Tranzīts. GATT 1994 V pants tiek iekļauts šajā nolīgumā un kļūst par tā daļu. Puses veic visus vajadzīgos pasākumus, lai sekmētu energoproduktu tranzītu saskaņā ar tranzīta brīvības principu un Enerģētikas hartas nolīguma 7. panta 1. un 3. punktu.
Tranzīts. Ar tranzītu saprot pārvietošanos caur dalībvalsts teritoriju bez pasažieru iekāpšanas un izkāpšanas. ⮚ Autovadītāji, kas tranzītā šķērso dalībvalstis, nav norīkoti darba ņēmēji. Autovadītāji, kas veic sākotnējo vai pēdējo ceļa posmu, kas pats par sevi sastāv no starptautiskas divpusējas operācijas, netiek uzskatīti par norīkotiem darba ņēmējiem. Turpretī autovadītāji, kas veic sākotnējo vai pēdējo ceļa posmu, kurš pats par sevi sastāv no darbības, kas nav divpusēja darbība, ir norīkotie autovadītāji.