Contract
Д О Г О В О Р
За закуп на недвижен имот – деловен простор
Склучен во Скопје, на ден______________година помеѓу следните договорени страни:
________________________ од Скопје со стан на ул.______________________ бр._____, л.к. бр.________________ и ЕМБГ______________________ издадена од ГУВР Скопје, во понатамошниот текст ЗАКУПОДАВАЧ
и
________________________од Скопје, со седиште на ул.____________________ бр.________ во Скопје, преставувано од Управителот_____________________________ од Скопје, во понатамошниот текст ЗАКУПЕЦ
Договорените страни се договорија за следнотво и на следниов начин:
Член 1
Предмет на овој договор е издавање под закуп на наедвижен имот – деловен простор лоциран во Скопје, на ул.__________________бр._______, со површина од_______м2, на кој простор закуподавачот има право на сопственост видно од од Имотен лист бр.________, К.О._____________, издаден од Агенција на катастар за недвижности на РМ, на ден __________________година.
Член 2
Договорените страни договорот за закуп го склучуваат за период од________години почнуваќи од _______________година заклучно со________________година. Доколку двете договорени страни имаат заеднички интерес договорот можат да го продожат со Xxxxx на овој Договор или со нов Договор.
Закуподавачот се обврзува да му го предаде во владение просторот од член 1 на овој договор на Закупецот на ден___________година.
Член 3
Висината на месечната закупнина ќе изнесува _________(со зборови) Евра, во денарска противвредност според куповниот курс на проватните манувачници на денот на исплатата.
Даночната обврска односно персоналниот данок за закупнината ќе ги плаќа закупецот, по стапка согласно законските прописи во Република Македонија.
Закупецот се обврзува нето закупнината да ја исплаќа на трансакциона сметка број _____________________ депонент на ________________________на име на Закуподавачот.
Закупнината ќе се плаќа во период од 1 (први) до 10 (десети) во месецот за тековниот месец.
За времетраењето на овој договор закупнината ќе остане непроменета.
Член 4
Трошоците за тековно одржување на деловниот простор предмет на овој договор, (електрична енергија, вода, парно, телефон и други комунални давачки) во име на киријата ќе ги плаќа закупоецот, на кои ќе биде пресметан персонален данок согласно законските прописи на Република Македонија и истите ќе му ги дава на увид на закуподавачот на секој први во месецот.
Член 5
Закупецот е должен да ги подмири сите претходно настанати трошоци за тековното одржување на деловниот простор, до денот на склучување на овој договор бидејќи истиот бил користен за прилагодување на потребите за вршење на дејноста на фирмата.
Член 6
Закуподавачот е должен да го предаде просторот во исправна состојба.
Закуподавачот му гарантира на закупецот непречено користење на даловниот простор што му го дава под закуп.
Доколку во текот на важење на овој договор Закупецот е попречен правно од страна на Закуподавачот да го користи просторот и да ја обавува својата дејност, тогаш Закуподавачот е должен да ги надомести сите штети кои ќе настанат по основ на обезбедување на деловна просторија на закупоцот поради попречувањето.
Закупецот е должен со внимание на добар домаќин и добар стопанственик да го употребува само за неговите предвидени деловни активности и по престанувањето на овој договор да го врати во уредна состојба амортизиран само со тековна употреба.
Член 7
Договорените страни се согласни дека за секое преуредување или адаптација на деловните простории од член 1 од овој договор е потребна предходна согласност на закуподавачот.
Договорените страни се согласни дека закупецот неможе да ги дава деловните простории од член 1 на овој договор во подзакуп или на користење на друго лице без претходно согласност на закуподавачот.
Член 8
Овој договор може да биде раскинат со взаемна согласност на договорените страни.
Секоја од договорените страни може еднострано да го раскине договорот со отказен рок од 30 (триесет) дена.
Член 9
Договорените страни изјавуваат дека овој договор го склучуваат при чиста совест, здрав разум, непинудувани од никого, па истиот го признаваат и своерачно го потпишуваат.
Член 10
Сите спорови што ќе настанат по овој договор ќе се решаваат спогодбено меѓу договорените страни, а во случај на спор надлежен е Основниот Суд во Скопје.
Член 11
Овој договор е составен во 3 (три) примероци, по еден за секоја договорена страна и еден за службена употреба.
Закуподавач: Закупец:
_________________________ ____________________________
(име презиме и потпис) (име презиме-Управител, потпис и печат)
2