/2”; atzīme “Neatvērt līdz 2021. gada 05. janvārim plkst. 09:00”. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta trim daļām: pretendentu atlases dokumentiem; tehniskā piedāvājuma; finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2piedāvājuma. Piedāvājums sastāv no 1 (1 oriģināls viena) oriģināla un 1 kopija(viena) kopijas eksemplāra, kā arī piedāvājumam jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija, kas ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1lasāma ar MS Office rīkiem. Pasūtītāja nosaukums Elektroniskajai versijai jāsatur visas piedāvājuma oriģināla lapas. Piedāvājumam jābūt cauršūtam un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem caurauklotam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLSattiecīgi jānorāda “Oriģināls” vai „KOPIJA“Kopija”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodāPretendentiem ir tiesības piedāvājumus iesniegt elektroniskā formā parakstītus ar drošu elektronisko parakstu, datorrakstā, tam kas satur laika zīmogu. Pretendents ir tiesīgs ar vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. Elektroniskā formā sagatavotais piedāvājums jāiesniedz uz elektroniskā datu nesēja. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiemlabojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošo normatīvo aktu prasībām, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemx.xx. Ja ir izdarīti labojumiDokumentu juridiskā spēka likumam, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstuMinistru kabineta 04.09.2018. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5noformēšanas kārtība”. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtībavalodā. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas katra dokumenta kopija jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumuJa viss piedāvājums ir cauršūts, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu pretendents var kopijas un tulkojumu pareizību tulkojumus apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums iekļaujot šādu atrunu atsevišķa dokumenta veidā vai iekļaujot to pieteikumā. Ja komisijai rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, tā pieprasa, lai pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu elektroniski, kandidāts vai piegādātājs ir caurauklotstiesīgs ar vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. Iesniegtie piedāvājumi ir Latvijas Bērnu fonda īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem, izņemot punktā nolikuma 2.2.2., 2.2.3. un 2.2.4. punktā minētajos gadījumos. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7norāda, vai attiecībā uz piedāvājuma priekšmetu vai atsevišķām tā daļām nepieciešams ievērot komercnoslēpumu. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasPiedāvājuma lapām, kas ietilpst apvienībāsatur šāda rakstura informācija, jābūt atzīmei “komercnoslēpums”. Par komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, x.xx., nolikumā iekļautā informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Dricānu pagasta pārvaldē („Pagastmāja”, Dricāni, Dricānu pagasts, Rēzeknes novads, LV-4615.) līdz 2016. gada 17.oktobrim plkst. 11.00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – „Iepirkums „Bīstamo koku zāģēšana Dricānu pagasta pārvaldes teritorijā esošajās kapsētās”, id. Nr. DPP 2016/7. Neatvērt līdz 2016.gada 17.oktobrim plkst. 11.00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma, finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.8.1.punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” un 2010.gada 6.maija likuma "Dokumentu juridiskā spēka likums" prasībām. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ja katram dokumentam klāt ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā valodā. Pretendents iesniedz parakstītu pieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa vai personālsabiedrība, piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”iepirkumu saistītos dokumentus. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot Sagatavojot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un to tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspilnvara, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot nolikuma 1.8.1. punktā noteikto gadījumu, ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 000.kab.) līdz 2016.gada 8.augustam, plkst. 11.00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – „Iepirkums „Sporta preces un sporta apģērbi Ludzas novada vajadzībām”, iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2016/66. Neatvērt līdz 2016.gada 8.augustam, plkst. 11.00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma, finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu vienā sējumā tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7” un 2010.gada 6.maija likuma “Dokumentu juridiskā spēka likums” prasībām. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, ja katram dokumentam klāt ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un „KOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un paraksta Pretendenta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspilnvara, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.1. punktā noteikto gadījumu, ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.111.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumajāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājuma Ja piedāvājumā ietvertie dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1ir svešvalodā, tiem jāpievieno Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Kvalifikācijas dokumentiTulkojuma apliecinājumam jāietver uzraksts „Tulkojums pareizs”, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – personas ar Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)pārstāvības tiesībām pašrocīgs paraksts, paraksta atšifrējums, parakstīšanas vieta un laiks.
1.10.1.311.2. Tehniskais piedāvājums Piedāvājumi iesniedzami aizlīmētā, aizzīmogotā aploksnē (Nolikuma 10.pielikumsliela dokumentu apjoma gadījumā var tikt lietots cits iepakojums, piemēram, kaste).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.111.2.1. Pasūtītāja nosaukums un juridiskā adrese;
1.10.2.211.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona adrese un elektroniskā pasta adresesaziņas līdzekļi;
1.10.2.311.3. atzīme Atzīme „Piedāvājums atklātam konkursam “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” Ciltsdarba datu pārvaldības sistēmas programmatūras izstrāde un autoruzraudzībauzturēšana”, iepirkuma identifikācijas Xx.XxNr. RD PAD 2017/10VA LDC 2012/08. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, 2012.gada 13. augustam plkst. 13:0013.00.”
11.4. Piedāvājums iesniedzams 3 (trīs) sējumos: atlases dokumenti, tehniskais piedāvājums, finanšu piedāvājums.
1.10.311.5. Piedāvājums tiek iesniegts 2 (divos) eksemplāros – viens oriģināls un viena apliecināta kopija. Katra eksemplāra pirmās lapas augšējā labējā stūrī ievieto attiecīgu uzrakstu (“KOPIJA” vai “ORIĢINĀLS”).
11.6. Piedāvājumam jābūt cauršūtam un lapām sanumurētām, un apliecinātam, ar satura rādītāju.
11.7. Piedāvājumu paraksta Pretendenta paraksttiesīgā persona vai pilnvarotā persona. Gadījumā, ja piedāvājumu paraksta Pretendenta pilnvarotā persona, jāpievieno pilnvaras oriģināls.
11.8. Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība vai personālsabiedrība, piedāvājumā papildus norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu apvienību vai personālsabiedrību, kā arī katras personas atbildības sadalījumu un pievieno vienošanos par personu apvienības izveidi.
11.9. Pretendenta atlases dokumenti, tehniskais un finanšu piedāvājums jāiesniedz arī rediģējāmā elektroniskā formā (vienreiz rakstāmā CD, atsevišķu datņu veidā), kurš ierakstīts ar MS Word rīkiem nolasāmā formātā. Uz CD jābūt uzrakstītam Pretendenta nosaukumam un Iepirkuma identifikācijas numuram.
11.10. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem Vārdiem un skaitļiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstubez iestarpinājumiem vai labojumiem. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem. Visu dokumentu noformējumam jānodrošina to juridiskais spēks.
1.10.511.11. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 Gadījumā, ja Pretendents iesniedzis kāda dokumenta kopiju, tā jāapliecina. Kopijas apliecinājumam jāietver norāde ”Kopija” un „KārtībaKopija pareiza”, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild PretendentsPretendenta likumiskā pārstāvja vai pilnvarnieka personisks paraksts, paraksta atšifrējums, parakstīšanas vieta un laiks, zīmoga nospiedums.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā11.12. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”Pretendents pilnībā piekrīt visiem Nolikumā ietvertajiem noteikumiem.
1.10.711.13. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasPiedāvājumi, kas ietilpst apvienībāiesniegti līdz Piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, netiek atdoti atpakaļ un tiek glabāti atbilstoši Publisko iepirkumu likuma prasībām.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.13.4.1. Piedāvājums sastāv no iesniedzams: 2 (divos) eksemplāros - viens oriģināls un viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentikopija, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)uz aploksnēm norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”, atbilstoši saturam.
1.10.1.33.4.2. Tehniskais piedāvājums Piedāvājumu iesniedz slēgtā (Nolikuma 10.pielikumsaizlīmētā) un aizzīmogotā ārējā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto aizlīmētas un aizzīmogotas aploksnes ar piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplāru.
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.23.4.3. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā iesniedzams aizlīmētā, aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.13.4.3.1. Pasūtītāja pasūtītāja nosaukums un adreseadrese (rekvizīti, kontakti);
1.10.2.23.4.3.2. Pretendenta nosaukumspretendenta nosaukums un adrese (rekvizīti, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adresekontakti);
1.10.2.33.4.3.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā Piedāvājums atklātam konkursam „PiejūraDegvielas iegāde SIA „Preiļu saimnieks” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaautotransporta vajadzībām”, identifikācijas Xxxxxxx.Xx. RD PAD 2017/10PS 2012/2”. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”2012.gada 5.marta plkst.10.00.
1.10.33.4.4. Piedāvājuma dokumentiem sākumā aiz titullapas ir jābūt cauršūtiem satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti.
3.4.5. Piedāvājums sastāv no trim daļām:
1) Pretendenta atlases dokumentiem, ieskaitot pieteikumu konkursā (1.pielikums);
2) Tehniskais piedāvājums (1.pielikumā noteiktās prasības);
3) Finanšu piedāvājums (3.pielikums).
3.4.6. Visas piedāvājuma daļas un pieteikums dalībai atklātā konkursā ir cauršūti kopā tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.43.4.7. Piedāvājums jāsagatavo rakstveidā latviešu valodāvalodā un sagatavojot piedāvājuma dokumentus, datorrakstājāievēro LR Ministru kabineta noteikumos Nr. 916 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” noteiktās prasības attiecībā uz dokumentu noformēšanu, tam rekvizītiem un juridisko spēku.
3.4.8. Piedāvājumā iekļaujamajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiemlabojumiem.
1.10.53.4.9. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „KārtībaPretendents iesniedzot dokumenta kopijas, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina katru dokumenta kopiju apliecina Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
3.4.10. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumuPiedāvājumā iesniedzamajiem dokumentiem jāatbilst norādītajiem paraugiem, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”tādi doti konkursa nolikumā.
1.10.73.4.11. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumuPilnvaras oriģināla eksemplārs – ja iepirkuma dokumentus paraksta pilnvarota persona (persona, kurai LR uzņēmumu reģistrā nav reģistrētas pārstāvības tiesības).
3.4.12. Ja Pretendenta iesniegtais piedāvājums neatbilst Nolikuma 3.4. punkta prasībām, Komisija attiecīgā Pretendenta piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāneizskata.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam pievienots pieteikums dalībai iepirkumam (Nolikuma 21. pielikums – Pieteikuma vēstules formapielikums) un ārvalstī reģistrēta pretendenta amatpersonu saraksts (2.pielikums);
1.10.1.2. Finanšu Tehniskais un finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma formasaskaņā ar nolikuma 4.punktu).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopijaoriģināls) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorādajānorāda šāda informācija:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendentspretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.916 Nr.558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija), kā arī finanšu-tehniskais piedāvājums un darbu izpildes kalendārais grafiks uz datu nesēja (CD) 1 eksemplārs ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. : Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta ; pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. ; atzīme “„Piedāvājums iepirkumam „Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei izstrāde ēkas Kronvalda bulvārī 6, Rīgā pārbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde pielāgošanai Vides aizsardzības un autoruzraudzībareģionālās attīstības ministrijas vajadzībām, kā arī būvprojekta autoruzraudzības veikšana”, iepirkuma identifikācijas Xx.XxNr. RD PAD 2017/10VNĪ/2016/2/4-1/AK-3”. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:002016.gada 29.martam plkst.13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6pretendents. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. 8.1.Piedāvājums jāiesniedz aizlīmētā aploksnē ar norādi ,,Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaAlūksnes novada Dzimtsarakstu nodaļas iepirkumam ,,Alūksnes novada pašvaldības pabalsts jaundzimušo aprūpei”, (identifikācijas XxNr.Xx. RD PAD 2017/10ANDN2016/1). Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016.gada 6.aprīlim, plkst. 13:0014.00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tāAploksnes aizmugurē jāuzrāda Pretendenta Nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmreģistrācijas numurs un adrese. Uz 8.2.Piedāvājums jāiesniedz par visu apjomu. Xxxxx pretendents var iesniegt vienu piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4variantu. Piedāvājums 8.3.Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāms, bez labojumiem vai un dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemtam jābūt ar piedāvājumā iekļauto dokumentu atbilstošu satura rādītāju, lapām jābūt cauršūtām un sanumurētām. Ja ir izdarīti labojumiUz pēdējās lapas aizmugures cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu lapu, tiem kurā norādīts cauršūto lapu skaits, datums, vietas nosaukums, uzņēmuma zīmoga nospiedums un ko ar savu parakstu apliecina pretendenta pārstāvis, paraksta atšifrējums un amata nosaukums. 8.4.Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, kopijas lapas augšējā labajā stūrī jābūt apstiprinātiem attiecīgam uzrakstam ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodālielajiem burtiem ,,KOPIJA”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6Piedāvājumā iekļauto kopiju pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kurā jābūt ar lielajiem burtiem rakstītiem vārdiem ,,KOPIJA PAREIZA”, kopijas apliecinātājas amatpersonas pilnam amata nosaukumam (ietverot organizācijas nosaukumu), pašrocīgam personiskajam parakstam un tā atšifrējumam, apliecinājuma vietas nosaukumam, apliecinājuma datumam, zīmoga nospiedumam. Dokumentu Dokumenta kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāpareizību ar savu parakstu apliecina organizācijas vadītājs vai tā pilnvarota persona. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūtos vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājumu sagatavo un iesniedz 2 sējumos - 1 oriģināla eksemplāru un 1 pretendenta apliecinātu kopiju. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas Piedāvājumā jāiekļauj titullapa ar pretendenta nosaukumu, iepirkuma nosaukumu, identifikācijas numuru, datumu, satura rādītāju, pretendenta atlases dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2tehniskais piedāvājums un finanšu piedāvājums. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu Pretendentam piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā jāiesaiņo vienā aizlīmēta aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1norādīts: Nīcas novada domes Iepirkumu komisijai Iepirkumam „Apsardzes, ugunsaizsardzības signalizācijas un videonovērošanas iekārtu apkalpošana un apsardzes nodrošināšana Nīcas novada pašvaldības objektos” ID Nr. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta NND/2017/14 Pretendents: ________(nosaukums, reģistrācijas numursNr., juridiskā adrese, tālrunise-pasts, faksskontaktpersona, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xxtelefona Nr.Xx. RD PAD 2017/10. ) Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem 4.oktobra plkst.14:00 piedāvājumu atvēršanas sanāksmei Piedāvājumam jābūt cauršūtiem cauršūtam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmnumurētām un dokumentiem jāatbilst pievienotajam satura rādītājam un uz pēdējās lapas aizmugures cauršūšanai izmantojamo auklu jānostiprina ar pārlīmētu lapu, kurā norādīts cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina Pretendenta amatpersona ar paraksta tiesībām (ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona) vai Pretendenta pilnvarotā persona. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas jābūt norādei “Oriģināls” un tā uz kopijas jābūt attiecīgai titullapas norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAKopija”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem Apliecinājumam jābūt iekļautam piedāvājuma sējumā. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz datorsalikumā latviešu valodā. Citās valodās iesniegtajiem dokumentiem jāpievieno Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona. Ja dokumentus paraksta pilnvarota persona, piedāvājumam pievieno pilnvaras apliecinātu kopiju, ko iekļauj (iešuj) pretendenta atlases dokumentos. Piedāvājumam un to noformējumam visiem tam pievienotajiem dokumentiem ir jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem 28.09.2010. MK noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu“ prasībām. Ja tiks konstatēta pretendentu piedāvājumu iesniedz juridiska personadokumentu vai tajā iekļautās informācijas nesakritība, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā par pareizo tiks uzskatīti tie dokumenti vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota personainformācija, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijukas iekļauta pretendentu piedāvājuma oriģinālā. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem. Iepirkumu komisijai ir tiesības pieprasīt paskaidrojošu informāciju par iesniegtajiem pretendentu piedāvājumiem, kā arī pieprasīt pretendentam uzrādīt iesniegto dokumentu kopiju oriģinālus. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienībaattiecībā uz Piedāvājumu vai atsevišķām tā daļām nepieciešams ievērot komercnoslēpumu, piedāvājumu paraksta visas personasPretendents to norāda savā piedāvājumā, kas ietilpst apvienībādetalizēti norādot, kura informācija Pretendenta piedāvājumā ir komercnoslēpums vai cita ierobežotas pieejamības informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 312.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Piedāvājums iepirkumam “Ludzas pilsētas ģimnāzijas peldbaseina būvuzraudzība P.Xxxxxxxxx xxxx 00, Xxxxx, Ludzas novadā” (iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/61). Pasūtītāja nosaukums Neatvērt līdz 2018.gada 05.janvārim plkst. 11:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adreseadrese un faksa numurs.
1.10.2. Pretendentam jāiesniedz viens piedāvājuma oriģināls un viena kopija. Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Piedāvājums iepirkumam “Ludzas pilsētas ģimnāzijas peldbaseina būvuzraudzība P.Xxxxxxxxx xxxx 00, tālrunisXxxxx, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraLudzas novadā” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/61) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmKatrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un viena kopija atsevišķi). Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemto atvasinājumus. Ja ir izdarīti labojumiPretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem katrai dokumenta kopijai jābūt apstiprinātiem Pretendenta apliecinātai ar Pretendenta uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un kopijuparaksta atšifrējums, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem vietas nosaukums un skaitļiemdatums, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi „TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.10.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijai ir jābūt ievietotiem 1.10.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”valsti.
1.10.7. Visa Instrukcijā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Instrukcijas pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.10.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu apvienība vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu apvienību vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.10.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.10.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
1.10.11. Pretendents, piegādātāju apvienības dalībnieks, pilnsabiedrības biedrs vai Pretendenta piedāvātais speciālists drīkst būt tikai no būvprojekta izstrādātāja un Būvdarbu veicēja neatkarīgs būvkomersants vai būvspeciālists.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Zilupes novada pašvaldībā (Xxxxx xxxx 00, Zilupē, Zilupes novadā) līdz 2016.gada 18.jūlijam plkst. 09:00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – „Iepirkums „Malkas piegāde Zilupes vidusskolas Pasienes struktūrvienības vajadzībām un Pasienes pagasta pārvaldes iestāžu vajadzībām”, iepirkuma identifikācijas numurs ZNP 2016/11. Neatvērt līdz 2016.gada 18.jūlijam plkst. 09:00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese.” Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 1 (viena) piedāvājuma kopija. Piedāvājuma oriģinālam un piedāvājuma kopijai jābūt identiskiem. Gadījumā, ja piedāvājuma oriģināls atšķirsies no piedāvājuma kopijas, Pasūtītājs ņems vērā tikai piedāvājuma oriģinālu. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma, finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma Pretendentam atlases dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1un tehniskais un finanšu piedāvājums jāiesien vienā sējumā. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.7.1. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7” un 2010.gada 6.maija likuma "Dokumentu juridiskā spēka likums" prasībām. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, ja katram dokumentam klāt ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas atklātā konkursā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar atklātu konkursu saistītos dokumentus. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un „KOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un paraksta Pretendenta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspilnvara, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Iepirkumā iesniedz piedāvājuma dokumentu oriģinālu un kopiju. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas jābūt norādei “ORIĢINĀLS”, bet uz piedāvājuma kopijas titullapas jābūt norādei “KOPIJA”. Ja tiek konstatētas pretrunas starp piedāvājuma dokumentu oriģinālu un kopiju, vērtēti tiek piedāvājuma dokumentu oriģināli. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentam jānoformē un jāiesniedz vienā iesietā sējumā. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Sējumā dokumentiem jābūt sakārtotiem vienkopus, ar numurētām lapām, satura rādītāju un cauršūtiem ar auklu tādā veidā, kas nepieļauj to atdalīšanu. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnēUz pēdējās lapas aizmugures cauršūšanai izmantojamā aukla jānostiprina ar pārlīmētu lapu, uz kuras jānorāda cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina pretendenta pārstāvis. Piedāvājums jāievieto slēgtā, aizzīmogotā iepakojumā tā, lai tajā iekļautā informācija nebūtu redzama un pieejama līdz piedāvājumu atvēršanas brīdim, uz kura jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. : AS "Rīgas Centrāltirgus" Xxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000 Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numursreģ. Nr., juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona e-pasts Iepirkumam "Projektēšanas darbi AS "Rīgas Centrāltirgus" teritorijā" iepirkuma identifikācijas Nr. RCT 2018/38-I Neatvērt piedāvājumu līdz 2018.gada 12.novembra pulksten 11:00! Piedāvājums sastāv no nolikuma 7. un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.38.punktā noteiktajiem dokumentiem. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tāskaidri salasāmiem, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtībavalodā. Ja pretendents piedāvājumā iesniedz dokumenta/-u tulkojumu/-us, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”tulkojuma/-u pareizība ir jāapliecina. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6pretendents. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to Piedāvājumu paraksta Pretendenta amatpersona pretendenta pārstāvis ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta atbilstošas pilnvaras oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspretendents piedāvājumā iekļauj informāciju, kas ietilpst apvienībāsatur komercnoslēpumu, pretendents to norāda piedāvājumā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.15.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaDokumenti jāiesniedz latviešu valodā, drukātā veidā, vienā eksemplārā, lapas cauršūtas, numurētas un aizzīmogotas. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) Dokumenti ir jāiesniedz slēgtā aizlīmētā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums ir norādīti pretendenta rekvizīti un pasūtītāja adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta : Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaLabiekārtošana–D”, identifikācijas Xx0.xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, ar atzīmi: Iepirkumam Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā „Zārku un kapu krustu iegāde apbedīšanas vajadzībām”, ID Nr.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt L2016/13, neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016.gada 12.aprīlim, plkst. 13:00plkst.10:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.45.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem . Pretendenta atlases vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemkvalifikāciju apliecinošus dokumentus var iesniegt svešvalodā. Ja ir izdarīti labojumikāds dokuments iesniegts svešvalodā, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijupretendents tam pievieno tulkojumu latviešu valodā, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiemkārtībā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar kāda noteikta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem noteikumos Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild PretendentsPretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts.
1.10.65.3. Visiem pretendenta iesniegtajiem dokumentiem un to atvasinājumiem ir jābūt noformētiem Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 “Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.75.4. Ja kādu Pretendenta iesniegto dokumentu izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad pie tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt legalizētiem starptautiskajos līgumos noteiktajā kārtībā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija.
5.5. Pieteikumu, tehnisko un finanšu piedāvājumu un citus iepirkuma dokumentus paraksta persona, kuras pārstāvības tiesības reģistrētas Latvija Republikas Uzņēmumu reģistrā, attiecīgā ārvalsts reģistrā, vai kura ir tam speciāli pilnvarota.
5.6. Pieteikums, tehniskais un finanšu piedāvājums jāsagatavo saskaņā ar pievienotajiem paraugiem.
5.7. Pretendents iesniedz parakstītu pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu. Ja pretendents groza piedāvājumu, tas iesniedz jaunu piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatzīmi “GROZĪTS”. Ja Tādā gadījumā komisija vērtē grozīto piedāvājumu.
5.8. Pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām pretendents nevar savu piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāgrozīt.
5.9. Pretendentu iesniegtie dokumenti pēc iepirkuma pabeigšanas netiek atdoti atpakaļ.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Procedures
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.17.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums jāiesniedz aizlīmētā aploksnē ar norādi “Piedāvājums Alūksnes novada pašvaldības iepirkumam “Alūksnes novada pašvaldības autoceļa “Bambāļi – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums Tortuži – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums Dēliņkalns” pārbūves un “Jaunlaicene – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraDauguļi – Vidzemes šoseja” 1.kārtas pārbūves būvuzraudzība” (Natura 2000 vietaidentifikācijas Nr.ANP2017/23)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2.jūnijam, plkstplkst.14.00”. 13:00”Aploksnes aizmugurē jāuzrāda pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese.
1.10.37.2. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmPiedāvājums jāiesniedz par visu apjomu. Uz Xxxxx pretendents var iesniegt vienu piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”variantu.
1.10.47.3. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāms, bez labojumiem vai un dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemtam jābūt ar piedāvājumā iekļauto dokumentu atbilstošu satura rādītāju, lapām jābūt cauršūtām un sanumurētām. Uz pēdējās lapas aizmugures cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu lapu, kurā norādīts cauršūto lapu skaits, datums, vietas nosaukums, uzņēmuma zīmoga nospiedums un, ko ar savu parakstu apliecina pretendenta pārstāvis, paraksta atšifrējums un amata nosaukums.
7.4. Ja ir izdarīti labojumipretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem kopijas lapas augšējā labajā stūrī jābūt apstiprinātiem attiecīgam uzrakstam ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodālielajiem burtiem “KOPIJA”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāPiedāvājumā iekļauto kopiju pareizību apliecina ar apliecinājumu, kurā norādīts apliecinājums par kopiju autentiskumu oriģinālam, kopiju lapas numuri, un kuru ar zīmogu un parakstu apliecina paraksttiesīga persona. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.77.5. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personaIzziņas un citus dokumentus, to paraksta Pretendenta amatpersona ar kurus šajā likumā noteiktajos gadījumos izsniedz Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā kompetentās institūcijas, pasūtītājs pieņem un atzīst, ja tie izdoti ne agrāk kā vienu mēnesi pirms iesniegšanas dienas, bet ārvalstu kompetento institūciju izsniegtās izziņas un citus dokumentus pasūtītājs pieņem un atzīst, ja tie izdoti ne agrāk kā sešus mēnešus pirms iesniegšanas dienas, ja izziņas vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai izdevējs nav norādījis īsāku tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāderīguma termiņu.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Ja kāds no pieteikuma dokumentiem tiks iesniegts citā valodā, tad tam jāpievieno tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr. 291 ”Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Pretendents sagatavo, noformē un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar Nolikumu un tam pievienoto pielikumu prasībām. Piedāvājums iesniedzams kā vienots dokuments, kas sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentioriģināla, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls kas ievietots aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. kura norādīts: Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2; Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs (fiziskajai personai - vārds, uzvārds), juridiskā adrese, tālruņa un faksa numurs; Atzīme ““EIB līguma pārvaldība un komunikācijas koordinēšanas vadība ēku siltināšanas projekta īstenošanai”, identifikācijas Nr. SIA ”JNĪP”- 2021-8. Neatvērt līdz 31.03.2021 plkst. 12:00”. Uz piedāvājuma titullapas jābūt norādēm: Pasūtītāja nosaukums un adrese; Piedāvājums Iepirkumam „EIB līguma pārvaldība un komunikācijas koordinēšanas vadība ēku siltināšanas projekta īstenošanai“, identifikācijas Nr. SIA ”JNĪP”- 2021-8. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numursnumurs (fiziskajai personai - vārds, uzvārds), juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem sākumā aiz titullapas ir jābūt cauršūtiem tāsatura rādītājam, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti (sastāvdaļas). Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam sastāv no atsevišķiem sagatavotiem un parakstītiem dokumentiem: Pieteikums dalībai Iepirkumā (Nolikuma 2.pielikums); Pretendenta kvalifikācijas dokumenti; Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 8. pielikums); Finanšu piedāvājums (Nolikuma 9. pielikums); Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „KārtībaInformāciju, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”kas ir komercnoslēpums atbilstoši Komerclikuma 19. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6pantam, vai tā uzskatāma par konfidenciālu informāciju, Pretendents norāda savā piedāvājumā. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumuKomercnoslēpums vai konfidenciāla informācija nevar būt informācija, piegādātājs kas ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklotsnoteikta par vispārpieejamu informāciju. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.916 Nr.558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapiegādātāju apvienība vai personālsabiedrība, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā piedāvājumā papildus norāda personu, kas Iepirkumā pārstāv attiecīgo piegādātāju apvienību vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personālsabiedrību, kā arī katras personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatbildības sadalījumu. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personastai iepirkuma līguma slēgšanas tiesību iegūšanas gadījumā, kas ietilpst apvienībāir pienākums pirms iepirkuma līguma noslēgšanas atbilstoši noteiktam juridiskam statusam nodibināt personālsabiedrību vai noslēgt sabiedrības līgumu, vienojoties par apvienības dalībnieku atbildības sadalījumu, 15 (piecpadsmit) dienu laikā no paziņojuma par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu saņemšanas dienas. Iepirkumā var piedalīties Piegādātājs – fiziskā vai juridiskā persona, kā arī šādu personu apvienība jebkurā to kombinācijā. Pretendentu kvalifikācijas prasības ir obligātas visiem Pretendentiem, kuri vēlas iegūt tiesības veikt iepirkuma priekšmeta izpildi un slēgt iepirkuma līgumu. Pasūtītājs izslēdz Pretendentu no turpmākās dalības iepirkuma procedūrā, ja uz Pretendentu attiecas kāds no Nolikuma minētajiem izslēgšanas nosacījumiem. Pretendents var balstīties uz citu personu iespējām, ja tas ir nepieciešams konkrētā līguma izpildei, neatkarīgi no savstarpējo attiecību tiesiskā rakstura. Šādā gadījumā Pretendents pierāda Pasūtītājam, ka viņa rīcībā būs nepieciešamie resursi, iesniedzot, piemēram, šo personu apliecinājumu vai vienošanos par sadarbību konkrētā līguma izpildē. Pretendents var balstīties uz citu personu iespējām tikai tad, ja šīs personas sniegs pakalpojumus, kuru izpildei attiecīgās spējas ir nepieciešamas. Gadījumā, ja piegādātāju apvienībai tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības, tai būs pienākums pirms iepirkuma līguma noslēgšanas nodibināt personālsabiedrību vai noslēgt sabiedrības līgumu, vienojoties par apvienības dalībnieku atbildības sadalījumu.
Appears in 1 contract
Samples: Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums jāiesniedz iesaiņojumā, kas nodrošina to, ka piedāvājumā ietvertā informācija nav pieejama līdz tās atvēršanas brīdim. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Uz iesaiņojuma norādīts: Pasūtītāja nosaukums un juridiskā adrese;
1.10.2.2. ; Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā e-pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta , tālruņa numurs; atzīme: „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā Piedāvājums atklātam konkursam SIA Z 2017/06 „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaDaudzdzīvokļu dzīvojamās mājas Xxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Olaines novadā energoefektivitātes paaugstināšana”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. ; atzīme: „Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, 2018.gada 27.februārim plkst. 13:0011:00 6.martam plkst. 11:30”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem Pretendents sagatavo vienu piedāvājumu veidojošo dokumentu oriģinālu (atsevišķs, 1.11.3.punktā noteiktajā kārtībā caurauklots sējums) ar atzīmi „ORIĢINĀLS” un 2 (divas) kopijas (atsevišķi, 1.11.3.punktā noteiktajā kārtībā cauraukloti sējumi) ar atzīmi „KOPIJA”. Piedāvājums jāiesniedz arī PDF formātā elektroniskā datu nesējā CD matricā vai USB zibatmiņā un jāpievieno piedāvājumam. Piedāvājumam (gan oriģinālam, gan kopijām) jābūt cauršūtiem caurauklotam vai cauršūtam tā, lai tos nebūtu dokumentus nav iespējams atdalītatdalīt (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu, lapām skatīt nolikuma 1.10.8.punktu), sanumurētām lapām, uz auklu nosedzošās uzlīmes jābūt sanumurētāmnorādītam lapu skaitam, Pretendenta amatpersonas ar paraksta tiesībām vai Pretendenta pilnvarotas personas parakstītam (atšifrējot parakstītāja amatu, vārdu un uzvārdu). Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez dzēsumiem, labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemsvītrojumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstuPiedāvājumu sagatavo latviešu valodā. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā Citā valodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno Pretendenta paraksta tiesīgas personas apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu vienā sējumā (kas cauršūts vai caurauklots nolikuma 1.11.3.punktā noteiktajā kārtībā) iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Piedāvājumu paraksta: persona ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tās pilnvarota persona; persona, kurai ir personu apvienību pārstāvības tiesības šajā konkursā atbilstoši piegādātāju savstarpējās vienošanās noteikumiem, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu apvienība. Iesniegtie piedāvājumi, kuri netiek atgriezti to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā iesniedzējiem nolikuma 1.8.3. vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona1.8.7.punktos noteiktajos gadījumos, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāpaliek Pasūtītāja īpašumā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums 5.1Piedāvājums sastāv no viena sējumasekojošām daļām: pieteikuma dalībai iepirkumā un Pretendenta atlases dokumentiem; tehniskā piedāvājuma; finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma 5.2Piedāvājuma sējumā ietilpstošie dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1ir jāsanumurē un jācaurauklo (auklu gali jāpārlīmē un jāapzīmogo). Kvalifikācijas dokumentiPiedāvājumam jābūt titullapai (brīvā formā), kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2satura rādītājam ar uzrādītām lapām. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls 5.3Piedāvājums jāiesniedz aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnēaizzīmogotā ārējā iepakojumā, uz kuras kura jānorāda:
1.10.2.1. : Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. ; Pretendenta kontaktpersonas vārds, uzvārds un tālruņa numurs; Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā e-pasta adrese;
1.10.2.3. , tālruņa un faksa numurs; atzīme ”Piedāvājums iepirkumam “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei Tautas nama laukuma labiekārtošana Jūrkalnes ciemā, Ventspils novadā projekta “Latvijas zemūdens kultūrvēsturiskā mantojuma ekspozīcijas “Vētru muzejs” ierīkošana un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaapkārtnes labiekārtošana, “Tautas nams”, identifikācijas XxJūrkalnes ciemā, Ventspils novadā” ietvaros” id.nr.XxVND2017/5”. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa5.4Piedāvājuma ārējā iepakojumā jāievieto divi aizlīmēti un aizzīmogoti iekšēji iepakojumi, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tāvienā no kuriem jāievieto piedāvājuma oriģināls, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmbet otrā 1 (viena) piedāvājuma kopija. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „iekšējiem iepakojumiem attiecīgi jānorāda: “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, kā arī: pretendenta nosaukums un adrese; atzīme „KOPIJATautas nama laukuma labiekārtošana Jūrkalnes ciemā, Ventspils novadā projekta “Latvijas zemūdens kultūrvēsturiskā mantojuma ekspozīcijas “Vētru muzejs” ierīkošana un apkārtnes labiekārtošana, “Tautas nams”, Jūrkalnes ciemā, Ventspils novadā” ietvaros” id.nr.
1.10.4VND2017/5. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiemIesniegtie piedāvājumi pretendentiem netiek atgriezti.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Instrukcija
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.15.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaDokumenti jāiesniedz latviešu valodā, drukātā veidā, vienā eksemplārā, lapas cauršūtas, numurētas un aizzīmogotas. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) Dokumenti ir jāiesniedz slēgtā aizlīmētā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums ir norādīti pretendenta rekvizīti un pasūtītāja adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta : Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaLabiekārtošana–D”, identifikācijas Xx0.xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, ar atzīmi: Iepirkumam Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā “Dārza tehnikas apkope, remonts un rezerves daļu iegāde”, ID Nr.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt L2017/12, neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa13.martam, plkst. 13:00plkst.10:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.45.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem . Pretendenta atlases vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemkvalifikāciju apliecinošus dokumentus var iesniegt svešvalodā. Ja ir izdarīti labojumikāds dokuments iesniegts svešvalodā, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijupretendents tam pievieno tulkojumu latviešu valodā, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiemkārtībā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar kāda noteikta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem noteikumos Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild PretendentsPretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts.
1.10.65.3. Visiem pretendenta iesniegtajiem dokumentiem un to atvasinājumiem ir jābūt noformētiem Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 “Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.75.4. Ja kādu Pretendenta iesniegto dokumentu izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad pie tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt legalizētiem starptautiskajos līgumos noteiktajā kārtībā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija.
5.5. Pieteikumu, tehnisko un finanšu piedāvājumu un citus iepirkuma dokumentus paraksta persona, kuras pārstāvības tiesības reģistrētas Latvija Republikas Uzņēmumu reģistrā, attiecīgā ārvalsts reģistrā, vai kura ir tam speciāli pilnvarota.
5.6. Pieteikums, tehniskais un finanšu piedāvājums jāsagatavo saskaņā ar pievienotajiem paraugiem.
5.7. Pretendents iesniedz parakstītu pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu. Ja pretendents groza piedāvājumu, tas iesniedz jaunu piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatzīmi “GROZĪTS”. Ja Tādā gadījumā komisija vērtē grozīto piedāvājumu.
5.8. Pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām pretendents nevar savu piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāgrozīt.
5.9. Pretendentu iesniegtie dokumenti pēc iepirkuma pabeigšanas netiek atdoti atpakaļ.
Appears in 1 contract
Samples: Nolikums Iepirkumam
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsava, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 14.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana Kārsavas novada pašvaldības grants ceļu pārbūvei” (iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/11). Pasūtītāja nosaukums “Neatvērt līdz2017. gada 30.maijam plkst. 15:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un trīs kopijas). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraIepirkums “Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana Kārsavas novada pašvaldības grants ceļu pārbūvei”” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numursKNP 2017/11) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem Katrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un trīs kopijas atsevišķi). Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus.Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt cauršūtiem tāPretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalītparaksts un paraksta atšifrējums, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla vietas nosaukums un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodādatums, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija uz elektroniskā datu nesēja.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijām ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsavā, Xxxxxxxx xxxx 00) līdz 2016.gada30. Piedāvājums sastāv no viena sējumajūnijam, plkst. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls 15.00 aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” ir jānorāda Iepirkums„Jaunas katlu mājas Kārsavas pilsētā būvprojekta izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, 2016.gada 9.septembrim plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā15:00 un pretendenta nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla reģistrācijas numurs un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4adrese. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā 3 eksemplāros- 1 sējums oriģināls un 2sējumi kopijas. Ārvalstu institūciju izdotie apliecinājumu dokumenti drīkst būt svešvalodā ar pievienotu tulkojumu latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāPretendentam jāiesniedz tāpat arī piedāvājuma elektroniskā versija uz optiskā datu nesēja (CD vai DVD diska). Iesniedzot piedāvājumuDatu nesēju ar piedāvājuma elektronisko versiju jāievieto 1.10.1. punktā minētājā aploksnē. Piedāvājuma elektroniskai versijai jābūt PDF formātā. Iepirkumu komisija vērtē papīra formātā iesniegtos piedāvājumus, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu elektroniski iesniegtais piedāvājums tiks izmantots piedāvājuma pārbaudei. Piedāvājumā ietilpst dokumenti, kuri sašūti un tulkojumu pareizību apliecināt sakārtoti šādā secībā: Satura rādītājs; Piedāvājuma dokumenti tādā secībā kā nolikuma 4.punkta apakšpunkti. Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar vienu apliecinājumudiegu vienā sējumā tā, ja viss piedāvājums ir caurauklotslai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un dzēsumiem. Sagatavojot piedāvājuma dokumentus, jāievēro LR Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem noteikumus Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7” noteiktās prasības attiecībā uz dokumentu noformēšanu, rekvizītiem un juridisko spēku. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu pieteikumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāpersonu grupā. Piedāvājums jāparaksta personai, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkuma procedūrā. Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa vai personālsabiedrība, piedāvājumā iesniedz starp personu grupas dalībniekiem noslēgtu vienošanos (līgumu) par dalību iepirkumā, kā arī papildus norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību, kā arī katras personas atbildības sadalījumu. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, tas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniegtie iepirkuma piedāvājumi ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem, izņemot gadījumu, ja nokavēts piedāvājuma iesniegšanas termiņš.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.12.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiPiedāvājumu iesniedz kopējā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā slēgtā, aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta norādīts: Piedāvājums iepirkumam „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā Energoaudita veikšana slimnīcai „PiejūraĢintermuiža”” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”ID. Nr. SĢ 2016/5) – Xxxxxxxx xxxx 00, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļaXxxxxxx, plkst. 13:00XX-0000; Atzīme: “Atvērt tikai iepirkuma komisijas klātbūtnē”.
1.10.31.12.2. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tāKopējā aploksnē ievieto:
1.12.2.1. Atlases dokumentus papīra formātā;
1.12.2.2. Finanšu -tehnisko piedāvājumu papīra formātā
1.12.3. Visi ar pretendenta atlasi saistītie dokumenti jāiesniedz rakstveidā, lai tos nebūtu iespējams atdalītlatviešu valodā ar satura rādītāju, lapām jābūt cauršūtām un sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu lapu, kurā norādīts cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” pretendenta zīmoga nospiedumu apliecina pretendenta pārstāvis. Ja kādu no dokumentiem pretendents iesniedz svešvalodā, tam obligāti jāpievieno tulkojums latviešu valodā. Tulkojumu ar savu parakstu apstiprina iestādes vadītājs vai „KOPIJA”pilnvarotā persona. Ja svešvalodā iesniegtam dokumentam nav pievienots apstiprināts tulkojums, iepirkuma komisija uzskatīs, ka šis dokuments nav iesniegts.
1.10.41.12.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam Piedāvājuma tekstam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiemsalasāmam, lai izvairītos no jebkādiem jebkādām šaubām un pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiemun bez iestarpinājumiem, izdzēsumiem vai matemātiskām kļūdām.
1.10.51.12.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā Finanšu un tehniskajā piedāvājumā jānorāda piedāvātā pakalpojuma kopējā cena. Piedāvājuma cenā ir jāietver nodokļi, nodevas un visas citas izmaksas, izņemot PVN, kuras rodas vai var rasties pretendentam, izpildot pasūtījumu. Piedāvājuma cena ir jānorāda eiro, ar ne vairāk kā 3 (trīs) cipariem aiz komata, bez PVN. 2.Informācija par iepirkuma priekšmetu 2.1.Iepirkuma priekšmeta apraksts
2.1.1. Iepirkuma priekšmets ir „Energoaudita veikšana slimnīcai „Ģintermuiža”” saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”Tehniskajām specifikācijām -1. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild PretendentsPielikumu.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.72.1.2. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībānevar iesniegt piedāvājuma variantus.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 000.kab.) līdz 2017.gada 20.jūlijam, plkst. 11.00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – “Piedāvājums iepirkumam “Sporta aprīkojuma iegāde Ludzas pilsētas ģimnāzijas stadionam, iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/34/ERAF. Neatvērt līdz 2017.gada 20.jūlijam, plkst. 11.00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 2 (divas) kopijas. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma un finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu vienā sējumā tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7” un 2010.gada 6.maija Dokumentu juridiskā spēka likuma prasībām. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, ja katram dokumentam klāt ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu (Nolikuma 1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un „KOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un paraksta Pretendenta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, piedāvājumam pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasattiecīgo pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.1. punktā noteikto gadījumu, ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaPretendents iesniedz piedāvājumu latviešu valodā. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Iesniegtajiem dokumentiem jābūt parakstītiem, cauršūtiem (caurauklotiem), lapām sanumurētām. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam Reklāmas materiāli – bukleti un brošūras – var netikt cauršūti (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma formacauraukloti).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls Piedāvājumu jāiesniedz aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā apzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja jābūt norādīts: pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta ; Piedāvājums atklātā konkursā „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaAutobusa iegāde Rēzeknes novada pašvaldības Nautrēnu pagasta pārvaldes vajadzībām”, identifikācijas Xx.XxNr. RD PAD 2017/10. Neatvērt NPP 2015/4; neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2015.gada 11.septembrim plkst.10-00; pretendenta nosaukums, plkst. 13:00”adrese korespondences nosūtīšanai, e-pasta adrese.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmPretendentam ir jāiesniedz viens piedāvājuma oriģināls un viena kopija. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas titullapām ir jābūt attiecīgai norādei attiecīgi – „ORIĢINĀLS” vai „un ,,KOPIJA”. Šaubu gadījumā komisija izmanto piedāvājuma oriģinālā ietverto informāciju.
1.10.4. Uz piedāvājuma titullapas jābūt norādēm: Rēzeknes novada pašvaldības Nautrēnu pagasta pārvaldei; piedāvājums atklātā konkursā „Autobusa iegāde Rēzeknes novada pašvaldības Nautrēnu pagasta pārvaldes vajadzībām”, identifikācijas Nr. NPP 2015/4; pretendenta nosaukums, reģistrācijas Nr., juridiskā adrese, telefona un faksa numuri, e-pasta adrese, datums.
1.10.5. Piedāvājuma sākumā aiz titullapas ir jābūt satura rādītājam, aiz kura seko visi piedāvājumā iekļautie dokumenti.
1.10.6. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodāsastāv no 3 (trim) daļām:
1) Pretendenta atlases dokumenti, datorrakstāieskaitot pieteikumu dalībai atklātā konkursā (nolikuma 2.pielikums);
2) Tehniskais piedāvājums (nolikuma 4.pielikums);
3) Finanšu piedāvājums (nolikuma 5.pielikums).
1.10.7. Visām piedāvājuma daļām jābūt cauršūtām (caurauklotām) kopā tā, tam lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt.
1.10.8. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemlabojumiem.
1.10.9. Ja ir izdarīti labojumipretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas katra dokumenta kopija jāapliecina Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.71.10.10. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijukuras tiesības parakstīt piedāvājumu apliecina piedāvājumā iekļautā pilnvara.
1.10.11. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienībaIesniegtie piedāvājumi, piedāvājumu paraksta visas personasizņemot nolikuma 1.9.2.apakšpunktā paredzēto gadījumu, kas ietilpst apvienībāir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaiesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsava, Xxxxxxxx xxxx 00, 0. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentistāvā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)14.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Grants piegāde Kārsavas novada pašvaldības ceļu uzturēšanai” (iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/20). Pasūtītāja nosaukums “Neatvērt līdz 2017. gada 7.augustam plkst. 15:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un viena kopija). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraIepirkums “Grants piegāde Kārsavas novada pašvaldības ceļu uzturēšanai” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/21) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmKatrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un viena kopija atsevišķi). Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemto atvasinājumus. Ja ir izdarīti labojumiPretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem katrai dokumenta kopijai jābūt apstiprinātiem Pretendenta apliecinātai ar Pretendenta uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un kopijuparaksta atšifrējums, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem vietas nosaukums un skaitļiemdatums, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija uz elektroniskā datu nesēja (CD vai zibatmiņā ), lokālās tāmes un tāmes kopsavilkumu jāiesniedz MS Excel formātā.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijām ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls Pretendents piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. jānorāda šāda informācija: Latvijas Universitātes Iepirkuma xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx 0-000, Xxxx, XX-0000 Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunistālruņa Nr. (fiziskai personai - vārds, fakssuzvārds un adrese, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3tālruņa Nr.) Piedāvājums iepirkumam Ķīmisko vielu utilizācija (iepirkuma identifikācijas Nr. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. LU 2016/72_I) Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016.gada 3.oktobrim, plkstplkst.11:00 Pretendents iesniedz Piedāvājuma oriģinālu 1 (vienā) eksemplārā un 1 (vienu) Piedāvājuma kopiju drukātā veidā ar norādi „KOPIJA”. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem Pretendenta piedāvājums sastāv no: Pretendenta pieteikums atbilstoši Nolikuma 1.pielikumam; Pretendenta atlases (kvalifikācijas) dokumenti atbilstoši Nolikuma 2.punktam; Tehniskais un finanšu piedāvājums atbilstoši Nolikuma 2.pielikumam; Pretendenta piedāvājumam jābūt cauršūtiem cauršūtam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un ievietotam atbilstoši Nolikuma 1.16.1.punktā noteiktajām prasībām noformētā aploksnē. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmnumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” pēdējās lapas aizmugures jānorāda cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina pretendenta amatpersona ar paraksta tiesībām vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums pretendenta pilnvarotā persona; Pretendenta piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums pretendenta apliecināti tulkojumi latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot ; iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu kopiju un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumuapliecinājumu dokumentu kopuma pēdējā lapā. Pretendenta piedāvājumā iekļautos dokumentus, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumutajā skaitā arī pretendenta pieteikumu (1.pielikums), paraksta pretendenta paraksttiesīgā persona. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to piedāvājuma oriģinālu paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pretendenta pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu piedāvājuma dokumentiem pievieno attiecīgu pilnvaru (kopiju). Ja piedāvājumu iesniedz Pretendents ir piegādātāju apvienībaapvienība un sabiedrības līgumā nav noteiktas pārstāvības tiesības, piedāvājumu paraksta visas pieteikums par piedalīšanos iepirkumā (1.pielikums) jāparaksta katras personas, kas ietilpst iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām. Pretendenta piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem un bez neatrunātiem labojumiem. Ja pretendenta ieskatā kāda no piedāvājuma sastāvdaļām ir uzskatāma par komercnoslēpumu, pretendents to norāda savā piedāvājumā. Par komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, x.xx. Nolikumā iekļautā informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt latviešu valodā. Piedāvājums sastāv no viena sējumaCitās valodās iesniegtajiem dokumentiem jāpievieno pretendenta šī Nolikuma 2.11. Piedāvājuma punktā noteiktajā kārtībā apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājumam jābūt: datordrukā; cauršūtam (caurauklotam) nodrošinot lapu aizvietošanas neiespējamību; ar secīgi numurētām lapām; ar piedāvājuma satura rādītāju; ar uzlīmi, uz uzlīmes jābūt norādītam lapu skaitam un datumam un pretendenta (ar paraksta tiesībām vai pretendenta pilnvarotas personas) parakstītai. Ja uz piedāvājuma lapām tiek izdarīti labojumi, tie jāparaksta iepriekš minētajai personai. pretendenta pieteikums par piedalīšanos iepirkumā (forma nolikuma 1.pielikumā); kvalifikācijas dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules formanolikuma 3.punkts);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. ; Piedāvājums (forma nolikuma 4.pielikumā). Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 1 kopija(viena) ir jāiesniedz slēgtā aploksnēpiedāvājuma kopija papīra formātā, katra savā sējumā. Uz oriģināla iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls”, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1kopijas – „Kopija”. Jebkura veida neskaidrību gadījumā noteicošais ir eksemplārs ar uzrakstu „Oriģināls“. Piedāvājumu jāparaksta Pretendenta pārstāvim ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Ja Pretendents ir piegādātāju apvienība, piedāvājumu jāparaksta katras personas, kas iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Piedāvājuma oriģinālu un kopiju (ar datu nesēju) jāiesaiņo vienā kopējā iesaiņojumā ar norādi: pretendenta nosaukums un juridiskā adrese Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2; šāda atzīme: Iepirkumam “RTU arhīva dokumentu uzglabāšanas pakalpojumi” ID Nr. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. RTU-2017/27 Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļapiedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām – līdz 2017. gada 13. aprīlim, plkst. 13:0010:00, plkst. 10:00 Piedāvājuma papildinājumi, labojumi ir jāiesniedz rakstiskā formā personīgi vai pasta sūtījumā RTU Iepirkumu nodaļā Xxxxx xxxx 0 – 000, Xxxx, LV-1658, līdz 2017. gada 13. aprīlim, plkst. 10:00, slēgtā, aizzīmogotā iepakojumā. Uz iepakojuma jānorāda nolikuma 2.6.punktā noteiktais un papildus norāde – “PAPILDINĀJUMS”.
1.10.3, ”LABOJUMI”. Piedāvājuma atsaukumam ir bezierunu raksturs un tas izslēdz pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku līdzdalību iepirkumā. Pretendenti sedz visas izmaksas, kas saistītas ar viņu piedāvājumu sagatavošanu un iesniegšanu Pasūtītājam. Piedāvājuma iesniegšana ir pretendenta brīvas gribas izpausme, tāpēc neatkarīgi no iepirkuma rezultātiem, Pasūtītājs neuzņemas atbildību par pretendenta izdevumiem, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu un iesniegšanu. Visi piedāvājuma pielikumi ir tā neatņemamas sastāvdaļas. Piedāvājumam un visiem tam pievienotajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla ir jāatbilst visām šajā Nolikumā un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4pielikumos minētajām prasībām, Dokumentu juridiskā spēka likumam un MK noteikumiem Nr. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā916 "Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība". Atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 33.panta septītās daļas otrajam teikumam, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem Šādā gadījumā pretendents norāda pieteikuma vēstulē prasīto informāciju un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7uz attiecīgā dokumenta atvasinājuma vai tulkojuma norāda tā veidu (kopija, izraksts, noraksts vai tulkojums). Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personaInformāciju, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot kas ir komercnoslēpums atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu Komerclikuma 19.pantam vai tā apliecinātu kopijuuzskatāma par konfidenciālu informāciju, piegādātājs norāda savā piedāvājumā. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasKomercnoslēpums vai konfidenciāla informācija nevar būt informācija, kas ietilpst apvienībāPublisko iepirkumu likumā ir noteikta par vispārpieejamu informāciju.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 312.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Piedāvājums iepirkumam “Būvuzraudzības pakalpojumi objektā “Daudzfunkcionāla sociālo pakalpojumu centra izveide 18.novembra ielā 17a, Ludzā” (iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2019/10/ERAF). Pasūtītāja nosaukums Neatvērt līdz 2019.gada 26.aprīlim plkst. 11:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adreseadrese un faksa numurs.
1.10.2. Pretendentam jāiesniedz vienā sējumā sašūts viens piedāvājuma oriģināls, tālrunisviena kopija un viena elektroniska piedāvājuma kopija uz elektronisko datu nesēja (CD, fakssDVD, kontaktpersona SD kartes un/vai tml.). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraPiedāvājums iepirkumam “Būvuzraudzības pakalpojumi objektā “Daudzfunkcionāla sociālo pakalpojumu centra izveide 18.novembra ielā 17a, Ludzā” (Natura 2000 vietaiepirkuma identifikācijas numurs LNP 2019/10/ERAF) un Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums. elektronisko datu nesējs ar elektronisko piedāvājuma kopiju (CD, DVD, SD kartes un/vai tml.)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmdokumentus izstrādā atbilstoši Ministru kabineta 2018. Uz piedāvājuma oriģināla gada 04. septembra noteikumu Nr. 558 "Dokumentu izstrādāšanas un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”noformēšanas kārtība" un 2010.gada 6.maija Dokumentu juridiskā spēka likuma prasībām.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez labojumiem vai un dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Pretendents iesniedz parakstītu pieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība vai personālsabiedrība, piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir izdarīti labojumipilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus, tiem jābūt apstiprinātiem pievienojot piedāvājumam pilnvarojošu dokumentu. Saskaņā ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijuValsts valodas likuma 10.panta trešo daļu, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiempiedāvājumu var iesniegt arī citā valodā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta ja tam ir pievienots Ministru kabineta noteikumiem 22.08.2000. noteikumu Nr.291 „“Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”” noteiktajā kārtībā vai notariāli apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par dokumentu kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma atbilstību oriģinālam nepareizības dēļ.Pretendents atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja/tulka vārdu, uzvārdu parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā persona ar paraksta tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, piedāvājumam pievienojot pilnvaru, kas apliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Fiziskām personām – pati persona, kurai uz līguma slēgšanas brīdi (ja tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības) būs jāreģistrējas Latvijas Republikas Valsts ieņēmumu dienestā, kā nodokļu maksātājiem, vai līdzvērtīgā reģistrā ārvalstīs. Iesniedzot piedāvājumudokumentu kopijas, piegādātājs katrai dokumenta kopijai jābūt Pretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un piedāvājumu parakstīt pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un paraksta atšifrējums, vietas nosaukums un datums, zīmoga nospiedums. Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto visus piedāvājumā ietvertos dokumentu atvasinājumu atvasinājumus un tulkojumu pareizību tulkojumus apliecināt ar vienu atsevišķu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 312.kab.) līdz 2017.gada 5.aprīlim, plkst. 10:00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – Atklāts konkurss„Mēbeļu izgatavošana, piegāde un uzstādīšana Ludzas novada pašvaldības iestāžu vajadzībām”, ID Nr. LNP 2017/16 Neatvērt līdz 2017.gada 5.aprīlim, plkst. 10:00”un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese: Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma, finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma Pretendentam atlases dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2un tehniskais piedāvājums jāiesien vienā sējumā. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3piedāvājumi jāiesien atsevišķos sējumos pa iepirkuma priekšmeta daļām. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājuma dokumentus izstrādā atbilstoši 2010.gada 28.septembra Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „ORIĢINĀLSDokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” vai „KOPIJA”.
1.10.4un 2010.gada 6.maija likuma "Dokumentu juridiskā spēka likums" prasībām. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez labojumiem vai un dzēsumiem. Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ja tiem ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar pievienots Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Kabineta noteikumu Nr.291 „"Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”" prasībām. Par dokumentu kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma atbilstību oriģinālam nepareizības dēļ, Pretendents atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt latviešu valodā. Piedāvājums sastāv no viena sējumaCitās valodās iesniegtajiem dokumentiem jāpievieno Pretendenta šī Nolikuma 2.11. Piedāvājuma punktā noteiktajā kārtībā apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājumam jābūt: datordrukā; cauršūtam (caurauklotam) nodrošinot lapu aizvietošanas neiespējamību; ar secīgi numurētām lapām; ar piedāvājuma satura rādītāju; ar uzlīmi, uz uzlīmes jābūt norādītam lapu skaitam un datumam un pretendenta (ar paraksta tiesībām vai pretendenta pilnvarotas personas) parakstītai. Ja uz piedāvājuma lapām tiek izdarīti labojumi, tie jāparaksta iepriekš minētajai personai. Pretendenta pieteikums par piedalīšanos Iepirkumā (forma Nolikuma 1.pielikumā); kvalifikācijas dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules formanolikuma 4.punkts);
1.10.1.2. ; Pretendenta Tehniskais piedāvājums saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 2.pielikumu; Pretendenta Finanšu piedāvājums saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 3.pielikumu. Pretendentam jāiesniedz 1 (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu viens) piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija(viena) ir jāiesniedz slēgtā aploksnēpiedāvājuma kopija papīra formātā, katra savā sējumā. Uz oriģināla iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls”, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1kopijas – „Kopija”. Jebkura veida neskaidrību gadījumā noteicošais ir eksemplārs ar uzrakstu „Oriģināls“. Piedāvājumu jāparaksta Pretendenta pārstāvim ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Ja Pretendents ir piegādātāju apvienība, piedāvājumu jāparaksta katras personas, kas iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Piedāvājuma oriģinālu un kopiju (ar datu nesēju) jāiesaiņo vienā kopējā iesaiņojumā ar norādi: Pretendenta nosaukums un juridiskā adrese, reģistrācijas Nr.; Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2; šāda atzīme: Iepirkumam “Tirgus izpētes pētījums Baltijas Biomateriālu Ekselences Centra attīstībai” ID Nr. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. RTU-2017/79 Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļapiedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām – līdz 2017. gada 15. septembrim, plkst. 13:0010:00 Piedāvājuma papildinājumi, labojumi ir jāiesniedz rakstiskā formā personīgi vai pasta sūtījumā RTU Iepirkumu nodaļā Xxxxx xxxx 0 – 000, Xxxx, XX-1658, līdz 2017. gada 15. septembrim, plkst. 10:00, slēgtā, aizzīmogotā iepakojumā. Uz iepakojuma jānorāda nolikuma 2.6.punktā noteiktais un papildus norāde – “PAPILDINĀJUMS”.
1.10.3, ”LABOJUMI”. Piedāvājuma atsaukumam ir bezierunu raksturs un tas izslēdz pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku līdzdalību iepirkumā. Pretendenti sedz visas izmaksas, kas saistītas ar viņu piedāvājumu sagatavošanu un iesniegšanu Pasūtītājam. Piedāvājuma iesniegšana ir Pretendenta brīvas gribas izpausme, tāpēc neatkarīgi no Iepirkuma rezultātiem, Pasūtītājs neuzņemas atbildību par Pretendenta izdevumiem, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu un iesniegšanu. Visi piedāvājuma pielikumi ir tā neatņemamas sastāvdaļas. Piedāvājumam un visiem tam pievienotajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla ir jāatbilst visām šajā nolikumā un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4pielikumos minētajām prasībām, Dokumentu juridiskā spēka likumam un MK noteikumiem Nr. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu 916 "Dokumentu izstrādāšanas un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībānoformēšanas kārtība". Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem Šādā gadījumā Pretendents norāda pieteikuma vēstulē prasīto informāciju un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7uz attiecīgā dokumenta atvasinājuma vai tulkojuma norāda tā veidu (kopija, izraksts, noraksts vai tulkojums). Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personaInformāciju, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot kas ir komercnoslēpums atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu Komerclikuma 19.pantam vai tā apliecinātu kopijuuzskatāma par konfidenciālu informāciju, piegādātājs norāda savā piedāvājumā. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personasKomercnoslēpums vai konfidenciāla informācija nevar būt informācija, kas ietilpst apvienībāPublisko iepirkumu likumā ir noteikta par vispārpieejamu informāciju.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.21.8.1. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopijadrukātā formātā) ir jāiesniedz slēgtā aploksnēiesniedzams aizlīmētā aploksnē (vai citā iepakojumā), uz kuras jānorāda:
1.10.2.11.8.2. Pasūtītāja nosaukums Ja aploksne (vai cita veida iepakojums) nav noformēta un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukumsiesniegta saskaņā ar šī Nolikuma prasībām, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pasūtītājs nav atbildīgs par tās pirmstermiņa atvēršanu.
1.10.31.8.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem (caurauklotiem) tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla numurētām un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” dokumentiem jāatbilst pievienotajam satura rādītājam, un uz pēdējās lapas aizmugures jānorāda cauršūto (cauraukloto) lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina pretendents, pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai „KOPIJA”atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām (ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona) vai šīs personas pilnvarota persona.
1.10.41.8.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez neatrunātiem labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.51.8.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr.291 Nr. 291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendentspretendents.
1.10.61.8.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.916 Nr. 558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.71.8.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
1.8.8. Piedāvājuma dokumentus sakārto šādā secībā:
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija), kā arī finanšu-tehniskais piedāvājums un darbu izpildes kalendārais grafiks uz datu nesēja (CD) 1 eksemplārs ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. : Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta ; pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. ; atzīme “„Piedāvājums iepirkumam „Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei izstrāde ēkas Kronvalda bulvārī 6, Rīgā pārbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde pielāgošanai Vides aizsardzības un autoruzraudzībareģionālās attīstības ministrijas vajadzībām, kā arī būvprojekta autoruzraudzības veikšana”, iepirkuma identifikācijas Xx.XxNr. RD PAD 2017/10VNĪ/2016/2/4-1/AK-3”. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:002016.gada 7.aprīlim plkst.13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6pretendents. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībā.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsava, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 14.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana ERAF projekta ietvaros” (iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/10/ERAF). Pasūtītāja nosaukums “Neatvērt līdz2017. gada 23.maijamplkst. 15:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un trīs kopijas). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraIepirkums “Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana ERAF projekta ietvaros”” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numursKNP 2017/10/ERAF) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem Katrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un trīs kopijas atsevišķi). Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus.Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt cauršūtiem tāPretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalītparaksts un paraksta atšifrējums, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla vietas nosaukums un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodādatums, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija uz elektroniskā datu nesēja.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijām ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Latvijas Universitātes Iepirkuma komisijai Raiņa xxxxxxx 00, Xxxx, XX-1586 Pretendenta nosaukums, juridiskā adrese, tālruņa nr. (fiziskai personai - vārds, uzvārds un adrese, tālruņa nr.) Piedāvājums sastāv no viena sējumaiepirkumam „Audiovizuālās sistēmas aprīkojuma piegāde un uzstādīšana Latvijas Universitātes Lielajā aulā” (Iepirkuma identifikācijas Nr. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1LU 2017/15_I) Neatvērt līdz 2017.gada 10.martam, plkst. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā 11:00 Pretendents piedāvājumu iesniedz aizlīmētā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1norāda šādu informāciju: Pretendenta piedāvājums sastāv no šādiem dokumentiem: pretendenta pieteikuma dalībai iepirkumā (1.pielikums); pretendenta kvalifikācijas dokumentiem (atbilstoši Iepirkuma nolikuma 3.punktā noteiktajām kvalifikācijas prasībām); pretendenta tehniskā piedāvājuma (2.pielikums) un papildus tehniskajam piedāvājumam iesniedzamajiem dokumentiem, kas noteikti Nolikuma 4.1.punktā; finanšu piedāvājuma (3.pielikums); informācijas par pretendenta veiktajām preču piegādēm (4.pielikums). Pasūtītāja nosaukums Pretendents piedāvājumu sagatavo latviešu valodā, atbilstoši Valsts valodas likuma, Dokumentu juridiskā spēka likuma, Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un adrese;
1.10.2.2noformēšanas kārtība” un Publisko iepirkumu likumā noteiktajām prasībām. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem piedāvājumam jābūt cauršūtiem cauršūtam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Visām piedāvājumu sastāvdaļām un pieteikumam dalībai Iepirkumā jābūt noformētiem atbilstoši spēkā esošo normatīvo aktu prasībām, lapām tas ir, caurauklotiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Diegus stingri jānostiprina ar papīra lapiņu. Cauršūtie dokumenti jāapstiprina ar pretendenta pārstāvja (ar paraksta tiesībām) parakstu. Dokumentu visām lapaspusēm jābūt secīgi sanumurētām, un numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas Piedāvājumam jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4ievietotam aizlīmētā aploksnē, kura noformēta atbilstoši nolikuma 2.1.1. Piedāvājums apakšpunktā noteiktajām prasībām. Pretendenta piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums pretendenta apliecināti tulkojumi latviešu valodā. Pretendents noformē svešvalodā iesniegto dokumentu tulkojumus latviešu valodā saskaņā ar atbilstoši Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”” noteiktajai kārtībai. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu Savukārt iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un kopijas Pretendents noformē atbilstoši Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu Iesniedzot piedāvājumu, pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu kopiju un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu dokumentu kopuma pēdējā lapā. Pretendenta piedāvājumā iekļautos dokumentus, tajā skaitā arī pretendenta pieteikumu dalībai iepirkumā (1.pielikums), paraksta pretendenta paraksttiesīgā persona. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to piedāvājuma oriģinālu paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pretendenta pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu piedāvājuma dokumentiem pievieno attiecīgo pilnvaru (kopiju). Ja piedāvājumu iesniedz pretendents ir piegādātāju apvienībaapvienība un sabiedrības līgumā nav noteiktas pārstāvības tiesības, piedāvājumu pieteikumu dalībai iepirkumā (1.pielikums) paraksta visas katra personas, kura iekļauta piegādātāju apvienībā, vai tās pārstāvis ar pārstāvības tiesībām. Pretendenta piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem un bez neatrunātiem labojumiem. Ja pretendenta ieskatā kāda no piedāvājuma sastāvdaļām ir uzskatāma par komercnoslēpumu, pretendents to norāda savā piedāvājumā. Par komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas ietilpst apvienībāsaskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, x.xx. nolikumā iekļautā informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls Pretendents piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. jānorāda šāda informācija: Latvijas Universitātes Iepirkuma xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx 0-000, Xxxx, XX-0000 Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunistālruņa Nr. (fiziskai personai - vārds, fakssuzvārds un adrese, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3tālruņa Nr.) Piedāvājums iepirkumam Ķīmisko vielu utilizācija (iepirkuma identifikācijas Nr. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” LU 2016/61_I) Iepirkuma daļā (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx-s) Nr.Xx. RD PAD 2017/10. __________ Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016.gada 23.septembrim, plkstplkst.11:00 Pretendents iesniedz Piedāvājuma oriģinālu 1 (vienā) eksemplārā un 1 (vienu) Piedāvājuma kopiju drukātā veidā ar norādi „KOPIJA”. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem Pretendenta piedāvājums sastāv no: Pretendenta pieteikums atbilstoši Nolikuma 1.pielikumam; Pretendenta atlases (kvalifikācijas) dokumenti atbilstoši Nolikuma 2.punktam; Tehniskais un finanšu piedāvājums atbilstoši Nolikuma 2.pielikumam; Pretendenta piedāvājumam jābūt cauršūtiem cauršūtam tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un ievietotam atbilstoši Nolikuma 1.16.1.punktā noteiktajām prasībām noformētā aploksnē. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmnumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” pēdējās lapas aizmugures jānorāda cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu apliecina pretendenta amatpersona ar paraksta tiesībām vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums pretendenta pilnvarotā persona; Pretendenta piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums pretendenta apliecināti tulkojumi latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot ; iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu kopiju un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumuapliecinājumu dokumentu kopuma pēdējā lapā. Pretendenta piedāvājumā iekļautos dokumentus, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumutajā skaitā arī pretendenta pieteikumu (1.pielikums), paraksta pretendenta paraksttiesīgā persona. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to piedāvājuma oriģinālu paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pretendenta pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu piedāvājuma dokumentiem pievieno attiecīgu pilnvaru (kopiju). Ja piedāvājumu iesniedz Pretendents ir piegādātāju apvienībaapvienība un sabiedrības līgumā nav noteiktas pārstāvības tiesības, piedāvājumu paraksta visas pieteikums par piedalīšanos iepirkumā (1.pielikums) jāparaksta katras personas, kas ietilpst iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām. Pretendenta piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem un bez neatrunātiem labojumiem. Ja pretendenta ieskatā kāda no piedāvājuma sastāvdaļām ir uzskatāma par komercnoslēpumu, pretendents to norāda savā piedāvājumā. Par komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, x.xx. Nolikumā iekļautā informācija.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Aknīstes novada pašvaldībā (Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, Aknīstes novads, LV-5208) līdz 2017. Piedāvājums sastāv no viena sējuma19. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1janvārim, plkst. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls 16.00 aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta ir jānorāda – Iepirkums „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)Tehniskā projekta „ Daudzfunkcionāla publiska laukuma izveide Aknīstē” izstrāde un autoruzraudzība.”, iepirkuma identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10numurs ANP 2017/2. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, 29. janvārim plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā16:00 un pretendenta nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla reģistrācijas numurs un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4adrese. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā 3 eksemplāros- 1 sējums oriģināls un 2 sējumi kopijas. Ārvalstu institūciju izdotie apliecinājumu dokumenti drīkst būt svešvalodā ar pievienotu tulkojumu latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāPretendentam jāiesniedz tāpat arī piedāvājuma elektroniskā versija uz optiskā datu nesēja (CD vai DVD diska). Iesniedzot piedāvājumuDatu nesēju ar piedāvājuma elektronisko versiju jāievieto 1.10.1. punktā minētājā aploksnē. Piedāvājuma elektroniskai versijai jābūt PDF formātā. Iepirkumu komisija vērtē papīra formātā iesniegtos piedāvājumus, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu elektroniski iesniegtais piedāvājums tiks izmantots piedāvājuma pārbaudei. Piedāvājumā ietilpst dokumenti, kuri sašūti un tulkojumu pareizību apliecināt sakārtoti šādā secībā: Satura rādītājs Piedāvājuma dokumenti tādā secībā kā nolikuma 4.punkta apakšpunkti. Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar vienu apliecinājumudiegu vienā sējumā tā, ja viss piedāvājums ir caurauklotslai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un dzēsumiem. Sagatavojot piedāvājuma dokumentus, jāievēro LR Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem noteikumus Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7” noteiktās prasības attiecībā uz dokumentu noformēšanu, rekvizītiem un juridisko spēku. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu pieteikumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāpersonu grupā. Piedāvājums jāparaksta personai, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkuma procedūrā. Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa vai personālsabiedrība, piedāvājumā iesniedz starp personu grupas dalībniekiem noslēgtu vienošanos (līgumu) par dalību iepirkumā, kā arī papildus norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību, kā arī katras personas atbildības sadalījumu. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, tas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniegtie iepirkuma piedāvājumi ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem, izņemot gadījumu, ja nokavēts piedāvājuma iesniegšanas termiņš.
Appears in 1 contract
Samples: Public Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Ja kāds no pieteikuma dokumentiem tiks iesniegts citā valodā, tad tam jāpievieno tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr. 291 ”Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Pretendents sagatavo, noformē un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar Nolikumu un tam pievienoto pielikumu prasībām. piedāvājums iesniedzams kā vienots dokuments, kas sastāv no viena oriģināla, kas ievietots aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kura norādīts: Pasūtītāja nosaukums un adrese; Pretendenta nosaukums, reģ. Nr. (fiziskajai personai - vārds, uzvārds), juridiskā adrese, tālruņa un faksa numurs; Atzīme “Finanšu revīzijas pakalpojumu sniegšana ēku siltināšanas projekta ietvaros” (Iepirkuma identifikācijas Nr. SIA ”JNĪP”- 2021-7) Neatvērt līdz 29.03.2021 plkst. 12:00. Uz piedāvājuma titullapas jābūt norādēm: Pasūtītāja nosaukums un adrese; Piedāvājums iepirkumam “Finanšu revīzijas pakalpojumu sniegšana ēku siltināšanas projekta ietvaros” (Iepirkuma identifikācijas Nr. SIA ”JNĪP”- 2021-7); Pretendenta nosaukums, reģ. Nr. (fiziskajai personai - vārds, uzvārds), juridiskā adrese. Piedāvājuma sākumā aiz titullapas ir jābūt satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti (sastāvdaļas). Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam atsevišķiem sagatavotiem un parakstītiem dokumentiem: Pieteikums dalībai Iepirkumā (Nolikuma 22.pielikums); Pretendenta kvalifikācijas dokumenti; Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 7. pielikums – Pieteikuma vēstules formapielikums);
1.10.1.2. ; Finanšu piedāvājums (Nolikuma 38. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma formapielikums).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma ; Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „KārtībaInformāciju, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”kas ir komercnoslēpums atbilstoši Komerclikuma 19. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6pantam vai tā uzskatāma par konfidenciālu informāciju, Pretendents norāda savā piedāvājumā. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumuKomercnoslēpums vai konfidenciāla informācija nevar būt informācija, piegādātājs kas ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklotsnoteikta par vispārpieejamu informāciju. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 2018. gada 4. septembra Noteikumiem Nr. 558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapiegādātāju apvienība vai personālsabiedrība, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā piedāvājumā papildus norāda personu, kas Iepirkumā pārstāv attiecīgo piegādātāju apvienību vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personālsabiedrību, kā arī katras personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatbildības sadalījumu. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personastai iepirkuma līguma slēgšanas tiesību iegūšanas gadījumā, kas ietilpst apvienībāir pienākums pirms iepirkuma līguma noslēgšanas atbilstoši noteiktam juridiskam statusam nodibināt personālsabiedrību vai noslēgt sabiedrības līgumu, vienojoties par apvienības dalībnieku atbildības sadalījumu, 15 (piecpadsmit) dienu laikā no paziņojuma par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu saņemšanas dienas. Iepirkumā var piedalīties Piegādātājs – fiziskā vai juridiskā persona, kā arī šādu personu apvienība jebkurā to kombinācijā. Pretendentu kvalifikācijas prasības ir obligātas visiem pretendentiem, kuri vēlas iegūt tiesības veikt iepirkuma priekšmeta izpildi un slēgt iepirkuma līgumu. Pasūtītājs izslēdz Pretendentu no turpmākās dalības iepirkuma procedūrā, ja uz Pretendentu attiecas kāds no Nolikumā minētajiem izslēgšanas nosacījumiem. Pretendents var balstīties uz citu personu iespējām, ja tas ir nepieciešams konkrētā līguma izpildei, neatkarīgi no savstarpējo attiecību tiesiskā rakstura. Šādā gadījumā Pretendents pierāda Pasūtītājam, ka viņa rīcībā būs nepieciešamie resursi, iesniedzot, piemēram, šo personu apliecinājumu vai vienošanos par sadarbību konkrētā līguma izpildē. Pretendents var balstīties uz citu personu iespējām tikai tad, ja šīs personas sniegs pakalpojumus, kuru izpildei attiecīgās spējas ir nepieciešamas. Gadījumā, ja piegādātāju apvienībai tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības, tai būs pienākums pirms iepirkuma līguma noslēgšanas nodibināt personālsabiedrību vai noslēgt sabiedrības līgumu, vienojoties par apvienības dalībnieku atbildības sadalījumu.
Appears in 1 contract
Samples: Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums iesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 000.kab.) līdz 2015. gada 27. martam plkst. 10:00 aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras ir jānorāda – Iepirkumam „Ielu apgaismojuma gaismekļu nomaiņa uz gaismu emitējošo diožu (LED) apgaismojumu Ludzas pilsētā”, ID Nr. LNP 2015/25/KPFI. Neatvērt līdz 2015. gada 27. martam plkst. 10:00” un pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 1(viens) kopija. Piedāvājums sastāv no viena sējumapretendentu atlases dokumentiem, tehniskā piedāvājuma, finanšu piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1Piedāvājumam jābūt ievietotam 1.10.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā punktā minētajā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu vienā sējumā tā, lai tos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, . Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētāmsanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz piedāvājuma oriģināla pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un tā kopijas pretendenta zīmogu apliecina pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumi var tikt iesniegti citā valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ja katram dokumentam klāt ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta LR Uzņēmumu Reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspilnvara, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās amatpersonas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Instrukcijas 1.8.1. punktā noteikto gadījumu, ir pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsava, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 14.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana ERAF projekta ietvaros” (iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/9/ERAF). Pasūtītāja nosaukums “Neatvērt līdz2017. gada 10.maijam plkst. 15:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un trīs kopijas). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraIepirkums “Būvuzraudzības pakalpojumu nodrošināšana ERAF projekta ietvaros”” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numursKNP 2017/9/ERAF) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem Katrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un trīs kopijas atsevišķi). Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus.Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt cauršūtiem tāPretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalītparaksts un paraksta atšifrējums, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla vietas nosaukums un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodādatums, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija uz elektroniskā datu nesēja.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijām ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Nolikums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem. Pretendents iesniedz piedāvājumu datorsalikumā, latviešu valodā, slēgtā iepakojumā, 2 (divos) eksemplāros - viens oriģināls (papīra formātā) un viens eksemplārs (ieskenēts oriģināls) elektroniskajā datu nesējā (CD, DVD vai dzēsumiemUSB zibatmiņa) papildu pievienojot tehnisko specifikāciju/ tāmi ar norādītām izmaksām Excel rediģējamā formā. Visus piedāvājuma dokumentus iesniedz iesietā veidā, ar secīgi sanumurētām lapām. Piedāvājuma sākumā pievieno satura rādītāju. Visiem piedāvājuma lapu numuriem jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Piedāvājumu cauršuj un nostiprina auklas galus, apliecinot lapu skaitu. Piedāvājumu noformē tā, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemnovērstu iespēju nomainīt lapas, nesabojājot nostiprinājumu. Visus pretendenta iesniegtos dokumentus noformē saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām. Ja ir izdarīti labojumikāds dokuments vai citi piedāvājumā iekļautie informācijas materiāli nav latviešu valodā, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar pievieno apliecinātu tulkojumu atbilstoši Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem noteikumu Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”” prasībām. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Piedāvājumam pievieno titullapu. Uz piedāvājuma titullapas pretendents norāda iepirkuma nosaukumu un identifikācijas numuru, savu nosaukumu, juridisko un pasta adresi, reģistrācijas numuru un kontaktinformāciju, kā arī piedāvājuma sagatavošanas datumu. Uz piedāvājuma iepakojuma pretendents norāda: Pasūtītājs: Ozolnieku novada pašvaldība Pretendents.
1.10.6: (norādīt pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru, juridisko un pasta adresi, faksa un tālruņa numuru un e-pasta adresi) Piedāvājums iepirkumam: „Gāzes APKURES KATLA UN APSAISTES PIEGĀDE UN UZSTĀDĪŠANA BRANKU CIEMA PAKALPOJUMA CENTRĀ” iepirkuma identifikācijas Nr. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāOND 2018/39 Neatvērt līdz piedāvājumu atvēršanas sēdei, 2018. Iesniedzot piedāvājumugada 17. septembrim plkst. 10:00 Pretendenta piedāvājums sastāv no šādiem dokumentiem: pretendenta atlases dokumenti un pieteikums dalībai iepirkumā, piegādātājs atbilstoši nolikuma 3.nodaļā norādītajām prasībām; pretendenta tehniskais piedāvājums, atbilstoši nolikuma 4.nodaļā norādītajām prasībām; pretendenta finanšu piedāvājums, atbilstoši nolikuma 5.nodaļā norādītajām prasībām; citi pretendenta iesniegtie dokumenti; Pretendenta pieteikumu paraksta persona, kurai ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu tiesības pārstāvēt pretendentu vai tās pilnvarota persona. Pilnvara ir jāiesniedz un tulkojumu pareizību apliecināt jāiesien vienā sējumā kopā ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iepirkumam iesniedz juridiska personapersonu apvienība, visi apvienības dalībnieki paraksta gan pieteikumu, gan tehnisko, gan finanšu piedāvājumu. Gadījumā, ja pieteikumu, tehnisko un finanšu piedāvājumu paraksta viens no apvienības dalībniekiem, piedāvājumam jāpievieno pārējo personu apvienības dalībnieku izdotu pilnvaru oriģināli vai to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuapliecinātas kopijas. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju personu apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā norāda personu, kas ietilpst apvienībākura pārstāv personu apvienību, kā arī minētās personas atbildības apjomu. Šo informāciju ar parakstu apliecina visi personu apvienības dalībnieki.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkumu Un Izsoļu Komisijas
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentiiesniedzams Kārsavas novada pašvaldībā (Kārsava, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)Xxxxxxxx xxxx 00, 0.stāvā, 14.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Notekūdeņu attīrīšanas ietaišu NAI -200 remontdarbi Kārsavas novada Malnavas ciemā” (iepirkuma identifikācijas numurs KNP 2017/12). Pasūtītāja nosaukums “Neatvērt līdz2017. gada 8.jūnijamplkst. 15:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un trīs kopijas). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „PiejūraIepirkums “Notekūdeņu attīrīšanas ietaišu NAI -200 remontdarbi Kārsavas novada Malnavas ciemā”” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numursKNP 2017/12) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem Katrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un viena kopija atsevišķi). Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus.Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katrai dokumenta kopijai jābūt cauršūtiem tāPretendenta apliecinātai ar uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, lai tos nebūtu iespējams atdalītparaksts un paraksta atšifrējums, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla vietas nosaukums un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodādatums, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. Jāpievieno piedāvājuma elektroniskā versija uz elektroniskā datu nesēja(CD vai zibatmiņā ), lokālās tāmes un tāmes kopsavilkumu jāiesniedz MS Excel formātā.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijām ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Dokumenti jāiesniedz latviešu valodā, drukātā veidā, vienā eksemplārā, lapas cauršūtas, numurētas un aizzīmogotas. Piedāvājums sastāv no viena sējuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) Dokumenti ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, aizlīmētā aploksnē uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums ir norādīti pretendenta rekvizīti un pasūtītāja adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums: Daugavpils pilsētas dome, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, ar atzīmi: Iepirkumam Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā „Operatīvā transportlīdzekļa iegāde Daugavpils pilsētas pašvaldības policijas vajadzībām” DPD 2016/35, neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016.gada 4.aprīlim, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4plkst.10:00. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem . Pretendenta atlases vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemkvalifikāciju apliecinošus dokumentus var iesniegt svešvalodā. Ja ir izdarīti labojumikāds dokuments iesniegts svešvalodā, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijupretendents tam pievieno tulkojumu latviešu valodā, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiemkārtībā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar kāda noteikta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem noteikumos Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts. Visiem pretendenta iesniegtajiem dokumentiem un to atvasinājumiem ir jābūt noformētiem Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 “Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem Ja kādu Pretendenta iesniegto dokumentu izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad pie tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt legalizētiem starptautiskajos līgumos noteiktajā kārtībā. Konsulārā legalizācija un to noformējumam jāatbilst dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu juridiskā spēka likumam legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija. Pieteikumu, tehnisko un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas finanšu piedāvājumu un noformēšanas kārtība”.
1.10.7citus iepirkuma dokumentus paraksta persona, kuras pārstāvības tiesības reģistrētas Latvija Republikas Uzņēmumu reģistrā, attiecīgā ārvalsts reģistrā, vai kura ir tam speciāli pilnvarota. Pieteikums, tehniskais un finanšu piedāvājums jāsagatavo saskaņā ar pievienotajiem paraugiem. Pretendents iesniedz parakstītu pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu. Ja pretendents groza piedāvājumu, tas iesniedz jaunu piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatzīmi “GROZĪTS”. Ja Tādā gadījumā komisija vērtē grozīto piedāvājumu. Pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām pretendents nevar savu piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāgrozīt. Pretendentu iesniegtie dokumenti pēc iepirkuma pabeigšanas netiek atdoti atpakaļ.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.1Piedāvājums jāiesniedz slēgtā, aizzīmogotā aploksnē (vai citā iepakojumā) tā, lai tajā iekļautā informācija nebūtu redzama un pieejama līdz piedāvājumu atvēršanas brīdim, uz tās norādot: Iznomātāja nosaukumu, reģistrācijas Nr. un juridisko adresi (skat. nolikuma 1.1. punktu); Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas Nr., juridisko un faktisko adresi (ja atšķiras); Izsoles nosaukumu: „Piedāvājums rakstiskai izsolei „Telpu nomas tiesību izsole Atzīmi: „Atvērt Rundāles pils muzeja Nomas objektu izsoles organizēšanas komisijas sēdē 2023. gada 10. februārī”. Piedāvājums sastāv no viena sējumano: Pieteikuma dalībai izsolē; Pretendenta atlases dokumentiem; Tehniskā piedāvājuma. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas Katra piedāvājuma daļa jāiesniedz ar attiecīgu uzrakstu „Pretendenta atlases dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx„Tehniskais piedāvājums”, jāievieto 1.10.1. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.4apakšpunktā minētajā aploksnē. Piedāvājums jāsagatavo datorrakstā. Tam jābūt skaidri salasāmam, bez svītrojumiem un labojumiem. Piedāvājumam jābūt cauršūtam (cauršūšanas tehnoloģijai jānovērš iespēja izņemt, pievienot vai aizvietot piedāvājuma lapas), ar norādītu lapu vai lapaspušu skaitu. Piedāvājumu sagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiem. Ja ir izdarīti labojumi, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopiju, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiem, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā Citā valodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta atbilstoši Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr.291 Nr. 291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāJa tulkojums netiek pievienots, Komisija ir tiesīga lemt par piedāvājuma noraidīšanu vai tālāku izskatīšanu. Iesniedzot piedāvājumudokumentu kopijas, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst tās apliecina atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likumam un noformē atbilstoši Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.916 Nr. 558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.7. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumuPiedāvājumu paraksta persona, kurai ir pārstāvības tiesības. Ja piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu piedāvājumam jāpievieno pilnvara vai normatīvajos aktos noteiktā kārtībā apliecināta pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībākopija.
Appears in 1 contract
Samples: Nomas Līgums
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaiesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Ludzā, Xxxxx xxxx 00, 0. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentistāvā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)312.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Ludzas pilsētas ielu posmu pārbūves būvprojektu izstrāde un autoruzraudzības pakalpojumu nodrošināšana” (iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/18). Pasūtītāja nosaukums Neatvērt līdz 2017. gada 30. martam plkst. 11:00” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā pasta adrese;faksa numurs.
1.10.2.31.9.2. atzīme Pretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un viena kopija). Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: titullapa ar iepirkuma nosaukumu un ID numuru “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei Iepirkums “Ludzas pilsētas ielu posmu pārbūves būvprojektu izstrāde un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūraautoruzraudzības pakalpojumu nodrošināšana” (Natura 2000 vieta)” izstrāde iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2017/18) un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”Pretendenta nosaukumu; satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.31.9.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmKatrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un viena kopija atsevišķi). Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai „KOPIJA”.
1.10.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemto atvasinājumus. Ja ir izdarīti labojumiPretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem katrai dokumenta kopijai jābūt apstiprinātiem Pretendenta apliecinātai ar Pretendenta uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un kopijuparaksta atšifrējums, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem vietas nosaukums un skaitļiemdatums, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijai ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonu grupa vai personālsabiedrība, to piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar iepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Piedāvājuma dokumentus paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas LR Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai šīs personas pilnvarota pilnvarotā persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopiju. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personaspiedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas ietilpst apvienībāapliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.10. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.11.9.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaiesniedzams Ludzas novada pašvaldībā (Xxxxx, Xxxxx xxxx 00, 0. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumentistāvā, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma)312.kab.
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls ) aizlīmētā un 1 kopija) ir jāiesniedz slēgtā aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1ir jānorāda “Piedāvājums iepirkumam “Ludzas pilsdrupu atsegto mūru konservācijas un pilskalna teritorijas labiekārtošanas darbu būvprojekta izstrāde un autoruzraudzība” (iepirkuma identifikācijas numurs LNP 2018/34ERAF). Pasūtītāja nosaukums Neatvērt līdz 2018. gada 06. novembrim plkst. 11:00”” un adrese;
1.10.2.2. Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā numurs un adrese, tālrunisPretendenta kontaktpersonas vārds, fakssuzvārds, kontaktpersona telefona un elektroniskā faksa numurs/ e-pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Xx.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa, plkst. 13:00”.
1.10.31.9.2. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētāmPretendentam jāiesniedz piedāvājums (viens oriģināls un viena kopija). Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: satura rādītājs ar lapu numerāciju; pieteikums dalībai iepirkumā; Pretendentu atlases dokumenti; finanšu piedāvājums.
1.10.41.9.3. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem Katrs piedāvājuma eksemplārs jāiesien vienā sējumā (oriģināls un kopija atsevišķi). Piedāvājumā var iesniegt dokumentu oriģinālus vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemto atvasinājumus. Ja ir izdarīti labojumiPretendents iesniedz dokumentu kopijas, tiem katrai dokumenta kopijai jābūt apstiprinātiem Pretendenta apliecinātai ar Pretendenta uzrakstu “KOPIJA” un “KOPIJA PAREIZA” un pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un kopijuparaksta atšifrējums, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem vietas nosaukums un skaitļiemdatums, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents.
1.10.6. Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāzīmoga nospiedums. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu.
1.9.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Pretendenta atlases dokumentus un citu dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja viss piedāvājums tiem ir caurauklotspievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: - norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, - Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, - apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.
1.9.5. Piedāvājuma oriģinālam un kopijai ir jābūt ievietotiem 1.9.1. punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar diegu tādā veidā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Piedāvājuma lapām jābūt sanumurētām un jāatbilst pievienotajam satura rādītājam. Uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmogu apliecina Pretendenta pilnvarotais pārstāvis. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
1.10.71.9.6. Ja dokuments izdots ārvalstī, dokumenta izdošanas vietas nosaukumā norāda attiecīgās valsts administratīvās teritorijas oficiālo nosaukumu un valsti.
1.9.7. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski. Lai sniegtu informāciju par kvalifikāciju, pieredzi, apakšuzņēmējiem u.c., Nolikuma pielikumos Pretendentam ir piedāvātas veidnes aizpildīšanai. Pretendents ir tiesīgs izveidot un izmantot savas formas un veidnes ar nosacījumu, ka tajās ietvertā informācija dos iespēju iepirkumu komisijai gūt nepieciešamos datus piedāvājuma vērtēšanai.
1.9.8. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumupieteikumu un informāciju par pretendentu (1. un 2. pielikums). Ja piedāvājumu iesniedz juridiska personapersonālsabiedrība, to paraksta Pretendenta amatpersona piedāvājumā norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību un ir pilnvarota parakstīt ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuiepirkumu saistītos dokumentus.
1.9.9. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personastad Pretendents papildus iesniedz visu apvienības dalībnieku parakstītu apliecinājumu brīvā formā par gatavību Līguma izpildei izveidoties atbilstoši noteiktam juridiskam statusam vai noslēgt sabiedrības līgumu, gadījumā, ja personu apvienībai tiks piešķirtas iepirkuma Līguma izpildes tiesības, norādot atbildīgo personu, kas ietilpst apvienībātiesīga pārstāvēt personu apvienību šajā iepirkuma procedūrā.
1.9.10. Piedāvājuma dokumentus paraksta LR Uzņēmumu reģistrā vai citas valsts līdzvērtīgā iestādē reģistrētā amatpersona ar paraksta tiesībām un/vai pilnvarotā persona, piedāvājumā iekļaujot pilnvaru, kas apliecina piedāvājumu parakstījušās personas tiesības parakstīt un iesniegt piedāvājumu juridiskās personas uzdevumā.
1.9.11. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Nolikuma 1.8.4. punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Piedāvājuma noformēšana. 1.10.15.1. Piedāvājums sastāv no viena sējumaDokumenti jāiesniedz latviešu valodā, drukātā veidā, vienā eksemplārā, lapas cauršūtas, numurētas un aizzīmogotas. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:
1.10.1.1. Kvalifikācijas dokumenti, kuriem pievienota Pieteikuma vēstule Iepirkumam (Nolikuma 2. pielikums – Pieteikuma vēstules forma);
1.10.1.2. Finanšu piedāvājums (Nolikuma 3. pielikums – Pretendenta finanšu piedāvājuma forma).
1.10.1.3. Tehniskais piedāvājums (Nolikuma 10.pielikums).
1.10.1.4. Piedāvājuma nodrošinājums (Nolikuma 8.pielikums – Piedāvājuma nodrošinājuma forma).
1.10.2. Piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija) Dokumenti ir jāiesniedz slēgtā aizlīmētā aploksnē, uz kuras jānorāda:
1.10.2.1. Pasūtītāja nosaukums ir norādīti pretendenta rekvizīti un pasūtītāja adrese;
1.10.2.2. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese, tālrunis, fakss, kontaktpersona un elektroniskā pasta adrese;
1.10.2.3. atzīme “Būvprojekta : Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Antropogēno slodzi mazinošas infrastruktūras izbūvei un rekonstrukcijai dabas parkā „Piejūra” (Natura 2000 vieta)” izstrāde un autoruzraudzībaLabiekārtošana–D”, identifikācijas Xx0.xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, ar atzīmi: Iepirkumam Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā “Sabiedriskā transporta pieturu nojumu piegāde”, ID Nr.Xx. RD PAD 2017/10. Neatvērt L2016/31, neatvērt līdz 2017.gada 21.aprīļa2016.gada 24.augustam, plkst. 13:00plkst.11:00”.
1.10.3. Piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai tos nebūtu iespējams atdalīt, lapām jābūt sanumurētām. Uz piedāvājuma oriģināla un tā kopijas jābūt attiecīgai norādei „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”.
1.10.45.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem . Pretendenta atlases vai dzēsumiem, lai izvairītos no jebkādiem pārpratumiemkvalifikāciju apliecinošus dokumentus var iesniegt svešvalodā. Ja ir izdarīti labojumikāds dokuments iesniegts svešvalodā, tiem jābūt apstiprinātiem ar Pretendenta pilnvarotās personas parakstu. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp oriģinālu un kopijupretendents tam pievieno tulkojumu latviešu valodā, noteicošais būs oriģināls. Ja pastāvēs jebkāda veida pretrunas starp skaitlisko vērtību apzīmējumiem ar vārdiem un skaitļiemkārtībā, noteicošais būs apzīmējums ar vārdiem.
1.10.5. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar kāda noteikta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta noteikumiem noteikumos Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild PretendentsPretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts.
1.10.65.3. Visiem pretendenta iesniegtajiem dokumentiem un to atvasinājumiem ir jābūt noformētiem Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 “Dokumentu kopijas jāapliecina normatīvajos aktos izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” noteiktajā kārtībā. Iesniedzot piedāvājumu, piegādātājs pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
1.10.75.4. Ja kādu Pretendenta iesniegto dokumentu izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad pie tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt legalizētiem starptautiskajos līgumos noteiktajā kārtībā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija.
5.5. Pieteikumu, tehnisko un finanšu piedāvājumu un citus iepirkuma dokumentus paraksta persona, kuras pārstāvības tiesības reģistrētas Latvija Republikas Uzņēmumu reģistrā, attiecīgā ārvalsts reģistrā, vai kura ir tam speciāli pilnvarota.
5.6. Pieteikums, tehniskais un finanšu piedāvājums jāsagatavo saskaņā ar pievienotajiem paraugiem.
5.7. Pretendents iesniedz parakstītu pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu. Ja pretendents groza piedāvājumu, tas iesniedz jaunu piedāvājumu iesniedz juridiska persona, to paraksta Pretendenta amatpersona ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā vai atbilstošā reģistrā ārvalstīs nostiprinātām paraksta tiesībām vai šīs personas pilnvarota persona, pievienojot atbilstoši noformētu pilnvarojuma dokumenta oriģinālu vai tā apliecinātu kopijuatzīmi “GROZĪTS”. Ja Tādā gadījumā komisija vērtē grozīto piedāvājumu.
5.8. Pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām pretendents nevar savu piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumu paraksta visas personas, kas ietilpst apvienībāgrozīt.
5.9. Pretendentu iesniegtie dokumenti pēc iepirkuma pabeigšanas netiek atdoti atpakaļ.
Appears in 1 contract
Samples: Nolikums Iepirkumam