sവന വായ˘˘˘˘പാ കരാര˘˘˘˘
sവന വായ˘˘˘˘പാ കരാര˘˘˘˘
ഈ കരാര˘˘˘˘ കരാറി& &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ിരി ുm സ ല ു വ ുo eീയeിയിലുo :
@eി&ല &ഷഡmgളില˘ കgടുeല˘ സവിേaഷമായി വിacീകരി ി3ു*eുo വm+മാ ിയി3ു*eുമായ േaാേറാവര˘, േകാ-
േaാേറാവര˘ (@നിേമല˘ @eില˘ േaാേറാവര˘ എmു സgചി ി & ടുmു) എmീ 2പേയാഗ45 ˘, പaാ ല ിനുo അeി& അർ9 ിനുo വിരു:മല; എ<ില˘, അേçഹ ി& /അവരു&ട/xxx& /അവരു&ട au& 3 പിAുടർ ാവകാaികള˘, എക˘സികmg3ർമാര˘, അഡ˘മിനിസ˘േ2ട?ർമാര˘, േനാമിനീകള˘, അേ?ാർ&ിമാര˘, നിയമപരമായ 2പeിനിധികള˘ സക˘സേസഴ˘സ˘-@ന˘-@ റസ˘?˘, എmിവര˘ സാഹചരmo േപാ&ല ഒരു sാഗ ായുo
കgടാ&e
1956 &ല കKനി നിയമ ിനു കീഴില˘ @Lേകാർപേറ?˘ &ചയ˘eിരി ുmeുo രജിസ˘?x˘ &ചയ˘eിരി ുmeുo &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo.2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘, പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 എm വിലാസ ില˘ e4ളു&ട രജിസ˘േ?ർഡ˘ ഓഫീസു*eുo, @നിേമല˘ @eില˘ കKനി എmു സgചി ി & ടുmeുo, പaാ ല ിനുo അeി& അർ9 ിനുo വിരു:മല; എ<ില˘, xxx& പിAുടർ ാരുo അൈസനീകളുo എm˘ അർ9മാ ുmeുo ഉ5& ടുmeുമായ ഒരു
കKനിയായ േചാളമVലo @L&വസ˘˘˘˘?˘˘˘˘&മ ˘˘˘˘ дർ ാടാ ിയിരി ുmു
ആയeിനാല˘
ആ ˘˘˘˘
ഫിനാLസ˘˘˘˘
കKനി ലിമി?ഡ˘˘˘˘
മറു sാഗ ുമായി
A) കKനി മ?ു*വയു&ട കg3 ില˘ വസ˘eു ളു&ട പ&യ x&xxx&x, വസ˘eു വാ4ുmeിനുo, വീട˘/ഫ˘ളാ?˘/അപാർ3˘&മ ˘ എmിവയു&ട നിർYാ& xxxx, xxxx&x പുeു ി &ിയലിന˘ അ&ല; <ില˘ വിപുല& ടു ലിനുo സാK ിക സഹായo നല˘കുm aിസിനസZ ില˘ дർ& 3ുവരുmു;
B) േaാേറാവര˘ e& സzAo േപരില˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ au& 3 ഉടമകളില˘/ൈകവa ാരില˘ നിmുo
േaാേറാവര˘ വm+മായ അധികാര& ടു ല˘/ മു+mാര˘ കരസ മാ ിയി3ു*eു 2പകാരo പ&യ ില˘ വ ിരി ുm, ഈ കരാറി& &ഷഡmgളില˘ കgടുeല˘ പgർ&] മായി വിacീകരി ി3ു*, വസ˘eുവിന˘ (@നിേമല˘ @eില˘ വസ˘eു/ആസ˘eി എm˘ സgചി ി & ടുmു) എeി&ര സാK ിക സഹായo നല˘ക&&മm˘ േaാേറാവര˘ കKനിേയാട˘ ആവam& 3ിരുmു;
C) കKനി നിഷ˘കർഷി ിരി ുmeുo ഈ കരാറി^ കgടുeല˘ പgർ&] മായി @eിനു കീഴില˘ വm+മാ ിയി3ുളളeുമായ നിauനകളുo വmവസ കളുo അനുസരി ാ&മmുo, വിേaഷി ുo ഈ കരാറിനു കീഴില˘ eിരി ടയേ _ മുഴുവന˘ eുകയുo കKനി ˘ eിരി ടയ˘ ുmeു വ&ര, പ&യ& ടു ിയിരി ുm വസ˘eു വില¸ നയിലg&ടേയാ, അനmാധീന& ടു ലിലg&ടേയാ പ&യ ിലg&ടേയാ മ&?&e<ിലുo വിേധനേയാ @ടപാട˘ നട ുmeല; എmുo
േaാേറാവര˘ സYeി ി3ു*eാ&˘;
D) േaാേറാവര˘ നട ിയി3ു* േമ^പറa നിേവcന4&ള ആ2aയി ˘, @eിനുകീഴില˘ നിഷ˘കർഷി ി3ു* നിauനകളുo വmവസ കളുo അടിസ ാന& ടു ിയുo, േaാേറാവര˘ ആവam& 3ിരി ുm സാK ിക സൗകരmo 2പcാനo &ചyാന˘ കKനി സYeി ിരി ുmു;
ഈ കരാര˘˘˘˘ ചുവ&ടപറയുm വിധ ില˘˘˘˘ സാcm& ടു ുmു:
നിർവചന4ളുo വmാഖmാന4ളുo:
ഈ കരാറില˘, വിഷയ ിേനാ അeി& പaാ ല ിേനാ വിരു:മായി യാ&eാmുo @ല; എmു വരികില˘, eാ&ഴ അ മി3ുപറയുm പc2പേയാഗ45 ˘ ചുവ&ട പറയുm അർ94ള˘ ഉ_ായിരി ുmeാ&˘. @eില˘ നിർവചി ി3ില; ാ പc45 ുo 2പേയാഗ45 ുo, 1897&ല ജനറല˘ േക; ാസ˘ ആക˘ടില˘ അeിന˘ വmാഖmാനവുo അർ9വുo നല˘കിയി3ു&_<ില˘, ആ വmാഖmാനവുo അർ9വുo ഉ_ായിരി ുmeാ&˘.
a) ‘അധിക പലിa " എm 2പേയാഗ ിന˘ 2പeിമാസ eവ&കള˘ അ&ല; <ില˘ േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടയ˘േ _eുo അടയ˘ ാന˘ ഡmg ആയeുമായ മേ?&e<ിലുo eുകകള˘ അടയ˘ ുmeില˘ ഉ_ാകുm дe˘ കാലeാമസി ിനു േമലുo, ഡmg eീയeി മുeല˘ യഥാർ9 ില˘ പ&മടയ˘ ുm eീയeി വ&ര, &ഷഡmgളില˘ വm+മാ ിയി3ു* നിര ില˘ , കKനി ഈടാ ുm дe˘ പലിaയുo എm˘ അർ9മാ ുmeുo ഉ5& ാ*ുmeുമാ&˘.
b) 'കരാര˘˘˘˘" എm പco, ഈ വായ˘പാ കരാര˘, @േeാ&ടാ o അ&ല; <ില˘ ഈ കരാറില˘ @eിനു കീഴില˘ േചർ ി3ു* &ഷഡmgള˘(ളുകള˘), д&e<ിലുo കg3ിേ ർ ലുകള˘, സപ; ി&മ ല˘ കരാറുകള˘ അ&ല; <ില˘ @േeാ&ടാ o അനുau& ടു ിയി3ു* ഉ*ട 4ള˘ എm˘ അർ9മാ ുmeുo ഉ5& ാ*ുmeുമാ&˘.
c) 'േaാേറാവര˘˘˘˘' എm പc ിന˘ കKനി വായ˘പാ അ ൗ_˘ നിലനിർ ിയിരി ുme˘ ആരു&ട േപരിലാേ&ാ, ആ ഒ&രാ? വm+ിേയാ/ കKനിേയാ/ സ ാപനേമാ/ അേസാസിേയഷേനാ/ 2ടസ˘േ?ാ/ എ ി?ിേയാ ആയ ഒരു വm+ി എm˘ അർ9മാ ുmeാ&˘. പaാ ല ിനു വിരു:മല; എ<ില˘, േaാേറാവര˘/വർമാര˘ എm പc ിന˘
േaാേറാവറു&ട പിAുടർ ാവകാaി, 2പeിനിധി, എക˘സികmg3ര˘, അഡ˘മിനിസ˘േ2ട?ര˘, സക˘സസര˘-@ന˘-ൈട?ില˘ എm˘ അർ9മാ ുmeുo ഉ5& ാ*ുmeുo, അeില˘ ഒmിലധികo േaാേറാവർമാര˘ ഉ5& ടാവുmeുമാ&˘.
d) "ഡmg േഡ?˘˘˘˘' എm 2പേയാഗ ിന˘ വായ˘പയു&ട മുeല˘ eുകയു&ട ഒരു eവ& കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ പലിa കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ ഈ കരാറിനു കീഴില˘ അടയ˘േ _ മേ?&e<ിലുo eുക കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ വായ˘പ eുകയു&ട േaഷി ുme˘, സാഹചരmo േപാ&ല, ഈ കരാറി& д&e<ിലുo വകു ുക5 ു കീഴില˘ േപയ˘&മ ിനു ഡmg ആയി3ു* eീയeി എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
e) '@ലക˘˘˘˘േ2ടാ&ിക˘˘˘˘
ക;;
ിയറിoഗ˘˘˘˘
സർവീസസ˘˘˘˘" അഥവാ @.സി.എസ˘. എm 2പേയാഗ ിന˘ sാരeീയ റിസർവ˘ aാ<˘
വിkാപനo &ചയ˘eി3ു*eുo, ഈ വായ˘പാ കരാറിനു കീഴിലു* @.എo.ഐ.കളു&ട േപയ˘&മ ˘ സൗകരm& ടു ുmeിന˘ അeില˘ പ<ാളിയാകുmeിന˘ േaാേറാവര˘ സYeo നല˘കിയി3ു*eുമായ ഒരു &ഡaി?˘ ക; ിയറിoഗ˘ േസവനo എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
f) "@േകz?ഡ˘˘˘˘ മAല˘˘˘˘ ി @Lസ?˘˘˘˘ ാ5&മ "˘˘˘˘ അഥവാ "@.എo.ഐ./eവ& " എm 2പേയാഗ ിന˘ വായ˘പയുo കKനി
കാലാകാല4ളില˘ നിർ&യി ുm വിധ ിലു* വായ˘പയു&ട കാലാവധിയിലു* പരിaയുo eീർ ാ ുmeിന˘ ആവamമായ, &ഷഡmgളില˘ വm+മാ ിയി3ു* 2പeിമാസ േപയ˘&മ ി& eുക എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
g) "ഫിനാLഷmല˘˘˘˘ സzാ ˘˘˘˘" എm 2പേയാഗ ിന˘ മ?ു &ലLഡർമാരില˘ നിmുമു* േaാേറാവറു&ട ഒേmാ
അeിലധികേമാ വായ˘പകളു&ട, കKനിയിേല ു* ൈകമാ?o എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
h) "വായ˘˘˘˘പ" എm പc ിന˘ ഈ കരാറിലുo &ഷഡmgളിലുo പറaിരി ുm വായ˘പാ eുക എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
i) " 2പീ @േകz?ഡ˘˘˘˘ മAല˘˘˘˘ ി @Lസ˘˘˘˘?ാ5&മ ˘˘˘˘ പലിa" അഥവാ "പി.@.എo.ഐ. പലിa", എm 2പേയാഗ ിന˘
&ഷഡmgള˘ Iല˘ സgചി ി ി3ു* നിര ില˘ (കാലാകാല4ളില˘ വmemാസ& ടു ുme˘ 2പകാരo) വായ˘പയു&ട eീയeി മുeല˘ / വിeര& x& au& 3 eീയeികള˘ മുeല˘ @o.എo.ഐ. ആരosി ുm പലിa,
j) ' േപാസ˘˘˘˘?˘˘˘˘ േഡ?ഡ˘˘˘˘ &ച ˘˘˘˘( ുകള˘˘˘˘)" അഥവാ “പി.ഡി.സി.കള˘˘˘˘" എm 2പേയാഗ ിന˘ eവ&യു&ട eുകയ˘ ു*eുo കKനിയു&ട േപരില˘ േaാേറാവര˘ േ2ഡാ &ചയ˘eി3ു*eുo, ഓേരാ eവ&യു&ടയുo eീയeിയുമായി േചരുm eീയeികള˘ േരഖ& ടു ിയി3ു*eുമായ, eവ&യ˘ ു* eുകയു&ട &ച ുകള˘ എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
k) 'വസ˘˘˘˘eു' എm പc ിന˘ &ഷഡmgളില˘ വിവരി ിരി ുme˘ 2പകാരമു*eുo, വാ4ലിന˘, നിർYാ& ിന˘, പുeു ലിന˘ അ&ല; <ില˘ വിപുല& ടു ലിന˘ ഈ കരാറിനു കീഴില˘ വായ˘പ നല˘ക& 3ിരി ുmeുo പലിaയുo മ?˘ ചാർജുകളുo േചർ ˘ വായ˘പ കൃemമായി eിരി ടയ˘ ുmeിനു* ഈടായി നല˘കിയി3ുളളeുമായ സ ലo, വീട˘, ഫ˘ളാ?˘, മ?˘ സ ാവര വസ˘eു ള˘ എmിവ എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘. @eില˘ േകാമ&˘ дരmകള˘, ഈസ˘&മ ുകള˘, സവിേaഷാവകാa4ള˘, വികസി ി ുmeിനു* അവകാa4ള˘, ഫികസ˘ചറുകളുo ഫി?ിoഗുകളുo, &ക3ിയി3ു*e˘/ sാവിയില˘ &ക3ാനിരി ുm &ക3ിട4ള˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ സg ർസ˘2ടക˘ചറുകള˘ എmിവ ഉ5& ടുmeാ&˘.
l) "
2പീേക;;;
ാഷര˘˘˘˘" എm പc ിന˘, @ ാരm ില˘ കKനി നിaയി ി3ു*eുo 2പീേപയ˘മ ി& സമയ ˘
2പാaലm ിലു*eുമായ നിauനകളുo വmവസ കളുo അനുസരി ു*, കാലാവധിയാകുmeിനു മുKു* eിരി ടവ˘ എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
m) 'പലിaയു&ട നിര ˘˘˘˘" എm 2പേയാഗ ിന˘ ഈ കരാറി& ആർ3ി ിള˘ 2 ല˘ സgചി ി ിരി ുm നിര ിലു* പലിa എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
n) 'eിരി ടവ˘˘˘˘" എm പc ിന˘ അധിക പലിaയുo അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ിലു*e˘, 2പeിa:e xxxx&x/അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ിലു* ചാർജുകള˘, 2പീമിയ, ഫീസ˘ അ&ല; <ില˘ ഈ കരാറിനു കീഴില˘ കKനി ˘ അടയ˘ ാനു* മ?ു ഡmുസ˘ എmിവ ഉ5& &ട, eവ&കള˘ വഴിയായി, വായ˘പയു&ട മുeല˘ eുകയു&ടയുo അeിേ&ലു* പലിaയു&ടയുo eിരി ടവ˘ എm˘ അർ9മാകുmeുo, വിേaഷി ുo ഈ കരാറി& ആർ3ി ിള˘ 6 ല˘ പറaിരി ുm അേമാർൈ3േസഷന˘ എm˘ അർ9മാകുmeുമാ&˘.
o) "&ഷഡmgള˘˘˘˘" എm പc ിന˘ ഈ കരാറി& &ഷഡmgള˘ എm˘ അർ9മാകുmeാ&˘.
дകവചന ില˘ ഉപേയാഗി ിരി ുm എല; ാ പc45 ുo, പaാ ലo മ?ുeര ില˘ ആവam& ടുmില; എ<ില˘, aഹുവചനo ഉ5& ടുmeുo, ഒരു ലിoഗപcവി&യ കുറി ുmeില˘ എല; ാ ലിoഗപcവികളുo ഉ5& ടുmeുമാ&˘.
1.വായ˘˘˘˘പയു&ട നിauനകള˘˘˘˘:
a) േaാേറാവര˘ കKനിയില˘ നിm˘ വായ˘പ എടു ുവാനുo കKനി േaാേറാവർ ˘ േലാ&&m നിലയില˘ &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുm eുക @വി&ട മുേmാ3ു വയ˘ ുm വmവസ കളിന˘ 2പകാരo, ഒേmാ അeിലധികേമാ വായ˘പാവിഹിe4ളായി നല˘കുവാനുo @eിനാല˘ സYeി ുmു. കgടാ&e, ഈ സൗകരmo
േനടുmeിനു മുK˘ വായ˘പയായി നല˘കാവുm eുകയു&ട അളവി& മgലmo നിർ&] യി ുmeിനായി, വായ˘പ ു* ഈടായി നല˘കുm വസ˘eുവി& വില നിaയി ുme˘ കKനിയു&ട മാ2eo വിേവചനാധികാര ില˘ &പ3eുo േaാേറാവര˘ അe˘ അoഗീകരി ുmeിനുo aാധmസ നു മായിരി ുmeുമാ&˘.
b) ഈ കരാര˘ അനുസരി ˘ ലsmമാ ുm വായ˘പ, @eില˘ വmവസ &ചy& 3ിരി ുm eര ില˘ ഈ കരാര˘ അവസാനി ി ാ പco, േലാ&˘ കാലാവധി ു കീഴില˘ പറaി3ു* കാലയളവിേല ുo അeില˘ പറaി3ു* eീയeി മുeല˘ ആരosി ുm &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ി3ു* ഉേçam45 ു േവ_ിയുo ആയിരി ുo. ഈ കരാറിനു കീഴില˘ പറaിരി ുm നിauനക5 അനുസരി ˘ േaാേറാവര˘ വായ˘പ eിരി ടയ˘േ _eാ&˘.
2. പലിa:
a) ഈ കരാറി& നിauനകളിന˘ 2പകാരo കKനി മാ?o വരു ുmeുവ&ര, xxx&˘ eുകയിേ&ലു* പലിaനിര ˘ @വി&ടയു* &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ിരി ുm 2പകാരമായിരി ുo.
b) പലിa xx&xx?ാടു കgടിയേeാ അല; x&xxxx ഉ* നിaിe നിര ിേലാ അ&ല; <ില˘ േaാേറാവര˘ &eര&aടു eു xxx&xxx* വmemാസ& ടുm നിര ിേലാ ആയിരി ു&മm˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുmു.
c) വായ˘പ eുകയ˘ ു േമലു* പലിaയുo, േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _eായി മ&?ല; ാ ചാർജുകളുo, &ഷഡmgളില˘ വm+മാ ിയിരി ുm നിര ില˘ വായ˘പയു&ട വിeര& x& eീയയി മുeല˘ അടയ˘ ാന˘ േaാേറാവർ ˘ aാ:meയു_ായിരി ുmeാ&˘.
d) കരാര˘ നിലനി^ ുm കാലയളവില˘ വായ˘പയ˘ ു aാധകമായിരി ുm പലിaയു&ട നിര ˘, കാലാകാല4ളില˘, മുകളിേലേ ാ eാേഴേ ാ, പില˘ ാല 2പാaലmേ ാ&ട കKനിയു&ട വിേവചന ില˘ പുeു ുmeിന˘ കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘. @ രo വmeിയാന(4ള˘) അനുമeി ക ി& നിauനക5 ˘ വിേധയമായിരി ുmeുo, അ ാരmo േaാേറാവ&റ അറിയി ുmeുo, ആയe˘
േaാേറാവർ ˘ aാധകമായിരി ുmeുമാ&˘.
e) പലിaയുo എല; ാ ചാർജുകളുo cിവസ ിനു cിവസo കgടിേ രുmeുo വാർഷികാടിസ ാന ിലുo കടmുേപായ cിവസ4ളുട യഥാർ9 എ&] ിലുo ക& ാ ുmeുമാ&x.
f) xxxx, ഡmg3ികള˘, &സസZ ുകള˘, ൈലസLസ˘ ഫീസ˘, എmിവയ˘ ˘ േമലു* എല; ാ നികുeികളുo മ?ു നികുeികളുo, മ?ു ചാർജുകളുo/@LഷുറLസ˘ 2പീമിയവുo, ഈ കരാറുമായി au& േ3ാ ആസ˘eിയുമായു* au ിേലാ മുLകാല 2പാaലmേ ാ&ടേയാ പി^ ാല 2പാaലmേ ാ&ടേയാ, േക2q/സoസ ാന സർ ാറുകള˘ ു*/ അധികൃeർ ു* പലിaയിേ&ല˘/ചാർജുകളിേ&ല˘ ചുമ ുm дeു നികുeിയുo ഉ5& &ടയു* ഔ3˘േഗായിoഗുകളുo േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _eുo, അ xx д&e<ിലുo േപയ˘&മ ുകള˘ കKനി നട ുകയാ&&<ില˘, @eു സoauി ˘ കKനിയില˘ നിm˘ aരിയായ വിധ ിലു* അറിയി ˘
ൈക ?ി 3 cിവസ45 ു*ില˘ ആ eുക േaാേറാവര˘ കKനി ˘ മട ിനല˘േക_eുമാ&˘. 2പസ˘eുe eുക കKനി ˘ eിരി&കനല˘കുmeില˘ േaാേറാവര˘ പരാജയ& ടുകയാ&&<ില˘, &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ിരി ുm ഡിേഫാ53˘ നിര ിലു* പലിa, കKനി eുക അട eീയeി മുeല˘ അeിേനാടു കgടിേ രുmeുo, ആയe˘
േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടയ˘ ാനു* eുകകേളാടു കg3ിേ ർ ുmeുമാ&˘.
g) ഈ കരാറിനു കീഴിലു* വായ˘പ&യടു ല˘ ഒരു വാ&ിജm പ&മിടപാടാ&˘. അനmായപലിa സoauി അ&ല; <ില˘ പലിa ചുമ ുmeുമായി au& 3 മ?˘ നിയമ4ള˘ കീഴിലു* дe˘ 2പeിേരാധവാcവുo
േaാേറാര˘ ഉേപcി ുmു.
h) സ ിരമായ പലിaനിര ˘ ഓേരാ eവ& xx&x?ു &ചyുേKാഴുo അ&ല; <ില˘ േവരിയaിള˘ @ റസ˘?˘ േറ?ില˘ (വി.ഐ.ആര˘.) ഓേരാ eവ& മാ?o വരു ുേKാഴുo, @.എo.ഐ. സ ിരമായി നിലനിർ ുകയുo േലാ&ി& കാലാവധി മാ?ുകയുo &ചy&േമാ അേeാ േലാ&ി& കാലാവധി സ ിരമായി നിലനിർ ുകയുo @.എo.ഐ. മാ?ുകയുo &ചy&േമാ എm˘ eീരുമാനി ുmeിനു* വിേവചനാധികാരo കKനി ു&_m˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുmു.
i) സ ിര നിര ു കാലയളവില˘ േaാേറാവര˘ സ ിര പലിa നിര ു അടയ˘േ _eുo സ ിരമായ ഒരു പലിa നിര ില˘ േലാ&ിനു aാധകമായ എല; ാ വmവസ കളുo aാധകമായിരി ുmeുമാ&˘. സ ിര പലിaനിര ു കാലയളവ˘ പgർ ിയായeിനു േaഷo, അേ ാള˘ നിലനില˘ ുm സ ിരേമാ ഫ˘േളാ3ിoേഗാ ആയ പലിaനിര ˘ &eര&aടു ുmeിന˘ േaാേറാവർ ˘ സാധme ഉ_ായിരി ുmeുo @eി&ന സoauി ˘ കKനി ˘ യാ&eാരു അറിയി ുo ലsി ാ പco, അേ ാള˘ നിലനില˘ ുm േഫാേളാ3ിoഗ˘ പലിaനിര ˘ േaാേറാവര˘ ആ eീയeി മുeല˘ &eര&aടു eായി ക& ാ ുmeുമാ&˘. വായ˘പയ˘ ു േമല˘ ഫ˘േളാ3ിoഗ˘ പലിaനിര ˘ ഈടാ ുmeുo ഫ˘േളാ3ിoഗ˘ പലിaനിര ിലു* ഒരു വായ˘പയ˘ ു aാധകമായ എല; ാ നിauനകളുo ഈ വായ˘പയ˘ ു aാധകമായിരി ുmeുമാ&˘.
4. വിeര&o:
a) േaാേറാവർേ ാ േaാേറാവറു&ട അsmർ9ന2പകാരo д&e<ിലുo aി^ഡർേ ാ, ഡിവല ർേ ാ, വില¸ ന ാരേനാ, മgmാo കcിേ ാ, നിർമാ& x& ആവamകeേയാ പുേരാഗeിേയാ അനുസരി ˘ കKനി eീരുമാനി ുm 2പകാരo ഒരു വലിയ eുകയാേയാ അനുേയാജmമായ eവ&കളാേയാ വായ˘പ വിeര&o &ചyുmeാ&˘. @eില˘ дeു വിധ ിലായാലുo ഈ കരാറിനു കീഴില˘ വm+മാ ിയിരി ുmeുേപാ&ല eുക
േaാേറാവർ ു xxxx&x &ചയ˘eeായി കരുe& ടുmeുo കKനിയു&ട eീരുമാനo അAിമവുo േaാേറാവര˘ അeിനു aാധmസ നുമായിരി ുo.
b) ഈ കരാറി& നിauന2പകാരo േaാേറാവർ ˘ കKനി വിeര&o &ചyുm എല; ാ eുകകളുo, ഉചിeമാoവിധo േ2കാസു &ചയ˘eeുo " A/c. Payee only"എm˘ അടയാള& ടു & 3eുമായ &ച ു വഴിേയാ ഡിമാ ˘ 2ഡാഫ˘?˘ വഴിേയാ eുക ൈകമാ?o &ചyുmeിനു* sാരeീയ aാ<ിoഗ˘ വmവസ യിന˘ കീഴില˘ അനുവcി & 3 മ?˘ д&e<ിലുo അoഗീകൃe മാർഗ~ 4ള˘ വഴിേയാ, കKനിയു&ട പgർ&] മായ വിേവചനാധികാര ില˘ ആയിരി ുo. അ x xxx* എല; ാ &ച ുകളുമായി അ&ല; <ില˘ ഫ_˘ ൈകമാ? രീeികളുമായി au& 3x д&e<ിലുo കളcന˘ ചാർജുകേളാ അ ര ിലു* മ?ു ചാർജുകേളാ ചുമ ുകയാ&&<ില˘, &ച ി& 2ടാLസി?ിന˘/കളcന˘/ േaാേറാവര˘ അ&ല; <ില˘ അവരു&ട aാ<˘ സാcാe˘കരി ുmeിന˘ എടു ുm സമയo എ2e e&mയായാലുo, േaാേറാവര˘ വഹിേ _eാ&˘.
c) വിeര& x& eീയeി, വായ˘പാ eുകയു&ട സാcാe˘കര& ി eീയeി എAു e&mയായാലുo, &ച ി& eീയeി അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട aാ<˘ അ ൗ_ിേല ˘ എന˘.@.എഫ˘.ടി./ ആര˘.ടി.ജി.എസ˘. മുേഖന കKനി േനരി3˘ &2കഡി?˘ &ചyുm eീയeി ആയിരി ുmeാ&&m˘ േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ സYeി ുmു.
d) കKനിയു&ട സYeo കgടാ&eയുo ആവamമായ കmാLസേലഷന˘ ചാർജുകള˘ അടയ˘ ാ&eയുo, വിeര&o സzീകരി me˘ നിരസി ുmeിന˘ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeല; .
e) xxx&˘ eുക വിeര&o &ചയ˘eeിനു േaഷo, എmാല˘ ആcm eവ&യു&ട ഡmg eീയeി ു മുK˘, дeു xxx&x &കാ_ായാലുo േലാ&˘ റçു &ചyുmeിന˘ േaാേറാവര˘ അsmർ9ി ാല˘, അ രo റçു &ചyല˘ കKനി അനുവcി ുmു&_<ില˘, വിeര&o &ചയ˘e േലാ&˘ eുക ˘ വിeര&o &ചയ˘e eീയeി മുeല˘ േaാേറാവര˘ അeു eിരി ട ുm eീയeി വ&ര 18% 2പeിവർഷ പലിa നിര ിലു* പലിa സഹിeo, അ&ല; <ില˘ റçു &ചyല˘ ചാർ&ജm നിലയില˘ േaാേറാവ&റ അറിയി ുm നിര ില˘ േaാേറാവര˘ ആ േലാ&x eിരി&ക അടേ _eാ&˘.
5. മുL ഉപാധിക5:
ചുവ&ട പറയുm വmവസ കള˘ മുLകg3ി (“മുL ഉപാധിക5”) പgർ ീകരി ുേKാള˘ കKനി േലാ&˘ eുക
േaാേറാവർ ˘ വിeര&o &ചyുmeാ&˘. @eിനു കീഴില˘ എഴുeിയി3ു* &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ി3ു* eീയeിേയാടു കgടി അ&ല; <ില˘ കKനി നീ3ിനല˘കിേയ ാവുm eീയeിയ˘ ു*ില˘ േaാേറാവര˘ മുL ഉപാധിക5 അനുവർ ി ിരി &o. അ രo eീയeിേയാടു കgടി മുL ഉപാധിക5 നിറേവ?ുmeില˘ പരാജയ& 3ാ^, കKനി വായ˘പ വിeര&o &ചyുme˘ നിരസി ുmeില˘ കലാaി ാവുmeുo д&e<ിലുo കാര&വaാല˘ അ ര ി^ സosവി ാ^, xxxx&x വിeര&o &ചയ˘eി3ു* വായ˘പ &മാ മായി കKനി eിരി&ക വിളി ുmeിന˘ @ടയാ ുmeുമാ&˘. േaാേറാവര˘ പgർ ീകരിേ _e˘ ആവamമായിരി ുm മുL ഉപാധിക5 @വയാ&˘:
a) മുLസgചി ി 2പകാരo ഈ cിവസo വിeര&o &ചയ˘e വായ˘പ സzീകരി ുmeിനു മുK˘ eാന˘ e& സzAo സosാവന അeായe˘, വസ˘eുവി& വായ˘പ കഴി ു* വില, ഉപേയാഗി ു&വm˘ േaാേറാവര˘ കKനി ˘ ഉറ ു നല˘കുmു.
b) ഈ കരാറില˘ അട4ിയിരി ുm േaാേറാവറു&ട നിേവcന4ളുo വാറ ികളുo (i) @eി&ല eീയeിയിലുo കgടാ&e (ii) വിeര& ിനായി ഉേçaി & xxx (ആ cിവസ ില˘ നട ിയeു േപാ&ല) / വായ˘പ എടു ുm eീയeിയിലുo സemമായിരിേ _eുo വായ˘പയു&ട കാലാവധി േവളയില˘ സാധുവായി eുടേര_eുമാ&x;
c) കKനി ആവam& xxxxx&&<ില˘, കKനി ˘ സzീകാരmമായ ഗmാര ി(കള˘) കKനിയ˘ ˘ അനുകgലമായി എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eിരിേ _eാ&x;
d) േaാേറാവര˘ കKനി ˘ േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകള˘ / @.സി.എസ˘. മാLേഡ?ുകള˘ / എ.സി.എ ˘. / എന˘.@.എഫ˘.ടി. / aാധകമായ മ?ു അധികാര& ടു ലുകള˘ അ&ല; <ില˘ @Lസ˘2ട&മ ുക5കKനി ആവam& ടുm eര ില˘ എക˘സികmg3ു &ചyുകയുo നല˘കുകയുo &ചയ˘eിരിേ _eാ&˘;
e) വസ˘eു ഒരു പ&ി eീർm &ക3ിടമാ&&<ില˘ വസ˘eുവിനു േമല˘ eനി ˘ aാ:meകള˘ ഒmുമില; ാ eായ വm+വുo, സാധുവുo, xxx&xx &ചyാവുmeുമായ ഉടമസ ാവകാaമു&_m˘, അ&ല; <ില˘ വസ˘eു പ&ിയാനിരി ുm ഒmാ&&<ില˘, &ക3ിടo പ&ിയാനിരി ുm സ ല ിനു േമല˘ കKനി ˘ അനുകgലമായി പ&യo വയ˘ ാനാവുm അ രo അവകാaമു&_mു*eിനു* &eളിവ˘, അ&ല; <ില˘ വസ˘eു പ&ിeു&കാ_ിരി ുm ഒmാ&&<ില˘ വില¸ ന ാരനില˘ നിmു* സാധുവായി വില¸ ന കരാറി& അ&ല; <ില˘ aി5ഡര˘ അ&ല; <ില˘ &ഡവല റില˘ നിmു* അേലാ3˘&മ ˘ ക x& &eളിവ˘ േaാേറാവര˘ സമർ ിേ _eാ&x,
f) േaാേറാവര˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ കKനി ആവam& േ3 ാവുm മ?ു വm+ി കKനി ആവam& േ3 ാവുm മ?ു 2പമാ&4ളുo േരഖകളുo എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eിരിേ _eുo കKനി ആവam& േ3 ാവുm മ?˘ നടപടികള˘ നിർവഹി ിരിേ _eുo മ?ു േഡാകmg&മ ഷL / 2പമാ&45 എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eിരിേ _eുമാ&˘.
g) ആർ3ി ിള˘ 10 ല˘ നിർവചി & 3ിരി ുm 2പകാരമു* ഒരു @വ ˘ ഓഫ˘ ഡിേഫാ53ുo സosവി ുവാനുo eുടരുവാനുo പാടില; .
h) ഈ കരാര˘ എക˘സികmg3˘ &ചyുm സമയ ˘ അ&ല; <ില˘ കKനി വm+മാ ുme˘ േപാ&ല @eിനുേaഷമു* дe˘ സമയ xx &ഷഡmgളി/ളുകളില˘ പറaിരി ുm എ&] o eവ&കള˘ മുLകgറായി കKനി ˘ അടയ˘ ാ&മm˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുmു. ഈ കരാറി& മ?ു വmവസ ക5 ു വിേധയമായി, മുLകgര˘ eവ&കള˘ &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുm 2പകാര ില˘ eവ&കളില˘ 2കമീകരിേ _eാ&x. മുLകgര˘ eവ& ുകക5 ˘ д&e<ിലുo പലിa നല˘കുmeിന˘ കKനി ˘ aാ:meയു_ായിരി ുmeല; .
i) ഫിനാLഷmല˘ സzാ ിനു േവ_ി കKനിയില˘ നിmുo വായ˘പ േനടുവാന˘ േaാേറാവര˘ ഉേçaി ുmിട ˘, ആവamമായ അനുവാc4ള˘, സാഹചരmമനുസരി ˘ നിലവിലു* / മുന˘ aാ<˘ / സ ാപന ില˘ നിmു
േaാേറാവര˘ േനടിയിരിേ _eുo aരിയായ വിവര4ള˘ കKനിേയാട˘ &വളി& ടുേ _eുമാ&˘.
6. eിരി ടവ˘˘˘˘:
a) ഈ കരാര˘ 2പകാരo േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടേ _ി വേm ാവുm എല; x പ&വുo അe˘ ഡmg ആവുm സമയ ˘ കKനിയില˘ നിm˘ അറിയി& ാmുo കgടാ&ee&m കാലeാമസേമാ പിഴേവാ കgടാ&e േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടേ _eാ&˘. eിരി ടവ˘ സമയ2കമo കർaനമായി പാലി ുme˘ വായ˘പ അനുവcി ുmeിനു* ഒരു അവam വmവസ യാ&˘ എmുo സമയo ഈ കരാറി&
x xx&&xx*eുo േaാേറാവര˘ അoഗീകരി ുmു.
b) xxx&x& യുo അeി& പലിaയു&ടയുo eിരി ടവ˘, &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുm നിauനകളി^ സYeി 2പകാരo 2പകാരo aാധകമാ&&<ില˘ @.എo.ഐ.xxxxxx xx.@.എo.ഐ.കളിലുമായി
േaാേറാവര˘ നടേ _eാ&˘. @വി&ട മുകളില˘ സgചി ി ിരി ുm eിരി ടവ˘ &ഷഡmgള˘, മുഴുവന˘
േലാ&˘ eുകയുo xxx& പലിaയുo ഈ കരാറിനു കീഴില˘ വmവസ &ചയ˘eിരി ുm മ?ു ഡmgകളുo
േചർ ˘ eിരി ട ുmeിന˘ ആവam& ടുവാനു* കKനിയു&ട അവകാa ിന˘ eടസZ മായിരി ുmeല; . xxxx&x, xx&xx&x ക& ാ ല˘ / നിaയി ല˘, eവ&കള˘ &e?ായാ&x x& x & 3&emx д&e<ിലുо ഘ3 ില˘ eിരി റിയുmപcо eവ&കളു&ട eുകയുо അeി&
േമലു* പലിaയുо x0& &ട, വീ_ുо ക& ാ ുmeിനു* കKനിയു&ട അവകാa& xxxxxxxxxx aാധി ുmeല; . എmിരുmാലുо, &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുm eവ&കള˘, കKനി ˘ ഉചിe&മm˘ േeാmുm дe˘ സമയ ുо അവസാനി ി ുmeിനുо, @eിേനാടകо ഡmg ആയി ഴിaeുо അട ി3ില; ാ eുമായ д&e<ിലുо eുകകള˘ ഉ&_<ില˘ അeുо എല; ാ sാവി eവ& ുകകളുо, ഡmg ആകുm മേ?eു eുകകളുо എല; ാо േചർ ു* &മാ о eുകയുо, xxxx eവ& ുകകളിേ&ല˘ കKനി അനുവcിേ ാവുm д&e<ിലുо കിഴിവുകളു&_<ില˘ അeിനു വിേധയമായി, അടയ˘ ാന˘ ആവam ടുmeിനുо കKനിയ˘ ു* അവകാa& േcാഷകരമായി aാധി ുmeല; . @ ര ിലു* д&e<ിലുо േscഗeി ഉ_ാകുm സാഹചരm ില˘ , കKനി ˘ ആവamമായിരി ുme˘ അനുസരി ˘ പുeിയ േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകള˘ കKനി ˘ നല˘കുmeാ&&m˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുകുо ഉറ ുനല˘കുകയുо &ചyുmു.
c) േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടയ˘ ാനു* എല; ാ eുകകളുо, ഒരു eര ിലു* കിഴിവുകളുо വരു ാ&e കKനിയു&ട &ചൈmയിലു* &റജിസ˘േ?ർഡ˘ ഓഫീസില˘ അ&ല; <ില˘ കKനിയു&ട д&e<ിലുо aാഖാ ഓഫീസിേലാ ഡmു eീയeിയിേലാ അeിനു മുേKാ അട ിരി &о. എmിരുmാലുо, ഡmg eീയeിക5 ു മുK˘ േപയ˘&മ ുകള˘ നട ിയാലുо, ഡmg eീയeികളില˘ അ&ല; <ില˘ @Lസ˘2ടു&മ ുകളു&ട സാcാe˘കാര ിനു േaഷо മാ2eേമ േപയ˘&മ ുക5 ു* &2കഡി?˘ നല˘കുകയു*g.
d) മാസоേeാറുമു* eവ&കള˘ ക& ാ ുmeിനു* കKനിയു&ട രീeിയുо മുeലുо പലിaയുമായു* അex& xിsജനവുо 2a:ാപgർ о പരിേaാധി ുകയുо, മനസZ ിലാ ുകയുо, സYeി ുകയുо &ചയ˘eു എm˘ േaാേറാവര˘ cൃwീകരി ുmു.
e) ഡmg ആകുm cിവസо ഒരു അവധി cിവസо ആകുകയാ&&<ില˘, &eാ3ടു 2പവൃ ി cിവസ ില˘
േപയ˘&മ ˘ നടേ _eാ&˘.
f) д&e<ിലുо eുക അe˘ ഡmg ആയ eീയeി ു േaഷവുо കുടിa ികയായിരി ുകയുо അടയ˘ ാeിരി ുകയുо &ചyുകയാ&&<ില˘, ഈട˘ ലികzിേഡ?˘ &ചyുmeിേനാ, ഈ കരാറിനു കീഴില˘ കKനിയ˘ ു* eുകകളു&ട േപയ˘&മ ിനു* ഈട˘ നട ിലാ ുmeിേനാ, ഈ കരാര˘ നിർ&യി ുmeിേനാ ഉ* കKനിയു&ട അവകാa ിനുо, കgടാ&e ഈ കരാറിനു കീഴില˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ നിലവിലു* നിയമ ിനു കീഴില˘ കKനിയ˘ ു_ാേയ ാവുm മേ?e˘ അവകാa4ളുо കgxx&x/x&ല; <ില˘ പരിഹാര45 ുо േcാഷоവരാ&e e&m, വായ˘പയാേയാ, eവ&യാേയാ, പലിaയാേയാ അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുо ചാർജുകളാേയാ കുടിaികയായിരി ുm മുഴുവന˘ eുകയ˘ ുо &ഷഡmgളില˘ വm+മാ ിയിരി ുm നിര ില˘ അധിക പലിa അടയ˘ ാന˘
േaാേറാവര˘ aാ:mസ നായിരി ുmeാ&˘. എmിരുmാലുо അധിക പലിa ചാർജു &ചyുme˘ വായ˘പ അനുവcി ുmeിനു* ഒരു അവam വmവസ യായ, eിരി ടവു &ഷഡmgള˘ കർaനമായി പാലി ുmeിനു* േaാേറാവറു&ട aാ:me&യ ലഘgകരി ുmില; .
7. eവ&xxx&x xപയ˘˘˘˘&മ ി& രീeി:
a) @വി&ട നിർേçaി & 3ി3ു* നിauനക5 ുо വmവസ ക5 ുо വിേധയമായി, വായ˘പയു&ട eിരി ടവ˘ േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകള˘ വഴിേയാ പ&മായി അട ുmeിലg&ടേയാ ഡിമാ ˘ 2ഡാഫ˘?ിലg&ടേയാ അ&ല; <ില˘ സ˘?ാLഡിоഗ˘ @Lസ˘2ടcനുകള˘ (എസ˘.ഐ.) / @ലക˘േ2ടാ&ിക˘ ക; ിയറിоഗ˘ സിസ˘? ിലg&ടേയാ (@.സി.എസ˘.) അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട aാ<˘ അ ൗ_˘ േനരി3˘ &ഡaി?˘ &ചയ˘eു eവ&കള˘ േaഖരി ുവാന˘ കKനി&യ അധികാര& ടു ുmeായ കാലാകാല4ളില˘ കKനി അоഗീകരി ുm മ?ു മാർഗ~ 4ളിലg&ടേയാ ആയിരിേ _eാ&˘.
b) &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ിരി ുme˘ 2പകാരо e&വക5 ു* േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകള˘/ @.സി.എസ˘ മാLേഡ?ുകള˘ േaാേറാവര˘ കKനി ˘ നല˘കിയി3ു_˘. അ ര xxx* xപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകളു&ട അ&ല; <ില˘ മാLേഡ?ുകളു&ട സമർ &о, അവ േ2ഡാ &ചyുmeായ eീയeികളില˘ കKനി ˘
േaാേറാവര˘ മുLകg3ി നല˘കിയിരി ുm നിരുപാധികവുо eിരി& ടു ാനാവാ eുമായ ഒരു
അധികാര& ടു ലായി ക& ാ ുകയുo, &ച ുകള˘/മാLേഡ?ുകള˘ ആcm 2പസേ ഷനില˘ e&m മാനി & ടുmeാ&&m˘ േaാേറാവര˘ ഉറ ു നല˘കുകയുo &ചyുmു.
c) д&e<ിലുo പി.ഡി.സി.കേളാ/@.സി.എേസാ സമർ ി ുmeിനു മുK˘ കKനി േaാേറാവർ ˘
േനാ3ീേസാ, ഓർY& ടു േലാ അറിയിേ ാ നല˘കുmeല; .
d) ആർ3ി ിള˘ 7 (എ) അനുസരി ˘ േaാേറാവര˘ &ഡലിവര˘ &ചയ˘eി3ു* പി.ഡി.സികള˘/@.സി.എസുകള˘ എല; ാേമാ അവയില˘ д&e<ിലുേമാ,
i. കKനിയു&ട ൈകവa ിലിരി ുm സമയ ˘ നഷ˘ട& ടുകേയാ, നaി ി & ടുകേയാ കാ&ാeാവുകേയാ അ&ല; <ില˘
ii. д&e<ിലുo കാര&4ളാല˘ എLകmാഷ˘ &ചyാന˘ സാധി ാ eാവുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘, കKനിയില˘ നിmു* അ രo നഷ˘ട ടലി&ന, നaി ി & ടലി&ന അ&ല; <ില˘ കാ&ാeായeി&ന കുറി ു* (дeാേ&ാ അe˘) വിവരo സoauി ˘ കKനിയില˘ നിmു* അറിയി ˘ ലsി ുേKാള˘ അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo കാര&4ളാല˘ അവയിേല&e<ിലുേമാ എല; ാേമാ എLകmാഷ˘ &ചyാന˘ സാധി ാ കുm ഉട&ന aാേറാവര˘, അ ര ില˘ നഷ˘ടമായ, നaി ി & 3, കാ&ാeായ അ&ല; <ില˘ എLകmാഷ˘ &ചyാന˘ സാധി ാ eായവയ˘ ˘ പകരo വയ˘ ാന˘ പരmാപ˘eമാവുm എ&] o &ച ുകള˘ കKനി ˘ &ഡലിവര˘ &ചyുകേയാ അ&ല; <ില˘ വായ˘പയു&ട eിരി ടവിന˘ കKനി ˘ സzീകാരmമായeുo കKനി അoഗീകരി eുമായ ഉചിeമായ acല˘ 2കമീകര&o നട ുകേയാ &ചേy_eാ&˘.
e) д&e<ിലുo &ച ുകള˘ д&e<ിലുo കാര& ാല˘ 2പസ ˘ &ചyാeിരി ുme˘, വായ˘പ eിരി ടയ˘ ുmeിനു* േaാേറാവറു&ട aാ:me&യ aാധി ുmeല; എm˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുകയുo മനസZ ിലാ ുകയുo &ചyുmു. дe˘ കാര& ാലായാലുമു* എLകmാഷ˘&മ ി&ല കാലeാമസ ിന˘, വി3ുേപാകലിന˘ അ&ല; <ില˘ അ2a:യ˘ ˘, അ&ല; <ില˘ (@eി&ല നിauനകള˘ 2പകാരo േaാേറാവര˘ കKനി ˘ @eിേനാടകo നല˘കിയി3ു*) д&e<ിലുo &ച ി& / ുകളു&ട
േകടുപാടിന˘ അ&ല; <ില˘ നഷ˘ട ടലിന˘ കKനി ˘ ഒരു eര ിലുo ഉ രവാcി മു_ായിരി ുmeല; .
f) ആവam&മ<ില˘, േaാേറാവർ ˘, കKനിയു&ട അനുവാc ിനു വിേധയമായി, @ഷmു &ചയ˘eി3ു*eുo ഒരു aാ<ില˘ േ2ഡാ &ചയ˘eി3ു*eുമായ &ച ുകള˘, ഓേരാ റീേപ; സ˘&മ ിനുo &ഷഡmgളില˘ വm+മാ ിയിരി ുm ഒരു eുക കKനി ˘ സzാ ˘ ചാർജുകളായി അട ˘ മ&?ാരു aാ<ിേ eാ ി സzാ ˘/@ ർേച ˘ &ചyാനാവുmeാ&˘.
g) ഈ കരാറി^ / അ&ല; <ില˘ 2പചാര ിലു* നിയമ ിനു കീഴില˘ കKനി ു* മ?ു യാ&eാരു അവകാa4&ളേയാ 2പeിവിധിക&ളേയാ aാധി ാ&x, xേരാ eവ& ഹാജരാ ുേKാഴുo ഓേരാ പി.ഡി.സി. / @.സി.എസ˘./ഡി.ഡി.യു&ടയുo ഡിസ˘േഹാ&റിന˘ &ഷഡmgളില˘ 2പസ˘eാവി ി3ു* നിര ില˘ &ച ˘ ഡിസ˘േഹാ&ര˘ ചാർജുകള˘ നല˘കുmeിന˘ േaാേറാവര˘ aാധmസ നായിരി ുmeാ&˘.
h) അടവുകള˘ ഔ3˘സ˘േ?ഷന˘ &ച ുകളായി നല˘കുmിട ˘, കാലാകാല4ളില˘ കKനിയു&ട വിേവചനാധികാരമനുസരി ു* പുeു ലുക5 ുo മ?ു 2പസ+മായ നിയമ45 ുo വിേധയമായി &ഷഡmgളില˘ 2പസ˘eാവി ിരി ുm 2പകാരo &ച ˘ കളcന˘ ചാർജുകള˘ അടയ˘ ുവാന˘ േaാേറാവര˘ aാധmസ മായിരി ുo.
i) &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുm ചാർജുകള˘ കKനിയു&ട മാ2eo വിേവചനാധികാര2പകാരo മാ?45 ു വിേധയമായിരി ുmeാ&˘.
j) വായ˘പേയാ േaാേറാവർ aാധmeയു&ട д&e<ിലുo sാഗേമാ ഡmg ആയിരി ുകേയാ aാ ിനില˘ ുകേയാ &ചyുmിടേ ാളo പി.ഡി.സി. ക&ള സoauി ˘ റçു &ചyുmeിേനാ സ˘േ?ാപ˘
േപയ˘&മ ˘ നിർേçao നല˘കുmeിേനാ േaാേറാവർ ˘ അവകാao ഉ_ായിരി ുmeല; ാ eുo അ ര ിലു* дe˘ 2പവർ ികളുo ചeി &&മmുo 1881&ല &നേഗാഷmaിള˘ @Lസ˘2ടു&മ ˘സ˘ ആക˘ടിനു കീഴിലു* േ2പാസികmgഷന˘ ഒഴിവാ &&മmു* ഉേçamേ ാ&ട &ചയ˘eeാ&&m˘ ക& ാ ുmeുo കKനി ˘ േaാേറാവർ& eിരായി ഉചിeമായ 2കിമിനല˘ നടപടികള˘ ആരosി ുmeിന˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeുമാ&˘.
k) ഈ കരാറി& നിauനക5 നുസരി ˘ കാലാവധി പgർ ിയാകുmeിനു വായ˘പ മുLകg3ി േക; ാസു &ചyുേKാള˘, അേപc നല˘കി 60 cിവസ45 ു*ില˘ കKനിയില˘ കിട ുm പി.ഡി.സി.കള˘
േaാേറാവര˘ േaഖരിേ _eുo, അeില˘ പരാജ& ടുm പco േaാേറാവറില˘ നിmു* കgടുeല˘ ആവam& ടല˘ കgടാ&e കKനി ˘ അe˘ നaി ി ുmeിനു* അവകാao ഉ_ായിരി ുmeുമാ&˘.
8. ഈട˘˘˘˘:
a) കKനി േaാേറാവർ ˘ വായ˘പാ സൗകരmo നല˘കുmeിന˘ അ&ല; <ില˘ നല˘കാന˘ സYeി ുmeിനു 2പeിഫലമായി, എല; ാ പലിaയുo, ലികzിേഡ?ഡ˘ ഡാേമജുകളുo, വിലകളുo, ചാർജുകളുo, &ചലവുകളുo, ഈ കരാറിനു കീഴിേലാ അല; ാ&xxxx @xിേമല˘ േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടയ˘േ _eുo ഡmg ആകുmeുമായ മ&?ല; ാ x&വുo േചർ ˘ വായ˘പാ eുക (2പസ˘eുe ഡmgസ˘) eിരി ുപിടി ുmeിന˘ പരmാപ˘e&മm˘ കKനി ˘ േaാ:m& 3ി3ു*, ഈടായി നല˘കിയി3ു* വസ˘eുവിേ&ല˘ (@eിനു കീഴില˘ എഴുeിയി3ു* &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ി3ു*) എക˘സ˘ക; gസീവ˘ ഫസ˘?˘ ചാർജ˘ സൃഷ˘ടി ുmeിന˘
േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ സYeി ുmു
b) േaാേറാവര˘ എല; ാ േരഖകളുo ആധാര4ളുo എഴു ുകളുo, കKനി നിർേçaി ുm രgപ ിലുo 2പകാര ിലുമു* ഒരു േ2പാമിസZ റി േനാ3˘ ഉ5& &ട കKനി ആവam& ടുm കgടുeലായ മ?˘ ഈടുകളുo എക˘സികmg3˘ &ചേy_eാ&˘. കgടാ&e, ആസ˘eിയുമായി au& 3 д&e<ിലുo ഈട˘ eല˘ ാലo നിലവിലു* д&e<ിലുo നിയമ2പകാരo രജിസ˘?ര˘ &ചേy_ ആവamമു*യിട ˘, ഈട˘ സൃഷ˘ടി ˘ 10 cിവസ45 കo േaാേറാവര˘ അe˘ ഉചിeമായ രജിസ˘?റിoഗ˘ അധികാരി ു മുmില˘ രജിസ˘?ര˘ &ചേy_eുo യഥാർ9 ഈടു േരഖകള˘ കKനി ˘ സമർ ിേ _eുമാ&˘.
c) നല˘കിയി3ു* എല; ാ ഈടുകളുo കKനി ˘ eുടരുm ഒരു ഈടായി നിലനില˘ ു&മmുo േaാേറാവര˘ അeിന˘ aാധmസ മായിരി ു&മmുo സYeി ി3ു_˘; അeുകgടാ&e;
i. േaാേറാവര˘ @ടയ˘ ു പ&മടയ˘ ുmeിലg&ടേയാ േaാേറാവര˘ അ ൗ_˘ &സ?ില˘ &ചyുmeിലg&ടേയാ ഈട˘ റിലീസ˘ &ചy& ടുmില; ;
ii. അeുകgടാ&eയുo ഡmgസിനു പകരമായി കKനി д&e<ിലുo സമയ ˘ ൈകവao വയ˘ ുm മേ?&e<ിലുo ഈടിനു പകരമായല; ാ&xxxx;
xii. എല; ാ ഡmgകളുo അടയ˘ ുകയുo ഈടുകള˘ കKനി വm+മായി സze2Aമാ ുകയുo &ചyുmeു വ&ര കKനി ˘ ഈട˘ ലsmമായിരി &o;
iv. 2പസ˘eുe ഡmgസ˘ ഈടാ ുmeിന˘ സമയാസമയ4ളില˘ ആവamമായി വേm ാവുm അധിക ഈട˘ സൃഷ˘ടി ുmeിന˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ സൃഷ˘ടി ുmeിന˘ @ടയാ ുmeിന˘ േaാേറാവര˘ ഉറ ുനല˘കുmു. മുകളില˘ പറaിരി ുme˘ &പാeുവായി aാധകമായിരി ുmeിനു ഹാനികരമല; ാ&x, (x) ഈടി& വിപ&ി മgലmേ ാള˘ അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ില˘ കKനിയു&ട മാർജിന˘ ആവamകeകളനുസരി ˘, ഡmgസ˘ കgടുeലാവുകയാ&&<ില˘; കgടാ&e (aി) д&e<ിലുo ഈടി& ഉടമസ ാവകാao വm+മല; ാeിരി ുകേയാ, വിപ&നo &ചy& ടാനാവാeിരി ുകേയാ കKനിയു&ട അsി2പായ ില˘ aാ:mകളു*eായിരി ുകേയാ അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുo വിധ ില˘ ഈടി& മgലm& aാധി ിരി ുകേയാ &ചയ˘eിരി ുmeിനാല˘ കKനി ˘ ലsmമാ ിയിരി ുm д&e<ിലുo ഈടി& നാaേമാ, േകടുപാേടാ, േeയ˘മാനേമാ, മgലm ില˘ വീഴ˘ േയാ സosവി ുകയാ&&<ില˘, േaാേറാവര˘ അധിക ഈട˘ സൃഷ˘ടിേ _eാ&˘.
d) മേ?&e<ിലുo 2പമാ&4ളില˘ 2പസ˘eാവി ിരി ുmeായ കKനിയു&ട അവകാa45 ു ഹാനികരമാകാ&e, ഈ കരാറി& ആർ3ി ിള˘ 10 നു കീഴില˘ വm+മാ ിയി3ു* д&e<ിലുo വീഴ˘ സosവി ുകേയാ, അ&ല; <ില˘ അനുമeി ക ി&ല നിauനകളു&ട д&e<ിലുo ലoഘനo നട ുേKാള˘, േaാേറാവര˘ നല˘കിയിരി ുm ഈടുകളില˘ дeുo, കKനി ˘ aരിയുo ഉചിeവു&മmു
േeാmുm дeു 2കമ ിലുo, ലികzിേഡ?˘ &ചyാനുo വായ˘പ eീർ ാ ലിേല ˘ വകയിരു ാനുo കKനി ˘ പരിപgർ&] വിേവചനo ഉ_ായിരി ുmeാ&˘.
e) ഈ കരാറി& ആർ3ി ിള˘ 10 നു കീഴില˘ പറaിരി ുm eര ിലു* എ&A<ിലുo വീഴ˘ച സosവി ുകേയാ അനുമeി ക ി&ല നിauനകള˘ ലoഘി ുകേയാ &ചyുm പco, കKനി дeു
സമയ ുo ഉചിeമായ നടപടി എടു ുകയുo േaാേറാവർേ ാ ജാമm ാരേനാ എeിരായി aരിയുo ഉചിeവു&മm˘ േeാmുm дeു 2കമ ിലുo മുേmാ3ു േപാകുകയുo &ചയ˘േe ാവുmeാ&˘.
f) ഈട˘ നട ിലാ ുm സosവ ില˘, വസgലാ ിയ eുകയി&ല എ&A<ിലുo നഷ˘ട ിേനാ അപരmാപ˘eeയ˘േ ാ ഉ* aാ:meേയാ അ&ല; <ില˘ ആസ˘eിയു&ട മgലm ിലു* д&e<ിലുo കുറവിനു* ഉ രവാcി േമാ കKനി ˘ ഉ_ായിരി ുmeല; . കKനി അ രo വില¸ ന നട ുme˘
േaാേറാവേറാട˘ യാ&eാരു ക& ുേaാധി ി ലുo കgടാ&eയായിരി ുmeുo അ2പകാരo വില¸ ന നട ുേKാ5 കKനി ˘ ഉ_ാേയ ാവുm നഷ˘ട ിേനാ/ നാa ിേനാ/ കKനി അവകാa4ള˘ 2പേയാഗി eു മgലo / 2പേയാഗി ാ eു മgലo ആസ˘eിയു&ട മgലm ില˘ വm കുറവിേനാ കKനി ˘ aാധmeയില; ാ eുo കgടുeല˘ വലിയ ഒരു eുക കിേ3_eായിരുmു എmeി& അടിസ ാന ില˘ ഈ കരാര˘ 2പകാരo aാ ിയു* അയാളു&ട aാധme&യ ുറി ˘ eർ മുmയി ുmeിേനാ കKനി& eിരായി എ&A<ിലുo അവകാaവാco ഉയർ ുmeിേനാ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമില; ാ eുo ആയിരി ുo. വായ˘പ eുക ുo അeിേ&ലു* പലിa ുo ഉ* ഈ&ടm നിലയില˘ കKനി ˘ നട ിലാ ുവാന˘ പ?ുm വിധ ില˘ കKനി നുകgലമായി േaാേറാവര˘ ഒരു ഡിമാ ˘ േ2പാമിസZ റി േനാ3ുo എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eി3ു_˘.
g) പലിa, അധിക പലിa, വിലകള˘, ചാർജുകള˘ കgടാ&e @eി&ല നിauനക5 ˘ അനുസൃeമായി ഡmg ആകുmeുo അടയ˘ ാനു*eുമായ എല; ാ eുകകളുo ഉ5& &ട ഈ കരാറിനു കീഴില˘ അ&ല; <ില˘
േaാേറാവര˘ കKനിയുമായി നട ിയി3ു* മ?ു കരാറുക5 ു കീഴില˘ ഡmg ആയി3ു*eായ എല; ാ eുകകളുo േaാേറാവര˘ അട ുeീരുmeു വ&രയുo കgടാ&e, @eില˘ സൃഷ˘ടി ിരി ുm ഈട˘ ഡിസ˘ചാര˘ജ˘ &ചയ˘eു&കാ_˘ കKനി ഒരു സർ3ിഫി ?˘ @ഷmx &xyുme˘ വ&രയുo ആസ˘eിയിേ&ലു* ചാർജ˘ സാധുവായി eുടരgmeുo 2പാaലm ിലായിരി ുmeുമാ&˘.
h) കKനി ˘ അനുകgലമായി സൃഷ˘ടി ിരി ുm ഈട˘ അ&ല; <ില˘ പ&യo, േaാേറാവറു&ട മര&o&കാേ_ാ, പാ രാകല˘ &കാേ_ാ, &2കഡി?ർമാരുമായു* 2കമീകര&o&കാേ_ാ, aാരീരികേമാ മാനസികേമാ ആയ ൈവകലmo&കാേ_ാ, ൈവLഡിങ˘ അ ˘ (സzേമധയാേയാ അല; ാ&xxxx) &xാേ_ാ д&e<ിലുo ലയി ി േലാ дകീകര&േമാ, പുന:സൃഷ˘ടി േലാ മgലേമാ േaാേറാവറു&ട മാേനജ˘&മ ി& x&?ടു േലാ മgലേമാ േaാേറാവറു&ട പിരി ു വിടേലാ േcaസാe˘ &േമാ (സാഹചരmo അനുസരി ˘) മgലേമാ aാധി & ടുകേയാ, അeിനു േകാ3മു_ാവുകേയാ,
േമാചി & ടുകേയാ &ചyു
i) ഈടാേയാ, ഉറ ാേയാ, മേ?&e<ിലുo eര ിലു* ഈടാേയാ ആസ˘eി വാuാനo &ചയ˘eി3ു&_mാലുo, ഈ കരാര˘ 2പകാരo കKനി ു അടയ˘ ുവാനു* മുഴുവന˘ eുക ുo അവര˘ എല; ായ˘േ ാഴുo വm+ിപരമായി aാധmസ രായി eുടരു&മmുo കKനി ˘ മേ?eു അവകാa4േളാ പരിഹാര4േളാ ലsmമാ&&<ിലുo അe˘ അവർ ുo അവരു&ട എസ˘േ??ിനുo സz ിനുo വസ˘eുവകക5 ുo എeി&ര നട ിലാ ാവുmeാ&&mുo േaാേറാവര˘ സYeി ുകയുo ഉറ ു നല˘കുകയുo &ചyുmു.
j) േaാേറാവര˘ ഒരു കKനിയാ&&<ില˘, പ&യo ഉ&_mിരി ിലുo േaാേറാവര˘ / ആസ˘eിയു&ട ഉടമ ഈടുകളു&ട േമല˘, അeിലു* മാ?45 ˘ ഉ5& &x, ചാർജ˘ സൃഷ˘ടി ുmeിന˘ രജിസ˘2ടാര˘ ഓഫ˘ കKനീസി& പ ല˘ േഫാo സി.എ ˘.ജി.-1 ഫയല˘ &ചyു&മm˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുകയുo ഉറ ു നല˘കുകയുo &ചyുmു.
k) കKനിയുമായി േaാേറാവർ ു* മേ?&e<ിലുo കരാറിനു കീഴില˘ എ&A<ിലുo aാധme ഉ_ാകുmപco, &ഷഡmgള˘ സgചിe ആസ˘eിയു&ട േമല˘ കKനി ˘ ഒരു eുടരുm ചാർജ˘ ഉ_ായിരി ുmeാ&&m˘ േaാേറാവര˘ സYeി ുകയുo ഉറ ു നല˘കുകയുo &ചyുmു. കgടാ&e
േaാേറാവര˘ കKനിയുമായി ഉ_ാ ിയി3ു* നിലവിലു* എല; ാ കരാറുകളു&ടയുo &ഷഡmgള˘ സgചിe ആസ˘eിയു&ട േമല˘ കKനി ˘ ഒരു ചാർജുo നട ിലാ ുmeിനു* അവകാaവുo eുടർmുo ഉ_ായിരി ുmeാ&&mുo േaാേറാവര˘ സYeി ുകയുo ഉറ ു നല˘കുകയുo &ചyുmു.
l) കKനി ˘ നാഷ&ല˘ ഹൗസിoഗ˘ aാ<˘ ആക˘ട˘ 1987 നു കീഴിലു* &റജിസ˘േ2ടഷന˘ ലsി ുകയാ&&<ില˘, &സകmgരിൈടേസഷന˘ ആ ˘ റീക സ˘2ടcന˘ ഓഫ˘ ഫിനാLഷmല˘ അസ?˘സ˘ ആ ˘ എLേഫാഴ˘സ˘&മ ˘ ഓഫ˘ &സകmgരി?ി @ റസ˘?˘സ˘ ആക˘ട˘, 2002 ന˘ കീഴില˘ അ&ല; <ില˘ sാവിയി&ലേയാ 2പാaലm ിലിരി ുmേeാ ആയ മേ?&e<ിലുo നിയമ ില˘ കടവുമായി au& 3 eർ 45 ായി
രgപീകരി ി3ു* മേ?&e<ിലുo പരmാപ˘eമായ അധികാര ിനു കീഴില˘ എല; ാ അവകാa4ളുo പരിഹാര4ളുo aാധകമായിരി ുmeുo, ആയeി&ന ഈ കരാറില˘ അട4ിയിരി ുm ഒmുo
േcാഷകരമായി aാധി ുmeല; .
9. വായ˘˘˘˘പയില˘˘˘˘ മാ?o വരു ുmeുo റീ-&ഷഡmgള˘˘˘˘ &ചyുmeുo:
a) കKനി അeി& മാ2eo വിേവചനാധികാര ില˘ , വായ˘പാ സൗകരmo അeിനു ഉചിe&മmു േeാmുm കgടുeല˘ കാലയളവുകളിേല ുo, നിauനകേളാടുo വmവസ കേളാടുo കgടി നീ3ുme˘ പുന:പരിേaാധി ുകയുo പുeു ുകയുo &ചyുmeിനു* അവകാao aാധmeകളില; ാ&x xിലനിർ ുmeാ&˘.
b) കKനി സzയേമാ, േaാേറാവറു&ട അsmർ9ന 2പകാരേമാ, അeിനു ഉചിe&മmു േeാmുmപco,
േaാേറാവറു&ട േരഖാമgലമു* സYeേ ാടു കgടി, അeു eീരുമാനി ുm വിധ ിലുo അ രo വmാപ˘eിയിലുo eവ&കളില˘ മാ?o വരു ുകേയാ റീ&ഷഡmgള˘ &ചyുകേയാ &ചyാവുmeുo, അേe ുടർm˘ &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുme˘ എAുe&m ആയിരുmാലുo േമല¸ റa മാ? ിനുo റീ&ഷഡmgളിoഗിനുo അനുസര&മായി േaാേറാവര˘ eിരി ടവ˘ നടേ _eുമാ&.˘ പുeു ിയ ഘടനയനുസരി ു* േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകള˘ /@.സി.എസ˘. മാLേഡ?ുകള˘ നല˘കുmeു5& &ട പുeു ലിന˘ ആവamമായ കാരm4ള˘ േaാേറാവര˘ അനുവർ ിേ _eാ&˘.
c) േaാേറാവറു&ട eൃപe˘ ികരമായ വായ˘പാ eിരി ടവു 2ടാ ˘ &റേ ാർഡി&ന അടിസ ാനമാ ി, കKനി അeി& പരിപgർ&] വിേവചന ില˘ , @eിന˘ 2പകാരo അനുവcി ി3ു* വായ˘പയ ˘˘ ഉപരിയാേയാ അധികമാേയാ അധിക വായ˘പകള˘ അനുവcിേ ാവുmeാ&˘. സമയാസമയ4ളി&ല കKനിയു&ട നിലവിലു* &2കഡി?˘ നിയമ4ള˘ അനുസരി ˘ കKനി വmവസ &ചyുm 2പമാ&4ള˘ എക˘സികmg3˘ &ചyുേKാള˘ മാ2eേമ ഈ അധിക വായ˘പകള˘ അനുവcി & ടുകയു*g. ഈ വകു ി& അടിസ ാന ില˘ ഈ അധിക വായപക5 ˘˘ അവകാaവാco ഉmയി ുmeിന˘ േaാേറാവർ ˘ അവകാao ഉ_ായിരി ുmeല; .
d) ഒരു നിർçിഷ˘ട eരo പലിa നിര ില˘ നിmുo മ&?ാരു eര ിേല ˘ മാറുmeി& അ&x; xxല˘ മ?ു eര4ളിലു* പലിa നിര ുകള˘ സoേയാജി ി ുmeി& അനAരഫലമായി അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ില˘ പലിaയു&ട നിര ˘ പുeു ുmeിനായി േaാേറാവര˘ കKനിേയാട˘ അsmർ9ന നട ുകയാ&&<ില˘,
േaാേറാവര˘ അ4&ന &ചേy_e˘ കKനി അeിന˘ അനുവcി ി3ു&_<ില˘, അeിനു* സമയ ിലുo കKനി അeിനായി ആവam& ടുm സപ; ി&x x˘ 2പമാ&4ളു&ട എകസി˘ കmgഷനു േമലുo, കgടാ&e eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm ഡmgസി& ഒരു നിaിe aeമാനo എm നിലയില˘ 2പകടി ി ടുmeുo കാലാകാല4ളില˘ aാധകമായിരി ുmeുo, േaാേറാവ&റ അറിയി ു&കാ_˘ കാലാകാല4ളില˘ കKനി പുeു ിേയ ാവുmeുമായ ക േവർഷന˘ ചാർജുകള˘ അട ു&കാ_ുo ആയിരിേ _eാ&.˘
e) @.എo.ഐ. &നഗ?ീവ˘ അേമാർൈടേസഷനിേല ˘ നയി ു&മ<ില˘ (അeായe˘ @.എo.ഐ. പലിa പgx&] xായി കവര˘ &ചyാന˘ പരmാപ˘eമാകാeിരി ുക) കgxx&x/x&ല; <ില˘ @.എo.ഐ.യില˘ അട4ിരി ുm മുeല˘ eുക ഘടകo കKനി നിർ&യി ിരി ുmeായ കാലാവധിയ˘ ു*ില˘ വായ˘പ അേമാർൈടസ˘ &ചyുmeിന˘ അപരmാപ˘eമാ&&<ില˘, നിലവിലു* േവരിയaിള˘ പലിa നിര ുമായി au& 3,˘ വിരു:മായe˘ എAു e&m ഈ കരാറില˘ അട4ിയിരുmാലുo, 2പസ˘eുe @.എo.ഐ. eുക അനുേയാജmമായി വർ:ി ി ുmeിന˘ കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘.
10. @വ സ˘˘˘˘˘˘˘˘ ഓഫ˘˘˘˘ ഡിേഫാ53˘˘˘˘ (പിഴവി& സosവ4ള)˘˘˘˘ :
@നി പറയുm дeു സosവവുo ഒരു ڇ@വ ˘ ഓഫ˘ ഡിേഫാ53ڈ˘ ആ&:˘ -
a) മുeേലാ പലിaേയാ േaാേറാവറിന˘ കKനിേയാടു* д&e<ിലുo aാധmeേയാ ഡmg ആയിരി ുകയുo അടയേ˘ _eുo ആയിരി& അex& xടവില˘ േaാേറാവര˘ എ&A<ിലുo പിഴവ˘ വരു ുകയാ&&<ില˘ അ&ല; <ില˘ ജാമm ാരന˘ കKനിേയാടു* അയാളു&ട aാധmeകളില˘ പിഴവ˘ വരികയാ&&<ില˘;
b) കKനിയു&ട ക& ാ ലില˘ മgലm ിേലാ / സzsാവ ിേലാ ആസ˘eി eൃപ˘eികരമല; ാ&x xകുവാന˘ കാര&മാകുm വിധ ില˘ ആസ˘eിയു&ടേയാ അeി& д&e<ിലുo sാഗ ി& േയാ മgലm ില˘ അ&ല; <ില˘ വിപ&ി വിലയില˘ (യഥാർ9 ിലു*േeാ നmായമായുo 2പeീcി ാവുmേeാ) ആയ д&e<ിലുo അധ:പeനേമാ, മാ?oവരു േലാ, @ടിേവാ ഉ&_<ില˘;
c) കKനിയു&ട അsി2പായ ില˘ , േaാേറാവർ വാuാനo &ചയ˘eിരി ുm ആസ˘eി&യ സoauി ുmeുo ആസ˘eിയു&ട മgലmനിർ&] യ ില˘ (കKനി ˘ സKgർ&] മായ വിേവചനാധികാരo ഉ_ായിരി ുm നിർ&] യ ില˘) ഒരു 2പsാവേമാ േകാ3േമാ &ചലു ുm, നിലവിലു* ചാർജുകള˘, വmeിചലന4ള˘, eീർ ാ ാ വmവഹാരo, കടmുകയ?o, എ&A<ിലുo aാധmeകള˘, ആcിയായവ ഉ5& &ട, എmാല˘ അeില˘ മാ2eo ഒeു4ാ എAി&ന&യ<ിലുo കുറി ു* നിർ&] ായകമായ വിവരo േaാേറാവര˘ പിടി ുവ ി3ു&_<ില˘
d) േaാേറാവര˘/ആസ˘eിയു&ട ഉടമ, കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* സ˘പഷ˘ടമായ അനുവാco കgടാ&e പ&യo വ വസ˘eു വില˘ ുകേയാ, അex& xമല˘ aാധme സൃഷ˘ടി ുകേയാ, ൈകമാ?o &ചyുകേയാ അ&ല; <ില˘ വില˘ ുവാേനാ, അeി& േമല˘ aാധme സൃഷ˘ടി ുവാേനാ ൈകമാ?o &ചyുവാേനാ, 2aമി ുകയാ&&<ില˘; അ&ല; <ില˘ േaാേറാവർ ˘ / ആസ˘eിയു(കളു)&ട ഉടമയ˘ ˘ എeി&ര д&e<ിലുo ജപ˘eിേയാ, വിപേ ാ, എക˘സികmgഷേനാ മ&?&A<ിലുo നടപടിേയാ ഉ&_<ില˘;
e) (േaാേറാവര˘ aKളo പ?ുm ഒരു ജീവന ാരനാ&&<ില˘) വിരമി ല˘ eീയeി ു മുK˘ രാജിവയ˘ ുകേയാ വിരമി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘ ആനുകgലm4ള˘ 2പcാനo &ചyുmeായ д&e<ിലുo പ:eി േaാേറാവര˘ &eര&aടു ുകേയാ അ&ല; <ില˘ അeിനു* &eാഴി^ cാeാവി^ നിmു* വാuാനo സzീകരി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘, അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo കാര&o &കാ_˘ &eാഴില˘ cാeാവ˘ േaാേറാവ&റ േജാലിയില˘ നിm˘ പിരി ു വി3ാേലാ, എAx xxx& x&ല<ിലുo േaാേറാവര˘ അേçഹ ി& &eാഴില˘ cാeാവി& േസവന ില˘ നിm˘ രാജി വ ുകേയാ വിരമി ുകേയാ &ചയ˘eാേലാ;
f) പാ രായി 2പഖmാപി & ടുക, സzേമധയാേയാ അല; ാ&xxxx xവLഡ˘ അപ˘ &ചyുക, aിസിനസZ ിലു* പരാജയo, പാ ര ി& ഒരു 2പവൃ ി &ചyുക, േaാേറാവറു&ട / ആസ˘eിയു&ട ഉടമയു&ട &2കഡി?ർമാരു&ട േന3 ിനായു* &പാeു eീരുമാനo, അ&ല; <ില˘
േaാേറാവര˘ / ആസ˘eിയു&ട ഉടമ д&e<ിലുo &2കഡി?ർമാർ ു* അടവ˘ നിർ ിവ ുകേയാ അ4&ന &ചyു&മm˘ sീഷ&ി& ടു ുകേയാ &ചyുക, േaാേറാവർേ ാ / ആസ˘eിയു&ട ഉടമേ ാ എeിരായി പാ ര ി& എ&A<ിലുo അനmായo ഫയല˘ &ചyുകേയാ േaാേറാവര˘ / ആസ˘eിയു&ട ഉടമ ൈവLഡ˘ അപ˘ &ചyുmeിനു* എ&A<ിലുo &പ?ീഷന˘ ഫയല˘ &ചyുകേയാ ആ &പ?ീഷL സzീകരി ˘ 30 cിവസ45 ു*ില˘ പിLവലി ാeിരി ുകയുo &ചyുക;
g) കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ അoഗീകാരo കgടാ&e സoേയാജന ിേനാ പുന:സoഘടനേ ാ േവ_ി േaാേറാവര˘ (ഒരു കKനി ആയിരി ുmeു&കാ_˘) ലികzിേഡഷന˘
േപാവുകയാ&&<ില˘;
h) േaാേറാവറു&ട വസ˘eു ള˘ / ആസ˘eികള˘ മുഴുവേനാ д&e<ിലുo sാഗേമാ സoauി ˘ ഒരു റിസീവര˘ നിയമി & 3ാല˘ അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട / ജാമm ാര& / ആസ˘eിയു&ട ഉടമയു&ട ആസ˘eികളു&ട േമല˘ ഒരു ജപ˘eിേയാ ക_ു&ക3േലാ ചുമ & 3ാല˘;
i) േaാേറാവര˘ അeി& aിസിനസZ ˘ നിർ ുകേയാ നിർ ു&മm˘ sീഷ&ി& ടു ുകേയാ &ചyുmു&വ<ില˘;
j) േaാേറാവറു&ട aാധmeകള˘ േaാേറാവറു&ട ആസ˘eികേള ാള˘ അധികമാ&&േmാ േaാേറാവര˘ aിസിനസZ ˘ നഷ˘ട ില˘ നട ി& ാ_ു േപാകുകയാ&&േmാ ഒരു അ ൗ_േ ാ കKനി നിേയാഗി ഒരു അ ൗ_ ുകളു&ട സ ാപനേമാ (അeിന˘ കKനി ˘ അവകാaമു*eുo дeു സമയ ുo &ചyുവാന˘ @eിനാല˘ അധികാര& ടു & 3eുമാകുmു) സാcm& ടു ുകയാ&&<ില˘;
k) കKനിയു&ട eാല¸ രm& േയാ േaാേറാവര˘ നല˘കിയ д&e<ിലുo ഈടി&നേയാ അeി& д&e<ിലുo sാഗ& േയാ 2പeികgലമായി aാധി ുകേയാ aലഹീനമാ ുകേയാ &വ3ിലാ ുകേയാ അപകട ിലാ ുകേയാ &ചyുmേeാ 2പeികgലമായി aാധി ുകേയാ
aലഹീനമാ ുകേയാ &വ3ിലാ ുകേയാ അപകട ിലാ ുകേയാ &ചyുവാന˘ സാധmeയു*േeാ ആയ д&e<ിലുо സാഹചരmേമാ സоsവേമാ ഉ_ായാല˘;
l) വായ˘പേയാ അeി& ഒരു sാഗേമാ eിരി ട ുmeിനു* േaാേറാവറു&ട 2പാപ˘eി&യ
േcാഷകരമായി അ&ല; <ില˘ 2പeികgലമായി aാധി ുmേeാ അeിനു സാധmeയു*േeാ ആയ д&e<ിലുо സാഹചരmേമാ സоsവേമാ ഉ_ായാല˘;
m) @വി&ട പറaിരി ുm നിauനകളുо വmവസ കളുо അനുസരി ˘ േaാേറാവര˘ കKനി ു നല˘കിയ അ&ല; <ില˘ നല˘കുവാനിരി ുm പി.ഡി.സി. കളില˘ д&e<ിലുо സമർ ി ുേKാള˘ എ&A<ിലുо കാര&വaാല˘, അe˘ എAുe&mയായാലുо, &ഡലിവര˘ &ചy& ടുകേയാ/ മാനി & ടുകേയാ / എLകmാഷ˘ &ചy& ടുകേയാ &ചyാ&eവmാല˘; അ&ല; <ില˘ എ&A<ിലുо കാര&വaാല˘, അe˘ എAുe&mയായാലുо, д&e<ിലുо പി.ഡി.സി. കളു&ട അട ലിന˘
േaാേറാവര˘ സ˘േ?ാപ˘ േപയ˘&മ ˘ നിർേçaо നല˘കിയി3ു&_<ില˘;
n) എAുേçam ിനു േവ_ിയാേ&ാ േaാേറാവര˘ വായ˘പയ˘ ˘ അേപcി ുകയുо കKനി വായ˘പ അനുവcി ുകയുо &ചയ˘ee˘, അeിനു േവ_ിയല; ാ എ&A<ിലുо ആവam ിന˘ വായ˘പ&യ അeി& д&e<ിലുо sാഗേമാ ഉപേയാഗി & 3ാല˘;
o) കKനിയു&ട മുLകg3ിയു* േരഖാമgലമു* അനുവാcо കgടാ&e േaാേറാവറു&ട ഘടനയിേലാ മാേനജ˘&മ ിേലാ കാeലായ എ&A<ിലുо മാ?о അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട പുന:സоഘടന സоsവി ുേKാള˘ അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട മാേനജ˘&മ ിന˘ േമ^ കKനിയു&ട വിazാസо നഷ˘ടമാകുേKാള˘;
p) േaാേറാവര˘ മേ?&e<ിലുо വm+ിയുമായു* മേ?&e<ിലുо വായ˘പയു&ട / സൗകരm ി& / д&e<ിലുо കരാറില˘ ലоഘനо വരു ിയിരി ുകയാ&&<ില˘;
q) വായ˘പ അനുവcി eിനു േaഷо േaാേറാവര˘ (ജീവിeപ<ാളി ആകുmിട ˘) വിവാഹauо
േവർ&പടു ുകേയാ അeിനു േവ_ിേയാ അല; ാ&eേയാ കുടുоa േകാടeിയില˘ എ&A<ിലുо നടപടി2കമ4ള˘ എടു ുകേയാ ആരоsി ുകേയാ eുട4ിവ ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘;
r) േaാേറാവറു&ട മര&о / മാനസികേരാഗо അ&ല; <ില˘ മ?ു ൈവകലmо സоsവി ുേKാള˘;
s) ഈ കരാറിേനാ au& 3 മേ?&e<ിലുо 2പമാ& ിേനാ കീഴിലു* д&e<ിലുо കടമകള˘ നിർവഹി ുme˘ േaാേറാവ&റ സоauി ˘ നിയമവിരു:മാകുകയാ&&<ില˘ അഥവാ ഈ കരാറിനു കീഴിലു* അeി& д&e<ിലുо കടമകള˘ നിർവഹി ുmeിന˘ ഈട˘ സൃഷ˘ടിേ _eായ ആസ˘eി ആരുേടeാേ&ാ (േaാേറാവര˘ ഉ5& ടുmു) ആ വm+ി ˘ അe˘ നിയമവിരു:മാകുകയാ&&<ില˘;
t) മേ?&e<ിലുо വm+ിയാല˘ (േaാേറാവര˘ ഉ5& ടുmു) എക˘സികmg3˘ &ചy& 3 ഈ കരാേറാ മേ?&e<ിലുо au& 3 2പമാ&േമാ ഫല2പcമ&ല; <ിേലാ നിയമവിരു:മായി മാറുകയാ&&<ിേലാ നിരർ9കമായി 2പഖmാപി & ടുകയാ&&<ിേലാ അ&ല; <ില˘
േaാേറാവറാേലാ മേ?&e<ിലുо വm+ിയാേലാ എ&A<ിലുо കാര& ാല˘ ഫലagനm&മേmാ, നിയമവിരു:&മേmാ നിരർ9ക&മേmാ ആേരാപി & ടുകയാ&&<ിേലാ;
u) േaാേറാവര˘/ജാമm ാരന˘, ഒരു േaാേറാവറാേയാ/ജാമm ാരനാേയാ ഉ* കKനിയുമായു* മേ?&e<ിലുо കരാറില˘(റുകളില˘) എ&A<ിലുо വീഴ˘ച വരു ുmു;
v) ജാമm& ഫലagനmо / 2പവർ നരഹിeо ആ ുm വിധ ില˘ ജാമm ാരന˘( ാര˘) ലsmമാ ിയ ജാമm ില˘ ഉ* д&e<ിലുо േകാ3о / aലcയо;
w) േaാേറാവര˘ ഈ കരാേറാ മേ?&e<ിലുо au& 3 2പമാ&േമാ നിരാകരി ുകേയാ ഈ കരാേറാ മേ?&e<ിലുо au& 3 േരഖേയാ നിരാകരി ുmeിനു* ഉേçamо &eളിയി ുകേയാ &ചyുേKാ5;
x) േaാേറാവറു&ട / ജാമm ാര& പcവി &റസിഡ ˘ എmeില˘ നിmു േനാ&˘ റസിഡ ˘ എmeായി മാറുേKാ5;
y) കKനിയു&ട അsി2പായ ില˘, േaാേറാവറു&ട eിരി ടവു 2പാപ˘eിയു&ട േമല˘ sൗeികമായ ഒരു വിപരീeഫലо ഉ_ാ ുവാന˘ നmായമായ സാധmeയു* д&e<ിലുо സоsവേമാ സоsവ4ളു&ട പരKരേയാ ഉ_ാകുmു;
z) കKനി ു നല˘കിയ д&e<ിലുо വിവര4ള˘ അ&ല; <ില˘ വസ˘eുeകള˘ അസemമായേeാ, &e?ായ 2പസ˘eാവനേയാ, &e?ായ 2പeിനിധാനേമാ ആ&˘ x&ല; <ില˘ ഈ കരാറില˘ സYeി ിരി ുm ഉടKടികള˘ പാലി ാeിരി ല˘;
aa) എ&A<ിലുо കു?കൃem ി& േപരില˘ േaാേറാവര˘ കു?ാേരാപിeനാകുകേയാ д&e<ിലുо നിയമ
േകാടeിയാേലാ സർ ാര˘ അധികൃeരാേലാ ചാർജ˘ &ചy& ടുകേയാ കു?വാളി എmു &eളിയി & ടുകേയാ &ചയ˘eാല˘;
bb) കKനി ˘ മുLകg3ി േരഖാമgലമു* അറിയി ു നല˘കാ&e േaാേറാവര˘ അയാളു&ട വാസസ ലേമാ aിസിനസZ ˘ നട ുm സ ലേമാ / േജാലിേയാ / &eാഴിേലാ മാ?ിയാല˘;
cc) ഈ കരാറിേനാ കKനിയുമാേയാ അeി& അഫിലിേയ?ുകളുമാേയാ дർ& 3ി*ു* മേ?&e<ിലുо കരാറിേനാ കീഴിലു* д&e<ിലുо നിauനക&ള ?ി േaാേറാവര˘ eർ മുmയി ാല˘;
dd) д&e<ിലുо നികുeിേയാ, @оേപാർ3˘ ഡmg3ിേയാ മ?ു @оേപാസിഷേനാ ചാർജുകേളാ / ഔ3˘േഗായിоഗുകേളാ അട ുmeിേനാ അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുо നിയമേമാ, ച3േമാ, കാലാകാല4ളില˘ നിയമ ിനു കീഴില˘ പgർ ീകരിേ _eായ ഔപചാരികeകേളാ പാലി ുmeിന˘ േaാേറാവര˘ പരാജയ& 3ാല˘;
ee) 2പകൃeി cുരA4ള˘ / ൈcവ ി& 2പവൃ ികള˘ / ഒഴിവാ ാനാവാ അവസ കള˘ / വിപ&ി cുർഘടസ ിeികള˘ (@e˘ വിധി ുmeില˘ പgർ&] മായ വിേവചനാധികാരо കKനി ായിരി ുо) @വ സоsവി ുm സാഹചരm ില˘ ;
ff) കരാറിL&റ അനുകgലേമാ 2പeികgലേമാ ആയ ഉടKടികളില˘ д&e<ിലുേമാ, നിേവcന4േളാ, വാറ_ികേളാ, ഈ കരാറിനു കീഴിലു* വായ˘പ&യ സоauി ു* д&e<ിലുо നിauനകേളാ വmവസ കേളാ, അ&ല; <ില˘ അനുവcി eി& നിauനകേളാ പാലി ുmeില˘ േaാേറാവര˘ വരു ുm ലоഘനо, അ&ല; <ില˘ പാലി ുവാന˘ വി3ുേപാകല˘, അ&ല; <ില˘ വീഴ˘ച.
д&e<ിലുо പിഴവി& സоsവо, അ&ല; <ില˘ േനാ3ിസിനു േaഷേമാ അ&ല; <ില˘ സമയപരിധി കഴിa
േaഷേമാ അ&ല; <ില˘ ര_ിനുо േaഷേമാ നട ുm പിഴവി& സоsവമാകാവുm д&e<ിലുо സоsവо നട ുകയാ&&<ില˘, അ രо പിഴവി& സоsവо നടmിരി ുmു എmു വm+മാ ി& ാ_˘ അeി&ന ുറി ˘ േരഖാമgലമു* അറിയി ˘ േaാേറാവര˘ കKനി ˘ ഉടനടി നല˘േക_eാ&˘. 2013 &ല കKനി നിയമ ി& അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുо നിയമ ി& വmവസ ക5 ു കീഴില˘ അട ുപg3ുmeിനു* д&e<ിലുо നിയമ2പകാരമു* േനാ3ീസ˘ അ&ല; <ില˘ േaാേറാവർ& eി&ര ഫയല˘ &ചyാന˘/സzീകരി ാന˘ ഉേçaി ുm д&e<ിലുо ഹർജി അ&ല; <ില˘ നിയമ നടപടി േaാേറാവർ ˘ ലsി ുകയാ&&<ില˘
േaാേറാവര˘ അ ാരmо കൃemമായി കKനി&യ അറിയി ുകയുо &ചേy_eാ&˘.
േമല¸ റa സоsവ4ള˘ / സാഹചരm4ള˘ സоsവി ുേവാ / നടmുേവാ എmു* േചാcm ില˘, കKനിയു&ട eീരുമാനо അAിമവുо, അഖVmവുо, േaാേറാവര˘ അeിനു aാധmസ വുമായിരി ുо.
മുകളില˘ സgചി ി ിരി ുme˘ േപാ&ലയു* ഒേmാ അeിലധികേമാ സоsവ4ള˘ നട ുേKാള˘, കKനിയു&ട ഓപ˘ഷനില˘, അeി& മ?˘ അവകാa45 ˘ ഹാനികരമാകാ&e,
- ഈ കരാറിനു കീഴില˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ കKനിയുо േaാേറാവറുо eYില˘ дർ& 3ി3ു* മേ?&e<ിലുо കരാറുക5 ˘, നിലനില˘ ുm 2പമാ&45 ു കീഴില˘ േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _ മുeല˘ eുക, ആർജജി പലിa കgടാ&e മ?ു eുകകള˘ എmിവയുо അeുേപാ&ല e&m മ?ു ചാർജുകളുо കKനി േaാേറാവർ ˘ 7 cിവസ& േനാ3ീസ˘ നല˘കി 2പഖmാപി ുmeുо, അ രо 2പഖmാപനേ ാ&ട ഉടനടി e&m അവ ഡmg ആകുmeുо അടയ˘േ _eുമാ&˘.
- നിർേçaി ി3ു* സമയപരിധി ു*ില˘ പ&മട ുmeിന˘ േaാേറാവര˘ പരാജയ& 3ാല˘, കKനി ˘ അeിനനുകgലമായി സൃഷ˘ടി & 3 ഈടു(കള˘) നിയമ ില˘ അനുവcി ി3ു* 2പകാരо അ&ല; <ില˘ േaാേറാവര˘ കKനി ു നല˘കിയി3ു* д&e<ിലുо അവകാaо അ&ല; <ില˘ അധികാരо ഉപേയാഗി ˘ നട ിലാ ുmeിന˘ അധികാരо ഉ_ായിരി ുmeാ&˘.
- 2002&ല &സകmgരിൈ?േസഷന˘ ആLഡ˘ റീക സ˘2ടcന˘ ഓഫ˘ ഫിനാLഷmല˘ അ&സ?˘സ˘ ആLഡ˘ എLേഫാഴ˘സ˘&മ ˘ ഓഫ˘ &സകmgരി?ി @ റസ˘?˘ ആക˘ടി& നിauനകള˘ അe˘ aാധകമായ @ട4ളില˘ ഉപേയാഗി ുmeിലg&ട ഈടു(കള˘) ൈകവaമാ ുകയുo, ൈകകാരmo &ചyുകയുo മാേനജ˘ &ചyുകയുo/അനmാധീന& ടു ുകയുo &ചyുmeിനു* അധികാരവുo കKനി ˘ ഉ_ായിരി ുmeാ&˘;
ഈട˘ വസgലാ ുേKാള˘ കുറവു&_<ില˘ വസgലാ & 3 മgലmവുo കKനി ു നല˘കാനു* ഡmg eുകയുo eYിലു* വmemാസo േaാേറാവര˘ ഉടനടി അടേ _eാ&˘. ഈട˘ വസgലാ ുേKാള˘ മി o വരികയാ&&<ില˘, േaാേറാവർ ുo ജാമm ാരനുo എeി&രയു* ൈറ?˘ ഓഫ˘ ലീനുo &സ?˘-ഓഫിനുo വിേധയമായി, മി o എ&A<ിലുo ഉ&_<ില˘ കKനി േaാേറാവർ ു eിരി&ക നല˘കുmeാ&˘.
ഈ സoഗeിയില˘ വസgലാ & ടാ eുകകള˘ വീ&_ടു ുmeിന˘ േaാേറാവ&റ aാധmസ നാ ുവാന˘ കKനി ˘ അവകാao ഉ_ായിരി ുmeാ&˘. എmിരുmാലുo, കKനി ˘ നല˘കുവാനു* eുകകള˘ &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ിരി ുm പിഴവു നിര ില˘ ക& ാ ിയ, പിഴവു വരു ിയ eീയeി മുeല˘ യഥാർ9 ില˘ അട eീയeി വ&രയു* പലിaേയാ&ടാ o eിരി ട ാല˘ കKനി ˘ േaാേറാവറു&ട പിഴവ˘ / കാലeാമസo &പാറു ുവാനു* വിേവചനാധികാരo ഉ_˘
പിഴവി& ഒരു സosവo നട ുme˘ ഈ കരാറിനു കീഴില˘ ഡmg ആയിരി ുm д&e<ിലുo eുക ു േവ_ി കKനി േaാേറാവർ& eിരായി വm+ിപരമായി &ക; യിo നട ിലാ ുmeിനു* ഒരു മുmുപാധി ആയിരി ുവാന˘ പാടി&ല; me˘ വm+മായി അoഗീകരി & ടുകയുo മനസZ ിലാ & ടുകയുo &ചയ˘eി3ു*eാ&˘.
ഈ കരാറില˘ മ&?വി&ട&യ<ിലുo പറaിരി ുme˘ എAുe&mയായാലുo, അ ര ിലു* &ടർമിേനഷനു
േaഷമു* വായ˘പയു&ട eുടർ കKനിയു&ട പരിപgർ&] വുo eികaeുമായ വിേവചന ിലായിരി ുmeുo, േaാേറാവറു&ട eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില˘ ുm eുക 2പസ+മായ സമയ ˘ കKനി eീരുമാനി ുme˘ 2പകാരo, കKനി ˘ അടയ˘േ _eുമാ&˘. കgടാ&e, ഈ കരാറില˘ പറaിരി ുme˘ എAുe&mയായാലുo,കKനി ˘ дeു സമയ ുo അeി& പരിപgർ&] വിേവചന ിലുo കാര&&മാmുo കാ&ി ാ&eയുo, അeിനു* എല; ാ ഡmgസുo eിരി ടയ˘ ാന˘ ആവam& ടുmeിനുo, േaാേറാവറു&ട eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില˘ ുm ഡmgസ˘ eിരി ടയ˘ ാന˘
േaാേറാവേറാട˘ ആവam& ടുmeിനുo കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeുo, അ ര ില˘ ആവam& 3ുകഴിaാല˘ ഉടനടി e&m &യാ&eാരു കാലeാമസവുo വരു ാ&e േaാേറാവര˘ കKനിയ˘ ˘ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില˘ ുm മുഴുവന˘ eുകയുo അടയ˘േ _eുമാ&˘. കKനി ു നല˘കിയ д&e<ിലുo വിവര4ള˘ അ&ല; <ില˘ വസ˘eുeകള˘ അസemമായേeാ, &e?ായ 2പസ˘eാവനേയാ, &e?ായ 2പeിനിധാനേമാ ആ&˘ x&ല; <ില˘ ഈ കരാറില˘ സYeി ിരി ുm ഉടKടികള˘ പാലി ാeിരി ല˘;
11. കKനിയു&ട കരാറിനു കീഴിലു* അവകാa4ള:˘˘˘˘
a) നിauനകളില˘ д&e<ിലുo ലoഘനo നട ുകേയാ @eില˘ @eിനുമുK˘ 2പസ˘eാവി eു
േപാ&ലയു* д&e<ിലുo സosവ4ള˘ നട ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘, കKനിയു&ട ഓപ˘ഷനിലുo, േaാേറാവര˘ അeിനു* അവകാao @eിനാല˘ 2പകടമായി ഉേപcി ി3ു*eു
േപാ&ല, േaാേറാവേറാട˘ д&e<ിലുo ആവam& ടല˘ നട ാ&eയുo േaാേറാവർ ˘ േനാ3ീസ˘ നലക˘ ാ&eയുo, @eിേലാ കKനിയു&ട േപർ ˘ േaാേറാവര˘ എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eി3ു*േeാ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ എക˘സികmg3˘ &ചyാനിരി ുmേeാ ആയ д&e<ിലുo 2പമാ&4ളിേലാ അട4ിയിരി ുme˘ എAുe&mയായാലുo, 2പസ˘eുe ഡmgസുo @eിനു കീഴില˘ കKനിേയാട˘
േaാേറാവർ ു* എല; ാ aാ:meകളുo, സYeി ി3ു* д&e<ിലുo &മചmgരി?ി ഉ&_<ില˘ അeു പരിഗ&ി ാ&e, ഉടനടി e&m ഡmg ആകുmeുo, കKനിയു&ട അവകാa4ളുo @eില˘ 2പcാനo &ചയe˘ ിരി ുm ഈടുo നട ിലാ ാന˘ കKനി ˘ അവകാao ലsി ുmeുമാ&.˘
േaാേറാവര˘/മേ?&e<ിലുo വm+ി കKനിയു&ട േപരില˘ എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eി3ു*/എക˘സികmg3˘ &ചyാനിരി ുm дe˘ 2പമാ&വുo ആസeി˘ വില ുm˘ eി& /ഈട˘ നട ിലാ ുmeി& ഉേçam ിനായി കKനി ഉപേയാഗ& ടു ിേയ ാവുmeാ&.˘
b) കKനി അeി& സzAo വിേവചന ില,˘ കാര&&മാmുo കാ&ി ാ&eയുo േaാേറാവർ ˘
േരഖാമgലമു* േനാ3ീസ˘ &മയില˘ &ചyുകേയാ &ഡലിവര˘ &ചyുകേയാ &ചയ˘eുo, @eില˘ അനുവcി ിരി ുm വായപ˘ റçാ ുകയുo അe˘ eിരി ടയ ˘ ാന˘ ആവam& ടുകയുo &ചയേ˘ e ാo. അ രo അറിയി ˘ &ഡലിവര˘ &ചyുme,˘ @ ര ിലു* റçാ ലിനു*
മeിയായ അറിയി ാകുmeുo അeി&ന eുടർm˘ 2പസ˘eുe വായ˘പയുo അeിേ&ല˘ ഡmg ആയeുo അടയ˘ ാനു*eുമായ എല; ാ പലിaയുo, അeിനു കീഴില˘ േaാേറാവർ ˘ കKനിേയാടു*, എല; ാ aാ:meകളുo പലിaയുo മ?ു ചാർജുകളുo ഉ5& &ടയു* എല; ാ കട ാടുകളുo ഉടനടി e&m
േaാേറാവര˘ കKനി ˘ അടയ˘ ാന˘ ഡmg ആകുmeുo അടയ˘ ാനു*eാകുmeുമാ&˘.
c) ഈ കരാര˘ 2പകാരo കKനി ˘ നല˘ക& 3ിരി ുm അവകാa4ളുo, അധികാര4ളുo, പരിഹാര4ളുo, മേ?&eാരു ഈേടാ, നിയമനിർYാ&േമാ, നിയമസoവിധാനേമാ 2പകാരo കKനി ˘ നല˘ക& 3ിരി ുm അവകാa45 ുo, അധികാര45 ുo, പരിഹാര45 ുo പുറേമയു*eായിരി ുmeാ&˘.
d) മുകളില˘ വm+മാ ിയിരി ുm അവകാa4ള˘ കgടാ&e, േaാേറാവറു&ട &ചലവില˘ ചുവ&ട പറയുmവ&ര നിയമി ാനുo കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘: (i) േaാേറാവറു&ട 2പവർ നo കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട സ ല4ള˘, ഫാക˘ടറികള˘, യg&ി?ുകള˘ എmിവ ഉ5& &ടയു* ആസ˘eികള˘ നിരാcി ുകയുo പരിേaാധി ുകയുo &ചyാനുo കKനി ˘ റിേ ാർ3˘ &ചyാനുo &ടക˘നി ല˘, മാേനജ˘&മ ˘ അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുo ക സ53Lസി aിസിനസZ ില˘ дർ& 3ിരി ുm дe˘ വm+ി&യയുo; (ii) д&e<ിലുo നിർçിഷ˘ട ചുമeലകള˘ നിർവഹി ുmeിനു* ഓഡി?ർമാരായി അ&ല; <ില˘ േaാേറാവര˘ അeി& 2പവർ ന ിനായി അവലoaി ിരി ുm ഫിനാLഷmല˘ അ&ല; <ില˘ േകാസ˘?˘ അ ൗ_ിoഗ˘ സിസ˘?വുo നടപടി2കമ4ളുo പരിേaാധി ുmeിനു* ക കറ ˘ അ&ല; <ില˘ @േ &ല˘ ഓഡി?ർമാരായി, അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട സ˘&പഷmല˘ ഓഡി?˘ നട ുmeിന˘ д&e<ിലുo ചാർേ3ഡ˘ അ ൗ_ ുമാ&രയുo/ േകാസ˘?˘ അ ൗ_ ുമാ&രയുo.
e) കരാര˘ 2പകാരമു* സൗകരm ി& д&e<ിലുo സസ˘&പLഷേനാ &ടർമിേനഷേനാ സosവി ാലുo, കKനിയു&ടയുo അeി& eാല¸ രm4ളു&ടയുo 2പേയാജന ിനായുo ഈ കരാറിനു കീഴില˘ കKനി ു* എല; ാ അവകാa4ളു&ടയുo സoരc& ിനുമായു* കരാറി& എല; ാ വകു ുകളുo േaാേറാവറു&ട എല; ാ ഡmgസുo പgർ&] മായി കKനി ˘ ലsി ുmeു വ&ര പgർ&] 2പാaലmേ ാ&ടയുo സാധുeേയാ&ടയുo eുടരുmeാ&˘.
f) д&e<ിലുo പിഴവി& സosവo നട ുകയാ&&<ില˘, േaാേറാവര˘ വരു ിവ ഒരു കട ാടുo (2പവർ ന മgലധന സൗകരm4ള˘ ഉ5& &ട), വായ˘പയു&ട eിരി ടവ˘ നട ാ&e, eിരി ടയ˘ ുme&ല; m˘, കKനി ˘ ലsmമായി3ു* അവകാa45 ുo പരിഹാര45 ുo േcാഷo കgടാ&e, േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ സYeി ുകയുo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു.
g) േaാേറാവറു&ട ഡmgസ˘ പിരി& ടു ുmeിനുo കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ േaാേറാവര˘ 2പcാനo &ചയ˘eിരി ുm дe˘ ഈട˘ വസgലാ ുmeിനുo ഒേmാ അ&ല; <ില˘ അeിലധികേമാ വm+ിക&ള പgർ&] മായുo േaാേറാവറു&ട നഷ˘ടസാ:meയിലുo &ചലവിലുo дർ ാടാ ുmeിന˘ കKനി ˘ അധികാരമു_ായിരി ുmeുo, േaാേറാവറുമായി, ഈടുമായി കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ വസ˘eുവു/ ളുമായി au& 3eുo കKനി ˘ ഉചിe&മmു േeാmുmeുമായ വിവര4ളുo, വസ˘eുeകളുo, ക& ുകളുo കKനി (അ രo ഉേçam45 ായി) അ രo വm+ി(കള˘) ˘ നല˘കിേയ ാവുmeുമാ&˘. കKനി ˘ ഉചിe&മmു േeാmുm 2പകാരo അeുമായി au& 3eുo സഹജമായു*eുമായ എല; ാ 2പവൃ ികളുo, 2പമാ&4ളുo, സoഗeികളുo, കാരm4ളുo നിർവഹി ുmeിനുo എക˘സികmg3˘ &ചyുmeിനുമു* അവകാaവുo അധികാരവുo അ രo വm+ി(കള˘) ˘, കKനി &ഡലിേഗ?˘ &ചയ˘േe ാവുmeാ&˘.
g) aാധകമായ дeു നിയമ45 ു കീഴിലുo വിരു:മായe˘ എAുe&m അട4ിയിരുmാലുo,
േaാേറാവര˘ дe˘ ക& ിലായാലുo 2പcാനo &ചയ˘eി3ു* ആസ˘eി ˘/ മ?˘ വസ˘eുവിന˘( 5 ˘) ആയe˘ കKനിയു&ട ൈകവa ിലാരി ുേKാള˘ അ&ല; <ില˘ കKനി ˘ മുകളില˘ പറaിരി ുmeു േപാ&ല ലsmമായിരി ുm д&e<ിലുo അവകാa4ള˘ അ&ല; <ില˘ പരിഹാര4ള˘ വിനിേയാഗി ുകേയാ വിനിേയാഗി ാeിരി ുകേയാ &ചയ˘e കാര& ാല˘, ഉ_ാകുm дe˘ നഷ˘ട ിേനാ, മgലmേaാഷ& ിേനാ, േകടുപാടിേനാ കKനി ˘ aാ:me/ഉ രവാcി o ഉ_ായിരി ുmeല; .
h) വായ˘പ അേപcയില˘ അ&ല; <ില˘ ഈ കരാറില˘ 2പസ˘eാവി ി3ു* ഉçിഷ˘ട ഉപേയാഗ ിനല; ാ&eയു* മേ?&e<ിലുo ഉേçam ിനായി വസ˘eു ഉപേയാഗി ുകയാ&&<ില˘, കKനി അeി& പgർ&] മായ വിേവചന ില˘ ആവam& േ3 ാവുm 2പീേക; ാഷര˘
ഉ5& &ടയു* മേ?e˘ നടപടി ുo പുറേമ, ഒരു ഉയർm അ&ല; <ില˘ വാ&ിജm നിര ിലു* പലിa ഈട ാനുo കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘.
i) д&e<ിലുo പിഴവി& സosവo നട ുേKാള˘: (എ) േaാേറാവറു&ട വസ˘eു കgടാ&e/അ&ല; <ില˘
േജാലിസ ലo സqർaി ുmeിനുo, േaാേറാവറില˘ നിmുo കKനി ു ലsി ാനു* എല; ാ ഡmgസുo പgർ&] മായി ഡിസ˘ചാർജ˘ &ചy& ടുmeു വ&ര േaാേറാവറു&ട &eാഴിലുടമ നല˘കാനു* aKള ില˘/േവeന ില˘ നിmുo കിഴിവു(കള˘) വരു ാനുo ആയe˘ കKനി ˘
േനരി3˘ അടയ˘ ാനുo േaാേറാവറു&ട &eാഴി^cായകേരാട˘ ആവam& ടുmeിനുo കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeുo, അeിന˘ േaാേറാവര˘ eിരി& ടു ാനാവാ വിധo കKനി&യ @eിനാല˘ അധികാര& ടു ുകയുo &ചyുmു കിഴിവുകള˘ കKനി േaാേറാവറു&ട &eാഴിലുടമക&ള അറിയി ുme˘ (നിർേcaി ുകയുo &ചyുm) 2പകാരമു* eുകക5 ുo കാലയളവിേല ുo ആയിരി ുmeാ&˘. അ ര ിലു* കിഴിവുക5 ˘ േaാേറാവര˘ ഒരു വിധ ിലുമു* eടസZ 4ളുo ഉmയി ാേനാ/സൃഷ˘ടി ാേനാ പാടില; . േaാേറാവ&റ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട &eാഴിലുടമ&യ sരി ുm ഒരു നിയമവുo അ&ല; <ില˘ കരാറുo അ രo കിഴിവ˘ നട &&മmുo കKനി ˘ അടയ˘ &&മmുo േaാേറാവറു&ട &eാഴിലുടമേയാട˘ ആവam& ടുmeിനു* കKനിയു&ട അവകാa& ഒരു വിധ ിലുo eടയുകേയാ നിയ2Aി ുകേയാ &ചyുmില; . എmിരുmാലുo, അ ര ില˘ കിഴിവ˘ വരു ിയ 2പസ˘eുe eുക കKനി ു* േaാേറാവറു&ട അടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm ഡmgസ˘ പgർ&] മായി eിരി ടയ˘ ാന˘ പരmാപ˘eമ&ല; <ില˘, കKനി ˘ eിരി ടയ ാന˘ േaഷി ുm അടയ˘ ാ eുകകള˘ കKനി അeി& പgർ&] വിേവചന ില˘ eീരുമാനി ുm വിധ ില˘ േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _eുo, അeിനനുസരി ˘ േaാേറാവര˘ ആ േപയ˘&മ ˘ നടേ _eുമാ&˘.
12. വകയിരു ^:
വായ˘പാ കരാറിനു കീഴില˘ ഡmg ആയeുo അടയ˘ ാനു*eുമായeുo, േaാേറാവര˘ അ&ല; <ില˘ ജാമm ാരന˘ ഡmgസിേല ˘ നട ുmeുമായ дe˘ േപയ˘&മ ുo, ചുവ&ട പറയുmവയിേല ˘, കKനി ˘ ഉചിe&മmു
േeാmുm дe˘ 2കമ ിലുo വകയിരു ുmeിന˘ കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘:
i. ഡmg ആയ മുeല˘ eുകയു&ട eിരി ടവ˘.
ii. അധിക പലിa д&e<ിലുമു&_<ില˘ അeു5& &ടയു* പലിa.
iii. പിഴ പലിa, д&e<ിലgമു&_<ില˘.
iv. വിലകള˘, ചാർജുകള˘, ലികzിേഡ?ഡ˘ ഡാേമജുകള˘, &ചലവുകള˘ മ?ു പ&4ള˘ എmിവയിേ&ലു* പലിa.
v. 2പീേക; ാഷറിനു േമലു* 2പീമിയo
vi. വിലകള˘, ചാർജുകള˘, &ചലവുകള˘ മ?ു പ&4ള˘
േaാേറാവര˘, e& /e4ളു&ട സzAo േപരിേലാ അ&ല; <ില˘ e& /e4ളു&ട പാർട˘&ർമാരു&ട, au4ളു&ട, േനാമിനീകളു&ട അ&ല; <ില˘ 2പeിനിധികളു&ട േപരിേലാ, ഒരു േaാേറാവര˘/ ഹയറര˘/ &ലസZ ീ/ ജാമm ാരന˘ ആയി ഈ കരാര˘ കgടാ&e, കKനിയുമായി @eിേനാടകo അ&ല; <ില˘ sാവിയില˘ മേ?e<ിലുo കരാറില˘/കരാറുകളില˘ дർ& ടുകയാ&&<ില˘:
a) േaാേറാവര˘ അ&ല; <ില˘ അയാളു&ട/അവരു&ട auു ള˘ പാർട˘&ർമാര˘, േനാമിനീകള˘, 2പeിനിധികള˘, ഈ കരാറിനു കീഴില˘ നട ുm дe˘ േപയ˘&മ ുo, “ഓ&˘ ആ ൗ_˘ േപയ˘&മ ˘” ആയി മാ2eo പരിഗ&ി ുmeാ&&mുo, േaാേറാവര˘ അ&ല; <ില˘ അയാളു&ട/അവരു&ട auു ള˘ പാർട˘&ർമാര˘, േനാമിനീകള˘, 2പeിനിധികള˘ കKനിയുമായി дർ 3ി3ു* കരാറുകളില˘ дeി& &യ<ിലുo ക& ില˘, അeി& കാലാവധിയിേലാ അeിനു േaഷേമാ, േaാേറാവേറാ അ&ല; <ില˘ അയാളു&ട/അവരു&ട പാർട˘&ർമാേരാ, േനാമിനീകേളാ, 2പeിനിധികേളാ മറി ു* 2പേemക നിർേca4ള˘ എ&A<ിലുo നിർേca4ള˘ നല˘കിയി3ു&_<ില˘ േപാലുo കKനി അeി& പരിപgർ&] വിേവചന ില˘ കKനി ˘ ഉചിe&മmു േeാmുm വിധ ില˘ വകയിരു ുmeാ&&mുo @eിലു* കcികള˘ eYില˘ വm+മായി സYeി ുmു.
b) ഈ കരാറിനു കീഴില˘ ഡmg ആയeുo അടയ˘േ _eുമായ എല; ാ eുകകളുo അടയ˘ ുകയുo eീർ ാ ുകയുo &ചയ˘eി3ു&_<ിലുo, േaാേറാവര˘ അ&ല; <ില˘ അയാളു&ട/അവരു&ട auു ള˘
പാർട˘&ർമാര˘, േനാമിനീകള˘, 2പeിനിധികള˘, കKനിയുമായി дർ& 3ി3ു* മേ?&e<ിലുo കരാറിനു കീഴില˘ അവര˘ അടയ˘േ _ ഡmgസ˘ വീ&_ടു ുmeിേല ായി, അ രo കരാറിനു(റുക5 ു) കീഴില˘ കKനിയില˘ നിcിപ˘eമായിരി ുm മ?˘ അവകാa4&ള
േcാഷകരമായി aാധി ാ&e, &ഷഡmgളില˘ സgചി ി ിരി ുm ആസ˘eി ൈകവao വയ˘ ുmeിന˘/eിരി&ക ൈകവao വയ˘ ുmeിന˘/ വില˘ ുmeിന˘ കKനി ˘ സzാe2Amമു_ായിരി ുmeാ&˘
c) േaാേറാവര˘ അ&ല; <ില˘ ആസ˘eിയു&ട ഉടമ, സാഹചരmo േപാ&ല, കKനിയുമായു* മ&?&e<ിലുo കരാറിനുകീഴില˘ സൃഷ˘ടി ി3ു* ചാർജ˘ eുടർ യു*eായിരി ുmeുo, പgർ ിയായ കരാറുകളില˘ േപാലുo േനാ ഒa˘ജcന˘ സർ3ിഫി ?˘ (എന˘.ഒ.സി.) പിടി ുവയ˘ ുmeിനുo, ഈ കരാറിനു കീഴില˘ േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _eായ ഡmgസ˘,
േകാടeിയു&ട @ട&പടല˘ കgടാ&e സാcാe˘കരി ുmeിേല ായി, മേ?&e<ിലുo കരാറിനു കീഴില˘ േaാേറാവര˘ നല˘കിയി3ു* ആസ˘eികള˘ eിരി&ക ൈകവa& ടു ുmeിനുo വില˘ ുmeിനുo കKനി ˘ സzാe2Amമു_ായിരി ുmeുമാ&˘.
d) @eിനുകീഴില˘ വm+മാ ിയിരി ുm കKനിയു&ട അവകാa4&ള േcാഷകരമായി aാധി ാ&e e&m, ഈ കരാറിനുകീഴില˘ 2പcാനo &ചയ˘eിരി ുm ഈട˘ മ&?&e<ിലുo കരാറിനു കീഴില˘ കKനിയുമായു* അട ുeീർ ാന˘ aാ ിനി^ ുm д&e<ിലുo കട&മടു ലുകളുo/ഗmാര ീകളുo ഉ&_<ില˘ അവയ˘& ല; ാo എeി&രയു* ഒരു eുടരുm ഈടായുo വർ ി ുmeാ&&mുo, ഈ കരാറിനു കീഴില˘ പിഴവി& സosവo ഒmുo e&mയില; എmeാ&˘ വസ˘eുe എ<ില˘ േപാലുo, മേ?e˘ വായ˘പാ കരാറിനു കീഴിലുo േaാേറാവര˘ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില˘ ുm എല; ാ eുകകളുo eീർ ാ ുmeിനായി, ഈ വായ˘പാ കരാറിനു കീഴില˘ 2പcാനo &ചയ˘eിരി ുm ഈട˘ ലികzിേഡ?˘ &ചyാനുo വസgലാ ാനുo കKനി ˘ പരിപgർ&] വിേവചനമു_ായിരി ുmeാ&&mുo േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ സYeി ുകയുo അoഗീകരി ുകയുo &ചyുmു.
13. േaാേറാവറു&ട നിേവcനവുo വാറ ികളുo ഉടKടികളുo:
േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ ചുവ&ട പറaിരി ുm 2പകാരo നിേവcനo &ചyുകയുo, വാറ_˘ &ചyുകയുo ഉടKടി &ചyുകയുo &ചyുmു:
a) േaാേറാവര˘ (i) ഒരു േമജര˘ ആ&&mുo സ ിരaു:ിയു* വm+ി ആ&&mുo (േaാേറാവര˘ ഒരു വm+ിയാകുmിട ˘); (ii) aരിയായി രgപീകരി ി3ു*eുo aാധകമായ നിയമ ിനു കീഴില˘ @Lേകാർപേറ?˘ &ചയ˘eി3ു*eുമായ ഒരു േaാഡി േകാർപേറ?˘ ആ&&mുo (േaാേറാവര˘ ഒരു കKനി/ലിമി?ഡ˘ ലയaിളി?ി പാർട˘&ർഷി ˘ േഫo/മ?˘ േaാഡി േകാർപേറ?˘ ആയിരി ുേKാള˘);
(iii) 1932 &ല @Amന˘ പാർട˘&ർഷി ˘ ആക˘ടി& അർ9 ിനു*ിലു*, &ഷഡmgളില˘ പാർട˘&ര˘/മാരായി സgചി ി ി3ു* വm+ികള˘ അട4ിയ ഒരു പാർട˘&ർഷി ˘ േഫo ആ&&mുo (േaാേറാവര˘ ഒരു പാർട˘&ർഷി ˘ േഫo ആയിരി ുേKാള˘); കgടാ&e കരാറില˘ дർ& ടാന˘ 2പാപ˘eരാ&&mുo ഈ കരാറിേല ˘ 2പേവaി ാനുo എക˘സികmg3˘ &ചyാനുo ഈ കരാറിനു കീഴിലു* e& aാ:meകള˘ നിറേവ?ാന˘ പരmാപ˘eമായ നിയമപരമായ േaഷിയു&_mുo,
b) േaാറവറുo േaാേറാവറു&ട േപരില˘ ഈ കരാറുo എല; ാ 2പമാ&4ളുo എക˘സികmg3˘ &ചyുm മ?ു വm+ിയു(കളു)◌o അ2പകാരo &ചyാന˘ അവാaമു*വരാ&&mുo ഈ കരാറുo എല; ാ 2പമാ&4ളുo േരഖകളുo ഒ ിടാന˘ aരിയായ വിധ ില˘ അധികാര& ടു & 3ി3ു*വരാ&&mുo. ഈ കരാറി& എക˘സികmgഷന˘, നിയമo/sര&ഘടനാപരമായ 2പമാ&4ള˘ д&e<ിലുമു&_<ില˘ അവയുമായി അ&ല; <ില˘
േaാേറാവര˘ അനുസരി ാന˘ aാ:mസ മായ മേ?&e<ിലുo 2പമാ&4ളു&_<ില˘ അവയുമായി സoഘർഷ ിലല; . ഈ കരാറില˘ ലsmമാ ിയി3ു* eര ില˘ aാ:meകള˘ നട ിലാ ുmeില˘ നിmുo д&?ടു ുmeില˘ നിmുo д&e<ിലുo നിയമ ിേനാ, നിയമാവലിേ ാ, വിധിേ ാ, ഉ രവിേനാ, eീർ ിേനാ, കരാറിേനാ കീഴിേലാ അല; ാ&eേയാ д&e<ിലുo eര ില˘ േaാേറാവര˘ നിയ2Aി & ടുകേയാ eടയ& ടുകേയാ &ചyുmില; . എക˘സികmg3˘ &ചyുേKാള˘, ഈ കരാര˘ സാധുeയു*eുo േaാേറാവ&റ നിയമപരമായി aാധmസ മാ ുmeുo ഈ കരാറി& നിauനകള˘ 2പകാരo നിർauി ˘ നട ാ ാവുmeുമായ ഒരു 2പeിa:e ആയിരി ുo. ഈ
കരാറി& നട ി ിനുo 2പകടന ിനുമായി എല; ാ അനുവാc4ളുo േaാേറാവര˘ േനടുകയുo ഈ കരാറുo, സമാAര േരഖകളുo, പ&യ വസ˘eുവുമായി au& 3 എല; ാ അധികാര& ടു ലുക5 ുo, അനുമeിക5 ുo, സYe45 ുo, ൈലസLസുക5 ുo, അനുവാc45 ുo മുഴുവന˘ aലവുo ഫലവുo നല˘കുmeിനാവamമായ എല; ാo &ചyുകയുo &ചയ˘eി3ു_˘.
c) വായ˘പ @eിനുകീഴില˘ എഴുeിയി3ു* &ഷഡmgളില˘ 2പസ˘eാവി ിരി ുm ഉേçam ിനു മാ2eo വിനിേയാഗി ുmeുo ഊഹ വടപരമായe˘/ സാമgഹm-വിരു:മായe˘/ നിയമവിരു:മായe˘ ഉ5& &ടയു* മ&?ാരു ഉേçam ിനായുo ഉപേയാഗി ുmeല; ാ eുo, വിeര&o &ചയ˘e eുകയു&ട വിനിേയാഗ ി& &eളിവ˘ കKനി ആവam& ടുേKാള˘ േaാേറാവര˘ 2പcാനo &ചyുmeുമാ&˘
d) aി5ഡിoഗ˘ പ; ാന˘, കമLസ˘&മ ˘ സർ3ിഫി ?˘, വസ˘eുവുമായി au& 3˘ ആവamമായിരി ുm മ?˘ അനുമeി&ളല; ാo എmിവയു&ട കാരm ില˘ േaാേറാവർ ˘ eൃപ˘eിയു&_mുo &ക3ിടനിർYാ&o അനുമeി നല˘ക& 3ി3ു* പ; ാനിന˘ അനുസൃeമാ&&mുo.
e) േaാേറാവര˘ വായ˘പാ അേപcയില˘ സgചി ി ിരി ുm 2പകാരo വാ4ല˘/&ക3ിടനിർYാ&o പgർ ിയാ ുmeാ&&mുo, au& 3 മുനിസി ല˘ േകാർപേറഷന˘ അ&ല; <ില˘ മുനിസി ാലി?ി അ&ല; <ില˘ അധികൃeര˘ നല˘കിയ aരിയായ വിധ ിലു* ഒരു കoപ; ീഷന˘ സർ3ിഫി ?˘ കKനി ˘ സമർ ി ുmeാ&˘ എmുo
f) &ക3ിടനിർYാ&o amgേറാ ഓഫ˘ @Amന˘ സ˘?ാേ ർഡ˘സ˘ പുറ& ടുവി ി3ു* നാഷ&ല˘ aി5ഡിoഗ˘ േകാഡ˘ ഓഫ˘ @Amയ˘ ˘ അനുസൃeമായി3ു*eാ&&mുo അeില˘ നിർേcaി ിരി ുm സുരcാ മാനcV4ള˘ പാലി ുmു&_mുo ഉറ ാേ _e˘
േaാേറാവറു&ട ഉ രവാcി മാ&&mുo.
g) &ക3ിടനിർYാ&o ആരosി ുmeില˘ അ&ല; <ില˘ പgർ ിയാ ുmeില˘/വസ˘eുവി& വാ4ലില˘ കാലeാമസ ിന˘ @ടയാ ിേയ ാവുm വിധ ിലു* д&e<ിലുo സosവേമാ സാഹചരm4േളാ േaാേറാവര˘ സezരമായി അറിയി ുmeാ&&mുo.
h) വസ˘eുവുമായി au& 3˘ അട /അടയ˘േ _ വിഹിe ി& eുക ഉ5& &ടയു* എല; ാ eുകകളുo, അeുേപാ&ലe&m വായ˘പയു&ട ഈടുo, നിയമവിേധയമായ േ2സാeസZ ുകളില˘ നിmാ&&mുo, 2002 &ല 2പിവLഷന˘ ഓഫ˘ മ&ീ േലാ ഡറിoഗ˘ ആക˘ടിനു കീഴിലു* ഒരു കു?കൃemo അല; /ആകുmeല; എmുo.
i) കട&മടു ുme˘ നിർçിഷ˘ടവുo അനുവcനീയവുമായ കട&മടു ല˘ പരിധി ക ായിരി ുmeുo
േaാേറാവ&റ 2പeിനിധീകരി ുm വm+ിയു&ട sാഗ ു* കട&മടു ല˘ അധികാര4ളു&ട അsാവേമാ cൗർaലmേമാ അ&ല; <ില˘ അeി& നിർവഹ& ിലു* 2കമേ േടാ, അ രo അsാവേമാ cൗർaലmേമാ 2കമേ േടാ ഉ&_mുവരികിലുo ഈ കരാറിന˘ കീഴില˘
േaാേറാവർ& eി&രയു* കKനിയു&ട അവകാa4&ള aാധി ുവാന˘ പാടില; ാ eുമാകുmു
j) പ&യo വ & 3 വസ˘eു േaാേറാവറു&ടയുo / അ&ല; <ില˘ ആസ˘eിയു&ട ഉടമയു&ടയുo
ൈകവa ില˘ അവയു&ട പരിപgർ&] ഉടമ(കള˘) എm നിലയില˘ ഉ*eുo 2ടസ˘?ികളാേയാ ഗാർഡിയന˘ ആേയാ ഉ* അവകാa ിേലാ മേ?&e<ിലുo വിazാസ ില˘ അധിഷ˘oിeമായ അവകാa ിേലാ അല; ാ eുമാകുmeുo ആസ˘eി എല; ാ aാധmeകളില˘ നിmുo ഉടമസ ാവകാa ിലു* േപാരായ˘മകളില˘ നിmുo േമാചിeവുo ആകുmു&വmുo 2പeിപാcി ുകയുo ആസ˘eി&യ സoauി ˘ @2പകാരo കgടുeലായി 2പമാ&ീകരി ുകയുo &ചyുmു:
- േaാേറാവർ ˘/ആസ˘eിയു&ട ഉടമയ˘ ˘ @eിനുകീഴിലു* &ഷഡmgളില˘ കgടുeല˘ വിacമായി വിവരി ി3ു* വസ˘eു ളു&ടയുo മ?˘ സ ാവര വസ˘eു ളു&ടയുo അവയിലു* &ക3ിട4ളു&ടയുo നിർYിeികളു&ടയുo േമല˘ ൈകവaാവകാaമു_˘ അ&ല; <ില˘ മ?ുeര ില˘ നല; രീeിയിലുo പരmാപ˘eവുമായു* അവകാaമു_˘.
- ആസ˘eി aി^ട˘ അപ˘ സ ല4ള˘ ആയeിനാല˘ അനുമeി&യാmുo ആവamമില; ാ aി5ട˘ അ ˘ дരmയ˘ ˘ േമലു* ഒരു ചാർജ˘ ഉ5& &ട കKനിയ˘ ˘ അനുകgലമായി ൈട?ില˘ ഡീഡുകള˘ നിേcപി ു* പ&യ ിലg&ട മാ2eo പ&യo വയ˘ & ടുmeാ&˘;
- 1976 &ല അർaന˘ ലാLഡ˘ (സീലിoഗ˘ & &റഗുേലഷന˘) ആക˘ടി& വmവസ കള˘ &ഷഡmgള˘ സgചിe വസ˘eുവിന˘/ 5 ˘ aാധകമായിരി ില; . (അ&ല; <ില˘)
- േaാേറാവര˘ / ആസ˘eിയു&ട ഉടമ 1976 &ല അർaന˘ ലാLഡ˘ (സീലിoഗ˘ & &റഗുേലഷന˘) ആക˘ടില˘ നിഷ˘കർഷി ിരി ുm പരിധിക5 ˘ ഉപരിയായു* സ ല4ള˘ ൈകവao നിലനിർ ുmeിനായി അeിനു കീഴലു* അനുമeി ായി അേപcി ി3ു_˘ / അനുമeി കരസ മാ ിയി3ു_˘.
- ആസ˘eി എല; ാ aാ:mകളില˘ നിmുo ചാർജുകളില˘ നിmുo (നിമയപരമായേeാ മ?ുവിധ ിലു*േeാ), &ക; യിമുകളില˘ നിmുo ഡിമാLഡുകളില˘ നിmുo മു+മാ&˘, കgടാ&e അേeാ അവയില˘ д&e<ിലുേമാ അeി& д&e<ിലുo sാഗേമാ д&e<ിലുo ലീന˘ ഡിസ˘ &പLഡLസിേനാ, അ?ാ ˘&മ ിേനാ, д&e<ിലുo േകാടeിേയാ അർ: ജുഡീഷmല˘ അ&ല; <ില˘ മ?˘ അധികൃeേരാ ആർaി2ടല˘ 2ടിamg&േലാ പുറ& ടുവി ി3ു* നടപടിക5 ˘ വിേധയമല; , കgടാ&e േaാേറാവര˘/ആസ˘eികളു&ട ഉടമ അeുമായി au& 3˘ д&e<ിലുo 2ടസ˘?˘ സൃഷ˘ടി ി3ില; , കgടാ&e 2പസ˘eുe വസ˘eു/ ള˘ അe˘ വാ4ിയ/д&?ടു /പാ3 ി&നടു eീയeി മുeല˘ േaാേറാവറു&ട/ആസ˘eികളു&ട ഉടമയു&ട മാ2eo അsoഗുരവുo eടസZ മില; ാ eുമായ ൈകവa ിലുo അനുsവ ിലുമാ&&mുo 2പസ˘eുe ആസ˘eിയുമായി അ&ല; <ില˘ അവയില˘ д&e<ിലുമായി അ&ല; <ില˘ അeി& д&e<ിലുo sാഗവുമായി au& 3˘ േaാേറാവർ ˘/ആസ˘eികളു&ട ഉടമയ˘ ˘ എeിരായി ഒരു 2പeികgല &ക; യിമുകളുo ഉmയി & 3ി3ി&ല; mുo അവ അകzിസിഷ& േയാ റികzിസിഷ& േയാ д&e<ിലുo
േനാ3ീസുകളാല˘ aാധി & 3ി3ി&ല; mുo, കgടാ&e 1961 &ല ആcായ നികുeി നിയമ ിനു
കീഴിേലാ @Amയില˘ നിലവില˘ 2പാaലm ിലിരി ുm മേ?&e<ിലുo നിയമ ിനു കീഴിേലാ
േaാേറാവർ ˘/ആസ˘eികളു&ട ഉടമയ˘ ˘ എeിരായി ഒരു നടപടികളുo eീർ ാകാeിരി ുകേയാ eുട oകുറി ുകേയാ &ചയ˘eി3ി&ല; mുo, കgടാ&e ആസ˘eി ˘ അ&ല; <ില˘ അവയില˘ дeി&ന<ിലുo അ&ല; <ില˘ അeി& д&e<ിലുo sാഗ ിന˘ എeിരായി ഒരുവിധ ിലു* അ?ാ ˘&മ ുo eീർ ാകാ&e േaഷി gmില; . േaാേറാവർ ˘ / ആസ˘eി(കളു)&ട ഉടമ ˘ എeി&ര ആരosി ി3ു* എ&A<ിലുo നിയമ വmവഹാര& േയാ, മ:mസ e&യേയാ, sര&പരമായേeാ അല; ാ േeാ ആയ നടപടിക&ളേയാ കുറി ˘ േaാേറാവര˘ ഉടനടി കKനി&യ അറിയി ുmeാ&˘.
- േaാേറാവർ ˘/ആസ˘eിയു(കളു)&ട ഉടമയ˘ ˘ 2പസ˘eുe വസ˘eു/ ളു&ട േമല˘ വm+വുo വിപ&നo &ചyാനാവുmeുമായ അവകാaമു_˘ കgടാ&e കKനി ˘ അനുകgലമായി ആസ˘eിയു&ട േമല˘ പ&യo വഴിയായി ഈട˘ അ&ല; <ില˘ ചാർജ˘ സൃഷ˘ടി ുmeില˘ നിmുo
േaാേറാവ&റ/ ആസ˘eിയു(കളു)&ട ഉടമ&യ eടയുm д&e<ിലുo 2പവൃ ി&യ, ഡീഡി&ന, സoഗeി&യ, അ&ല; <ില˘ കാരm& അ&ല; <ില˘ സാഹചരm& കുറി ˘ േaാേറാവർ ˘/ ആസ˘eിയു(കളു)&ട ഉടമയ˘ ˘ അറിയില; കgടാ&e ആവam&മ<ില˘
േaാേറാവര˘/ആസ˘eിയു(കളു)&ട ഉടമ എല; ാ സമയ ുo കgടാ&e കKനി അ4&ന ആവam& ടുേKാഴുo, കKനി ˘ eൃപ˘eികരമായ വിധ ില˘ ആസ˘eിയു&ട േമല˘ വm+വുo വിപ&നo &ചyാനാവുmeുമായ ഒരു അവകാao eyാറാ ുmeുമാ&˘.
- േaാേറാവര˘ എല; ാ വാടകയിന4ളുo, േറായ^?ികളുo കgടാ&e &2പാവിഡ ˘ ഫ_˘ ഡmgസുo, 2ഗാ?ുവി?ി ഡmgസുo, എoേപ; ായീസ˘ സ˘േ??˘ @LഷുറLസ˘ ഡmgസുo, വരുമാന നികുeിയുo, വില¸ ന നികുeിയുo, േകാർപേറഷന˘ നികുeിയുo, sാരe സർ ാറിന˘ അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo സoസ ാന സർ ാറിന˘ അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo 2പാേcaിക അധികൃeർ ˘ അടയ˘േ _eിനു* മ&?ല; ാ നികുeികളുo വരുമാന4ളുo aരിയായി അട ി3ു_˘, കgടാ&e അ രo ഡmgസ˘, &റ ുകള˘,
േറായ^?ികള˘, നികുeികള˘, വരുമാന4ള˘ ഒmുo നിലവില˘ കുടിaികയില; ാ eുo, д&ക<ിലുo നികുeി കുടിaികയുമാേയാ മ?ു സർ ാര˘ വരുമാനവുമാേയാ au& 3˘
േaാേറാവർ ˘/ആസ˘eിയു&ട ഉടയമ ˘ д&e<ിലുo അ?ാ ˘&മ ുകേളാ വാറ ുകേളാ &സർവ˘ &ചയ˘eി3ില; ാ eുമാകുmു.
- ആസ˘eി കKനി ˘ അനുകgലമായി അനmാധീന& ടു ുmeിനായി 1961 &ല ആcായ നികുeി നിയമ ി& &സcന˘ 281 (i) & (ii) ല˘ അട4ിയിരി ുm വmവസ ക5 ˘ അനുസൃeമായി ആcായ നികുeി അധികൃeരില˘ നിmുo ആവamമായ സYeo aാേറാവര˘/ആസ˘eിയു&ട ഉടമ കരസ മാ ിയി3ു_˘.
- ആസ˘eി, േaാേറാവര˘/ഉടമ അ&ല; <ില˘ അവരു&ട au& 3 2പേമാ3ർമാര˘ дർ& 3ി3ു* дe˘ കരാറുകളി&ലയുo д&e<ിലുo eര ിലു* ഒരു േനാ&˘-ഡിസ˘േപാസല˘ വാuാന4ളാല˘ കവര˘ &ചy& ടുmില; കgടാ&e കKനി ˘ അനുകgലമായി ഒരു പ&യo സൃഷ˘ടി ുmeിന˘
േaാേറാവർ ˘/ഉടമയ˘ ˘ д&e<ിലുo മുLകgര˘ അoഗീകാരo ആവamമില; .
k) േaാേറാവര˘/ ആസ˘eിയു&ട ഉടമ ആസ˘eിേയാ ഈേടാ അവയു&ട д&e<ിലുo sാഗേമാ വില˘ ുകേയാ, д&e<ിലുo aാ:me സൃഷ˘ടി ാേനാ, ൈകമാ?o &ചyാേനാ, ചാർജ˘ സൃഷ˘ടി ാേനാ, അൈസന˘ &ചyാേനാ, പ&& ടു ാേനാ, &പ; ഡ˘ജ˘ &ചyാേനാ, ൈഹേപാeിേ ?˘ &ചyാേനാ, വാടകയ˘ ˘ &കാടു ാേനാ, സറ_ര˘ &ചyാേനാ പാടില; .
l) ആസ˘eി േക2q സർ ാറി& / സoസ ാന സർ ാറി& അ&ല; <ില˘ @o2പgവ˘&മ ˘ 2ടസ˘?ി& അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുo പa; ി ˘ േaാഡിയു&ട അ&ല; <ില˘ 2പാേcaിക അധികൃeരു&ട д&e<ിലുo സ˘കീമുകളാല˘ അ&ല; <ില˘ േക2q/സoസ ാന സർ ാറി& അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo േകാർപേറഷ& അ&ല; <ില˘ 2പാേcaിക അധികൃeരു&ട േറാഡ˘ അൈലL&മ ിനാല˘, വീeികg3ലിനാല˘ അ&ല; <ില˘ നിർYാ& ിനാല˘ aാധി & ടുകേയാ അവയില˘ ഉ5& ടുകേയാ &ചyുmില; .
m) വായ˘പ നിലനി^ ുm കാലയളവില˘ ആസ˘eി നല; 2കമ ിലുo അവസ യിലുo പരിപാലി ുകയുo അവയില˘ ആവamമായ എല; ാ അ?കു? &ികളുo, കg3ിേ ർ ലുകളുo &മ & ടു ലുകളുo നട ുകയുo &ചyുmeുo, കാലാകാല4ളില˘ കKനി&യ അറിയി ുmeുമാ&˘. @eുകgടാ&e
േaാേറാവര˘/ ഉടമ ആസ˘eിയിേലാ അ&ല; <ില˘ അeി& д&e<ിലുo sാഗ ിനു േമേലാ д&e<ിലുo അ?ാ ˘&മ ˘ x&ല; <ില˘ ഡിസ˘2ടസZ ˘ നട ിലാ ാന˘ അനുവcി ുകേയാ @eിലു* ഈടി&ന
േcാഷകരമായി aാധി ുകേയാ അപകട& ടു ുകേയാ &ചyുm എ&A<ിലുo അനുവcി ുകേയാ &ചyുmeല; .
n) േaാേറാവര˘/ഉടമ ആസ˘eി д&e<ിലുo &e?ായ അ&ല; <ില˘ നിയമവിരു: അ&ല; <ില˘ നിയമാനുസര&മല; ാ 2പവർ ന45 ായി ഉപേയാഗി ുകേയാ, &e?ായ അ&ല; <ില˘ നിയമവിരു: അ&ല; <ില˘ നിയമാനുസര&മല; ാ д&e<ിലുo 2പവൃ ി ായി അനുരgപമാ ുകേയാ വmemാസ& ടു ുകേയാ &ചyാന˘ പാടില; .
o) േaാേറാവര˘ e4&ളയുo e4ളു&ട aിസിനസZ ി&നയുo അ&ല; <ില˘ ആസ˘eി&യയുo നിർauിeമാ ുm aാധകമായ നിയമ4ളു&ട, ച34ളു&ട അേസാസിേയഷ& ൈaേലാകളു&ട എല; ാ നിauനകളുo വmവസ കളുo aരിയായുo കൃemമായുo അനുവർ ി ുകയുo ഈട˘ നിലനിർ ുmeിനു* ചാർജുകളുo, ഈടുമായി കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ അeി& ഉപേയാഗവുമായി au& 3˘ അടയ˘േ _eായ മ?˘ ഡmgസ˘ മുeലായവയുo അടയ˘ ുകയുo &ചyുmeാ&˘,
p) േaാേറാവര˘ എല; ാ നികുeികളുo, ഔ3˘േഗായിoഗ˘സുo, പa; ിക˘ ഡിമാLഡുകളുo, д&e<ിലുo സർ ാറിന˘ eേça സ ാപന ിന˘ അ&ല; <ില˘ അധികൃeർ ˘ അടയ˘േ _ നിയമപരമായ ഡmgസുo അട ി3ു*eാ&˘,
q) കgടാ&e, േaാേറാവർ ˘ д&e<ിലുo വm+ിയില˘ നിേmാ അധികൃeരില˘ നിേmാ д&e<ിലുo ഡിമാേ ാ, &ക; യിേമാ േനാ3ീേസാ ലsി ി3ില; ാ eുമാകുmു, കgടാ&e കKനി ആവam& ടുേKാള˘
േപയ˘&മ ുകള˘ നട ിയeി& രസീeുകള˘ ഹാജരാ ുmeുമാ&˘. മാ2eമല; , eവ&കളിേ&ല˘ സർ ാര˘ അ&ല; <ില˘ @eിനു കീഴിലു* @ടപാട˘ മgലo ചുമ ുm അ&ല; <ില˘ ചുമ ിേയ ാവുm അ&ല; <ില˘ ഈ കരാറില˘ дർ& 3eു മgലo കKനി അടയ˘ ുmേeാ അടയ˘േ _ിവരുmേeാ ആയ дe˘ നിര ുകളാലുo, ചാർജുകളാലുo, @oേപാർ3ുകളാലുo, &ലവികളാലുo കgടാ&e പ&4ളാലുo 2പeിമാസ eവ&കള˘ ഓേ3ാമാ?ിക˘ ആയി വർ:ി ുmeുമാ&˘, അe˘ േaാറാവർ കKനി ˘ eിരി ട ാL aാധmസ നുമാ&˘.
r) ആസ˘eി കKനി ˘ അനുകgലമായി ഫല2പcമായി പ&യ& ടു ുmeിനുo, 2പസ˘eുe പ&യo വായ˘പ എല; ാ ചാർജുകളുo േചർ ˘ കKനി ˘ eൃപ˘eികരമായ വിധ ില˘ പgർ&] മായി eിരി ടയ˘ ുmeു വ&ര എല; ാ സമയ ുo കKനി ˘ അനുകgലമായി aരിയായി &റജിസ˘?ര˘
&ചyുmeിനുമു* എല; ാ 2പവൃ ികളുo, 2പമാ&4ളുo, ഉറ ുകളുo സoഗeികളുo, കാരm4ളുo
േaാേറാവര˘ നിർവഹി ുmു എmുo അeിനു* എല; ാ േഫാമുകളുo, ക ുകളുo മ?ു േരഖകളുo എക˘സികmg3˘ &ചyുmു എmുo,
s) വായ˘പ എടു ുmeിനായി സമർ ി ി3ു* വിവര4ളുo 2പമാ&4ളുo അeുേപാ&ല e&m ഈടായു* ആസ˘eിയു&ട വmവസ കളുo, സemവുo, കൃemവുമാ&&mുo, വഴി&e?ി ുme&ല; mുo, അeില˘ പറaിരി ുm д&e<ിലുo വസ˘eുeേയാ 2പസ˘eാവനേയാ വഴി&e?ി ുmeാ ി eീർ ുm വിധ ില˘ വസ˘eുeാപരമായ ഒരു കാരmവുo ഒഴിവാ ിയി3ി&ല; mുo, കKനിയു&ട
ൈകവaമു* അ രo വിവര4ളുo 2പമാ&4ളുo േaാേറാവര˘ നല˘കിയി3ു*e˘ മാ2eമാ&˘ എmു പരിഗ&ി ുmeാ&&mുo.
t) പിഴവി& സosവo (@eിനുകീഴില˘ നിർവചി ിരി ുme˘ േപാ&ല) ഒmുo സosവി ി3ില; , കgടാ&e д&e<ിലുo പിഴവി& സosവo സosവി ുകയാ&&<ില˘ അ&ല; <ില˘ സosവി ാന˘ സാ:meയു&_<ില˘ േaാേറാവര˘ അ ാരmo കKനി&യ സezരമായി അറിയിേ _eാ&˘,
u) േaാേറാവര˘ @Amയില˘ സ ിരeമാസ ാരനായി ഒരു sാരeീയനാ&&mുo, ഈ സൗകരm ി& കാലാവധി േവളയില˘ അ ര ില˘ e&m eുടരുmeാ&&mുo, നിലവില˘ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm eുക പലിaയുo മ?ു ഡmgസുo ആ സമയ ˘ 2പാaലm ിലു* നിയമ4ള˘ 2പകാരമു* 2പീ-േപയ˘&മ ˘ ചാർജുകളുo േചർ ˘ പgർ&] മായി eിരി ടയ˘ ാ&e േaാേറാവര˘
േജാലിയ˘ ാേയാ aിസിനസZ ിനാേയാ അ&ല; <ില˘ cീർഘകാലo വിേca ˘ eാമസി ുmeിനാേയാ @Am വി3ുേപാകുmeല; എmുo.
v) േaാേറാവര˘ ഒരു വm+ി ുo നല˘കാനു* ഒരു eുകയു&ടയുo േപയ˘&മ ില˘ വീഴ˘ വരു ിയി3ില; കgടാ&e േaാേറാവറു&ട ആവam2പകാരo േaാേറാവർ ˘ д&e<ിലുo വായ˘പേയാ, നിേcപേമാ, അഡzാLേസാ, ഗmാര ീേയാ അ&ല; <ില˘ മ?˘ സാK ിക സൗകരmേമാ 2പcാനo &ചയ˘eി3ു* дeു വm+ിയുമായു* ഒരു കരാറി& യുo (e4ളു&ട വm+ിപരമായ േaഷിയിേലാ അ&ല; <ില˘ e4ളു&ട നിയ2A& ിലു* മ?ു വm+ികളിലg&ടേയാ ഉ*e˘) ലoഘനo നട ിയി3ുമില; . ഈ കരാറി& എക˘സികmgഷനു മുK˘, 2പസ˘eുe സൗകരm4ള˘ д&e<ിലുമു&_<ില˘ അവയുമായി au& 3 എല; ാ വിacാoa4ളുo േaാേറാവര˘ &വളി& ടു ിയി3ു_˘.
w) േaാേറാവറു&ട ഡmgസ˘ േaാേറാവറു&ട അട ുപg3ല˘ / പാ ര o / പിരി ുവിടല˘ /ലയനo / സoേയാജനo / പുനർനിർYാ&o മgലo അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട മാേനജ˘&മ ി& д&?ടു ല˘ അ&ല; <ില˘ സoരos ി& േcaസാe˘കര&o @വിയിേലeാേ&ാ സosവി ുme˘, അeു മgലo aാധി & ടുകേയാ അeിനു േകാ3മു_ാവുകേയാ, േമാചി & ടുകേയാ &ചyുmeല; . aാേറാവറു&ട д&e<ിലുo ഡയറക˘ടർമാ&ര/ പാർട˘&&റ / &മoa&റ, aാധകമായിരി ുme˘
േപാ&ല, േaാധപgർ o വീഴ˘ വരു ിയ ഒരു വm+ിയായി 2പഖmാപി ി3ില; . േaാധപgർ o വീഴ˘ വരു ിയ ഒരു വm+ിയായി 2പഖmാപി ി3ു* ഒരു വm+ി&യ ഒരു എ ി?ിയു&ട ഡയറക˘ടര˘/ പാർട˘&ര˘ / &മoaര˘ ആയി േaാേറാവര˘ ഉ5& ടു ാന˘ പാടില; . ഒരു എ ി?ിയു&ട ഡയറക˘ടര˘/ പാര˘ട˘&ര˘ / &മoaര˘ ആയിരി ുm д&e<ിലുo വm+ി േaാധപgർ o വീഴ˘ വരു ിയ ഒരു വm+ിയായി 2പഖmാപി & 3ി3ു*eായി ക&_ ുകയാ&&<ില˘ അ രo വm+ി&യ നീ o &ചyുmeിനു* സezരവുo ഫല2പcവുമായ നടപടികള˘ േaാേറാവര˘ സzീകരിേ _eാ&˘.
x) പിmീട˘ дx& xുm / േaാേറാവറുമായി au& 3&em˘ പിmീട˘ ക&_ ുm അ ൗ_ുകള˘ ഉ5& &ട േaാേറാവറുമായി au& 3 എല; ാ അ ൗ_ുകളിേ&ലുo കKനി ˘ ലീനിനു* ഒരു അവകാao ഉ_ായിരി ുmeാ&&m˘ (@വി&ട au& 3 അ ൗ_ുകള˘ എmeിന˘ കKനിയില˘ നിmുo എടു ി3ു* д&e<ിലുo സാK ിക സൗകരm ിന˘ കീഴില˘ േaാേറാവര˘ ഒരു ജാമm ാരേനാ അ&ല; <ില˘ 2013 &ല കKനി നിയമ ില˘ നിർവചി ിരി ുme˘ 2പകാരമു* അയാളു&ട д&e<ിലുo auു ള˘ അ&ല; <ില˘ അവരു&ട പാർട˘&ർമാരില˘ ആ&ര<ിലുo ഒരു
േaാേറാവേറാ ജാമm ാരേനാ ആയിരി ുm എല; ാ അ ൗ_ുകളുo എm˘ അർ9മാ ുmeുo ഉ5& ടുmeുമാ&˘),
y) കKനി അ&ല; <ില˘ കKനിയു&ട മേ?&e<ിലുo അധികാര ടു ിയ 2പeിധിധി അയയ˘ ുm എല; ാ സ˘േ??˘&മ ˘സ˘ ഓഫ˘ അ ൗ_ുo േaാേറാവർ ˘ സzീകാരmമാ&&mുo, േaാേറാവറില˘ നിmുo ഡmg
ആയeായി അവകാa& 3ി3ു* дe˘ &ക; യിമുകളു&ടയുo പിഴവില; ായ˘മയു&ട പgർ&] മായ &eളിവായിരി ുmeാ&˘.
z) дe˘ േനാ3ീസുo അ&ല; <ില˘ എഴു ുകു ുകളുo േaാേറാവര˘ നല˘കിയിരി ുm
േമ^വിലാസ ിേല ˘ അയയ˘േ _eുo അe˘ അയ eീയeി മുeല˘ 3 cിവസ45 കo
േമ^വിലാസ ാരന˘ ,&സർവ˘ &ചയ˘eeായി ക& ാ ുmeുo, േaാേറാവറു&ട േമ^വിലാസ ില˘ എ&A<ിലുo മാ?മു_ാകുകയാ&&<ില˘ അ ാരmo ഉടനടി e&m കKനി&യ അറിയിേ _eുo @eില˘ വീഴ˘ വരു ുm പco അവസാനo അവര˘ നല˘കിയ േമ^വിലാസ ിേല ˘ അയയ˘ ുm
േനാ3ീസ˘ അ&ല; <ില˘ എഴു ുകു ˘ അവർ ˘ &സർവ˘ &ചയ˘eeായി ക& ാ ുmeാ&˘.
aa) д&e<ിലുo &ച ˘ 2പസന˘റ˘ &ചyുmeില˘ നിm˘ വി3ുനല˘ &&മm˘ കKനിേയാട˘ ആവam& ടുmeിേനാ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ അ ൗ_ു* aാ<ിേല ˘ സ˘േ?ാ ˘ േപയ˘&മ ˘ നിർേca4ള˘ വഴിയാേയാ മേ?&e<ിലുo xxx& ാേലാ േപയ˘&മ ˘ സoauി д&e<ിലുo നിർേcao നല˘കുmeിേനാ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമില; ാeിരി ുmeുo, േaാേറാവര˘ അ4&ന &ചyുകയാ&&<ില˘, എAുe&mയായാലുo &ച ു(കള˘) 2പസ ˘ &ചyുmeിന˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘
േപയ˘&മ ിനായി കKനി ˘ നല˘കിയിരി ുm дe˘ നിർേca4ളുo നട ിലാ ുmeിന˘ കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘.
bb) കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ സYeo കgടാ&e കട&മടു പ& ിേനാ അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ിേലാ cീർഘകാല സzsാവ ിലു* д&e<ിലുo കgടുeലായു* കടaാ:me സൃഷ˘ടി ുകേയാ, ഉ രവാcി o д&?ടു ുകേയാ അ&ല; <ില˘ വരു ിവയ˘ ുകേയാ &ചyുme&ല; xxx, മ?ു aാ<ുകളില˘ നിേmാ ധനകാരm സ ാപന4ളില˘ നിേmാ д&e<ിലുo eുക കട&മടു ുmeിനു മുK˘ കKനിയില˘ നിmുo േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ സYeo കരസ മാ ുmeാ&&mുo േaാേറാവര˘ സYeി ുmു.
cc) eവ&കളുo വായ˘പയുമായി au& 3 മ?ു eുകകളുo കKനി സzീകരി ുmു/വസgലാ ുmു എmുറ ാ ുmeിന˘ പരmാപ˘eമായ ഫ_ുകള˘ e& /e4ളു&ട aാ<˘ അ ൗ_ില˘ എല; ാ സമയ ുo േaാേറാവര˘ പരിപാലി ുmeാ&˘.
dd) സzകാരmവുo വാ&ിജmപരവുമായ ഉേçam45 ായി നട ുകയുo നിർവഹി ുകയുo &ചyുm സzകാരmവുo വാ&ിജmപരവുമായ 2പവൃ ിക&ള കുറി ുmeാ&˘.
ee) മാനക നിauനകള˘ കgടാ&e മ?˘ @ടപാട˘ 2പമാ&4ള˘ എmിവയുമായി au& 3 ഹർജി, എക˘സികmgഷന˘, അ?ാ ˘&മ x അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo നടപടി2കമ4ളി&ല മ?ു നിയമ നടപടികള˘ എmിവയില˘ നിm˘ സzAമായി അ&ല; <ില˘ വസ˘eുവിനായി/വസ˘eു 5 ായി aാ:meയില; ായ˘മ അവകാa& ടാന˘ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമില; ാ eുo അവകാa& ടാന˘ പാടില; ാ eുമാകുmു
ff) വായ˘പ നിലവിലിരി ുm േവളയില˘ വായ˘പയു&ട aരിയായ വിനിേയാഗo ഉറ ുവരു ുmeിനായി നിർYാ& x& പുേരാഗeി, അ ൗ_˘ aു ുകള˘, 2പമാ&4ള˘, േരഖകള˘ എmിവയു&ട
േമ^േനാ3 ിന˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ പരിേaാധനയ˘ ായുo കാലാകാല4ളില˘ വസ˘eു സqർaി ുmeിനുo പരിേaാധി ുmeിനുo കKനിയു&ട 2പeിനിധിക&ള xxxx&x/അ&ല; <ില˘
േനാമിനീക&ള േaാേറാവര˘ അനുവcിേ _eാ&˘. @ രo സqർaന4ളു&ട കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ പരിേaാധനകളു&ട വിലകളുo &ചലവുകളുo േaാേറാവര˘ വഹിേ _eുo അടയ˘േ _eുമാ&˘.
gg) കKനി കാലാകാല4ളില˘ നിർേcaിേ ാവുm 2പകാര ിലു* കKനിയു&ട &2കഡി?˘ ച34ള˘ aാേറാവര˘ അനുവർ ി ുകയുo പാലി ുകയുo &ചേy_eാ&˘.
hh) വായ˘പാ eുകയു&ട നിർ&യo, പലിaയു&ട നിര ˘, പലിaയു&ട നിര ി&ല വmemാസ& ടു ല˘ എmിവ കKനിയു&ട പരിപgർ&] വിേവചന ില˘ ആയിരി ുmeുo, ആയe˘ േaാേറാവര˘ അവയ˘ ുേമല˘ eർ മുmയി ാന˘ പാടില; ാ eുമാകുmു.
ii) േaാേറാവറു&ട പാ രാകലിനായി/അട ുപg3ലിനായി ഫയല˘ &ചyുm അ&ല; <ില˘ ഫയല˘ &ചyാന˘ ഉേçaി ുm അേപcയു&ട/പരാeിയു&ട ഒരു േനാ3ീസ˘ േaാേറാവർ ˘ ലsി ുകയാ&&<ില˘; അ&ല; <ില˘ േaാേറാവർ& xx&x ഫയല˘ &ചyാനുളള അ&ല; <ില˘ ഫയല˘ &ചyാന˘ ഉേçaി ുm അ&ല; <ില˘ സzീകരി ാന˘ േപാകുm മേ?&e<ിലുo നിയമ നടപടികളു&ട ഒരു േനാ3ീസ˘ േaാേറാവർ ˘ ലsി ുകയാ&&<ില˘; അ&ല; <ില˘ േaാറവറു&ട д&e<ിലുo വസ˘eു 5 ˘, aിസിനസZ ിന˘
അ&ല; <ില˘ സ ാപന ിന˘ ഒരു കസ˘േ?ാഡിയ&ന അ&ല; <ില˘ റിസീവ&റ നിയമി ുകയാ&&<ില˘; അ&ല; <ില˘ േaാറവറു&ട д&e<ിലുo വസ˘eു ളു&ട, aിസിനസZ ി& അ&ല; <ില˘ സ ാപന x& д&e<ിലുo sാഗo അ?ാ ˘ &ചy& xxxxx&&<ില˘ അ ാരmo ഉടനടി കKനിയു&ട 2a:യില˘ &പടു ുmeിന˘.
jj) xxxx&xxx കരുe& ടുm എല; ാ 2പവൃ ികളുo &ചyാന˘ കKനി&യ അധികാര& ടു ി& ാ_ു* പിLവലി ാനാവാ eുo േaാേറാവറു&ട/ഉടമയു&ട മര& ാല˘/ പിരി ുവിടലിനാല˘/ അട ുപg3ലിനാല˘ പിLവലി & ടാ eുമായ ഒരു മു+mാര˘ േaാേറാവര˘ എക˘സികmg3˘ &ചേy_eാ&˘/ അ ര ി&ലാm˘ ആസ˘eിയു&ട ഉടമ എക˘സികmg3˘ &ചyുmeാ&&m˘ ഉറ ാേ _eാ&˘, xxxx&x േaാേറാവറു&ട/ ആസ˘eിയു&ട ഉടമയു&ട മര&o/ പിരി ുവിടല˘/ അട ുപg3ല˘ സosവി ാല˘ േപാലുo പ&യ& ടു ിയിരി ുm വസ˘eു അ രo മു+mാര˘ 2പകാരo കKനി വില¸ ന നട ിേയ ാവുmeുമാ&˘.
kk) േaാേറാവര˘ ആർ& <ിലുo ജാമmo നില˘ ാന˘ അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo സൗകരm ി& eിരി ടവ˘/േപയ˘&മ ˘ ഗmാര ീ &ചyാന˘ പാടില; .
ll) േaാേറാവര˘ (ഒരു വm+xxx&&<ില˘) @eി&ല eീയeി മുeല˘ ഓേരാ വർഷവുo e& സzAo മുLൈകyില˘ ഒരു വരുമാന സ˘േ??˘&മ ˘ സമർ ിേ _eാ&x അ&ല; <ില˘ (ഒരു കKനിേയാ, ഹിqു അവിs+ കുടുoaേമാ, പാർട˘&ർഷിേ ാ &2പാൈ2പ?ർഷിേ x ആ&&<ില˘ വായ˘പയു&ട നിauനകളു&ട അനുവർ ന ിനായി കKനി ˘ കാലാകാല4ളില˘ ആവamമായിരി ുmeായ എല; ാ വിവര4ളുo, സ˘േ??˘&മ ുകളുo, വിacാoa4ളുo, എസ˘?ിേമ?ുകളുo, റിേ ാർ3ുകളുo ലsmമാേ _eുo േaാേറാവറു&ട ഓഡി?˘ &ചyാ ൈ2eമാസിക വരുമാന സ˘േ??x&മ ുകള˘ കKനി ˘ eൃപ˘eികരമായ രgപ ിലുo വിacാo4േളാ&ടയുo ഓേരാ ൈ2eമാസ കാലയളവുo അവസാനി ുmeിനു 30 (മു e˘) cിവസ45 ു*ിലുo, aാലLസ˘-ഷീ?ുo േ2പാഫി?˘ ആ ˘ േലാസ˘ അ ൗ_ുo (വിacാoa4േളാ&ട, സocിപ˘e രgപ ിലല; ) ഉ5& &ട ഓഡി?˘ &ചയ˘e ധനകാരm സ˘േ??x&മ ുകളു&ട പകർ ˘ ഓേരാ ധനകാരm വർഷവുo അവസാനി ˘ 120 (നg?ി @രുപe˘) cിവസ45 ു*ിലുo സമർ ിേ _eുമാ&˘.
mm) േaാേറാവര˘ േaാേറാവറു&ട &മേYാറാ_o ആ ˘ ആർ3ി ി5സ˘ ഓഫ˘ അേസാസിേയഷനിലുo മ?ു sര&ഘടനാപരമായ 2പമാ&4ളിലുo വകു ുകളിലുo കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ അനുമeി കgടാ&e ഒരു േscഗeിയുo വരു ാന˘ പാടില; ;
nn) േaാേറാവര˘ അeി& മാേനജ˘&മ ില˘ കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ അനുമeി കgടാ&e xxx& aിസിനസZ ി& മാേനജ˘&മ ില˘ ഒരു sൗeീക വmemാസവുo 2പാaലm ിലാ ാന˘ പാടില; ;
oo) േaാേറാവര˘ കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ അനുമeി കgടാ&e േaാേറാവറു&ട 2പേയാജന2പcമായ ഉടമസ e ഫല ില˘ വmemാസ& ടുm വിധ ില˘ േaാേറാവറു&ട ഉടമസ eയിേലാ നിയ2A& xxxx ഒരു മാ?വുo അനുവcി ാന˘ പാടില; ; േaാേറാവര˘ അeി& ഡmg eീയeിയില˘ д&e<ിലുo മുeല˘ eുകേയാ പലിaേയാ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില˘ ുmു എ<ില˘ ഒരു ഡിവിഡ ുo 2പഖmാപി ാന˘ പാടില; . േaാേറാവര˘ ചുവ&ട പറയുm കാരm4ള˘ കgടി ഉടKടി &ചyുmു: (േaാേറാവര˘ ഒരു പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപനമാ&&<ില˘ aാധകമായിരി ുme˘)
പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപന x& xx&xxxxxx˘ д&e<ിലുo അ&ല; <ില˘ എല; ാ പാർട˘&ർമാരു&ടയുo aാ:me&യ aാധി ുകേയാ ഡിസ˘ചാർജ˘ &ചyുmeായ ഒരുeര ിലു* വmemാസവുo കരാറി& eുടർ യു&ട/ സാധുeയു&ട േവളയില˘ പാaലm ിലാ ുmeല; എm˘
േaാേറാവര˘ സYeി ുmു. д&e<ിലുo പാർട˘&റു&ട മര&േമാ വിരമി േലാ സosവി ുേKാള˘, കKനി ˘ ഉചിeവുo aരിയു&മm˘ േeാmുm വിധ ില˘, കKനി xxx& വിേവചന ില˘, വിരമി ുm പാർട˘&ർ ˘ അ&ല; <ില˘ പിAുടർ ാർ ുo xx&& 3 പാർട˘&റു&ട നിയമപരമായ 2പeിനിധിക5 ുo xxx&xxx* xxx& അവകാa4&ള aാധി x&x e&m ജീവി ിരി ുm xxxx&x/അ&ല; <ില˘ eുടരുm പാർട˘&ർമാരുമായി @ടപാട˘ നട ുmeാ&˘, കgടാ&e വിരമി ുm പാർട˘&ർ ˘ കgടാ&e / അ&ല; <ില˘ മര&& 3 പാർട˘&റു&ട പിAുടർ ാവകാaിക5 ˘, എക˘സികmg3ർമാർ ˘, അഡ˘മിനിസ˘േ2ട?ർമാർ ˘, നിയമപരമായ 2പeിനിധിക5 ˘, അ രo @ടപാടുമായി au& 3˘ കKനി& eി&ര ഒരു അവകാaവാcവുo ഉ_ായിരി ുmeല; . കരാറി^
ഒ ുവ ി3ു* പ<ാളിക5 സ ിരീകരി ുmു: (i) അവര˘ മാ2eമാ&˘ ഈ കരാറി& &ഷഡmgളില˘ േപരു പറaിരി ുm േഫമി& പാർട˘&ർമാര˘; (ii) പാർട˘&ർഷി ˘ േഫo 1932 &ല @Amന˘ പാർട˘&ർഷി ˘ ആക˘ടിനു കീഴില˘ aരിയായി &റജിസ˘?xx &ചy& 3ി3ു*eാ&˘. (iii) അവര˘ പാർട˘&ർഷി ില˘ സosവിേ ാവുm дe˘ മാ?4ള കുറി ുo xXxx&x അറിയി ുmeാ&˘; (iv) കKനിയു&ട അoഗീകാരo കgടാ&e അവര˘ പാർട˘&ർഷി ˘ പിരി ുവിടില; / പുനസoഘടി ി ില; ; (v) ഈ കരാറിനു കീഴിലു* എല; ാ aാ:meകളുo നിർവഹി ുmeിന˘ എല; ാ പാർട˘&ർമാരുo കg3ായുo ഒ?യ˘ ുo aാ:xx xx&˘.
(േaാേറാവര˘ ഒരു ഹിqു അവിs+ കുടുoao ആ&&<ില˘ aാധകമായിരി ുme˘)
ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& ഘടനയി&ല дe˘ മാ?4&ള കുറി ുo എല; ാ സമയ ുo ആവamമായ 2പമാ&4ളുo േരഖകളുo സമർ ി ˘ കKനി&യ അറിയിേ _eാ&x. 2പമാ& x& eുടർ ാ/സാധുeാ േവളയില˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& ഘടനയില˘ (സൗകരm കരാറി& &ഷഡmgളില˘ േപര˘ പറaിരി ുme˘) ഒരു മാ?വുo വരു ുme&ല; mx അ&ല; <ില˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി&ല മുeിർm അoഗ4ള˘/േകാപാഴ˘സേ&ഴ˘സ˘ എല; ാവരു&ടയുേമാ അeില˘ ആരു&ട&യ<ിലുേമാ aാ:me ഡിസ˘ചാർജ˘ &ചyുme&ല; mുo അe˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& യുo, xxx& എസ˘േ??x& യുo, ജoഗമ4ളു&ടയുo, പിAുടർ ാരു&ടയുo
േമലായിരി ു&മmുo േaാേറാവര˘ സYeി ുmു. ഈ കരാറുo 2പമാ&4ളുo ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& കർ ായ˘ ˘ അ&ല; <ില˘ eുടർmുവരുm дe˘ കർ ായ˘ ുo അ&ല; <ില˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& എല; ാ മുeിർm േകാ-പാഴ˘സ&ർമാർ ുo/അoഗ45 ുo എeിരായി നട ിലാ ുmeുo, ഹിqു അവിs+ കുടുoa ിനു േവ_ിയുo e& വm+ിപരമായ േaഷിയിലുo 2പവർ ി ുm കർ ായുo ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& മ?˘ മുeിർm അoഗ4ളുo/േകാപാഴ˘സേ&ഴ˘സുo കKനി ˘ ചുവ&ട കാരm4ള˘ സമർ ി ുകയുo, ഉറ ുനല˘കുകയുo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു:
i. e4ള˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& അoഗ4ള˘/േകാപാഴ˘സേ&ഴ˘സ˘ ആ&˘;
ii. കരാറില˘ ഒ ˘ വ ി3ു*വര˘ മാ2eമാ&˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& മുeിർm അoഗ4ള˘;
iii. xxxxx& &ഷഡmgളില˘ നല˘കിയിരി ുm േപരിനുo സ˘ൈ?ലിനുo കീഴില˘ നട ിവരുm aിസിനസZ ˘ ഒരു പരKരാഗe വmാപാരo/ aിസിനസZ ˘ ആയeിനാല˘ ൈമനര˘ അoഗ4ളാ&ര<ിലുമു&_<ില˘ അവർ ുo aാധകമായeായ e4ളു&ട കg3ുകുടുoa വmാപാരമാ&˘, കരാര˘ дർ& 3ിരി ുme˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ിനു േവ_ിയുo അeി&
േപരിലുo ആ&˘, xxxx&x കരാറില˘ പറaിരി ുm @ടപാടുകള˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa aിസിനസZ ി& /വmാപാര ി& ഒരു sാഗമാ&˘.
iv. മുകളില˘ സgചി ി ഹിqു അവിs+ കുടുoa aിസിനസZ ˘/വmാപാരo ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി&ല മുeിർm അoഗ4ള˘/േകാപാഴ˘സേ&ഴ˘സ˘ ആ&˘ നട ുകയുo മാേനജ˘ &ചyുകയുo &ചyുme˘ അവര˘ എല; ാവരുo, xxx&xxx&x അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ിലു* 2പമാ&4ളു&ട വmവസ കള˘ നട ിലാ ുmeിനുo, ആവamമായ എല; ാ @Lസ˘2ടു&മ ുകളുo, ഡീഡുകളുo, 2പമാ&4ളുo, േരഖകളുo എക˘സികmg3˘ &ചyുmeിനുo, @ടപാട˘ 2പമാ&4ളു&ട നിauനകള˘ നട ിലാ ുmeിന˘ ആവamമായേeാ അeുമായി au& 3േeാ ആയ എല; ാ കാരm4ളുo സoഗeികളുo 2പവൃ ികളുo &ചyുmeിനുo, ഹിqു അവിs+ കുടുoa ിനു േവ_ിയുo e& വm+ിപരമായ േaഷിയിലുo 2പവർ ി ുm കർ ായു&ട േപരില˘ &ച ുകള˘, aില; ുകള˘, േ2പാ-േനാ3ുകള˘, aി^സ˘ ഓഫ˘ എക˘സ˘േച ˘, മ?ു &നേഗാഷmaിള˘ @Lസ˘2ടു&മ ുകള˘ എmിവ എക˘സികmg3˘ &ചyുmeിനുo
േ2ഡാ &ചyുmeിനുo, എLേഡാഴ˘സ˘ &ചyുmeിനുo, &നേഗാേഷm?˘ &ചyുmeിനുo വില˘ ുmeിനുo കg3ായുo വm+ിഗeമായുo അധികാര& ടു & 3ി3ു*വരാ&˘ കgടാ&e ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& മ?˘ മുeിർm േകാപാഴ˘സേ&ഴ˘സ˘/ അoഗ4ള˘, കരാറിലുo 2പമാ&4ളിലുo പറaിരി ുm @ടപാടുകളു&ട 2പemാഘാeമായി അ&ല; <ില˘ അവ കാര&മായി അ&ല; <ില˘ അവയില˘ നിm˘ ഉരു ിരിയുm സoഗeികള˘ മgലo കKനി ˘ дe˘ സമയ ുo @ടവരുm, േനരിേട_ിവരുm, &ചലവാേ _ിവരുm дeു വിധ ിലുമു* 2പവൃ ിക5 ുo, &ക; യിമുക5 ുo, ഡിമാLഡുക5 ുo, നടപടി2കമ45 ുo, നഷ˘ട45 ുo, ഡാേമജുക5 ുo, വിലക5 ുo, ചാർജുക5 xx, &ചലവുക5 ുo എeി&ര
കKനി&യ @eിനാല˘ നഷ˘േടാ രവാco &ചyുകയുo, xxxx&x കKനിയുമായി дർ& 3ി3ു* എല; ാ @ടപാടുക5 ുo കരാറിനു കീഴില˘ д&?ടുേ _ി വm aാ:meക5 ുo കg3ായുo ഒ?യ˘ ുo വm+xxxxxxx e4&ള &m aാ:mസ രാ ുകയുo &ചyുmു.
(േaാേറാവര˘ ഒരു &2പാൈ2പ?രx ആ&&<ില˘ aാധകമായe˘)
xxxxx& &ഷഡmgളില˘ േപരു പറaിരി ുm സ ാപന ി& േസാള˘ &2പാൈ2പ?ര˘ eാനാ&˘ എmുo, േമല˘ 2പസ˘eാവി ിരി ുm സ ാപന ി& aാ:meക5 ˘ പgർ&] മായി ഉ രവാcിയായിരി ു&മmുo കരാറി& യുo 2പമാ& x& യുo കീഴിലു* എല; ാ ചുമeലകളുo നിർവഹി ുmeിന˘ വm+ിപരമായി aാ:mസ നായിരി ുo എmുo &2പാൈ2പ?ര˘ @eിനാല˘ 2പeിനിധീകരി ുകയുo, ഉറ ി ുകയുo, സ ിരീകരി ുയുo, sരേമ^ ുകയുo &ചyുmു.
pp) േaാേറാവര˘ ആസ˘eിയു&ട മgലm ില˘ എ&A<ിലുo നഷ˘ടo അ&ല; <ില˘ േകടുപാട˘/മgലmേaാഷ&o സosവി ുme˘ സezരമായി കKനി&യ േരഖാമgലo അറിയി ുകയുo, д&e<ിലുo മgmാo കcി ആസ˘eി ു േമല˘ നട ുm അവകാaവാc45& xx&x ആവamമായ നടപടികള˘ സzീകരി ുകയുo &ചyുmeാ&˘; അ ര ിലു* дe˘ നഷ˘ടവുo അ&ല; <ില˘ േകടുപാടുo, &ക; യിo @Lഷുറര˘ അഡ˘മി?˘ &ചയ˘eി3ു&_<ിലുo @&ല; <ിലുo, േaാേറാവ&റ aാ:meയില˘ നിmു മു+മാ ുmeല; xxxx xxxx &ചyുmു.
qq) വായ˘പയുo കKനി ˘ ഡmg ആയിരി ുm എല; ാ eുകകളുo കKനി ˘ eൃപeികരമായ വിധ ില˘ പgർ&] മായി അട ുeീർ ുmeു വ&രയുo കKനി ˘ ൈകമാറിയിരി ുm ഒരു 2പമാ&വുo дe˘ ഉേçam ിനായാലുo eിരി&ക നല˘കാന˘ കKനി ˘ aാ:meയു_ായിരി ുmeല; .
rr) അട ുeീർ ുmeു വ&ര ഈ കരാറി&ല േaാേറാവറു&ട എല; ാ നിേവcന4ളുo വാറ ികളുo
േaാേറാവര˘ ഓേരാ cിവസവുo ആവർ ി ുmു എm˘ പരിഗ&ി ുmeാ&˘; д&e<ിലുo നിേവcന4േളാ വാറ ികേളാ д&e<ിലുo cിവസ ില˘ അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo സമയ ˘ അസemേമാ &eേ?ാ ആവുകേയാ ആയി& ാ_ിരി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘ േaാേറാവര˘ അ ാരmo ഉടനടി e&m കKനി&യ അറിയി ുmeാ&x.
ss) e& കുടുoa അoഗ4ള˘/ അടു auു ള˘ ആര˘.aി.ഐ.യു&ട &ക.ൈവ.സി. മാർഗ~ നിർേca4ളില˘ നിർവചി ിരി ുme˘ 2പകാരമു* ഒരു &പാളി? ലി എക˘സ˘േപാസ˘ഡ˘ വm+ിയല; എm˘ േaാേറാവര˘ സ ിരീകരി ുmു. േമ^പറaിരി ുm അവസ യില˘ എ&A<ിലുo മാ?മു_ാവുകയാ&&<ില˘ ഉടനടി e&m കKനി&യ അറിയി ുmeാ&&mുo േaാേറാവര˘ ഉറ ുനല˘കുmു.
tt) xxxxx& േന3o
കരാര˘ @eി&ല േaാേറാവർ ുo അയാളു&ട/അവരു&ട പിAുടർ ാവകാaിക5 ുo, എക˘സികmg3ർമാർ ുo, അഡ˘മിനിസ˘േ2ട?ർമാർ ുo, നിയമപരമായ 2പeിനിധി ുo പിAുടർ ാർ ുo aാധകമായിരി ുmeുo 2പേയാജന2പcമായിരി ുmeുമാ&˘.
േaാേറാവറു&ട മര&o സosവി ുകയാ&&<ില˘, മുകളില˘ സgചി ി ിരി ുm വm+ി(കള˘) ചുവ&ട പറയുm കാരm4ള˘ &ചേy_eാ&x:
(i) xxxx&˘ ആcm സqർs ില˘ േaാേറാവറായിരുme˘ എmeു േപാ&ല മര&& 3 േaാേറാവര˘ ഒ ി3 േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകള˘, ചാർജുകള˘, േaഷി ുm &ച ുകള˘ എmിവ ഈ കരാറില˘ പറaിരി ുm അേe വിധ ില˘ പകരo വയ˘ ുക.
(ii) റവനmg വകു ˘, േകാർപേറഷന˘/മുനിസി ാലി?ി/ പ ായ ˘ അ&ല; <ില˘ വിേല; ജ˘ ഓഫീസുകള˘,
ൈവcmുeി േaാർഡ˘, &മേ2ടാവാ3ര˘ മുeലായ നിയമപരമായ അധികൃeരു&ട േരഖകളില˘ @eു സoauി ˘ േപാ ുവരവ˘ നട ുകയുo അവയു&ട ഒരു പകർ ˘ സമർ ി ുകയുo &ചyുക.
(iii) കKനി ആവam& ടുm വിധ ില˘ ഒരു പുeിയ കരാര˘, മു+mാര˘, അ രo മ?ു 2പമാ&4ള˘ എmിവ എക˘സികmg3˘ &ചyുക.
മുകളില˘ പറaിരി ുme˘ എAുe&mയായാലുo, നിയമപരമായ പിAുടർ ാവകാaിയു(കളു)മായി/ 2പeിനിധിയുമായി കരാര˘ eുടര&േമാ േവ_േയാ എmു നിർ&യി ുmeിനു* xxx& പരിപgർ&] മായ വിേവചനo വിനിേയാഗി ുmeിന˘ കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&˘. നിയമപരമായ 2പeിനിധി മുകളില˘ പറaിരി ുm നടപടി2കമo
പാലി ാeിരി ുകേയാ അeിനു വിസYeി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘ അ&ല; <ില˘ കKനിയു&ട &2കഡി?˘ ആവamകeകളുo മ?˘ ആവamകeകളുo പാലി ാeിരി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘, കKനി ˘ അeി& പരിപgർ&] വിേചന ില˘ സ ാവര വസ˘eു
ൈകവa& ടു ുmeിന/˘ дe˘ മgmാo കcി ുo വില ു˘ meിന/˘ ൈകമാ?o &ചyുmeിനുo അ രo വസgലാ ലിലു_ാകുm കുറവ˘ നിയമപരമായ 2പeിനിധിയില˘ നിm˘ വീ&_ടു ുmeിനുo അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&.˘
14. @LഷുറLസ:˘˘˘˘
a) േaാേറാവര˘ വായ˘പ നിലവിലിരി ുm എല; ാ സമയ ുo, കKനിയു&ട ഈട˘ ആയിരി ുm 2പസ˘eുe ആസ˘eി കKനി ആവam& ടുmeു 2പകാരമു* അപകടസാ:meക5& xx&xxxx, eുകക5 ായുo കാലയളവുകളിേല ുo രgപ4ളിലുo കKനിയു&ട േപരില˘ അ&ല; <ില˘ കKനി&യ
േലാസ˘ േപയീ ആയി അടയാള& ടു ി അ&ല; <ില˘ േപാളിസി കKനി ˘ അൈസന˘ &ചയ˘e˘ അ&ല; <ില˘ കKനി ആവam& ടുm രീeിയില˘ അ&ല; <ില˘ കKനിയു&ട eാല¸ രmo അ രo
േപാളിസിയില˘ അoഗീകരി ˘, കKനി േരഖാമgലo അoഗീകരി ുm @LഷുറLസ˘ കKനിയില˘ അ&ല; <ില˘ കKനികളില˘ e& സzAo &ചലവില˘ പgർ&] മായി @Lഷzര˘ &ചയ˘eു നിലനിർേ _eുo @LഷുറLസ˘ േപാളിസികളുo എല; ാ കവര˘ േനാ3ുകളുo 2പീമിയo രസീeുകളുo കKനിയില˘ സമർ ിേ _eുമാ&˘. േമ^പറa @LഷുറLസിനു പുറേമ, സ?˘ ാLഡിoഗ˘ ചാർജുകളുമായുo д&e<ിലുo കാര& ാല˘ ഉല¸ ാcന ി& നിർ ിവയ˘ ല˘ സosവി ുകയാ&&<ില˘ aിസിനസZ ി&ല ലാso നഷ˘ട& ടുmeുമായുo au& 3 @LഷുറLസ˘ പരിരcയുo േaാേറാവര˘ 2കമീകരിേ _eാ&.˘ േaാേറാവര˘ എല; ാ2പീമിയ4ളുo കൃemമായി അടയ˘േ _eുo, അ xx @LഷുറLസുക&ള അസാധുവാ ിേയ ാവുm ഒരു 2പവൃ ിയുo &ചyുകേയാ &ചyാന˘ @ടവരു ുകേയാ &ചyാന˘ പാടല; ാ eുo, 2പസ˘eുe േപാളിസിക5 ു കീഴില˘ дe˘ eുകകള˘ ലsി ാലുo, ആയe˘ കKനിയ˘ ˘ അടയേ˘ _eുo, കKനി അeി& eീരുമാന2പകാരo ആ eുക ഈട˘ നിലനിർ ുmeിേനാ അeിനു പകരo വയ ുmeിേ˘ നാ അ&;ല<ില˘ 2പസeുe˘ xxxxx& eിരി ടവിേലാ വിനിേയാഗി ുmeുമാ&.˘ 2പസ˘eുe വസeു/ആസ˘eികള˘ എല; ാo/അവയില˘ д&e<ിലുo @Lഷzര˘ &ചyുmeിേലാ @Lേഷzർഡ˘ ആയി നിലനിർ ുmeിേലാ േaാേറാവര˘ പരാജയ& xxxxx&&<ില˘, കKനി ˘ @eിനു കീഴിലു* അeി& അവകാa4&ള ഹനി ാ&e അ&ല; <ില˘ aാധി ാ&e, ആയe˘ @Lഷzര˘ &ചyുmeിന˘ അ&ല; <ില˘ @Lേഷzർഡ˘ ആയി നിലനിർ ുmeിന˘ സzാe2Amമു_ായിരി ുmeുo (എmാല˘ aാ:meയില; ), x0&x &ചyുmeില˘ കKനി ു_ാകുm അ&ല; <ില˘ &ചലവാകുm എല; ാ eുകകളുo, കKനി ആവam& ടുേKാള˘,
േമ^പറaeു xxx&x വായപ˘ യ˘ ു aാധകമായ പലിaേയാ&ടാ o കKനി ˘ േaാേറാവര˘ eിരി ടയേ˘ _eുമാ&˘.
b) @ ര ിലു* @LഷുറLസ˘ േപാളിസികള˘ കരസ മാ ാന˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ അeി& &eളിവ˘ കKനി ˘ സമർ ി ുmeില˘ േaാറേവാര˘ പരാജയ& ടുകയാ&&<ില˘, അe˘ പിഴവി& ഒരു സosവമാകുmeുo കKനി ˘ േപാളിസി എടു ാവുmeുമാ&.˘ കKനി വസ˘eുവി& ( xx&x) @LഷുറLസിനു* @LഷുറLസ˘ 2പീമിയo അ&ല; <ില˘ മ?ു eുകകള˘ അടയ ു˘ xxx&&<ില˘, കKനി അട eായ അ രo eുകകള˘ േaാേറാവര˘ മട ിനല˘േക_eുo, д&e<ിലുo കാര& ാല˘ വസ˘eുവിന˘( 5 ˘) എ&A<ിലുo നഷ˘ടേമാ േകടുപാേടാ സosവി ുകയാ&&<ില˘, дe˘ @LഷുറLസ˘ വരുമാന ി& യുo ആcm &ക; യിo കKനി ായിരി ുmeുo ആ വരുമാനo @eി&ല വmവസ കള˘ അനുസരി ˘ അ&ല; <ില˘ കKനി ˘ ഉചിe&മmു േeാmുm മ?˘ രീeികള˘ 2പകാരമു*
േaാേറാവറു&ട ഡmgസിേല ˘ കKനി വകയിരു ുmeുമാ&.˘ കgടാ&e, വസ˘eുവിന˘/ 5 ു* д&e<ിലുo &മാ o നഷ˘ടo/േകടുപാടി& സosവ ില˘ , @LഷുറLസ˘ കKനി eീർ ാ ിയ &ക; xxx eുക േaാേറാവരു&ട േപരില˘ aാ ിനി^ ുmeുo േaാേറാവര˘ അടയേ ˘ _eുമായ &മാ o ഡmgസിേന ാള˘ കുറവാ&&<ില˘, േaാേറാവര˘ ഉടനടി e&m േaാേറാവറു&ട ഡmgസില˘ കKനി ˘ അടയ ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm എല; ാ eുകകളുo അടയ˘േ _eാ&.˘
C) േaാേറാവറു&ട പരിപgർ&] നഷട˘ സാ:meയിലുo &ചലവിലുo, കKനിയു&ട പരിപgർ&] വിേവചന ില˘ േaാേറാവറു&ട േപരില˘ 2പവർ ി ുവാനുo കKനിയു&ട eാല¸ രm4ള˘ സoരcി ുmeിന˘ ഉചിeമായ&em˘ അeിനു േeാmുm ആവamമായ എല; ാ ചുവടുകളുo, 2പവൃ ികളുo, നടപടി2കമ4ളുo എടു ുmeിനുo കKനി ˘ പിLവലി ാനാവാ വിധ ിലു*
അധികാര& ടു ലുo അവകാaവുമു_˘. (i) дe˘ @LഷുറLസുമായുമു* au ില˘ അ&ല; <ില˘ അeിനു കീഴില˘ ഉരു ിരിയുm дe˘ eർ വുo 2കമീകരി ുmeിന˘ eീർ ാ ുmeിന˘, ഒ eീർ ാ ുmeിന˘, അ&ല; <ില˘ ആർaിേ2ടഷന˘ റഫര˘ &ചyുmeിന˘ കgടാ&e അ രo 2കമ& ടു ല˘, eീർ ˘, ഒ ുeീർ ˘, അ രo ആർaിേ2ടഷനില˘ അനുവcി ുm അവാർഡ˘ എmിവ സാധുവായിരി ുmeുo aാേറാവർ ˘ aാധകമായിരി ുmeുമാ&˘. (ii) അ ര ിലുളള дe˘ @LഷുറLസിനുo കീഴില˘ അ&ല; <ില˘ അeിനുകീഴില˘ നട ുm дe˘ &ക; യിമുക5 ുo കീഴില˘ ലsി ാനു* дe˘ eുകയുo ൈക ?ുmeിനുo അeിന˘ സാധുവായ ഒരു രസീe˘ നല˘കുmeിനുo, അ രo വരുമാനo @eി&ല വmവസ കളനുസരി ˘ അ&ല; <ില˘ കKനി ˘ ഉചിe&മmു േeാmുm മ?ു വിധ ില˘ വകയിരു ുmeിനുo.
d) @LഷുറLസ˘ &ക; യിമുകളുമായി അ&ല; <ില˘ നടപടി2കമ4ളുമായി au& 3˘ ഒരു നടപടിയുo സzീകരിേ _ എmു കKനി eീരുമാനി ുകയാ&&<ില˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ &ക; യിമുകളില˘/eീർ ില˘ കgടുeല˘ വലിയ ഒരു eുക ലsി ാവുmeായിരുmു അ&ല; <ില˘ അ രo 2കമ& ടു ല˘ കഴിa˘ േaഷി ുm േaാേറാവറു&ട ഡmgസി& aാ ി eുകയ˘ ായി
േaാേറാവറു&ട aാ:me&യ കുറി ˘ eർ മുmയി ാന˘ അവകാaമു_˘ എm കാര& ാല˘ കKനി& eിരായി എ&A<ിലുo &ക; യിo ഉmയി ുmeിന˘ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeല; .
e) дല; ാ നഷ˘ടസാ:meക5& eി&രയുo ആസ˘eി/ക&ളയുo കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ വm+ിപരമായ അപകടo/ആaുപ2eി 2പേവaനo, കKനിയ˘ ു* വായ˘പ eുക കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ ഗുരുeരമായ
േരാഗo എmിവയx& xx&x േaാേറാവ&റയുo, കKനിയു&ട േപരില˘ അ&ല; <ില˘ കKനി&യ ഒരു േലാസ˘
േപയീ ആയി അടയാള& ടു ി& ാ_˘ @Lഷzര˘ &ചyുmeിനു* @LഷുറLസ˘
േപാളിസിയ˘ ു*/ക5 ു* @LഷുറLസ˘ 2പീമിയo േaാേറാവര˘ അsmർ9ി ുകയാ&&<ില˘ കKനി ഫിനാLസ˘ &ചയ˘േe ാവുmeാ&˘. േaാേറാവർ ു േവ_ി കKനി അടയ˘ ുm @ രo 2പീമിയ4ള˘, @eിനു കീഴില˘ അനുവcി ി3ു* വായ˘പയു&ട മുeല˘ eുകേയാട˘ കg3ിേ ർ ുmeുo eവ&കളില˘ ഉ5& ടു ുmeുo േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _eുമാ&˘. എmിരുmാലുo, േപാളിസി д&e<ിലുo സാഹചരm4ളില˘ 2പാaലm ിലാകാeിരി ുകേയാ കേവർഡ˘ അകാeിരി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘, 2പസ˘eുe 2പീമിയo eുക, വായ˘പയ˘& eി&ര eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm മുeല˘ eുക അ&ല; <ില˘ മേ?&e<ിലുo ഡmgസ˘ അ&ല; <ില˘ ചാർജുക5& xx&x അ&ല; <ില˘ കKനിയു&മാ ു* മ&?&e<ിലുo അ ൗ_ില˘ 2കമ ടു ാന˘ കKനി അധികാര& ടു & 3ിരി ുmു. േaാേറാവറു&ട അsmർ9നയിേ&ല˘, @LഷുറLസ˘ 2പീമീയo വായ˘പയു&ട ഒരു sാഗമായeിനാല˘, കKനി േനരി3˘ അ രo @LഷുറLസ˘ കKനി ˘ അടയ˘ ുmeുo അ രo വിeര&o േaാേറാവർ ˘ നട ിയ വിeര&മായി ക& xx _eുമാ&x.
ഈടായി വസ˘eു നല˘കിയിരി ുme˘, ഒരു ജാമm ാരനാേയാ മ?ുവിധ xxxx, േaാേറാവറല; x മ&?ാരു വm+xxx&&<ില˘, മുകളില˘ പറaിരി ുm വmവസ കള˘ aരിയായി പാലി & ടുmു എm˘ േaാേറാവര˘ ഉറ ാേ _eാ&˘.
15.
2പീേക;;;
ാഷര˘˘˘˘:
a) കKനി അeി& പരിപgർ&] വിേചന ിലുo 2പീേക; ാഷറി&ന സoauി വmവസ കളിേ&ലുo, അe˘ നിർേcaിേ ാവുm വിധ ിലുo, േaാേറാവറു&ട അsmർ9നയിേ&ല˘, eവ&കളു&ട ezരിe& ടു ല˘ അ&ല; <ില˘ 2പീേപയ˘&മ ˘ അനുവcി ുmeാ&˘.
b) 2പീേപ &ചyാനു* േaാേറാവറു&ട ഉേçam& കുറി ˘ കKനി ˘ 21 ല˘ കുറയാ cിവസ&
േരഖാമgലമു* േനാ3ീസ˘ നലകുകയുo, വായ˘പയു&ട eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm മുe^eുക, ഡmg ആയി ഴിa eവ&കള˘, പലിa, അധിക പലിa, ചാർജുകള˘, ഡmg അയeുo കരാറിനു കീഴില˘
േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _eുമായ മ?ു eുകകള˘ എmിവ&യല; ാo പgർ&] മായി കKനി ˘ അടയ˘ ുകയുo &ചയ˘e˘ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില˘ ുm മുഴുവന˘ eുകയുo േaാേറാവർ ˘ 2പീേപ &ചyാനാവുmeാ&˘. വായ˘പാ വിeര& ിനു േaഷo 12 (പ2A_˘) മാസo കഴിയുmeു വരo 2പീേക; ാഷര˘ നട ാനാവില; . 2പീേക; ാഷര˘ ഈ കരാറി& &ഷഡmgളില˘ നിർേcaി ിരി ുm ഒരു ഫീസി& അടിസ ാന ിലായിരി ുo അ&ല; <ില˘ കKനി നിaയി ുm 2പകാരമുളള ഒരു നിര ˘ aാധകമായിരി ുo. എmിരുmാലുo, 2പീേപയ˘&മ ˘/േഫാർേക; ാഷര˘ നിയ2A&4ളുo ചാർജുകളുo ഫ˘േളാ3ിoഗ˘ നിര ˘ വായ˘പക&ളടു വm+ിഗe േaാേറാവർമാർ ˘ aാധകമല; .
c) സ˘േ??x&മ ില˘ സgചി ി ിരി ുm 2പീേക; ാഷര˘ eുക സ˘േ??˘&മ ˘ ഓഫ˘ അ ൗ_ില˘ കാ&ി ിരി ുm &ച ുകളു&ട സാcാe˘കാര ിനു വിേധയമായിരി ുmeുo എല; ാ േപയ˘&മ ുകളുo കരാറിേല ാ&˘ അട ി3ു*e˘ എm അനുമാന ിലുമായിരി ുmeാ&˘, @eില˘ വീഴ˘ വരിയാ&&<ില˘, ക&_ ുm മുറയ˘ ˘, അe˘ എന˘.ഒ.സി. അനുവcി eിനു േaഷമാ&&<ില˘ േപാലുo, അe˘ റിേവഴ˘സ˘ &ചyുmeുo ആയe˘ &ച ˘ ഡിസ˘േഹാ&ര˘ ചാർജുകള˘, അധിക പലിa, aാധകമായe˘ 2പകാരമു* മ?ു ചാർജുകള˘ എmിവേയാ&ടാ o അടയ˘ ാനു*eാകുmeുമാ&˘.
d) പ&യo വ ിരി ുm വസ˘eുവി& മgലm ില˘ അവ മgലmനിർ&] യo &ചy& 3ിരി ുmeിനു മുകളിലുo ഉപരിയുമായി വിപ&ി സാഹചരm4ള˘ മgലmo വർ:നവ˘ ഉ_ാകുേKാള˘, േaാേറാവർ ˘ കKനിേയാടു* e4ളു&ട aാ:me നിറേവ?ാ&e പ&യ& ടു ിയ വസ˘eു മട ിനല˘ക&&മm˘ കKനിേയാട˘ ആവam& ടാന˘ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeല; എmുo സYeി ുmു.
16. അധിക പലിa:
വീഴ˘˘˘˘ വരു ുm സാഹചരm ില˘˘˘˘ സാഹചരm ില˘˘˘˘, eവ&കളു&ട അ&ല;;
/ സൗകരmo കKനി പിLവലി ുm/eിരി ുവിളി ുm
<ില˘˘˘˘ േaാേറാവര˘˘˘˘ ഡmg eീയeിയില˘˘˘˘ അടയ˘˘˘˘േ _ മ?˘˘˘˘ ഡmgസി&
േപയ˘˘˘˘&മ ില˘˘˘˘ കാലeാമസo വരുm സാഹചരm ില˘˘˘˘, &ടർമിേനഷനുo ആസ˘˘˘˘eികളു&ട വില¸¸¸¸ നയ ു˘˘˘˘ മു*
കKനിയു&ട അവകാa45 ുo
ഈ കരാറിനു കീഴില˘˘˘˘
നിcിപ˘˘˘˘eമായിരി ുm മേ?e˘˘˘˘
അവകാa45 ുo ഹാനികരമാകാ&e, eിരി ടയ˘˘˘˘ ാന˘˘˘˘ aാ ിനി^ ുm eുകയ˘˘˘˘ ˘˘˘˘ ഡmg eീയeി മുeല˘˘˘˘ വാസ˘˘˘˘eവ ില˘˘˘˘ േപയ˘˘˘˘&മ ˘˘˘˘ നട ുm eീയeി വ&ര @eിനു കീഴിലു* &ഷഡmgളില˘˘˘˘ സgചി ി ിരി ുm
നിര ിലു* അ&ല;;
<ില˘˘˘˘
കKനി കാലാകാല4ളില˘˘˘˘
eീരുമാനി ുm 2പകാരമു* മ?ു നിര ുകളിലു*
അധിക പലിa അടയ˘˘˘˘ ാന˘˘˘˘, േaാേറാവർമാര˘˘˘˘ aാ:mസ രായിരി ുmeാ&˘˘˘˘.
17. അൈസL&മ ˘˘˘˘/&സകmgരിൈടേസഷന˘˘˘˘:
a) ഈ കരാര˘ േaാേറാവർ ˘ വm+ിഗeമായിരി ുo. ഈ കരാറി& േന3o അ&ല; <ില˘ aാ:me, കKനിയു&ട േരഖാമgലമു* മുLകgര˘ അനുമeി കgടാ&e േനരിേ3ാ പേരാcമാേയാ അൈസന˘ &ചyാന˘ േaാേറാവർ ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeല; .
b) േaാേറാവർ ˘ ഈ കരാർ 2പകാരo അറിയി ˘ ന^കിയേaഷo дe˘ വm+ി ുo അ&ല; <ില˘ എ ി?ി ുo ഒരു ഈടി& വില¸ ന, ൈകമാ?o, &സകmgരിൈടേസഷന˘, അൈസL&മ ˘, ചാർജ˘ നട ി അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ില˘, xx&xxxx വായ˘xxx&x aാ ിയുo ൈക ?ുmeിനു* അവകാao ഉ5& &ടയു*, ഈ കരാറിനു കീഴിലു* കKനിയു&ട അവകാa4ള˘, ആനുകgലm4ള˘, കട ാടുകള˘, കടമകള˘, aാ:meകള˘ എmിവ എല; ാേമാ അവയില˘ д&e<ിലുേമാ അനുവcി ുmeിന˘, &സകmgരിൈടസ˘ &ചyുmeിന˘, വില˘ ുmeിന˘, അൈസന˘ &ചyുmeിന˘ അ&ല; <ില˘
ൈകമാറുmeിന˘ കKനി ˘ പരിപgർ&] മായ അവകാaവുo, xxx&] േaഷിയുo അധികാരവുo ഉ_ായിരി ുmeുo, അ ര ിലു* дe˘ വില¸ നയുo അൈസL&മ ുo അ&ല; <ില˘ ൈകമാ?വുo
േaാേറാവർ ˘ അAിമമായി aാധകമായിരി ുmeുo, അ രo അൈസനീേയാട˘ ഈ കരാറിനു കീഴിലു* e& കട ാടുകള˘ നിറേവ?ാന˘ േaാേറാവര˘ നിറേവേ?_eുമാ&˘. പർേ സറു&ട, അൈസനീയു&ട അ&ല; <ില˘ 2ടാLസ˘ഫറീയു&ട േപരില˘ േaാേറാവർ& xx&x നടപടികള˘ ആരosി ുmeിനു* അeി& അവകാao നിലനിർ ുmeിന˘ കKനിയ˘ ˘ ഒരു അവകാao റിസർവ˘ &ചyുme˘ ഉ5& &ട കKനി eീരുമാനിേ ാവുm രീeികളിലുo വmവസ കള˘ അനുസരി ുo xxx& എല; ാ അവകാa4ളുo eാല¸ രmവുo പgർ&] മാേയാ sാഗികമാേയാ, േaാേറാവ&റ പരാമർaി x&x അ&ല; <ില˘ േaാേറാവർ ˘ േരഖാമgലമു* അറിയി ˘ നല˘കാ&e കKനിയു&ട eീരുമാന2പകാരമു* дe˘ മgmാo കcി ുo വില˘ ുmeിന˘, അൈസന˘ &ചyുmeിന˘ അ&ല; <ില˘
ൈകമാറുmeിന˘ കKനി ˘ പരിപgർ&] മായ അവകാaവുo, xxx&] േaഷിയുo അധികാരവുo ഉ_ായിരി ുmeാ&&m˘ േaാേറാവര˘ 2പകടായി അoഗീകരി ുകയുo സYeി ുകയുo &ചyുmു.
c) േaാേറാവര˘ നല˘കിയിരി ുm, േaാേറാവ&റ aാധി ുm അ&ല; <ില˘ സoauി ു* дe˘ വസ˘eുeകളുo വിവര4ളുo പരിേaാധി ുmeിന˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ േaാേറാവറു&ട eിരി ടയ˘ ുmeിനു* eുക േaഖരി ുmeിനായി xxxx&x/അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo ഈട˘ നട ിലാ ുmeിനായി ഒേmാ അ&ല; <ില˘ കgടുeേലാ വm+ിക&ള e& നഷ˘ടസാ:meയിലുo &ചലവിലുo дർ ാടാ ുmeിനുo, xxxx&xx˘ കKനി കരുeുm 2പമാ&4ളുo, വിവര4ളുo, വസ˘eുeകളുo ക& ുകളുo അ രo വm+ി(കള˘) ˘ നല˘കുmeിനുo േaാേറാവര˘ @eിനാല˘
കKനി&യ അധികാര& ടു ുmു കgടാ&e @eുമായി au& 3ു* &ചലവ˘ േaാേറാവര˘ വഹിേ _eുമാ&˘.
d) കKനി നട ുm അ രo ൈകമാ?o, വില¸ ന അ&ല; <ില˘ അൈസL&മ ˘ 2പാaലm ിലാ ുmeിന˘
േവ_eായി3ു* ആവamമായ േരഖകള˘ എക˘സികmg3˘ &ചyുmeാ&&m˘ േaാേറാവര˘ ഉറ ുനല˘കുmു.
18. ലീനുo &സ?˘˘˘˘-ഓഫുo:
a) കKനി ˘, സുരcിeമായി സgcി ുmeിേനാ അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ിേലാ കKനിയു&ട
ൈകവa ിേലാ കസ˘?ഡിയിേലാ ഉ* േaാേറാവളു&ട എല; ാ വസ˘eു ളു&ടയുo അ&ല; <ില˘ ഈടുകളു&ടയുo േമല˘ ഒരു ലീന˘ ഉ_ായിരി ുmeുo കKനിയു&മാ ു* дe˘ അ ൗ_ിലുo xxx& &2കഡി?ില˘ നില˘ ുm, േaാേറാവറുേടeായ എല; x പ&4ളുo &സ?˘-ഓഫ˘ &ചyുmeിനു* അവകാao ഉ_ായിരി ുmeുമാ&.˘ വായ˘പാ അ ൗ_ില˘ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനില ു˘ m eുക കKനി ആവam& 3ി3ുo നിർçിഷ˘ട സമയ ിനു*ില˘ eിരി ടയ˘ ുmില; എ<ില˘, േaാേറാവറു&ടേയാ 2013 &ല കKനി നിയമ ിനു കീഴില˘ നിർവചി ി3ു* 2പകാരമു* അയാളു&ട auു ളു&ടേയാ അ&ല; <ില˘ പാർട˘&ർമാരു&ടേയാ дe˘ അ ൗ_ിലുമു* അ രo &2കഡി?˘ aാലLസ˘ വായപാ˘ അ ൗ_ിനു കീഴിലു* ഡmgസിേല ˘ 2കമ& ടു ുmeാ&˘. д&e<ിലുo കുറവു_ാവുകയാ&&<ില˘, കുറവു* eുക േaാേറാവറില˘ നിm˘ കKനി വീ&_ടു ുmeാ&.˘
b) @വയില˘ അട4ിയിരി ുm സoഗeിക&ളാmുo e&m ഈട˘ 2പമാ&45േ ാ, ഗmാര ീകളു&ട ക ുക5േ ാ അ&ല; <ില˘ അവയിേലeി&ല<ിലുേമാ അ&ല; <ില˘ дeു നിയമ ിേനാ കീഴിലുഉ* കKനിയു&ട അവകാa4&ളയുo അധികാര4&ളയുo പരിമിe& ടു ുകേയാ ഹാനികരിമായി aാധി ുകേയാ &ചyുmeായി പരിഗ&ി ാന˘ പാടില; .
c) േaാേറാവറു&ട sാഗ ു നിm˘ &സ?˘-ഓഫ˘ അ&ല; <ില˘ കൗ_ര˘ &ക; യിo ഉ_ാകാന˘ പാടില; ാ eുo ഈ കരാറിനു കീഴില˘ േaാേറാവര˘ നട ിയ എല; ാ േപയ˘&മ ുകളുo &സ?˘-ഓഫ˘ അ&ല; <ില˘ കൗ_ര˘ &ക; യിo കgടാ&e xxx _eുമാ&.˘
19. നഷ˘˘˘˘ടപരിഹാരo:
@eിനു കീഴില˘ േaാേറാവര˘ കKനി ˘ നല˘കിയ д&e<ിലുo &e?ായ അ&ല; <ില˘ വmാജമായ നിേവcനo അ&ല; <ില˘ വഴി&e?ി ുm വിവരo കാര&മായി അ&ല; <ില˘ @eിനു കീഴിലു* д&e<ിലുo നിauനകള,˘ വmവസ കള˘, സYeി ലുകള˘, വകു ുകള˘ എmിവയു&ട д&e<ിലുo ലoഘനo/ പിഴവ/˘ മറികട ല˘/ പാലി ാeിരി ല˘/ നട ിലാകാeിരി ല˘ മgലo കKനി ˘ &ചലവാേയ ാവുm അ&ല; <ില˘
േനരിേട_ി വേm ാവുm എല; ാ നടപടിക5 ുo, ഹർജിക5 ുo, നടപടി2കമ45 ുo കgടാ&e എല; ാ വിലക5 ുo, ചാർജുക5 ുo, നഷ˘ട45 ുo അ&ല; <ില˘ േകടുപാടുക5 ുo എeി&ര േaാേറാവര˘ കKനി&യ നഷ˘േടാ രവാco &ചേy_eുo നഷ˘േടാ രവാcി ില˘ നിലനിർേ _eുമാ&˘
േaാേറാവര˘ അടയേ ˘ _ എeു eുകയുo, 2പസ˘eുe ഡmgസ˘ ഈ കരാറി& വിഷയ ില˘ വരുm സoഗeിയായeിനാല˘, ഈ വകു ിനു കീഴില˘ ഉ5& ടു ാന˘ കKനി ˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeാ&.˘
20. അറിയി :˘˘˘˘
@eിന˘ അനുസൃeമായി നലക˘ ിയി3ു* дe˘ േനാ3ീസുo മുകളില˘ സgചി ി ി3ു* േaാേറാവറു&ട
േമ^വിലാസ ിേല ˘/4ളിേല ˘ അ2ഡസZ ˘ &ചയe˘ ി3ു* &റജിസ˘?˘ർഡ˘ eപാല˘/കുറിയര˘/&ടലി2ഗാo/ ഫാകസ˘ ിമിലി 2ടാLസ˘മിഷന˘/@-&മയില˘ വഴിയായി അ&ല; <ില˘ േaാേറാവ&റ aരിയായ വിധ ില˘ അറിയി ു&കാ_˘ മ?˘ @ലകേ2ട˘ ാ&ിക˘ രീeിയില˘ അയ eാ&&<ില˘, aരിയായ രീeിയില˘ നല˘കുകയുo &സർവ˘ &ചyുകയുo &ചയeി˘ 3ുളളeായി പരിഗ&ിേ _eുo, അ രo േനാ3ീസ˘ അe˘ േപാസ˘?˘ &ചയex xx& eിയeി&യ eുടർmു* xxxxx& 2പവൃ ി cിവസ ില˘ അ&ല; <ില˘ ൈക ?ിയeി& യഥാർ9 eീയeിയില˘, @വയിേലeാേ&ാ ആcmo, അmു 2പാaലm ിലായeായി പരിഗ&ിേ _eുമാ&.˘
21. വിലകളുo &ചലവുകളുo:
ഈ കരാറുമായുo അeിനനുസൃeമായി എക˘സികmg3˘ &ചയ˘e дe˘ 2പമാ&വുമായുo, дe˘ ഈടി& യുo സൃഷ˘ടി ല˘, പരിപാലനo, നട ിലാ ല˘, സാcാe˘കര&o അ&ല; <ില˘ സാcാe˘കര& ിനു* 2aമo എmിവയുമായുo au& 3˘, വീഴ˘ സosവി eിനു മുKായാലുo അeിനു േaഷമായാലുo ഉ_ാകുm എല; ാ ചിലവുകളുo (അsിsാഷകർ ു* ചിലവുകളുo ഉ5& &ട), ചാർജുകളുo, &ചലവുകളുo, നികുeികളുo, േകാടeി ചിലവുകളുo, ഡmg3ികളുo (സ˘?ാK˘ ഡmg3ികള˘ ഉ5& &ട) േaാേറാവര˘
വഹിേ _eുo അടയ˘േ _eുമാ&x. д&e<ിലുo 2പമാ&4ള˘,പലിaയു&ടയുo മുeലി& യുo eവ&കള˘ കKനിയ˘ ˘ അടയ˘േ _ മ?ു eുകകള˘ എmിവ േaഖരി ുmeുമായി അ&ല; <ില˘
േaഖരി ാന˘ 2aമി ുmeുമായി au& 3ു*e˘ കgടാ&e, നിയമപരമായ നടപടി2കമ4ളു&ടയുo, പിരിവുക5 ായി дർ ാടാ ിയി3ു* 2പeിനിധികളു&ടയുo, xxxx&x ഈടായി വാuാനo &ചയ˘eിരി ുm വസ˘eുവി& ഉടമസ eയു&ട പരിേaാധനയു&ടയുo &ചലവുകളുo ഉ5& &ട കKനി വഹി ുm дe˘ &ചലവുകളുo കKനി ˘ അടയ˘ ാന˘ േaാേറാവർ ˘ aാ:me ഉ_ായിരി ുmeാ&˘. ,
കKനി അട എല; ാ eുകകളുo അ&ല; <ില˘ വഹി എല; ാ &ചലവുകളുo കKനിയില˘ നിm˘ @eു സoauി ഡിമാLഡ˘ േനാ3ീസി& eീയeി മുeല˘ 2 cിവസ45 കo
േaാേറാവര˘ മട ിനല˘േക_eാ&˘. 2പസ˘eുe eുകക5 ˘ േപയ˘&മ ി& eീയeി മുeല˘ eിരി ടയ˘ ുm eീയeി വ&ര, വീഴ˘ വരു ലിനു ചുമ ുm അേe നിര ില˘ പലിa ഉ_ായിരി ുmeാ&˘
22. ഒഴിവാ ുക:
ഈ കരാറിനു അ&ല; <ില˘ മ&?&e<ിലു കരാറിനു അ&ല; <ില˘ 2പമാ& ിനു കീഴില˘ കKനി ˘ സി:ി ിരി ുm д&e<ിലുo അവകാao, അധികാരo അ&ല; <ില˘ പരിഹാരo 2പേയാഗി ുmeി&ല д&e<ിലുo കാലeാമസo അ&ല; <ില˘ 2പേയാഗി ുme˘ വി3ുകളയുme˘ അ രo അവകാa& , xxxxxx& അ&ല; <ില˘ പരിഹാര& cുർaല& ടു ുmeല; x eുo അവയു&ട ഉേപcി ലായി അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo വീഴ˘ യി&ല മൗനാനുവാcമായി വmാഖmാനി ാന˘ പാടില; x eുo, д&e<ിലുo വീഴ˘ യുമായി au& 3˘ കKനിയു&ട നടപടി അ&ല; <ില˘ നിഷ˘2കിയezo അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുo വീഴ˘ യി&ല അeി& മൗനാനുവാco മേ?&e<ിലുo വീഴ˘ യുമായി au& 3˘ കKനിയ˘ ു* അവകാa& , xxxxxx& അ&ല; <ില˘ പരിഹാര& aാധി ുകേയാ cുർaല& ടു ുകേയാ &ചyാeിരി ുmeുമാ&˘.
23. നട ിലാ ാL കഴിയുme˘˘˘˘:
ഈ കരാറില˘ പറaിരി ുm ഒേmാ അeിലധികേമാ വmവസ കള˘ അസാധുേവാ നട ിലാ ാനാവാ േeാ ആ&&<ില˘, കരാറി&ല േaഷി ുm വmവസ കള˘, എAിരുmാലുo, നട ിലാ ാവുmeായിരി ുmeാ&˘ എmുo, കgടാ&e നിയമo അനുവcി ുm പരിധിേയാളവുo, അസാധുവായിരി ുmേeാ നട ിലാ ാനാവാ േeാ ആയിരി ുm дe˘ അവകാa ിേലാ വmവസ യിേലാ കcികളു&ട ഉേçamo 2പeിഫലി ുmeു േപാ&ലയുo, 2പാaലmo നലേക_eാ&˘ എmുo സYeി ുmു.
24. &2കഡി?˘˘˘˘ വിവരo:
േaാേറാവര˘ എടു / എടു ാന˘ േപാകുm дe˘ &2കഡി?˘ സൗകരmവുമായുo au& 3 വിവര4ളുo ഡാ?യുo എല; ാേമാ അ&ല; <ില˘ д&e<ിലുേമാ കgടാ&e അeിയായി ആര.˘ aി.ഐ. അധികാര& ടു ിയി3ു* &2കഡി?˘ @Lഫർേമഷന˘ കKനി ˘/ക5 ˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ дജLസി ˘/ക5 ˘ &വളി& ടുേ _eുo സമർ ിേ _eുo ഉചിeവുo ആവamവുമാ&&m˘ കKനി കരുeുme˘ 2പകാരo, േaാേറാവര˘ e& കട ാടുകള˘ നിർവഹി ുmeില˘ വരു ിയി3ു* പിഴവ,˘ д&e<ിലുമു&_<ില˘ അeുo &വളി& ടു ുmeിന˘ േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ സYeി ുകയുo കKനി ˘ അനുമeി നലകുകയുo˘ &ചyുmു.
േaാേറാവര˘ @ ാരm4ളുo ഉറ ുനല˘കുmു
i. കKനി ക&_ ിയ 2പസ˘eുe വിവരവുo ഡാ?യുo അ ര ില˘ അധികാര& xx & 3ിരി ുm &2കഡി?˘ @Lഫർേമഷന˘ കKനി/കള˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ дജLസി/കള˘ അവയ˘ ˘ ഉചിe&മmു
േeാmുmു വിധ ില˘ ഉപേയാഗി ുകയുo േ2പാസസZ ˘ &ചyുകയുo &ചyുmeാ&˘.
ii. അ ര ില˘ അധികാര& xx & 3ിരി ുm &2കഡി?˘ @Lഫർേമഷന˘ കKനി/കള˘ േ2പാസസZ ˘ &ചയe˘ വിവരവു ഡാ?യുo അ&ല; <ില˘ അeനുസരി ˘ അവര˘ eyാറാ ിയിരി ുm ഉല¸ m4ള˘, aാ<ുക5 /˘ ധനകാരm സ ാപന45 ുo മ?ു &2കഡി?˘ cാeാ 5 xx അ&ല; <ില˘ &റജിസേ?ർഡ˘˘ ഉപേയാ+ാ 5 ുo, sാരeീയ റിസർവ˘ aാ<˘ @ ാരm ില˘ നിഷ˘കർഷി ി3ു*e˘ േപാ&ല, xxxx&xx˘ ായി സമർ ിേ ാവുmeാ&.˘
iii. േaാേറാവറു&ട വിവര4ള˘ എല; xx അ&ല; <ില˘ അവയില˘ дeുo 2ഗg ˘ കKനിക5 ുo, സa˘സിഡിയറിക5 ുo അ&ല; <ില˘ കKനി ˘ ഉചിe&മmു േeാmുm മേ?e˘ വm+x xx &വളി& ടു ുmeിനുo േaാേറാവര˘ @eിനാല˘ സYeി ുകയുo കKനി ˘ അനുമeി നല˘കുകയുo &ചyുmു;
25. മ?ു വmവസ ക5:
a) де˘ നിauനകളുo വmവസ കളുo (പലിa നിര ˘, അധിക പലിa നിര ˘, 2പീേക; ാഷറിന˘ ചുമ ുm aാധകമായ നിര ുകള˘ എmിവയുo ഈ കരാറിനു കീഴില˘ ചുമ ുm മേ?е˘ ചാർജുകളുo ഉ5& &ട) പി^ ാല 2പാaലmേ ാ&ട വmеmാസ& ടു ുmеിന˘, േscഗеി &ചyുmеിന˘ അ&ല; <ില˘ പുеു ുmеിനു* അവകാao കKനിയില˘ നിcിപ˘еമായിരി ുmеുo, നിauനകളി&ലയുo വmവസ കളി&ലയുo деു മാ?4ളുo അеിന˘ ഉചിе&മmു േеാmുm де˘ രീеിയിലുo േaാേറാവ&റ അറിയി ുmеുമാ&x.
b) രേ_ാ അеില˘ കgടുеേലാ േaാേറാവർമാരു&_<ില˘, ഈ കരാറിനു കീഴിലു* േaാേറാവറു&ട aാ:mеകള˘ കg3ായുo േവേ &റയുo ഉ*еായിരി ുo.
c) എല; x &ഷഡmgളുകളുo അനുau4ളുo ഈ കരാറി& sാഗമായിരി ുmеാ&˘.
d) എല; ാ എഴു ുകു ുകളിലുo, േaാേറാവര˘ കരാര˘ നKര˘ േരഖ& ടുേ _еാ&˘.
e) ഈ കരാറിനു കീഴില˘ കKനിയ˘ ു* എല; ാ പരിഹാര4ളുo, അവ @еില˘ 2പcാനo &ചയ˘еി3ു*xx&&<ിലുo, നിയമനിർYാ&o, സിവില˘ നിയമo, േകാമ&x േലാ, സ2Kcായ4ള˘, വmാപാരo അ&ല; <ില˘ 2പേയാഗo വഴിയായി സി:ി еായാലുo, സ ിеമായിരി ുmеുo, acല˘ അല; ാеിരി ുmеുo, അവ 2കമa:മായി അ&ല; <ില˘ ഒേരസമയ ˘ നട ിലാ ുmеുമാ&˘.
f) ഈ കരാറില˘, പaാ ലo അ&ല; <ില˘ അവയു&ട അർ9o മ&?ാരു വിധ ില˘ ആവam& ടുmില; എ<ില˘:
(i) дകവചന ില˘ aഹുവചനവുo, മറി ുo ഉ5& ടുmു.
(ii) പുല; xxx& കുറി ുm പc4ളില˘ സ˘2еീലിoഗവുo നപുoസകലിoഗവുo ഉ5& ടുmеാ&˘.
(iii) “അയാള˘”, “അവര˘”, “അе˘”, “അവരു&ട” മുеലായ സർ നാമ4ള˘, സമാനഗു&മു* വകേsc4ള˘ പരസ˘പരo മാ? വിധ ില˘ ഉപേയാഗി ുകയുo പaാ ല ിന˘ അനുസൃеമായി വmാഖmാനി ുകയുo &ചേy_еാ&˘.
(iv) ഒരു വm+ി&യ സgചി ി ുm പc4ളില˘ ഒരു വm+ി, േകാർപേറഷന˘, കKനി, പാർട˘&ര˘ഷി ˘ സ ാപനo, 2ടസ˘?˘ അ&ല; <ില˘ മ&?ാരു എ ി?ി ഉ5പ&പടുmеാ&˘.
(v) വസ˘еുവി&ന സoauി ുm aാ:mе എmеില˘ &പ; ഡ˘ജ˘, ലീന˘, ൈഹേപാеിേ ഷന˘, അ&ല; <ില˘ де˘ വിവര& ിലുമു* &സകmgരി?ി @ റസ˘?˘ എmിവയുo േaാേറാവര˘ നല˘കിയി3ു* &നഗ?ീവ˘ ലീന˘, വില¸ ന നട ില; എm ഉറ ˘ എmിവ എ&е<ിലുമു&_<ില˘ അവയുo ഉ5& ടുmеാ&˘.
(vi) aീർഷക4ള˘ റഫറLസിനു മാ2еമു*еാ&˘.
g) േaാേറാവര˘ ഒരു പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപനo/ കKനി/ ഹിqു അവിs+ കുടുoao ആ&&<ില˘, ഈ കരാറി& еുടർ യു&ട േവളയില˘ േaാേറാവറു&ട sര&ഘടയി&ല ഒരു മാ?വുo േaാേറാവറു&ട aാ:mе&യ cുർaല& ടു ാേനാ വിടുеല˘ &ചyാേനാ പാടില; .
h) ഒരു കരാര˘ / 2പമാ&o/ ഉറ ˘/ ഡീഡ˘/ @Lസ˘2ടു&മ ˘ ൈറ?ിoഗി&ന കുറി ു* റഫറLസില˘ കാലാകാല4ളില˘ അവയില˘ വരു ുm എല; ാ േscഗеികളുo അеുേപാ&ലе&m അവയു&ട
&ഷഡmgളുകളുo, അനുau4ളുo, പരിaിഷ˘ട4ളുo ഉ5& ടുmു.
- “ആസ˘еികള˘” എmеില˘ @േ ാഴു*xxx xxxxxxxx*еുo (@2qിയേഗാചരേമാ, @2qിയേഗാചരമല; ാ േеാ അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ിലു*േеാ) ആയ ആസ˘еിയുo മ&?ല; ാ വസ˘еുവകകളുo, നിേcപ4ളുo, കmാഷ˘ ഫ˘േളാകളുo, വരുമാനവുo, അവകാa4ളo,
േന34ളുo, പലിaയുo ഓേരാ വിവര& x& യുo ഉടമസ еയുo ഉ5& ടുmു.
- ഒരു അധികാര& ടു ലില˘ അധികാര& ടു ല˘, സYеo, ക; ിയറLസ˘, അoഗീകാരo, അനുമеി, 2പേമയo, ൈലസLസ˘, ഒഴിവാ ല˘, ഫയലിoഗ˘, &റജിസ˘േ2ടഷന˘ എmിവ ഉ5& ടുmеാ&˘;
26. ആർaിേ2ടഷന˘˘˘˘:
ഈ കരാറില˘ നിm˘ അе˘ നിലവിലിരി ുm കാലയളവിേലാ അеിനുേaഷേമാ ഉരു ിരിയുm എല; ാ еർ 4ളുo അsി2പായ വmеmാസ4ളുo കgടാ&е/അ&ല; <ില˘ അവകാaവാc4ളുo 1996 &ല
ആർaിേ2ടഷന˘ ആ ˘ ക സിലിേയഷന˘ ആക˘ടി& വmവസ കള˘ കgടാ&e/ അ&ല; <ില˘ അeില˘ വരു ിയി3ു* നിയമപരമായ േscഗeികള˘ അനുസരി ˘ ആർaിേ2ടഷനിലg&ട eീർ ാേ _eുo അവ കKനി നാമനിർേcao &ചyുm ഒരു ആർaിേ2ട?റു&ട പgർ&] ആർaിേ2ടഷന˘ റഫര˘ &ചേy_eുമാ&˘. അ രo ആർaിേ2ട?ര˘ അനുവcി ുm അവാർഡ˘ അAിമവുo ഈ കരാറി&ല എല; ാ കcിക5 ുo aാധകമായിരി ുmുeുമാ&˘. നിയമി & ടുm ആർaിേ2ട?ര˘ മരി ുകേയാ д&e<ിലുo കാര& ാല˘ ആർaിേ2ട?റായി 2പവർ ി ാന˘ കഴിയാeിരി ുകേയാ സm:മല; ാeിരി ുകേയാ &ചyുകയാ&&<ില˘, കKനി, ആ ആർaിേ2ട?റു&ട മര&േ x&x അ&ല; <ില˘ ആർaിേ2ട?റായി 2പവർ ി ാന˘ അയാ5 ˘ കഴിയാeിരി ുകേയാ സm:മല; ാeിരി ുകേയാ &ചyുmേeാ&ട, മ&?ാരു വm+x&x ആർaിേ2ട?റായി 2പവർ ി ുmeിന˘ നിയമിേ _eാ&˘. അ രo വm+x x e& മുLഗാമി വി3ുേപായ ഘ3 ില˘ നിmുo eുടർmു മുേmാ3ു േപാകുmeിനു* അവകാaമു_ായിരി meാ&x. ആർaിേ2ടഷന˘ നടപടി2കമ4ളു&ട േവcി നിലവില˘ കKനിയു&ട &റജിസ˘േ?ർഡ˘ ഓഫീസ˘ സ ിeി &ചyുm &ചൈmയിലു* &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘, പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 എm @ട ായിരി ുo.
27. അധികാരപരിധി:
ഈ കരാറി& വmാഖmാനo, സാധുe, നട ിലാ ല˘ എmിവ @Amയി&ല നിയമ4ള˘ 2പകാരമായിരി ുmeാ&˘, കgടാ&e @eില˘ അട4ിയിരി ുm ആർaിേ2ടഷന˘ വകു ിനു വിേധയമായി, ഈ കരാറില˘ നിm˘ അ&ല; <ില˘ അeുമായു* au ില˘ ഉരു ിരിയുm дe˘ സoഗeി ു േമലുമു* പരിപgർ&] അധികാരപരിധി &ചൈmയിലു* േകാടeിക5 ˘ മാ2eമായിരി ുmeുമാ&˘ എm˘
േaാേറാവര˘ സ˘പഷ˘ടമായി സYeി ുmു.
28. അoഗീകരി ല:˘˘˘˘
േaാേറാവറുo ജാമm ാരനുo ചുവ&ട പറയുo 2പകാരo @eിനാല˘ 2പസ˘eാവി ുmു:
e4ളു&ട സാmി:m ില˘ പgരി ി &ഷഡmgളില˘(ളുകളില˘) നലക˘ ിയിരി ുm വസ˘eുeാപരമായ വിacാoa4ള˘ ഉ5& &ട കരാര˘ e4ള˘ പgർ&] മായുo വായി ു എmുo, എല; ാ വകു ുകളു&ടയുo/വിacാoa4ളു&ടയുo xxx&] മായ അർ9o മനസZ ിലാ ി കgടാ&e അവ e45 ˘ aാധകമായിരി ുmeുമാ&.˘ 2പസ˘eുe സൗകരmo ലsmമാകുക എm ഉേçam ിന˘ ആവamമായ 2പമാ&4ള˘ അവര˘ എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eി3ു_˘.
ഈ കരാറുo മ?ു 2പമാ&4ളുo e45 ˘ മനസ; ിലാകുm ഒരു sാഷയില˘ e45 ˘ വിacീകരി ു നലക˘ ിയി3ു_˘, കgടാ&e 2പാേcaിക sാഷയില˘ അ ടി ി3ു* ഈ വായ˘പയു&ട 2പധാന വിacാoa4ളുo e45 ˘ ലsി ി3ു_˘, കgടാ&e അവര˘ അeില˘ eൃപ˘eരാ&.˘ ഈ കരാറി& 2പാേcaിക sാഷയിലു* പeി ി&ല പc ി& /പc4ളു&ട കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ വകു ി& /വകു ുകളു&ട അർ9o/വmാഖmാനo അeി& @oഗ; ീഷ˘ പeി ിേ eുമായി &പാരു & ടിലാ&&<ില˘, @oഗ; ീഷ˘ പeി ി&ല പc ിന/പ˘ c45 ˘ കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ വകു ിന/˘ വകു ുക5 ˘ ആയിരി ുo 2പാaലmമു_ാവുക.
കKനിയു&ട അധികാര& ടു & 3 ഉേcmാഗസ ന˘ ഈ കരാറില˘ ഒ ു വയ ു˘ m eീയeിയില˘ ഈ കരാര˘ eീർ ാകുmeാ&&mുo നിയമപരമായി അനുസരിേ _e˘ ആകുmeാ&&mുo അവര˘ സYeി ുmു.
ഒരു വm+ി x&&<ില˘˘˘˘ വm+ിയു&ട േപര˘
വm+ിയു&ട ഒ ˘
ഒരു കKനി ആ&&<ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി ല˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo കKനിയു&ട േകാമ&˘ സീല˘ @eിനായി പeി ിരി ുmു
േകാമ&˘ സീല˘
………………………………………………………………………… & േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘ അeി& േaാർഡ˘ ഓഫ˘ ഡയറക˘േടഴ˘സ˘ @eു സoauി ˘ 20……………….. ……………………………. മാസo …………………………
eീയeിയില˘ പാസZ ാ ിയ 2പേമയo അനുസരി ˘, ആർ3ി ി5സ˘ ഓഫ˘
അേസാസിേയഷന˘ അനുസൃeമായി അeി& സgചനയായി 2aീ/2aീമeി
………………………………………………………..യു&ട/& , 2aീ/2aീമeി
………………………………………………………………………32 യു&ട/&
സാmി:m ില˘ @eില˘ പeി ിരി ുmു.
പാർട˘˘˘˘&ർഷി ˘˘˘˘ സ ാപന ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, സ ാപന ി& പാർട˘&ർമാര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
. ........................................ (പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപന ി& േപര˘) നു േവ_ി
പാർട˘&ർമാര˘
&2പാൈ2പ?റി സoരos ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി 2പസ˘eുe &2പാൈ2പ?ര˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm eിയeിയിലുo വർഷ ിലുo @eില˘ e& ഒ ˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു
_ _ (സoരos ി& േപര˘) നു േവ_ി
&2പാൈ2പ?ര˘
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡിനു േവ_ി
അധികാര& ടു & 3 സിm3റി
പ3ിക
കരാറി& സ ലo | ||
കരാറി& eീയeി | ||
േaാേറാവറു&ട േപര˘(േപരുകള˘) | ||
േകാ-േaാേറാവറു&ട േപര˘(േപരുകള˘) | ||
േaാേറാവറു(ർമാരു)&ട േകാ-േaാേറാവറു(ർമാരു)&ട േമ^വിലാസo | ||
വായ˘പ ാര& (aിസിനസZ ുകളു&ട) aിസിനസി& യുo പcവിയു&ടയുo സ ലo (Viz, ൈ2പവ?˘ ലിമി?ഡ˘ േകാ / പa; ിക˘ ലിമി?ഡ˘ േകാ / വm+ിഗe / സ ാപക / ഒ? &2പാൈ2പ?ർ / HUF മുeലായവ.) | ||
വായ˘പയു&ട ഉേçamo | 1. നിർYാ& ിലിരി ുm &ക3ിട ില˘ ഫ˘ളാ?˘ വാ4ുmeിന˘ | |
2. നിർYി ഫ˘ളാ?˘ വീട˘ വാ4ുmeിന˘ | ||
3. വീട˘ നിർYി ുmeിന˘ | ||
4. വീടി& വmാപനo/ പുeു ി &ിയല˘/ &മ & ടു ല˘ | ||
5. മ?˘ aാ<ില˘ / സ ാപന ില˘ / &ലLഡറില˘ നിmു* ഫിനാLഷmല˘ സzാ ˘ | ||
വായ˘പ eുക | ||
വായ˘പയു&ട കാലാവധി | ||
സി.ഐ.എഫ˘.സി.എല˘.& aാഖ | ||
മുmുപാധികള˘ പgർ ീകരിേ _ eീയeി | ||
പലിaയു&ട നിര ˘ (2പeിവർഷo %) | റീ&സേ?ാ&ടാ േവരിയaിള˘/അ ു* ഡ˘ജസ˘?ിaിള˘ ഫിക˘സഡ˘ പലിa നിര ˘: പലിa: | |
eിരി ടവ˘ &ഷഡmgള˘* (എ) ഓേരാ eവ&യു&ടയുo eുക | ||
(aി) 2പീ-@.എo.ഐ. eുക | ||
(സി) eവ&യു&ട എ&] o | ||
(ഡി) ആcm eവ& ഈ eീയeിയിേലാ അeിനു മുേKാ അടയ˘ &o eുടർmു* eവ&കള˘ eുടർmു* ഓേരാ മാസ ി& യുo eീയeിയിേലാ അeിനു മുേKാ അടയ˘ &o. | ||
പലിa അടയ˘േ _ നിര ുകള˘ | 2പeിമാസo/ ൈ2eമാസികമായി / 2പേemകo അടയ˘ &o/ @േകz?ഡ˘ മA˘ലി @Lസ˘?ാ5&മ ˘ (@.എo.ഐ.) ആയി മുeല˘ eുകേയാ&ടാ o അടയ˘ &o - aാധകമല; ാ e˘ &വ3ി ളയുക* | |
വീഴ˘˘˘˘ സosവി ുകയാ&&<ില˘˘˘˘ അധിക പലിa | ||
ഈട˘ (വസ˘eുവി& വിacാoa4ള˘) | ||
േaാേറാവര˘(മാര˘) @ഷmx &xയ˘eി3ു* േപാസ˘?˘ േഡ?ഡ˘ &ച ുകളു&ട/ @.സി.എസ˘.& എ&] o | ||
സzാ ˘ ചാർജുകള˘ | ||
കമി?˘&മ ˘ ഫീസ˘ | ||
േ2പാസസZ ിoഗ˘ ഫീ (പി.എഫ˘.) & അഡ˘മിനിസ˘േ2ടഷന˘ ഫീ (എ.എഫ˘.) | പി.എഫ˘. | എ.എഫ˘. |
പലിa നിര ˘ റീ&സ?˘ ചാർജ˘ | റീ&സ?˘ നിര ിനു േമല˘ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm മുeല˘ eുകയു&ട 1% | |
&ച ˘ ഡിസ˘േഹാ&ര˘ ചാർജുകള˘ | ||
2പീേപയ˘&മ ˘ ചാർജുകള˘ | ||
&ച ˘ കളcന˘ ചാർജുകള˘ (ഔ3˘സ˘േ?ഷന˘ ചാർജുകള˘) |
* മുകളില˘ സgചി ി ിരി ുm eിരി ടവ˘ &ഷഡmgള˘, ഫ˘േളാ3ിoഗ˘ പലിa നിര ി& കാരm ില˘ മാ? ിനു വിേധയമാ&˘
വm+ിഗe േaാേറാവർമാർ ˘ അനുവcി ുm എല; ാ ഫ˘േളാ3ിoഗ˘ നിര ˘ വായ˘പകളിേ&ലുo 2പീേപയ˘&മ ˘ /േഫാർേക; ാഷര˘ ചാർജുകള˘ ഈടാ ുmeല;
കുറി ˘: @eില˘ മുകളില˘ വm+മാ ിയിരി ുm നികുeി വിേധയമായ eുകക5 ു േമല˘ കാലാകാല4ളില˘ േscഗeി &ചyുm 2പകാരമു* ചര ു േസവന നികുeി (ജി.എസ˘.ടി.) ഉ5& &ടയു*eുo എmാല˘ അeില˘ മാ2eo പരിമിe& 3ി3ില; ാ eുമായ aാധകമായ എല; ാ നികുeികളുo, ഡmg3ികളുo, &ലവികളുo, സർ ാർജുകളുo, &സസZ ുo അധികമായി ചാർജ˘ &ചyുmeാ&˘.
േചാളമVലo @L&വസ˘˘˘˘?˘˘˘˘&മ ˘˘˘˘ ആ ˘˘˘˘ ഫിനാLസ˘˘˘˘ കKനി ലിമി?ഡിനു േവ_ി
േaാേറാവര˘(മാര˘)
ആസ˘eിയു&ട വിവര&o
േaാേറാവര˘(മാര˘)
നിേcപകന˘(ര˘) കKനിയില˘ സമർ ി ി3ു* ൈട?ില˘ ഡീഡുകളു&ട/2പമാ&4ളു&ട പ3ിക
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡിനു േവ_ി
സzീകർ ാവ˘,
ഡിമാLഡ˘˘˘˘ േ2പാമിസറി േനാ3˘˘˘˘ - േaാേറാവര˘˘˘˘
eീയeി: സ ലo:
േചാളമVലo @L&വസ˘˘˘˘?˘˘˘˘&മ ˘˘˘˘ ആ ˘˘˘˘ ഫിനാLസ˘˘˘˘ കKനി ലിമി?ഡ˘˘˘˘ &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘
പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 2പിയ& 3 സര˘,
ആവam& ടുേKാള˘, ചുവ&ട ഒ ി3ിരി ുm ഞാന˘/ഞ4ള˘ .............................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡിന˘ (കKനി) ൈക ?ിയ മgലm ിന˘ രg……..........................................................………..(രുപ ………………………………….................………………….
……………………………………………………………………………………………. മാ2eo) @eി&ല eീയeി മുeല˘
2പeിവർഷo (………………………….. നിര ില˘) അ&ല; <ില˘ കKനി കാലാകാല4ളില˘ നിaയിേ ാവുm നിര ിലു* പലിaയുo േചർ ˘ മാസo േeാറുo അ&ല; <ില˘ ൈ2eമാസികമായി അടയ˘ ുmeിന˘ അ&ല; <ില˘ ഓർഡര˘ &ചyുmeിന˘ കg3ായgo േവേ &റയുo നിരുപാധികമായുo വാuാനo &ചyുmു േപയ˘&മ ിനു* 2പസ ˘&മ ുo,
xനാ3ിoഗുo, േനാ3ി& 2പeിേഷധവുo നിരുപാധികമായുo പിLവലി ാനാവാ വിധ ിലുo @eിനാല˘ ഉേപcി ുmു.
ഒരു വm+ി x&&<ില˘˘˘˘
റവനmg
സ˘?ാK˘
വmകeിയു&ട േപര˘
വm+ിയു&ട ഒ ˘
ഒരു കKനി ആ&&<ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo കKനിയു&ട േകാമ&˘ സീല˘ @eിനായി പeി ിരി ുmു
…………………………………………………………………………
&
േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘ അeി& േaാർഡ˘ ഓഫ˘ ഡയറക˘േടഴ˘സ˘ @eു സoauി ˘
20……………….. ……………………………. മാസo
………………………… eീയeിയില˘ പാസZ ാ ിയ 2പേമയo അനുസരി ˘, ആർ3ി ി5സ˘ ഓഫ˘ അേസാസിേയഷന˘ അനുസൃeമായി അeി& സgചനയായി 2aീ/2aീമeി
………………………………………………………..യു&ട/& , 2aീ/2aീമeി
…………………………………………………………………………..യു&ട/ & സാmി:m ില˘ @eില˘ പeി ിരി ുmു.
േകാമ&˘ സീല˘
പാർട˘˘˘˘&ർഷി ˘˘˘˘ സ ാപന ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, സ ാപന ി& പാർട˘&ർമാര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
…………………………………………………………….. നു േവ_ി (പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപന ി& േപര˘)
പാർട˘&ർമാര˘
&2പാൈ2പ?റി സoരos ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, 2പസ˘eുe &2പാൈ2പ?ര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
…………………………………………………………………………….. നു േവ_ി (സoരos ി& േപര˘) നു േവ_ി
&2പാൈ2പ?ര˘
സzീകർ ാവ˘,
&ല?ര˘˘˘˘ ഓഫ˘˘˘˘ ക_ിനmgവി?ി - േaാേറാവര˘˘˘˘
eീയeി: സ ലo:
േചാളമVലo @L&വസ˘˘˘˘?˘˘˘˘&മ ˘˘˘˘ ആ ˘˘˘˘ ഫിനാLസ˘˘˘˘ കKനി ലിമി?ഡ˘˘˘˘ &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘,
പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 2പിയ& 3 സര˘,
ചുവ&ട ഒ ി3ിരി ുm ഞാന˘/ഞ4ള˘...........................................................................................................................
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡിന˘ (കKനി) sവന വായ˘പയുമായി (@നിേമല˘ @eില˘ സൗകരmo എmു സgചി ി ടുmു) au& 3˘ എ& /ഞ4ളു&ട sാഗ ു നിm˘ @േ ാള˘ ഡmg ആയിരി ുmേeാ @eിനുേaഷo ഡmg ആകുmേeാ ആേയ ാവുmേeാ ആയ дeു eുകയു&ടയു&ടയുo എ& /ഞ4ളു&ട eിരി ടവിനു* ഒരു ഈടായി, സൗകരmo കാലാകാല4ളില˘ കുറയുകേയാ @ല; ാeാവുകേയാ &ചyുmeാ&˘ എm വസ˘eുe നിലനില˘& &m, ഈട˘ എല; ാ സമയ ുo 2പസ˘eുe സൗകരm ിന˘ അ&ല; <ില˘ കKനിയില˘ നിm˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ എടു eുo കKനിയി ˘ അടയ˘േ eുമായ മേ?e˘ സൗകരm45 ുമു* ഒരു eുടരുm ഈടായിരി ുmeാ&˘ എm ഉേçamേ ാ&ട, ആവam& ടുേKാള˘ അടയ˘േ eായ
രg…………………………. (രgപ മാ2eo)യ˘ ു* എ& /
ഞ4ളു&ട േ2പാമിസറി േനാ3˘ ഉ*ട o &ചyുmു വിazസ˘eeേയാ&ട,
ഒരു വm+ി x&&<ില˘˘˘˘
വm+ിയു&ട ഒ ˘
ഒരു കKനി ആ&&<ില˘˘˘˘
വmകeിയു&ട േപര˘
@eിനു സാcിയായി ല˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo കKനിയു&ട േകാമ&˘ സീല˘ @eിനായി പeി ിരി ുmു
േകാമ&˘ സീല˘
…………………………………………………………………….. &
േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘ അeി& േaാർഡ˘ ഓഫ˘ ഡയറക˘േടഴ˘സ˘ @eു സoauി ˘ 20 മാസo
…………………………………..eീയeിയില˘ പാസZ ാ ിയ 2പേമയo
അനുസരി ˘, ആർ3ി ി5സ˘ ഓഫ˘ അേസാസിേയഷന˘ അനുസൃeമായി അeി& സgചനയായി 2aീ/2aീമeി.......................................... യു&ട/& , 2aീ/2aീമeി
..........................................യു&ട/& സാmി:m ില˘ @eില˘ പeി ിരി ുmു.
പാർട˘˘˘˘&ർഷി ˘˘˘˘ സ ാപന ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, സ ാപന ി& പാർട˘&ർമാര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
............................................................................................ (പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപന ി& േപര˘) നു േവ_ി
പാർട˘&ർമാര˘
&2പാൈ2പ?റി സoരos ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, 2പസ˘eുe &2പാൈ2പ?ര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
............................................................................................ നു േവ_ി ( സoരos ി& േപര˘) നു േവ_ി
&2പാൈ2പ?ര˘
സzീകർ ാവ˘,
&ല?ര˘˘˘˘ ഓഫ˘˘˘˘ ജനറല˘˘˘˘ ലീന˘˘˘˘ ആ ˘˘˘˘ &സ?˘˘˘˘ ഓഫ˘˘˘˘ - േaാേറാവര˘˘˘˘
eീയeി: സ ലo:
േചാളമVലo @L&വസ˘˘˘˘?˘˘˘˘&മ ˘˘˘˘ ആ ˘˘˘˘ ഫിനാLസ˘˘˘˘ കKനി ലിമി?ഡ˘˘˘˘, &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘,
പാരിസ˘, &ചൈm -600 001
നി4ള˘ എനി ˘/ഞ45 ˘ അനുവcി വായ˘പ&യടു ല˘ സൗകരm45 ു* പരിഗ&നയായി, ഞാന˘/ഞ4ള˘ ചുവ&ട പറയുm കാരm4ള˘ നിരുപാധികo സYeി ുmു:-
1. &ലLഡർമാര˘ എm നിലയില˘ നിയമപരമായി നി45 ˘ അവകാaമു* ജനറല˘ ലീന˘ അ&ല; <ില˘ സമാന അവകാa ിനു പുറേമ, എനി ˘/ഞ45 ˘ അറിയി ˘ നല˘കാ&e e&m дeു സമയ ുo നി4ളു&ട പരിപgർ&] വിേവചന ില˘, നി4ളു&മാ ˘ aാ:meകളു*eായ എ& /ഞ4ളു&ട അ ൗ_ുകള˘ എല; ാേമാ അവയില˘ д&e<ിലുേമാ സoേയാജി ി ുകേയാ дകീകരി ുകേയാ &ചyാവുmeുo дe˘ അ ൗ_ിലുo നി4ളുമായു* എ& /ഞ4ളു&ട дe˘ aാ:meകളു&ടയുo, അ രo aാ:meകള˘ അസZ ലായു*േeാ ആകസ˘മികേമാ ആ&&<ിലുo/2പാഥമികേമാ &കാളാ?റേലാ ആ&&<ിലുo, &വേ &റേയാ കg3ാേയാ ഉ*eാ&&xxലുo സoeൃപ˘eി ായി, അ രo д&e<ിലുo ഒേmാ അeില˘ കgടുeേലാ അ ൗ_ുകളി&ല &2കഡി?ില˘ നി^ ുm дeു eുകയുo അ&ല; <ില˘ eുകകളുo &സ?˘ ഓഫ˘ അ&ല; <ില˘ 2ടാLസ˘ഫര˘ &ചyുmeുമാ&˘.
2. മുകളില˘ പറa എല; ാ അ ൗ_ുകളുമായുo aാ:meകളുമായുo au& 3˘, നിലവില˘ അ&ല; <ില˘ sാവിയി^@േ ാള˘ അ&ല; <ില˘ @eിനുേaഷo േസഫ˘ കസ˘?ഡി ായി, കളcനായി അ&ല; <ില˘ മ?ുവിധ ില˘ നി4ള˘ ൈകവao വ ിരി ുm എനി ു*/ഞ45 ു* എല; ാ സ˘േ?ാ ുകളു&ടയുo, ഓഹരികളു&ടയുo, ഈടുകളു&ടയുo, വസ˘eുവി& യുo, aു ˘ &ഡ?ുകളു&ടയുo കgടാ&e നി4ളു&മാ ˘ дe˘ കറ_˘ അ&ല; <ില˘ മേ?e˘ അ ൗ_ിലുo @േ ാള˘ അ&ല; <ില˘ @നിനു േaഷo എ& /ഞ4ളു&ട &2കഡി?ില˘ നില˘ ുm എല; ാ eുകകളു&ടയുo േമല˘ നി45& ാരു ലീന˘ ഉ_ായിരി ുmeുo, നി4ളു&ട ഡmgസ˘ സാcാe˘കരി ുക എm ഉേçamേ ാ&ട േമ^പറa
എല; ാ ഈടുകളുo വസ˘eുവുo വില˘ ുmeിനുo സാcാeക˘ അവകാaമു_ായിരി ുmeുമാ&˘.
രി ുmeിനുo നി45 ˘
3. േമ^പറa അവകാa4ള˘, അeിനു വിരു:മായി ഞാനുo/ഞ4ളുo നി4ളുo eYിലു* дe˘ കരാര˘ ഉ_ായിരുmാലുo കgടാ&e നി45 ˘ നല˘കിയിരി ുm ഒരു 2പേemക ഈട˘ ഒരു 2പേemക വായ˘പയ˘ ˘ അ&ല; <ില˘ അ ൗ_ിനായി വകയിരു ിയിരി ുകയുo ആയe˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ eീർ ാ ുകയുo ആയe˘ സ ിരീകരി ു&കാ_˘ നി4ളില˘ നിm˘ ഒരു രസീe˘ കരസ മാ ിയി3ു*eുമാ&˘ എmeാ&˘ വസ˘eുe&യ<ിലുo, നി45 ˘ ലsmമായിരി ുmeാ&˘.
ഒരു വm+ി x&&<ില˘˘˘˘
വmകeിയു&ട േപര˘ വm+ിയു&ട ഒ ˘
ഒരു കKനി ആ&&<ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo കKനിയു&ട േകാമ&˘ സീല˘ @eിനായി പeി ിരി ുmു
േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘
.................................... & േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘ അeി& േaാർഡ˘ ഓഫ˘
ഡയറക˘േടഴ˘സ˘ @eു സoauി ˘ 20 മാസo
..........................eീയeിയില˘ പാസZ ാ ിയ 2പേമയo അനുസരി ˘, ആർ3ി ി5സ˘ ഓഫ˘ അേസാസിേയഷന˘ അനുസൃeമായി, അex& xgചനയായി @eില˘ ഒ ി3ിരി ുm അധികാര& 3 ഉേcmാഗസ രായ 2aീ/ കുമാരി..........................യു&ട/& , 2aീ/2aീമeി യു&ട/&
സാmി:m ില˘ @eില˘ പeി ിരി ുmു.
പാർട˘˘˘˘&ർഷി ˘˘˘˘ സ ാപന ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, സ ാപന ി& പാർട˘&ർമാര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
…………………………………………………………………………. (പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപന ി& േപര˘)
പാർട˘&ർമാര˘
&2പാൈ2പ?റി സoരos ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, 2പസ˘eുe &2പാൈ2പ?ര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
…………………………………………………………………….. നു േവ_ി (സoരos ി& േപര˘) &2പാൈ2പ?ര˘
ആധാര ി& 2പxx&x x&യo വയ˘˘˘˘ ുmeി& രgപീകര& ി& xഴയ @ടപാടുകളു&ട &മേYാറാ_o &റേ ാർഡിoഗ˘˘˘˘
ഈ &മേമാറാ_o ആയ @േm cിവസo ല˘ വ ˘ @eില˘ ചുവ&ടയു* &ഷഡmgളില˘ േപര˘ പറaിരി ുm വm+ി(കള˘) (@eിേമല˘ @eില˘ നിേcപകന˘˘˘˘(ര˘˘˘˘) എmു സgചി ി ിരി ുകയുo , ഈ 2പേയാഗ ില˘ അeി& പaാ ല ിേനാ അർ9 ിേനാ വിരു:മ&ല; <ില˘ അയാളു&ട/അവരു&ട au& 3 പിAുടർ ാവകാaികള˘, നിയമപരമായ 2പeിനിധികള˘, പിLഗാമികള˘ എmിവര˘ ഉ5& ടുകയുo &ചyുmു) 1956 &ല കKനി നിയമ ിനു കീഴില˘ @Lേകാർപേറ?˘ &ചയ˘eിരി ുmeുo രജിസ˘?ര˘ &ചയ˘eിരി ുmeുo &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘, പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 എm വിലാസ ില˘ e4ളു&ട രജിസ˘േ?ർഡ˘ ഓഫീസു*eുമായ @നിേമല˘ @eില˘ കKനി എmു സgചി ി & ടുmeുo, (പaാ ല ിനുo അeി& അർ9 ിനുo വിരു:മല; എ<ില˘, അex& xിAുടർ ാരുo അൈസനീകളുo എm˘ അർ9മാ ുmeുo ഉ5& ടുmeുമായ) േചാളമVലo @L&വസ˘˘˘˘?˘˘˘˘ ആ ˘˘˘˘ ഫിനാLസ˘˘˘˘ കKനി ലിമി?ഡിന˘˘˘˘ അനുകgലമായി ഉടമസ ാവകാa 2പമാ&4ള˘ നിേcപി ˘ @കzി?aിള˘ പ&യ ി& സൃഷ˘ടി ലി& േaഷമു* ചുവ&ട പറയുme˘ 2പകാരമു* @ടപാട˘ േരഖ& ടു ുmeിനായി എക˘സികmg3˘ &ചയ˘eിരി ുmു:
1. ………………………………………………………eീയeിയി&ല ഒരു വായ˘പാ കരാറിന˘ (@നിേമല˘ @eില˘ “കരാര˘” എmു പരാമർaി ിരി ുmു) അനുസൃeമായി, നിേcപകന˘(ർ ˘) കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ @eി&ല &ഷഡmgള˘ ല˘ സgചി ി ിരി ുm വm+ിക5 ˘ (@നിേമല˘ @eില˘ കരാര˘ എmു പരാമർaി ിരി ുmു) 2പസ˘eുe കരാറില˘ അട4ിയിരി ുm നിauനകളു&ടയുo വmവസ കളു&ടയുo
േമല˘ രg……………………..............................................................................………
(രgപ മാ2eo) eുകയ˘ ു* ഒരു വായ˘പാ സൗകരmo അനുവcി ു/അനുവcി ാന˘ സYeി ു.
2. ………………………………….&ല …………………………………………cിവസ ില˘ നിേcപകന˘(ര˘) ലു*
കKനിയു&ട ഓഫീസില˘ ഹാജരാവുകയുo കKനി ˘ േവ_ിയുo കKനിയു&ട േപരിലുo 2പവർ ി ുm കKനിയു&ട 2aീ/2aീമeി……………………………………………………&ന/&യ ക_ുമു3ുകയുo കരാറി& &ഷഡmgളില˘ വിവരി ിരി ുm വസ˘eു ളുമായി (@നിേമല˘ @eില˘ “വസ˘˘˘˘eു” എmു സgചി ി ിരി ുmു au& 3 ഉടമസ ാവകാa ി േരഖകള˘/ 2പമാ&4ള˘,
േരഖകള˘ എmിവ 2പസ˘eുe ഉടമസ ാവകാa 2പമാ&4ള˘, വായ˘പയു&ട മുeല˘ eുക, പലിa, ലികzിേഡ?ഡ˘ ഡാേമജസ˘, വിലകള˘, ചാർജുകള˘, &ചലവുകള˘ എmിവയുo 2പസ˘eുe കരാറിനു കീഴിേലാ അല; ാ&xxxx xKനി ˘ േaാേറാവര˘ അടയ˘േ _ മ&?ല; ാ eുകകളുo ഉ5& &ടയു* കരാറിനു കീഴിലു* േaാേറാവറു&ട ഡmgസി& (@നിേമല˘ @eില˘ “eിരി ടയ˘˘˘˘ ാന˘˘˘˘ aാ ിനി^ ുm eുക” എmു സgചി ി ിരി ുmു) കൃemമായ eിരി ടവിനു*/േപയ˘&മ ിനു* ഈടായി നിേcപക& (രു&ട) വസ˘eു ളു&ട േമലുo അവയുമായി au& 3ുo കKനിയു&ട േപരില˘ ഉടമസ ാവകാa 2പമാ&4ള˘ നിേcപി ു&കാ_ു* ഒരു പ&യമായി സgxx & x&x xm ഉേçamേ ാടു കgടി കKനി ˘ േവ_ിയുo കKനിയു&ട േപരിലുo 2പവർ ി ുm 2aീ/2aീമeി & /യു&ട പ ല˘ നിേcപി ുകയുo &ചയ˘eു.
3. നിേcപകന˘(ര˘) 2പസ˘eുe നിേcപ ി& സമയ ˘ കKനിേയാട˘ മ?ു*വയു&ട കg3 ില˘, നിേcപകന˘(ര˘) വസ˘eു ളു&ട നിരാേcപ ഉടമയാ(കളാ)യിരുmു എmുo, വസ˘eു ളു&ട േമലുo അവയുമായി au& 3ുo ഒരു പ&യo സൃഷ˘ടി ുmeിന˘ നിേcപകന˘(ർ ˘) അവകാaമു_ായിരുmു എmുo കരാറി& &ഷഡmgളില˘ പറaിരി ുm 2പസ˘eുe വസ˘eു ളുമായി au& 3 ഉടമസ ാവകാa ി േരഖകള˘/ 2പമാ&4ള˘, േരഖകള˘ എmിവ മാ2eമായിരുmു വസ˘eു ളുമായി au& 3 2പമാ&4ള˘ എmുo ആയവ കKനിയില˘ മുകളില˘ പറaിരി ുm വിധ ില˘ നിേcപി ു എmുo ഉടമസ ാവകാa 2പമാ&4ള˘ നിേcപി ു&കാ_ു* 2പസ˘eുe @കzി?aിള˘ പ&യo വഴിയായി കരസ മാ ിയ eിരി ടയ˘ ാന˘ aാ ിനി^ ുm മുഴുവന˘ eുകയുo േaാേറാവര˘(മാര˘) കgടാ&e/അ&ല; <ില˘ നിേcപകന˘(ര˘) കKനി ˘ പgർ&] മായി അട ു/eിരി ട ു eീരുmeു വ&ര അവ ഈടായി eുടരുmeാ&&mുo കgടി 2പഖmാപി ുകയുo കKനിേയാട˘ നിവcനo നട ുകയുo &ചയ˘eു.
ഒരു വm+ി x&&<ില˘˘˘˘
വm+ിയു&ട േപര˘ വm+ിയു&ട ഒ ˘
ഒരു കKനി ആ&&<ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo കKനിയു&ട
േകാമ&˘ സീല˘ @eിനായി പeി ിരി ുmു
േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘
……………………………………………& േകാമ&˘˘˘˘ സീല˘˘˘˘ അeി&
േaാർഡ˘ ഓഫ˘ ഡയറക˘േടഴ˘സ˘ @eു സoauി ˘ 20………………….
…………………………..മാസo eീയeിയില˘
പാസZ ാ ിയ 2പേമയo അനുസരി ˘, ആർ3ി ി5സ˘ ഓഫ˘ അേസാസിേയഷന˘ അനുസൃeമായി, അധികാര& 3 ഉേcmാഗസ രായ 2aീ/2aീമeി........................
യു&ട/& , 2aീ/2aീമeി യു&ട/&
സാmി:m ില˘ @eില˘ പeി ിരി ുmു. സാmി:m ില˘ @eില˘ പeി ിരി ുmു.
പാർട˘˘˘˘&ർഷി ˘˘˘˘ സ ാപന ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, സ ാപന ി& പാർട˘&ർമാര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു. (പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപന ി& േപര˘) നു േവ_ി
പാർട˘&ർമാര˘
&2പാൈ2പ?റി സoരos ി& കാരm ില˘˘˘˘
@eിനു സാcിയായി, 2പസ˘eുe &2പാൈ2പ?ര˘ @ ാരm ില˘ @eില˘ മുകളില˘ ആcmo സgചി ി ിരി ുm cിവസ ിലുo വർഷ ിലുo വ ˘ e4ളു&ട ഒ ുകള˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു.
........................................................... (സoരos ി& േപര˘) നു േവ_ി
&2പാൈ2പ?ര˘
ഒ ിടുകയുo േരഖ& ടു ുകയുo &ചയ˘ee˘:
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി
ലിമി?ഡിനു േവ_ിയുo അex& xപരിലുo @വരു&ട സാmി:m ില˘
സാcി 1.
സാcി 2.
അധികാര& ടു & 3 സിm3റി 40
&ഷഡmgള˘˘˘˘ I
നിേcപക& (രു&ട) വിവര&o
I. വm+ി(കള˘) ആ&&<ില˘:
1. ………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘
………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… ........................
2. ………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘
………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… ........................
3. ………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘
………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… ........................
4. ………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘
………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… ........................
II. ഒരു േസാള˘ &2പാൈ2പ?റി സoരoso അ&ല; <ില˘ ഒരു പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപനo അ&ല; <ില˘ ൈ2പവ?˘ ലിമി?ഡ˘ കKനി അ&ല; <ില˘ ഒരു പa; ിക˘ ലിമി?ഡ˘ കKനി അ&ല; <ില˘ ഒരു ഹിqു അവിs+ കുടുoao അ&ല; <ില˘ ഒരു 2ടസ˘?˘ അ&ല; <ില˘ ഒരു വm+ി അല; ാ eായ മേ?e˘ സ ാപനമായാലുo:
…………………………………………….& വmവസ ക5 ു കീഴില˘ @Lേകാർപേറ?ഡായeുo/ രgപീകരി & 3eുo
…………………………………………………..ല˘ xxx& &റജിസ˘േ?ർഡ˘ ഓഫീസ˘/aിസിനസZ ി& സ ലo ഉ*eുo
……………………………………………… മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ ……………………………വയസZ ു*
&ഷഡmgള˘˘˘˘ II
[നിേcപകന˘˘˘˘(ര˘˘˘˘), ആ&ര<ിലുമു&_<ില˘˘˘˘ അല;;ല;;
x&xxx* േaാേറാവര˘˘˘˘(മാര˘˘˘˘) ]
I. വm+ി(കള˘) ആ&&<ില˘:
1. …………………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘ ………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… .........
2. …………………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘ ………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… .........
3. …………………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘ ………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… .........
4. …………………………………………മകന˘/sാരm/മകള˘ ആയ дകേcao …………………………………….വയസZ ു*, നിലിവില˘ ………………………………..ല˘ eാമസി ുm 2aീ/2aീമeി………………………………………………… .........
II. ഒരു േസാള˘ &2പാൈ2പ?റി സoരoso അ&ല; <ില˘ ഒരു പാർട˘&ർഷി ˘ സ ാപനo അ&ല; <ില˘ ൈ2പവ?˘ ലിമി?ഡ˘ കKനി അ&ല; <ില˘ ഒരു പa; ിക˘ ലിമി?ഡ˘ കKനി അ&ല; <ില˘ ഒരു ഹിqു അവിs+ കുടുoao അ&ല; <ില˘ ഒരു 2ടസ˘?˘ അ&ല; <ില˘ ഒരു വm+ി അല; ാ eായ മേ?e˘ സ ാപനമായാലുo:
ഞാന˘……………………………………………………..………………………………………. & വmവസ ക5 ു കീഴില˘ @Lേകാർപേറ?ഡായeുo/ രgപീകരി & 3eുo …………………………………………………………………ല˘ അeി& &റജിസ˘േ?ർഡ˘ ഓഫീസ˘/aിസിനസZ ി& സ ലo ഉ*eുo 2aീ/2aീമeി യാല˘ aരിയായി
2പeിനിധീകരി & ടുmeുമായ ഒരു ………………………………………………..........................................................................
രgപഘടന അധികാര& ടു ലുo സoauി ഹിqു അവിs+ കുടുoa 2പഖmാപനo
eീയeി: സ ലo:
സzീകർ ാവ˘,
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?x˘, &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘,
പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 2പിയ& 3 സര˘
വിഷയo & േപരില˘ ഒരു
……………………………………………. (സൗകരm ി& സzsാവo) എടു ുme˘.
........................................................................... ഒരു (സൗകരm ി& സzsാവo) എടു ുme˘
ഞ4ള˘ aീർഷക ില˘ പറaിരി ുm, ഞ4ള˘ എടു സൗകരm ിേല ˘
2a: c&ി ുകയുo ചുവ&ട പറയുme˘ 2പകാരo 2പസ˘eാവി ുകയുo &ചyുmു.
ചുവ&ട ഒ ി3ിരി ുm ഞ4ള˘ മാ2eമാ&˘ ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി&ല അoഗ4ള˘ കgടാ&e 2aീ
………………………………………………… കർ ായാ&˘ കgടാ&e xxx& aാ:meക5 ˘ ഞ4ളാ&˘ പgർ&]
ഉ രവാcികള˘. ഹിqു അവിs+ കുടുoa ില˘ വരുm дe˘ മാ?വുo ഞ4ള˘ നി4&ള േരഖാമgലo അറിയി ുmeാ&˘, xxxx&x ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& േപരില˘ അ രo േനാ3ീസ˘ ലsി ുm eീയeിയില˘ നി4ളു&ട aു ുകളില˘ നില˘ ുmeുo അ ര ിലു* എല; ാ കട ാടുകളുo ലികzിേഡ?˘ &ചyുme˘ വ&രയുമു* дe˘ കട ാടുകളു&ടയുo േമല˘ നി4േളാടു* aാ:me നിലവിലു* എല; ാ അoഗ45 ുമായിരി ുmeുമാ&˘. കർ ാ ആയ 2aീ
…………………………………………………. &ന/&യ മുകളില˘ പറaിരി ുm സൗകരmവുമായി au& 3ു* 2പമാ&4ള˘ എല; ാo അ&ല; <ില˘ അവയിേലeുo ഞ4ളു&ട േപരിലുo ഹിqു അവിs+ കുടുoa ി& േപരിലുo ഒ ിടുmeിനുo എക˘സികmg3˘ &ചyുmeിനുo ഞ4ള˘ aരിയായി അധികാര& ടു ിയിരി ുmു.
ഈ 2പഖmാപന ില˘ വിazസി eിനാല˘ അ&ല; <ില˘ അeി& സാധുe അ&ല; <ില˘ നിർവഹ&ീയeയുമായി au& 3˘, നി45 ˘/അവർ ˘ дeു സമയ ുo േനരിേട_ി വേm ാവുm &ക; യിമുക5 ുo, നഷ˘ട45 ുo, േകടുപാടുക5 ുo എeിരായി നി4&ളയുo നി4ളു&ട അൈസനീക&ളയുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ നിരുപാധികo നഷ˘േടാ രവാcി o &ചyുmeാ&&mുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ ഉറ ുനല˘കുകയുo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു.
നqി, വിazസ˘eeേയാ&ട
േകാ-പാർട˘&ർമാരു&ട േപര˘
1.
2.
3.
4.
ഒ ˘ (cയവായി സ˘?ാK˘ കgടാ&e ഒ ിടുക)
ഘടന&യ സoauി ു* പാർട˘˘˘˘&ർഷി ˘˘˘˘ 2പഖmാപനo
eീയeി: സ ലo:
സzീകർ ാവ˘,
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?x˘, &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘,
പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 2പിയ& 3 സര˘
വിഷയo & േപരില˘ ഒരു
……………………………………………. (സൗകരm ി& സzsാവo) എടു ുme˘.
................................................................................................................. എടു ുme˘
ഞ4ള˘, aീർഷക ില˘ പറaിരി ുm, ഞ4ള˘ എടു ……………………………………………. സൗകരm ിേല ˘ 2a: c&ി ുകയുo ചുവ&ട പറയുme˘ 2പകാരo 2പസ˘eാവി ുകയുo &ചyുmു.
ചുവ&ട ഒ ി3ിരി ുm ഞ4ള˘ മാ2eമാ&˘ സ ാപന ി& പാർട˘&ർമാര˘ കgടാ&e xxx& aാ:meക5 ˘ ഞ4ളാ&˘ പgർ&] ഉ രവാcികള˘. പാർട˘&ർഷി ില˘ വരുm дe˘ മാ?വുo ഞ4ള˘ നി4&ള േരഖാമgലo അറിയി ുmeാ&˘, xxxx&x സ ാപന ി& േപരില˘ അ രo േനാ3ീസ˘ ലsി ുm eീയeിയില˘ നി4ളു&ട aു ുകളില˘ നില˘ ുmeുo അ ര ിലു* എല; ാ കട ാടുകളുo ലികzിേഡ?˘ &ചy& ടുme˘ വ&രയുമു* дe˘ കട ാടുകളു&ടയുo േമല˘ നി4േളാടു* aാ:me നിലവിലു*/sാവിയിലു* എല; ാ അoഗ45 ുമായിരി ുmeുമാ&˘.
ഈ 2പഖmാപന ില˘ വിazസി eിനാല˘ അ&ല; <ില˘ അeി& സാധുe അ&ല; <ില˘ നിർവഹ&ീയeയുമായി au& 3˘, നി45 ˘/അവർ ˘ дeു സമയ ുo േനരിേട_ി വേm ാവുm &ക; യിമുക5 ുo, നഷ˘ട45 ുo, േകടുപാടുക5 ുo എeിരായി നി4&ളയുo നി4ളു&ട അൈസനീക&ളയുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ നിരുപാധികo നഷ˘േടാ രവാcി o &ചyുmeാ&&mുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ ഉറ ുനല˘കുകയുo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു.
നqി, വിazസ˘eeേയാ&ട,
പാർട˘&ർമാരു&ട േപര˘ ഒ ˘ (cയവായി സ˘?ാK˘ കgടാ&e ഒ ിടുക)
1.
2.
3.
4.
പാർട&ർ˘˘˘˘ ഷി ˘˘˘˘ സ ാപനo നലകുm &ല?ര˘˘˘˘ ഓഫ˘˘˘˘ അേeാറി?ി
eീയeി: സ ലo:
സzീകർ ാവ˘,
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?x˘, &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘ പാരിസ˘, &ചൈm -600 001
M/s …………………………………………………………………. & പാർട˘&ർമാരായ ഞ4ള˘, കKനിയില˘ നിm˘ സ ാപനo എടു ി3ു* വായ˘പാ സൗകരmവുമായി au& 3ു* വിവിധ കരാറുകളുo മ?˘ അനുau 2പമാ&4ളുo എക˘സികmg3˘ &ചyുmeിന˘, ചുവ&ട സgചി ി ി3ു* പാർട˘&ർമാരില˘ ആ&രയുo അധികാര& ടു ുmeിന˘ @eിനാല˘ സYeി ുmു.
അധികാര ി& നിേയാഗo മറി ˘ േരഖാമgലo അറിയി ുmeു വ&ര സാധുവായിരി ുmeുo 2പാaലm ിലായിരി ുmeുമാ&˘.
അധികാര ി& നിേയാഗo അനുവcി ിരി ുme˘ പാർട˘&ർഷി ˘ ഡീഡില˘ 2പcാനo &ചയ˘eിരി ുm അധികാര ിനു കീഴിലാ&˘.
പാർട˘&ർമാരു&ട േപര˘ ഒ ˘
1.
2.
3.
4.
നqി,
വിazസ˘eeേയാ&ട,
M/s …………………………………………………. നു േവ_ി ... പാർട˘&ർമാരു&ട േപര˘
1.
2.
3.
ഒ ˘ (സ˘?ാേKാടു കgടി)
സzീകർ ാവ˘,
പി.ഡി.സി. xxx & x& 2പഖmാപനo
eീയeി: സ ലo:
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?x˘, &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘ പാരിസ˘, &ചൈm -600 001
2പിയ& 3 സര˘
വിഷയo: രgപ eുകയ˘ ു* &2കഡി?˘ സൗകരm4ള˘ ....................................................................................................
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡ˘ (“കKനി”) അനുവcി ി3ു*/അനുവcി ാ&മm˘ സYeി ി3ു* മുകളില˘ സgചി ി ിരി ുm &2കഡി?˘ സൗകരm45 ു* 2പeിഫലമായുo ഒരു ഈടായുo, മ?ു*വേയാ&ടാ o കKനിയു&ട േപരില˘ എടു ി3ു* &ച ി eീയeിയുo eുകയുo േരഖ& ടു ിയി3ില; ാ &ച ുകള˘ (ചുവ&ട വിacാoa4ള˘ നല˘കിയിരി ുm 2പകാരമു*e˘) ഞാന˘/ഞ4ള˘ @eിനാല˘ കKനി ˘ &ഡലിവര˘ &ചyുmു.
2കമ നo. | &ച ˘ നKറുകള˘ |
&നേഗാഷmaിള˘ @Lസ˘2ടു&മ ˘സ˘ ആക˘ട˘ (“ആക˘ട˘”) & &സcന˘ 20 & വmവസ ക5 ˘ അനുസൃeമായി ഈ േകസില˘ 2പസ˘eുe &ച ുകള˘ പgരി ി ുmeിനു* അധികാരo 2പസ˘eുe &ച ുകളു&ട ഉടമ എm നിലയില˘ കKനി ˘ ഉ_ായിരി ുmeാ&&m˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ സYeി ുകയുo അoഗീകരി ുകയുo &ചyുmു.
മുകളില˘ സgചി ി ിരി ുme˘ 2പകാരo 2പസ˘eുe &ച ുകള˘ പgരി ി ുmeിന˘ കKനി&യ അധികാര ടു ുm ആക˘ടി& വm+മായ വmവസ ക5 ു പുറ&മ, 2പസ˘eുe &ച ുകളില˘ eീയeിയുo eുകയുo പgരി ി ുmeിനുo ആയe˘ േപയ˘&മ ിനായി സമർ ി ുmeിനുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ നിരുപാധികവുo പിLവലി ാനാവാ വിധ ിലുo കKനി&യ അധികാര& ടു ുകയുo കKനിയു&ട അധികാരo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു.
അ ര ില˘ കKനി പgരി ി 2പസ˘eുe &ച ുകളു&ട േ2ഡാവര˘ എm നിലയില˘ പgർ&] മായി aാ:mസ രായിരി ു&മmുo, 2പസ˘eുe &ച ുകള˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ േ2ഡാ &ചyുകയുo eyാറാ ുകയുo &ചയ˘eeാ&˘ എm അേe വിധ ില˘ e&m aാ:mസ രായിരി ു&മmുo, 2പസ˘eുe &ച ുകള˘ േപയ˘&മ ിനായു* 2പസേ ഷനില˘ മാനി & ടുo എm˘ ഉറ ാ ുmeാ&&mുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ ഉറ ുനല˘കുmു.
പ&മില; എm കാര& ാലു* 2പസ˘eുe &ച ുകളു&ട дe˘ മട വുo 1881 &ല &നേഗmാഷmaിള˘ @Lസ˘2ടു&മ ˘സ˘ ആക˘ടി& &സcന˘ 138 & വmവസ ക5 ു കീഴില˘ എ&m/ഞ4ള˘ aാ:mസ രാ ുmeാ&˘ എm˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ സYeി ുകയുo അoഗീകരി ുകയുo &ചyുmു.
നqി സemസueേയാ&ട
………………………………………………………………………………………………………………………………….. (വm+xxx&x/കKനിയു&ട/സ ാപന ി& േപര˘) നു േവ_ി
ഒ ˘(കള˘)/ അധികാര& ടു & 3 സിm3റി
കKനി/സ ാപനo ആ&&<ില˘ അധികാര& ടു & 3 സിm3റി സ˘?ാK˘ പeിേ eാ&˘)
സzീകർ ാവ˘
േസാള˘˘˘˘ &2പാൈ2പ?ര˘˘˘˘ 2പഖmാപനo
eീയeി: സ ലo:
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡ˘. &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േ◌ േaാസ˘
േറാഡ˘, പാരിസ˘, &ചൈm -600 001
2പിയ& 3 സര˘
വിഷയo. : രgപ eുകയ ു˘ * &2കഡി?˘ സൗകരm4ള˘.............................
ഞാന˘ aീർഷക ില˘ പറaിരി ുm, നി4ള˘ അനുവcി സൗകരm ിേല ˘ 2a: c&ി ുകയുo ചുവ&ട പറയുme˘ 2പകാരo 2പസ˘eാവി ുകയുo &ചyുmു.
ചുവ&ട ഒ ി3ിരി ുm ഞാന˘ ഈ സoരos ി& േസാള˘ &2പാൈ2പ?xx&˘ .................................................................................
ല˘ ഓഫീസു*eുo .......................................................................................................................................................................
എനി ˘ അനുവcി ി3ു* ………………………………………………..രgപയു&ട..........................................................................
(രുപ ……………………………...........................................................................……. മാ2eo) സൗകരm ില˘ നിmു* പ&o
ഉേçam ിനായി മാ2eo ഉപേയാഗി ുmeാ&˘ ................................................................
നqി, വിazസ˘eeേയാ&ട
േസാള˘ &2പാൈ2പ?ര˘
ഒ ˘
േപര˘................................................................................
(സ ാപന ി& അധികാര& xx & 3 സിm3റി സ˘?ാK˘ പeിേ eാ&˘)
2പിയ& 3 സര˘
വിഷയo: sവന വായ˘പയ˘ ു* അേപc
എLഡ˘˘˘˘ യgസ˘˘˘˘ &ല?ര˘˘˘˘
eീയeി: സ ലo:
േചാളമVലo എmു സgചി ി & ടുm േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?xx, (വിഷയ ിേനാ അeി& പaാ ല ിേനാ വിരു:മായി യാ&eാmുo @ല; എmു വരികില˘ ആ 2പേയാഗ ില˘ അeി& പിAുടർ ാരുo അൈസനീകളുo ഉ5& ടുmeാ&˘)ന˘ അേപcാ േഫാമില˘ പറaിരി ുm 2പകാരo ഒരു sവന വായ˘പയ˘ ായി
……………………………………eീയeിയില˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ സമർ ി …………………………………..നo അേപcയിേല ˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ 2a: c&ി ുmു, 2പസ˘eുe വായ˘പ ഉേçam ിനായു*eാ&˘
1. നിർYാ& ിലിരി ുm &ക3ിട ില˘ ഫ˘ളാ?˘ വാ4ുmeിന˘
2. നിർYി ഫ˘ളാ?˘ വീട˘ വാ4ുmeിന˘
3. വീട˘ നിർYി ുmeിന˘
4. വീടി& വmാപനo/ പുeു ി &ിയല˘/ &മ & ടു ല˘
5. മ?˘ aാ<ില˘ / സ ാപന ില˘ / &ലLഡറില˘ നിmു* ഫിനാLഷmല˘ സzാ ˘
േമ^പറa ഉേçamo സാധുവായ ഒരു ഉേçamമാ&&mുo ഒരു വിധ ിലുo ഊഹ വടപരേമാ നിയമവിരു:േമാ അല; എmുo ഞാന˘ @eിനാല˘ നിേവcനo നട ുകയുo, ഉറ ുനല˘കുകയുo, സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു. വായ˘പയ˘ ു കീഴിലു* eുകയു&ട ഉപേയാഗ ി& ഉേçamo വായ˘പയു&ട കാലാവധിയു&ട േവളയില˘ ഒരു രീeിയിലുo വmemാസ& ടു ുmeല; എmുo; അ&ല; <ില˘ ഉേçam ി&ല അ രo വmemാസ& ടു ല˘ േചാളമVല ി& മുLകgര˘ അനുവാcേ ാടു കgടി മാ2eേമ സosവി g എmുo ഞാന˘ സ ിരീകരി ുmു.
േമ^പറa ഉറ ുകള˘ എല; ാo അവയില˘ д&e<ിലുo ലoഘി ുme˘ അ&ല; <ില˘ അനുവർ ി ുmeില˘ വീഴ˘ വരു ുme˘ വായ˘പാ കരാറിനു കീഴിലു* വീഴ˘ യു&ട ഒരു സosവമായി eീരുmeാ&˘ എm˘ ഞാന˘ സYeി ുmു.
നqി
1. അേപcക& ഒ ˘ :
അേപcക& േപര˘ :
2. സഹ-അേപcക& ഒ ˘ : സഹ-അേപcക& േപര˘ :
വായപ˘˘˘˘ ാ വിeര& xxxx0x േഫാo
സzീകർ ാവ˘
േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡ˘ &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. aാസ˘ േറാഡ˘,
പാരിസ˘, &ചൈm -600 001 2പിയ& 3 സര˘
ചുവ&ട വിaമാ ിയിരി ുm വിധ ില˘ വായ˘പ eുക വിeര&o &ചy&&മm˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ eാഴ˘മയായി അേപcി ുmു:
a) രgപ/- & േപർ ˘
b) xxx/ & േപർ ˘
നqി വിazസ˘eeേയാ&ട,
സzീകർ ാവ˘
േനാ&˘˘˘˘ ഡിസ˘˘˘˘േപാസല˘˘˘˘ ഉറ ˘˘˘˘
M/s. േചാളമVലo @L&വസ˘?˘&മ ˘ ആ ˘ ഫിനാLസ˘ കKനി ലിമി?ഡ˘ &ഡയര˘ ഹൗസ˘, നo. 2, എന˘.എസ˘.സി. േaാസ˘ േറാഡ˘, പാരിസ˘,
&ചൈm -600 001
വിഷയo:
സgചന: അനുമeി ക ˘ നo. /വായ˘പാ കരാര˘ നo. ..............................................................
2പിയ& 3 സര˘,
@e˘ 2പസ˘eുe വായ˘പാ കരാറില˘ കടുeല˘ പgർ&] മായി വിവരി ിരി ുm ഒരു സ ാവര വസ˘eുവി& xxx&xxx&x
……………………………………………………രgപയ˘ ു* മുകളില˘ സgചി ി വായ˘പാ കരാര˘ 2പകാരo ഒരു sവന വായ˘പ ഞാന˘/ഞ4ള˘ എടു ു എm˘ സ ിരീകരി ുmeിനാ&˘.
@eുമായി au& 3˘, നി45 ˘ പ&&യ& ടു ിയിരി ുm/ പ&യ& ടു ാന˘ ഉേçaി ുm ഈട˘ (ഈട˘) ഉടമസ ാവകാa ി&ല എല; ാ നmgനeകളില˘ നിmുo aാ:meകളില˘ നിmുo മു+മാ&˘ എmുo അeിേ&ല˘ എനി ˘/ ഞ45 ˘ നിയമവിേധയവുo സാധുവുമായ ഒരു ഉടമസ ാവകാaമു_˘ എmുo േമ^പറa sനന വായ˘പയു&ട eിരി ടവിേല ു* 2പാഥമിക ഈടായി ആയe˘ പ&യ& ടg ിയിരി ുmു എmുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ @eിനാല˘ ഉറ ുനല˘കുകയുo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു.
ഈട˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘, കKനി, 2പേമാ3ർമാര˘ അ&ല; <ില˘ മ?ു*വര˘ д&e<ിലുo &ലLഡിoഗ˘ സ ാപന ിേനാ മ?ു*വർേ ാ അനുകgലമായി ഒരു സമയ ുo എക˘സികmg3˘ &ചയ˘e д&e<ിലുo േനാ&˘ ഡിസ˘േപാസല˘ ഉറ ുനല˘കലിന˘/ലുക5 ˘ വിേധയമല; എmുo ഞാന˘/ഞ4ള˘ ഉറ ുനല˘കുകയുo സ ിരീകരി ുകയുo &ചyുmു.
@eില˘ ചുവ&ട പറaിരി ുm വിധ ില˘ കKനി&യ നഷ˘േടാ രവാco &ചyാന˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ @eിനാല˘ സYeി ുmു.
ഈടി& ഉടമസ ാവകാa ി&ല അ ര ിലു* д&e<ിലുo നmgനe മgലo കKനിയ˘ ˘ ഊ_ാേയ ാവുmേeാ &ചലവാകുmേeാ ആയ എല; ാവിധ േകടുപാടുക5 ുo, ചാർജുക5 ുo, നടപടിക5 ുo, വിലക5 ുo, ഹർജിക5 ുo, നിയമ നടപടി2കമ45 ുo, &ക; യിo eുകക5 ു* ആവamകeക5 ുo, &ചലവുക5 ുo, дeു2പകാര ിലു* aാ:meക5 ുo എeി&രയുo അeുമായി au& 3˘ അ&ല; <ില˘ േമ^പറa വള ുകളുമായു* au ില˘ കKനി ˘ ഊ_ാേയ ാവുmേeാ &ചലവാകുmേeാ ആയ എല; ാ േകടുപാടുകളില˘ നിmുo വിലകളില˘ നിmുo, ചാർജുകളില˘ നിmുo, &ചലവുകളില˘ നിmുo @നിേമല˘ എല; ാ സമയ ുo കാലാകാല4ളിലുo കKനി&യയുo അവരു&ട വസ˘eുവകക&ളയുo വരുമാന4&ളയുo രcി ുകയുo 2പeിേരാധി ുകയുo നഷ˘േടാ രവാco &ചyുകയുo &ചyുmeാ&&m˘ ഞാന˘/ഞ4ള˘ @eിനാല˘ ഉടKടി &ചyുmു.
@eിനു സാcിയായി, ഞാന˘/ഞ4ള˘ @ ാരm ില˘ ഈ കരാറില˘ പറaിരി ുm വmവസ ക5 ˘ അനുസൃeമായി
…………………………………………………ല˘ വ ˘…………………………………&ല (eീയeി)
cിവസo ഞ4ളു&ട ഒ ˘ േരഖ& ടു ിയിരി ുmു .................................
േaാേറാവര˘ േaാേറാവര˘/ ഈട˘ നല˘കിയ വm+ി സാcി : (1)
ഒ ˘ :
േപരുo വിലാസവുo :
സാcി : (2)
ഒ ˘ :
േപരുo വിലാസവുo :