Vienošanās pie 2022.gada 30.decembra
Vienošanās pie 2022.gada 30.decembra
Deleģēšanas līguma Nr.1633/2022/2.2-9
Cēsīs, Cēsu novadā 2023.gada 27.aprīlī
Cēsu novada pašvaldība, reģ. Nr.90000031048, adrese – Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxx, Xxxxx xxx., XX-0000, turpmāk - Pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar 01.07.2021. Cēsu novada pašvaldības nolikumu (apstiprināts ar 01.07.2021. Cēsu novada domes lēmumu Nr.2) rīkojas Cēsu novada domes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxxxxx, turpmāk – Pašvaldība, un
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Cēsu Olimpiskais centrs", reģistrācijas Nr.44103026682, juridiskā adrese: Xxxxxxxxx xxxx 0, Cēsis, Cēsu nov., LV-4101, kuras vārdā saskaņā ar statūtiem darbojas valdes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxx, turpmāk - Pilnvarotā persona, turpmāk xxxxxx - Xxxxxxxxx,
pamatojoties uz Cēsu novada domes 2022.gada 29.decembra lēmumu Nr. 712 “Par deleģēšanas līguma slēgšanu ar SIA „Cēsu Olimpiskais centrs"” un starp Līdzējiem noslēgtā 2022.gada 30.decembra Deleģējuma līguma Nr.1633/2022/2.2-9 (turpmāk – Līgums) 9.3.apakšpunktu un Cēsu novada domes 2023. gada 20.aprīļa lēmumu Nr.165 “Par grozījumiem deleģēšanas līgumā ar SIA “Cēsu Olimpiskais centrs”, noslēdz šāda satura vienošanos par grozījumiem Līgumā (turpmāk – Vienošanās):
Līdzēji vienojas izdarīt Līgumā šādus grozījumus:
1. Svītrot līguma 2.1.2 apakšpunktu;
2. Izteikt līguma 2.1.3. apakšpunktu šādā redakcijā:
“2.1.3. Ar 21.03.2019 Vienošanos “Par Cēsu novada pašvaldības nekustamā un kustamā īpašuma nodošanu bezatlīdzības lietošanā sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Cēsu Olimpiskais centrs” nodod Pilnvarotajai personai pārvaldīšanā un bezatlīdzības lietošanā Pašvaldībai piederošu nekustamu un kustamu īpašumu, kas nepieciešams Uzdevuma izpildei;”.
3. Izteikt deleģēšanas līguma 2.2.2. apakšpunktu šādā redakcijā:
“2.2.2. izvērtē sporta pasākumu dažādošanas iespējas, lai nodrošinātu pēc iespējas augstākas kvalitātes Līguma 1.1.apakšpunktā noteikto pārvaldes uzdevumu realizēšanas iespēju pieejamību (pielikums Nr.4) Pašvaldības iedzīvotājiem;
4. Izteikt līguma 2.2.7. apakšpunktu šādā redakcijā:
“2.2.7. Uzdevumu izpildes ietvaros sniedz pakalpojumus par atlīdzību, kas noteikta ar 29.12.2022. Cēsu novada domes lēmumu Nr. 713 “Par SIA “Cēsu Olimpiskais centrs” sniegto maksas pakalpojumu cenas apstiprināšanu” un deleģēto pārvaldes uzdevumu ietvaros sniegto maksas pakalpojuma cenas (5. pielikums)”.
5. Svītrot līguma 2.2.16 apakšpunktu
6. Svītrot līguma 3.3.1.un 3.3.2. apakšpunktu;
7. Izteikt līguma 3.3. punktu šādā redakcijā:
“3.3. Līguma 1.1.1. apakšpunktā noteikto Uzdevumu finansē no pašvaldības budžeta, ja Pašvaldība nepiešķir Pilnvarotajai personai visu pieprasīto finanšu līdzekļu apjomu, un Pilnvarotā persona un Pašvaldība pārskata Līguma 1.1.1. apakšpunktā noteiktā Uzdevuma izpildes apjomu (sasniedzamos rādītājus) un vienojas par izmaiņām sporta pasākumu un Cēsu novada iedzīvotāju individuālo apmeklējumu grafikā.”
8. Izteikt līguma 3.8. punktu šādā redakcijā:
“3.8. Iestājoties ārkārtas apstākļiem ( jebkurš gadījums un apstākļi, kas nav atkarīgs no Līdzēju gribas, tieši attiecas uz Līguma izpildi, un kuru nevarēja un nevajadzēja paredzēt Līguma slēgšanas brīdī. Ar šādiem gadījumiem un apstākļiem tiek saprasti, bet nav ierobežoti, dabas katastrofas, ugunsgrēks, epidēmija, pandēmija, karš, nemieri, mobilizācija un tamlīdzīgi. Par nepārvaramas varas apstākli netiek uzskatīts Pilnvarotās personas darbinieku streiks), ja Pilnvarotai personai nav citu finansējuma avotu, Pašvaldība saglabā finansējumu par deleģētā pārvaldes Uzdevuma izpildi apstiprinātās Tāmes – finanšu aprēķina sākotnējā apmērā.
9. Svītrot līguma 4.3. un 4.6. punktu;
10. Precizēt līguma 5.1. punktu, izsakot to šādā redakcijā:
11. “5.1. Pilnvarotā persona Līguma izpildes ietvaros ir Pašvaldības pārraudzībā. Līguma izpildes
kontroli veic Pilnvarotās personas atbildīgais darbinieks. Līguma izpildes kontroli no Pašvaldības puses veic Cēsu novada pašvaldības izpilddirektors.”
12. Svītrot līguma 5.2. punktu;
13. Precizēt līguma 5.4. punktu, izsakot šādā redakcijā:
“5.4. Pašvaldība ir tiesīga veikt pārbaudes par Pilnvarotajai personai piešķirto finanšu līdzekļu izlietojumu un tā atbilstību piešķiršanas mērķiem. Ja piešķirtie finanšu līdzekļi pilnībā vai daļā nav izlietoti atbilstoši piešķiršanas mērķiem, Pilnvarotā persona tos pilnībā vai daļēji atmaksā Pašvaldības budžetā attiecīgajā gadā. Ja finanšu līdzekļu atmaksa apdraud Uzdevumu izpildes nepārtrauktības nodrošināšanu, Pašvaldība var slēgt vienošanos ar Pilnvaroto personu par finanšu līdzekļu atmaksu ilgākā laika periodā ar konkrētu atmaksas termiņu vai laika grafiku.”
14. Papildināt līguma 5. nodaļu ar 5.6. punktu, izsakot šādā redakcijā:
“5.6. Ja pilnvarotas personas prettiesiskas rīcības, bezdarbības vai nepienācīgas Uzdevumu izpildes rezultātā tiek nodarīti zaudējumi trešajai personai un zaudējumu atlīdzinājuma prasījums tiek vērsts pret Pašvaldību, Pilnvarotā persona Pašvaldībai zaudējumus atlīdzina regresa kārtībā.”
15. Svītrot līguma 6.2.1. apakšpunktu un 6.3. punktu ;
16. Precizēt līguma 7.1. punktu izsakot to šādā redakcijā:
“7.1. Pilnvarotā persona, sākot ar 2023.gada februāri, iesniedz Pašvaldībai atskaiti par piešķirtā finansējuma izlietojumu iepriekšējā mēnesī (pielikums Nr.2).”
17. Precizēt līguma 7.2. punktu, izsakot šādā redakcijā:
“7.2. Pilnvarotā persona reizi ceturksnī līdz nākamā mēneša 15.datumam iesniedz Pašvaldībai pārskatu par Pašvaldības deleģētā uzdevuma izpildi iepriekšējos trijos mēnešos (Pielikums
Nr.3).”
18. Svītrot līguma 8.nodaļu “Nepārvarama vara”.
19. Svītrot līguma 9.6. punktu.
Pašvaldība Pilnvarotā persona
Cēsu novada pašvaldība SIA “CĒSU OLIMPISKAIS CENTRS"
Reģ. Nr.90000031048 Reģ Nr.44103026682
Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxx, Xxxxx xxx., XX- 0000 Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxx, Xxxxx xxx., XX-0000, Valsts kase Banka: A/S SWEDBANK
Kods: TRELLV22 kods: XXXXXX00
Konta Nr. XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Konta Nr.XX00 XXXX 0000 0000 0000 0
Domes priekšsēdētājs Valdes priekšsēdētājs X.Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx
DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU