कृ पया आपल्याला या धोरिाबाबत असलेल्या प्रशनांसह HARSCO ग्लोबल अनप

HARSCO बाांधधलकी

Harsco कॉपोरेशन, त्याच्या उपकं पन्या आणि यनयत्रं ीत कं पन्या (”HARSCO”) कं त्राटदार, सल्लागार, ववतरक, परु वठादार आणि ववक्रे ते (एकत्रत्रतपिे “व्यवसाय

भागीदार”) यांच्याशी त्याच्या व्यवसाय प्रिालीचे व्यवस्थापन आणि प्रसस्करि करण्यास प्रयतबद्ध आहे. HARSCO यतच्या सवव व्यावसाययक भागीदारांनी (”धोरि” ककं वा “HARSCO व्यवसाय भागीरांसाठीची आचारसहहता”) साठीच्या या आचारसहहता धोरिातील तत्त्वे लागू करण्याची आणि धोरिाशी ससु गं त अशा प्रकारे कायव करण्याची अपेक्षा करते आणि प्रोत्साहन देते. HARSCO त्यांच्या अपेक्षा पिू व न करिाऱ्या व्यवसाय भागीदारांसह,

काम न करिे ककं वा बदं करिे यनवडू शकत.े

कृ पया आपल्याला या धोरिाबाबत असलेल्या प्रशनांसह HARSCO ग्लोबल अनप

xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxx यथे सपकव साधा.

या धोरणाची व्याप्ती

ालन आणि यनतीमत्ताशी

हे धोरि HARSCO आचार सहहतवर आधारलेले आहे आणि ते HARSCOच्या सवव व्यवसाय भागीदारांना लागू होिाऱ्या

वतन आणि यनतीमत्ता मानकांच्या यनयमांचे व्याखयांवीत करत. हे धोरि व्यायासाय भागीदारांनी अनपालन

करायच्या, सवव नयतक आणि व्यावसाययक वतन

ाच्या आवशयकतांची पर

क सच

ी असिे अपेक्षक्षत नाही आहे.

XXXXXX त्याच्या व्यवसाय भागीदारांनी त्यांच्या कमचाऱ्यांना या धोरिांच्या तत्वांच्या अनशघाने प्रशशक्षक्षत

करण्याची अपेक्षा करत, जेिेकरून जागरूकता वाढले आणि चांगल्या व्यावसाययक पद्धती सयु नश्शचत करता येतील.

HARSCO त्यांच्या व्यवसाय भागीदारांचे आणि त्यांच्या कं त्राटदारांचे या धोरिाच्या बांधधलकी या परीक्षि करण्याहेत

अनप

ालन लेख परीक्षि करण्याचे अधधकार राख

ठे वत.

लाचलचपत, कमिशन आणण फसवण

कजावची रक्कम ककं वा मालमत्ता कजे ककं वा एरवी लाच, ककमशन ककं वा इतर देयकांच्या स्वरुपात आचारसहहतावर

पररिाम घडवण्यास ककं वा तडजोड करण्यास प्रवत्ृ त करण्याच्या हते ू ने HARSCO कमचारी, ककं वा सरकारी

अधधकाऱ्याला, अनकू ल यनिय प्राप्त करण्यास हदलेल्या लाचलचपतीचा समावेश आह,े हदले जाऊ शकत नाही.

कोितही अवाजवी व्यवसाययक लाभ प्राप्त करण्याहते ू अन्य व्यक्तीला हदलेली कोितही मल्य लाच असू शकत

मखयतः, कोितीही वस्तू ककं वा सेवा जी व्यावसाययक यनिय प्रभाववत करण्याच्या हते ू ने के ली जाते ती लाच म्हि

पात्र होत.

व्यावसाययक भागीदारांनी HARSCO कमचारी, काउं टरपाटी ककं वा सरकारी अधधकाऱ्यास मल्

य प्राप्त करून

देिारी कोितीही कारवाई करिे आवशयक आहे, कारि अशी कोितीही कृ ती भ्रष्टाचार-रोधी कायदे आणि या

धोरिाचे उल्लघन करत.

सरकारी अधधका-यांशी सवाद साधण्याबाबत कोित्याही प्रशनासाठी, कृ पया कोितीही कारवाई करण्यापवी

xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxx येथे ग्लोबल अनपालन व नयतकतशी सपकव साधा.

जबाबदार करार करणे

HARSCO ही करारामध्ये प्रवेश करताना HARSCO मल्

ये कायम राखिे व त्यांचे अनप

ालन करण्यास वचनबद्ध आहे.

HARSCO त्यांच्या व्यावसाययक भागीदाराक

डू न आणि त्यांच्या उपकं त्राटदाराक

डू न तसेच धोरि लागू करण्याची

अपेक्षा करते जेव्हां ते HARSCO शी करार करतात.

सवव व्यावसाययक भागीदारांनी HARSCOशी के लेल्या कराराच्या बांधधलकींचा सम्मान के ला पाहहजे. व्यावसाययक

भागीदारांनी अन्य यनववदाकार, ववतरक, परवठादार ककं वा कं त्राटदार यांच्याशी भांडि करू नये ककं वा कोित्याही

प्रकारचे स्पधावत्मक वतनात सहभागी होऊ नये.

कायद्याचे अनपालन

HARSCOशी असलेल्या व्यवसायाशी आणि त्यांच्या नातसबधाला लागू होत असलेल्या सवव यनयम आणि कायदयांचे

अनपालन व्यावसाययक भागीदारांनी करिे आवशयक आह.े मयावदेशशवाय, यामध्ये (a) लाच-ववरोधी आणि भ्रष्टाचार

(ज्यात मयावहदत नाही: परदेशी भ्रष्ट कृ ती कायदा, UK. लाचलचपत रोधी कायदा आणि ब्राझील क्लीन कं पनी कायदा)

(b) यनयावत, वस्तचे पन: यनयावत, आणि मालाचे पनः हस्तांतरि करिे, तांत्रत्रक डटा, सॉफ्टवेअर आणि सेवा; (c)

मालाची आयात; (d) कामगार आणि रोजगार; (e) सघ

र्व खयनजे; (f) पयाववरि; (g) आधथक

प्रयतबध

आणि अयतरोध,

(h) डटा सरं क्षि, (i) ववरोधी गलामधगरी आणि मानवी तस्करी; (j) य.ू एस. अटीबायकोट; आणि (k) स्पधाव

आवशयकता, यांचे प्रशासन करिारे लागु असलेले सबव कायदे अणि यनयम समाववष्ट आहेत.

हिताांचा सघर्

जेव्हा HARSCO व्यवसाय ककं वा यनिय घेण्याच्या प्रकक्रयेत व्यवसाय भागीदार आपले खाजगी हहत आणि / ककं वा

वयश्क्तक पररश्स्थतींना अधधक महत्त्व देतो तव्हा हहतांचा सघर्व उद्भवू शकतो. सवव व्यवसाय भागीदारांनी

HARSCOसोबत काम करताना कोित्याही ओरकारच्या हहताच्या सघर्ाांना टाळले पाहहजे. सवव व्यवसाय

भागीदारांनी सद्धा त्यांच्या उप-कं त्राटदारांशी अशा पररश्स्थत्या टाळण्याची सयु नश्शचती करावी.

कोिताही व्यवसाय भागीदार जुयाला एखादया वास्तववक, सभाव्य ककं वा समजशसत हहतांच्या सघर्ाांबद्दल शका

असेल, त्याने त्वररत आणि शलणखत स्वरूपात HARSCOच्या ग्लोबल अनपु ालन व नयै तकता (GCE) सघाला

xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxx येथे पररश्स्थती जाहहर करिे आवशयक आहे.

पयाषवरण, स्वास््य आणण सरु क्षा (EHS)

व्यवसाय भागीदारांनी सवव सबधधत पयाववरि, आणि कमचारी स्वास््य आणि सरु क्षा कायदे आणि यनयमांच्या

अनसार सवव कायव करिे अपेक्षक्षत आह.े पयाववरि, स्वास््य आणि सरु क्षा कायदे, यनयम ककं वा कं पनीच्या पद्धतीचे

कोितही सभाव्य उल्लघन ककं वा EHS दवारे स्थावपत पद्धतींच्या उल्लघनाच्या ववनत्ं यांचे अहवाल त्वररत HARSCO

हदले गेले पाहहजेत.

भेटी, भोजन आणण िनोरांजन

HARSCOच्या कमचाऱ्यावर अयोग्य प्रभाव टाकण्याचा प्रयत्न मानले जाऊ शकतील अशा भेटी अनम

त नाही आहेत.

HARSCOच्या कमचाऱ्यांना साधारि भेटी, भोजने आणि करमि कोित्याही व्यवसाय भागीदाराकडू न/ला घेिे

ककं वा देिे करण्याची अनमती नाही आह.े मतव वस्तू तसेच अमतव वस्तू जशा कायावक्रमची यतककटे, उपकार, ववशर्

सवलती, रोजगार सध्या, कज, इत्यादी, समाववष्ट आहते , पि यततक्याच मयावहदत नाही, याला भेट म्हितात.

साधारि व्यावसाययक भोजने आणि कौतक

ाची प्रतीके जसे सट्ट

ीच्या हंगामात धगफ्ट बास्के ट समायातः अनमत

आहेत, पि व्यवसाय भागीदारांनी HARSCOच्या कमचाऱ्यांना प्रवास, वारंवार मेजवान्या अयनई महागड्या भेटी देिे

टाळावे. रोख स्वरूपातील भेटी ककं वा तत्सम जसे भेट काडे , कधीही अनमत नाहीत.

िानव अधधकार आणण बाल िज ी

आम्ही अपेक्षा करतो की आमचे व्यवसाय भागीदार लोकांना आदर आणि सन्माननीय वागि देतील, ववववधता

आणि ववववध मतांना प्रोत्साहहत करतील, सवाांसाठी समान सधीचा प्रचार करतील आणि सवसमावेशक आणि

नयतक सस्कृ ती यनमावि करण्यास मदत करतील.

आम्ही आमच्या व्यवसाय भागीदारांकडू न अशी अपेक्षा करतो की बालमजुर कामाच्या कायावमध्ये वापरले जािार

नाहीत. “बाल” या शब्दाचा अथ, वयापेक्षा कमी आहे.

बौद्धिक िालित्ता

कोितीही व्यक्ती श्जचे वय कायस्थळाच्या रोजगाराच्या कायदेशीर यनयत्ु तम

व्यावसाययक भागीदारांना HARSCO च्या मालकीच्या सवव बौवद्धक सपत्तीचे सरं क्षि आणि आदर करण्याची अपेक्षा

आहे ज्यात HARSCOच्या सवव पेटंट्स, ट्रेडमाकव , कॉपीराइट, व्यापाररक गवु पत, माहहत आणि इतर गोपनीय ककं वा

मालकीची माहहती समाववष्ट आहे, पि तवढ्यावरच मयावहदत नाही व्यावसाययक भागीदारांना HARSCO कडू न कोितीही लेखी परवानगी न घेता HARSCO च्या कोित्याही बौवद्धक सपत्ती ककं वा अन्य मालकीची माहहती

वापरण्याचा अधधकार नाही

गरवतनाचा अिवाल देणे

अशा अहवालावर लागू होिायाव कायदेशीर प्रयतबधांच्या अधीन, HARSCO व्यावसाययक भागीदारांनी बेकायदेशीर

ककं वा अनयतक वतिुकीची तक्रार करण्याची ककं वा HARSCOच्या यनतीमत्ता लाइनवर या धोरिांचे कोितही

उल्लघन ररपोटव करण्याची अपेक्षा करत.

• इमेल: xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxx

• दरू ध्वनी: 866.203.4957 (इग्रजी; दरू ध्वनी दवारे इतर भार्ा ववकल्प उपलब्ध आहेत)

• वेब: xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxx.xxx/

व्यावसाययक भागीदारांना HARSCO आणि व्यावसाययक भागीदार यांच्यात होिा-या आचारसहहतच् तपासात HARSCOला मदत करिे अपेक्षक्षत आहे.

या आरोपांच्या

पोच पावती

मी HARSCO व्यवसाय भागीदार आचारसहहता तसच ती समजली आहे.

त्यासब

धधत अनप

ालानाची जवाबदारी वाचली आहे आणि मला

मी HARSCO व्यवसाय भागीदार आचारसहहता सब

धधत कोित्याही प्रशनांसह HARSCO ग्लोबल अनप

ालन आणि

नयतकतशी सपकव साधू शकतो आणि मला हे समजेल.

मला समजते की मी HARSCO च्या व्यवसाय भागीदार आचारसहहतच्

या उल्लघ

नाचे HARSCO यनतीमत्ता लाईनवर

आरोप कळवू शकतो आणि पररिामी कोित्याही प्रकारचे अन्वेर्ि करण्यास सहकायव करेन.

व्यावसाययक भागीदाराची स्वाक्षरी हदनांक

व्यावसाययक भागीदारा महु ित नाव आणि xxxxxx