Delegation Agreement Sample Contracts

Deleģēšanas līgumi
Delegation Agreement • March 1st, 2023
PĀRVALDES UZDEVUMA DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr.RD-__________________________
Delegation Agreement • November 9th, 2021

Rīgas valstspilsētas pašvaldība, turpmāk – Pašvaldība, kuru, pamatojoties uz Rīgas domes 06.10.2021. lēmumu Nr. 931 pārstāv Rīgas Sociālā dienesta vadītāja Guna Eglīte, no vienas puses,

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. SNP/2022/23
Delegation Agreement • January 20th, 2022

Siguldas novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90000048152, juridiskā adrese: Pils iela 16, Sigulda, Siguldas novads, kuras vārdā saskaņā ar Siguldas novada pašvaldības domes 2021.gada 12.jūlija saistošajiem noteikumiem Nr.3 “Siguldas novada pašvaldības nolikums” rīkojas Siguldas novada pašvaldības domes priekšsēdētājs Uģis Mitrevics, turpmāk – Pašvaldība, no vienas puses un

Deleģēšanas līgums
Delegation Agreement • May 24th, 2021

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, domes priekšsēdētāja Jāņa Rozenberga personā, kurš rīkojas uz Cēsu novada pašvaldības nolikuma pamata, turpmāk – Pašvaldība, un

Vienošanās par grozījumu izdarīšanu 2021.gada 1.aprīļa deleģēšanas līgumā ar SIA “Saulkrastu komunālserviss”
Delegation Agreement • June 22nd, 2021

Saulkrastu novada pašvaldība, reģ. Nr. LV90000068680, juridiskā adrese: Raiņa iela 8, Saulkrasti, Saulkrastu novads, LV-2160, tās Novada attīstības nodaļas vadītājas Mārītes Petruševicas personā, kura rīkojas saskaņā ar 03.06.2021. rīkojumu 4.1.1/2021/R299 (turpmāk – Pašvaldība), no vienas puses, un

Deleģēšanas līgums
Delegation Agreement • October 25th, 2018

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Bērzaines iela 5, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, domes priekšsēdētāja Jāņa Rozenberga personā, kas darbojas uz Cēsu novada pašvaldības nolikuma pamata, turpmāk – Pašvaldība, un

Vienošanās pie 2021.gada 13.decembra
Delegation Agreement • August 24th, 2022

Cēsu novada pašvaldība, reģ. Nr.90000031048, adrese – Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu nov., LV-4101, turpmāk - Pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar 01.07.2021. Cēsu novada pašvaldības nolikumu (apstiprināts ar 01.07.2021. Cēsu novada domes lēmumu Nr.2) rīkojas Cēsu novada domes priekšsēdētājs Jānis Rozenbergs, turpmāk – Pašvaldība, un

Deleģēšanas līgums
Delegation Agreement • January 28th, 2022

Liepājas valstspilsētas pašvaldība, turpmāk - Pašvaldība, Liepājas valstspilsētas domes priekšsēdētāja Gunāra Ansiņa personā, no vienas puses un

PĀRVALDES UZDEVUMA DELEĢĒŠANAS LĪGUMS
Delegation Agreement • February 23rd, 2022

centrs - Sloka”, vienotais reģistrācijas Nr.50003220021, (turpmāk – Sabiedrība) tās valdes priekšsēdētāja personā un valdes locekļa personā, kura rīkojas saskaņā ar statūtiem, no otras puses, abas kopā sauktas - Puses,

PROJEKTS
Delegation Agreement • April 17th, 2023

Cēsu novada dome 2023.gada 26.janvārī pieņēma lēmumu Nr. 5 “Par deleģējuma līguma slēgšanu ar biedrību “Cēsu mantojums”” (turpmāk – lēmums) slēgt deleģēšanas līgumu ar “Cēsu mantojums”, reģ. Nr. 40008270826, deleģējot tai no Pašvaldības likuma 4.panta pirmās daļas 5.punkta izrietošos pārvaldes uzdevumus līdz 2025.gada 31.decembrim, saskaņā ar deleģēšanas līguma nosacījumiem (līguma projekts pievienots lēmumam). Atbilstoši Valsts pārvaldes iekārtas likuma 45.panta otrajai daļai lēmums ar deleģēšanas līguma projektu tika nosūtīts saskaņošanai Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijai (turpmāk – VARAM). 03.03.3023. Cēsu novada pašvaldībā saņemti VARAM iebildumi par deleģēšanas līguma projektu Nr. 1-132/1296.

LĒMUMS
Delegation Agreement • April 24th, 2024

Ar Jūrmalas domes (turpmāk – Dome) 2022. gada 20. decembra lēmumu Nr. 592 “Par deleģējuma līguma noslēgšanu ar pašvaldības sabiedrību ar ierobežotu atbildību

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. ND/5-46/21/LIS-31
Delegation Agreement • March 2nd, 2021

Inčukalna novada dome, reģistrācijas Nr. 90000068337, juridiskā adrese: Atmodas iela 4, Inčukalns, Inčukalna novads, LV-2141, kuras vārdā saskaņā ar Inčukalna novada domes 2009.gada 15.jūlija saistošajiem noteikumiem nr. 1/2009 “Inčukalna novada pašvaldības nolikums” rīkojas Inčukalna novada pašvaldības domes priekšsēdētājs Aivars Nalivaiko, turpmāk – Pašvaldība, no vienas puses un

Valsts zinātniskajam institūtam – atvasinātai publiskai personai “Nacionālais botāniskais dārzs” deleģēto pārvaldes uzdevumu izpildes rezultatīvie rādītāji
Delegation Agreement • December 23rd, 2020

Budžeta paskaidrojumā sniegtā informācija par darbības un to rezultatīviem rādītājiem Izpildes termiņš Rezultatīvie rādītāji 2020. gadam (plānotie) Rezultatīvie rādītāji 2020. gada 12 mēnešos (izpilde)

Deleģēšanas līgums Nr.
Delegation Agreement • October 21st, 2020

Pļaviņu novada dome, Reģ. Nr. 90000043649, juridiskā adrese Dzelzceļa iela 11, Pļaviņas, Pļaviņu novads, LV 5120, kuras vārdā saskaņā ar likumu „Par pašvaldībām” un Pļaviņu novada domes nolikumu rīkojas domes priekšsēdētāja vietnieks Andris Ambainis, turpmāk tekstā Pasūtītājs, un

Par valsts pārvaldes uzdevumu veikšanu kultūras jomā
Delegation Agreement • July 7th, 2014

Latvijas Republikas Kultūras ministrija, reģistrācijas Nr.90000042963, juridiskā adrese: Kr. Valdemāra iela 11a, Rīga, LV–1364, (turpmāk – MINISTRIJA), kuras vārdā saskaņā ar Ministru kabineta 2003.gada 29.aprīļa noteikumiem Nr.241 „Kultūras ministrijas nolikums” rīkojas valsts sekretārs Guntis Puķītis, no vienas puses, un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. …………
Delegation Agreement • April 29th, 2022

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90000031048, juridiskā adrese Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu nov., LV 4101, turpmāk – Pašvaldība, kuras vārdā, pamatojoties uz Cēsu novada domes 2022. gada 2. decembra lēmumu Nr. 405 “Par deleģēšanas līguma slēgšanu ar biedrību “Cerību spārni”” (ar 2022. gada 21. aprīļa grozījumiem, kas izdarīti ar Cēsu novada domes lēmumu Nr.219), rīkojas Cēsu novada Sociālais dienests, reģistrācijas Nr. 40900038383, juridiskā adrese: Bērzaines iela 16/18, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, turpmāk – Sociālais dienests, tās direktora Aināra Judeika personā, kurš rīkojas saskaņā ar Cēsu novada Sociālā dienesta nolikumu (apstiprināts ar Cēsu novada domes 2021. gada 11. novembra lēmumu Nr. 355), no vienas puses, un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. 2021/66
Delegation Agreement • March 1st, 2023

Siguldas novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90000048152, juridiskā adrese: Pils iela 16, Sigulda, Siguldas novads, kuras vārdā saskaņā ar Siguldas novada pašvaldības domes 2017.gada 10.augusta saistošajiem noteikumiem Nr.20 “Siguldas novada pašvaldības nolikums” rīkojas Siguldas novada pašvaldības domes priekšsēdētājs Uģis Mitrevics, turpmāk – Pašvaldība, no vienas puses un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr.2.2.2/____________
Delegation Agreement • February 16th, 2021

PRIEKULES NOVADA PAŠVALDĪBA, reģ.Nr. 90000031601, juridiskā adrese Saules iela 1, Priekule Priekules novads, domes priekšsēdētājas Vijas Jablonskas personā, kura rīkojas, pamatojoties uz likumu „Par pašvaldībām” un Priekules novada pašvaldības nolikumu, no vienas puses, (turpmāk tekstā – Pašvaldība) un

Deleģēšanas līgums
Delegation Agreement • February 7th, 2022

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, domes priekšsēdētāja Jāņa Rozenberga personā, kas darbojas uz Cēsu domes 2021. gada 1. jūlijā pieņemto Cēsu novada pašvaldības nolikuma 28. punkta pamata, turpmāk

par valsts pārvaldes uzdevumu deleģēšanu kultūras jomā
Delegation Agreement • June 21st, 2012

LR Kultūras ministrija, reģistrācijas numurs: 90000042963, juridiskā adrese: K.Valdemāra iela 11a, Rīga, LV – 1364, turpmāk tekstā – „Ministrija”, tās ministres Sarmītes Ēlertes personā, kura rīkojas saskaņā ar nolikumu, no vienas puses

PĀRVALDES UZDEVUMA DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. 623
Delegation Agreement • January 18th, 2018

Rīgas pilsētas pašvaldība, (turpmāk – Pašvaldība), kuru, pamatojoties uz Rīgas domes 15.12.2017. lēmumu Nr. 623 pārstāv Rīgas domes Labklājības departamenta (turpmāk – Labklājības departaments) direktore Irēna Kondrāte, no vienas puses,

PĀRVALDES UZDEVUMA DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. RD-___________________
Delegation Agreement • December 7th, 2023

Rīgas valstspilsētas pašvaldība (turpmāk – Pašvaldība), kuru, pamatojoties uz Rīgas domes ___.___.20__. lēmumu Nr. __________ “Par pārvaldes uzdevuma – dienas centra personām ar redzes traucējumiem pakalpojuma nodrošināšana – deleģēšanu”, pārstāv Rīgas Sociālā dienesta vadītāja Guna Eglīte, no vienas puses, un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS 25/2.8.6
Delegation Agreement • January 28th, 2022

reģistrācijas Nr.40003302839, turpmāk - Pilnvarotā persona, tās valdes locekles Sintijas Pusaudzes personā, kura rīkojas uz statūtu pamata un ir tiesīga pārstāvēt kapitālsabiedrību, no otras puses,

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr.ADM/3-24.2/24/262
Delegation Agreement • August 13th, 2024

Salaspils novada pašvaldība, reģistrācijas numurs 90000024008, adrese: Līvzemes iela 8, Salaspils, LV-2169, turpmāk – Pašvaldība, kuru, pamatojoties uz Pašvaldību likumu, Salaspils novada domes 2024.gada 27.jūnija saistošajiem noteikumiem Nr. 19/2024 “Salaspils novada pašvaldības nolikums” pārstāv pašvaldības izpilddirektore Silvija Puriņa, no vienas puses,

Vienošanās pie 2022.gada 30.decembra
Delegation Agreement • May 11th, 2023

Cēsu novada pašvaldība, reģ. Nr.90000031048, adrese – Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu nov., LV-4101, turpmāk - Pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar 01.07.2021. Cēsu novada pašvaldības nolikumu (apstiprināts ar 01.07.2021. Cēsu novada domes lēmumu Nr.2) rīkojas Cēsu novada domes priekšsēdētājs Jānis Rozenbergs, turpmāk – Pašvaldība, un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. TND/2-58.9/21/31
Delegation Agreement • July 19th, 2021

Tukuma novada Dome, reģ.Nr.90000050975 (turpmāk – Pašvaldība), Talsu ielā 4, Tukumā, Tukuma novadā, tā priekšsēdētāja Normunda Reča personā, kurš rīkojas saskaņā ar Tukuma novada pašvaldības nolikumu, no vienas puses

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS
Delegation Agreement • November 16th, 2021

Tukuma novada Dome, reģ.Nr.90000050975 (turpmāk – Pašvaldība), Talsu ielā 4, Tukumā, Tukuma novadā, Domes priekšsēdētāja Normunda Reča personā, kurš rīkojas saskaņā ar Tukuma novada pašvaldības nolikumu, no vienas puses,

LĒMUMS
Delegation Agreement • January 25th, 2021

Vadoties no likuma „Par pašvaldībām” 15. panta ceturtās daļas - no katras autonomās funkcijas izrietošu pārvaldes uzdevumu pašvaldība var deleģēt privātpersonai vai citai publiskai personai. Pārvaldes uzdevuma deleģēšanas kārtību, veidus un ierobežojumus nosaka Valsts pārvaldes iekārtas likums. Savukārt saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40. panta pirmo un otro daļu privātpersonai pārvaldes uzdevumu var cita starp deleģēt ar līgumu, ja tas paredzēts ārējā normatīvajā aktā, ievērojot šā likuma 41. panta otrās un trešās daļas noteikumus. Pārvaldes uzdevumu var deleģēt vienīgi tad, ja pilnvarotā persona attiecīgo uzdevumu var veikt efektīvāk, kā pašvaldība.

Grozījumi Nr.l 201S.gada l1.novembra
Delegation Agreement • March 1st, 2023

Latvijas Republikas Finanšu ministrija kā vadošā iestāde (turpmāk - Yadošā iestāde), reģistrācijas Nr.90000014724, juridiskā adrese: Smilšu ielā 1, Rīga, LY - 1919, tās valsts sekretāra vietnieka Eiropas SavienThas struktūrfondu un Kohēzijas fonda jautājumos-vadošās iestādes vadītāja A.Eberharda personā, kurš darbojas saskaņā ar Eiropas SavienThas struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2014.-2020.gada plānošanas perioda vadThas likuma (turpmāk - YadThas likums) 10.panta otrās daļas 17.punktu, no vienas puses

Deleģēšanas līgums
Delegation Agreement • February 16th, 2022

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, domes priekšsēdētāja Jāņa Rozenberga personā, kurš rīkojas uz Cēsu novada pašvaldības nolikuma pamata, turpmāk – Pašvaldība, un

Deleģēšanas līgums Nr.
Delegation Agreement • February 7th, 2022

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, domes priekšsēdētāja Jāņa Rozenberga personā, kas darbojas uz Cēsu novada pašvaldības nolikuma pamata, turpmāk – Pašvaldība, un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS Nr. SNP/2021/511
Delegation Agreement • January 20th, 2022

Siguldas novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90000048152, turpmāk – Pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar Pašvaldības domes 2021. gada 12. jūlija saistošajiem noteikumiem Nr.3 “Siguldas novada pašvaldības nolikums” rīkojas Pašvaldības domes priekšsēdētāja vietniece Līga Sausiņa, no vienas puses un biedrība “Sporta un interešu klubs “RO””, reģistrācijas Nr.50008034261, turpmāk – Biedrība, kuras vārdā saskaņā ar statūtiem rīkojas tās valdes locekle Inga Reiniņa, no otras puses,

Deleģēšanas līgums
Delegation Agreement • July 20th, 2020

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu novads, LV - 4101, domes priekšsēdētāja Jāņa Rozenberga personā, kurš rīkojas uz Cēsu novada pašvaldības nolikuma pamata, turpmāk – Pašvaldība, un

Deleģēšanas līgums Nr. 8
Delegation Agreement • March 4th, 2020

Pļaviņu novada dome, reģ.Nr. LV90000043649, juridiskā adrese: Dzelzceļa iela 11, Pļaviņas, Pļaviņu novads, LV-5120, tās priekšsēdētāja Aigara Luksa personā, kas rīkojas, pamatojoties uz Pļaviņu novada pašvaldības nolikumu, turpmāk tekstā saukta - „Pašvaldība", no vienas puses, un

DELEĢĒŠANAS LĪGUMS
Delegation Agreement • September 7th, 2021

Valsts policija (reģistrācijas numurs 90000099040), tās priekšnieka Armanda Ruka personā, kurš darbojas saskaņā ar Ministru kabineta 2005.gada 18.janvāra noteikumiem Nr.46 “Valsts policijas nolikums” (turpmāk – Policija), no vienas puses, un