Forhandlingssituasjonen Eksempelklausuler

Forhandlingssituasjonen. Tilkjennegivelse av egne forutsetninger overfor motparten under forhandlingene kan få stor betydning for tolkningen. Konsekvensen kan bli at man lemper risiko for tolkningstvil over på den annen part. Opplysninger om forhandlingssituasjonen kan gi føringer på og nyansere det en språklig forståelse av ordlyden tilsier. Et forhold som typisk har gjennomslagskraft, er de situasjoner hvor det er forutsatt at en tariffrevisjon kun skal være en teknisk gjennomgang av avtalen. Uavhengig av om den naturlige språklige forståelsen av ordlyden kan synes endret, har partene normalt ikke tilsiktet å endre avtalens innhold. I slike situasjoner vil det foreligge en sterk presumpsjon for at avtalens innhold ikke er ment endret, og kravet til klarhet blir tilsvarende strenge. ARD-2009-15 gjaldt en slik problemstilling.