TERMINATION OF AGREEMENT. 4.1. Tourist has the right to terminate the agreement at any time. Termination of the agreement takes effect from the date the written application for cancellation of the agreement is submitted to the Agent or Operator.
Appears in 2 contracts
Samples: Tūrisma Pakalpojumu Sniegšanas Noteikumi 1.līguma Priekšmets, Tūrisma Pakalpojumu Sniegšanas Noteikumi 1.līguma Priekšmets
TERMINATION OF AGREEMENT. 4.1. Tourist has the right to terminate the agreement at any time. Termination of the agreement takes effect from the date the written application for cancellation of the agreement is submitted to the Agent or Operatorand Agent has informed Operator hereof.
Appears in 2 contracts
Samples: Speciālie Akcijas Noteikumi, Novatours Ziemas Sezonas 2021