Vienošanās pie 2021.gada 13.decembra
Vienošanās pie 2021.gada 13.decembra
Deleģēšanas līguma Nr. 1052/2021/3-3-17/1
Cēsīs, Datums skatāms laika zīmogā
(2022.gada 18.augusts)
Cēsu novada pašvaldība, reģ. Nr.90000031048, adrese – Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxx, Xxxxx xxx., XX-0000, turpmāk - Pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar 01.07.2021. Cēsu novada pašvaldības nolikumu (apstiprināts ar 01.07.2021. Cēsu novada domes lēmumu Nr.2) rīkojas Cēsu novada domes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxxxxx, turpmāk – Pašvaldība, un
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Cēsu Olimpiskais centrs", reģistrācijas Nr.44103026682, juridiskā adrese: Xxxxxxxxxx xxxx 0, Cēsis, Cēsu nov., LV-4101, kuras vārdā saskaņā ar statūtiem darbojas valdes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxx, turpmāk - Pilnvarotā persona, turpmāk saukti - Līdzēji,
pamatojoties uz Cēsu novada domes 2021.gada 2.decembra lēmumu Nr. 421 “Par deleģēšanas līguma slēgšanu ar SIA „Cēsu Olimpiskais centrs"” un starp Līdzējiem noslēgtā 2021.gada 13.decembra Deleģējuma līguma Nr. 1052/2021/3-3-17/1 (turpmāk – Līgums) 9.3.apakšpunktu un Cēsu novada domes 2022. gada 11.augusta lēmumu Nr.469 “Par grozījumiem deleģēšanas līgumā ar SIA “Cēsu Olimpiskais centrs”, noslēdz šāda satura vienošanos par grozījumiem Līgumā (turpmāk – Vienošanās):
Līdzēji vienojas izdarīt Līgumā šādus grozījumus:
1. Deleģēšanas līguma preambulu papildināt ar atsauci uz lēmumu izsakot to šādā redakcijā:
“Cēsu novada pašvaldība, reģ. Nr.90000031048, adrese – Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxx, Xxxxx xxx., XX-0000, turpmāk - Pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar 01.07.2021. Cēsu novada pašvaldības nolikumu (apstiprināts ar 01.07.2021. Cēsu novada domes lēmumu Nr.2) rīkojas Cēsu novada domes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxxxxx, turpmāk – Pašvaldība, un
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Cēsu Olimpiskais centrs", reģistrācijas Nr.44103026682, juridiskā adrese: Xxxxxxxxxx xxxx 0, Cēsis, Cēsu nov., LV-4101, kuras vārdā saskaņā ar statūtiem darbojas valdes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxx, turpmāk - Pilnvarotā persona, turpmāk saukti – Līdzēji,
ievērojot likuma “Par pašvaldībām” 15. panta 4. un 6. punktu, pašvaldības autonomā funkcija ir gādāt par iedzīvotāju izglītību un veicināt veselīgu dzīves veidu un sportu;
saskaņā ar Sporta likuma 7. panta pirmās daļas 2. punktu, 5. punktu un 6. punktu pašvaldības kompetence sporta jomā ir būvēt un uzturēt sporta bāzes un nodrošināt tās ar nepieciešamo aprīkojumu, finansēt sporta sacensības, finansēt licencētas sporta izglītības programmas un sporta pasākumus, ko īsteno to administratīvajā teritorijā esošie sporta klubi;
ņemot vērā Sporta likuma 7. panta otro daļu finansēt licencētas sporta izglītības programmas to padotībā esošajās akreditētajās sporta izglītības iestādēs;
atbilstoši Sporta likuma 12. panta pirmajai daļai, Sporta bāzes tiek veidotas un uzturētas, lai nodrošinātu iedzīvotājiem iespēju nodarboties ar sportu. Valsts vai pašvaldību īpašumā esošās sporta bāzes izmantojamas iedzīvotājiem nepieciešamo pakalpojumu sniegšanai sportā;
pamatojoties uz Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40. panta pirmo un otro daļu, 41.panta pirmo daļu,
43. pantu, 43.1 panta pirmo daļu,45. un 46. pantu, likuma “Par pašvaldībām” 7.panta otro daļu, 15.panta pirmās daļas 4.punktu un 6.punktu, 21.panta pirmās daļas 23.punktu, Sporta likuma 7.panta pirmās daļas 2., 5. un 6.punktu, 7. panta otro daļu un ņemot vērā Cēsu novada domes 2021. gada 21. decembra lēmumu Nr. 421 “Par deleģēšanas līguma slēgšanu ar SIA “Cēsu Olimpiskais centrs”” (protokols Nr. 14, 50. §)“;
2. Svītrot deleģēšanas līguma apakšpunktu 1.2.;
3. Izteikt Līguma 2.2.5. apakšpunktu šādā redakcijā:
“2.2.5. Pašvaldības noteiktajā termiņā sniedz informāciju un paskaidrojumus, saistībā ar trešo personu saņemtajām sūdzībām par Pilnvarotās personas darbību attiecībā uz uzdevumu izpildi;”
4. Svītrot deleģēšanas līguma apakšpunktu 2.2.6. apakšpunktu;
5. Izteikt Līguma 3.2. apakšpunktu šādā redakcijā:
“3.2. Līdzēji vienojas, ka Pašvaldība deleģēto Uzdevumu izpildei piešķir finansējumu 540 449 EUR
(pieci simti četrdesmit tūkstoši četri simti četrdesmit deviņi euro, 00 centi).”;
6. Svītrot deleģēšanas līguma apakšpunktus 6.2.1. un 6.2.2.;
7. Vienošanās stājas spēkā Līdzēju abpusējas parakstīšanas dienā un ir Līguma neatņemama sastāvdaļa.
8. Vienošanās sagatavota latviešu valodā uz 2 (divām) lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, pa vienam eksemplāram katram Līdzējam.
9. Līdzēju rekvizīti un paraksti:
Pašvaldība Pilnvarotā persona
Cēsu novada pašvaldība SIA “CĒSU OLIMPISKAIS CENTRS"
Reģ. Nr.90000031048 Reģ Nr.44103026682
Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxx, Xxxxx xxx., XX- 0000 Xxxxxxxxxx xxxx 0, Cēsis, Cēsu nov.,
Valsts kase Banka: A/S SWEDBANK
Kods: TRELLV22 kods: XXXXXX00
Konta Nr. XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Konta Nr.XX00XXXX0000000000000
Domes priekšsēdētājs Valdes priekšsēdētājs X.Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx