Common use of Personvern Clause in Contracts

Personvern. Partenes behandling av personopplysninger skal skje i henhold til den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven og andre relevante lover og forskrifter. ice er behandlingsansvarlig for Tjenester og handlinger der ice bestemmer formålet med behandlingen av personopplysninger om Kunden og Kundens ansatte og Brukere og hvilke midler som skal benyttes i behandlingen. ice er alltid behandlingsansvarlig for levering av elektroniske kommunikasjonstjenester (mobiltelefoni og mobilt bredbånd). Kunden er behandlingsansvarlig for opplysninger Kunden har innhentet om sine Brukere og overfører til ice i forbindelse med opprettelse av abonnement og hvor formålet med overføringen er å gjøre Tjenesten tilgjengelig for Brukerne. Utlevering av slik informasjon mellom Partene skal anses som en overføring av personopplysninger mellom behandlingsansvarlige og hver av Partene plikter å etterleve sine forpliktelser som behandlingsansvarlig etter gjeldende personvernlovgivning. For enkelte Tjenester og/eller handlinger vil ice behandle personopplysninger på vegne av Kunden for spesfikke formål fastsatt av Kunden. I slike tilfeller vil Kunden anses som behandlingsansvarlig og ice anses som databehandler. Dersom Kunden er behandlingsansvarlig og ice er databehandler for personopplysninger som behandles i forbindelse med en Tjeneste, vil dette være angitt i Del B. Der Kunden er behandlingsansvarlig for personopplysninger, vil Xxxxxx selv være ansvarlig for at behandlingen skjer i henhold til den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven og andre relevante lover og forskrifter, herunder å sikre lovlig formål og rettslig grunnlag for behandlingen. Kunden plikter videre å informere eventuelle Brukere som er gitt tilgang til Tjenesten om ice sin innsamling og behandling av personopplysninger, samt at personopplysninger i enkelte tilfeller vil kunne bli utlevert fra ice til tredjepart. Kunden plikter også å gi Brukerne informasjon om at opplysninger om den samlede prisen på Brukernes bruk av Tjenesten og den samlede prisen på bestillinger foretatt av Brukeren (teletorgtjenester, strex mv.) vil utleveres fra ice til Administrator hos Kunden i forbindelse med fakturering for Tjenesten. I ice sin personvernerklæring finnes det utfyllende informasjon om hvilke personopplysninger ice behandler og hvordan ice behandler personopplysninger. Så lenge Kunden er kunde hos ice, vil ice sende Kunden generell informasjon og tilbud på tilsvarende tjenester og produkter som ligger til grunn for kundeforholdet. Mer informasjon om Tjenestene finnes på xxx.xxx.xx. Kunden vil vanligvis motta slik informasjon månedlig via e-post, sms og/eller i ice sine digitale kanaler (eksempelvis i app og på web). For mer informasjon, herunder om muligheten til å reservere seg mot å motta markedsføring, vises det til personvernerklæringen.

Personvern. Partenes Partene forplikter seg til å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om personvern og særlig EUs personvernforordning 2016/679 (GDPR) av 27. april 2016 som trer i kraft 25. mai 2018 (heretter kalt EUs personvernforordning) eller andre personvernlover i EU som kan endres fra tid til annen. 7.1 Bilendi anses som datakontrollør, slik det er beskrevet i artikkel 4 i EUs personvernforordning, av behandling av Panelistenes personopplysninger skal skje med det formål å levere (f.eks. personopplysninger levert av Panelister når de registrerer seg for et hos Bilendi Panel Service, eller når de svarer på kvalifiserende Spørreskjemaer som er laget for å hjelpe Bilendi med å vurdere hvilke Undersøkelser som er mest relevante for den enkelte panelist.) 7.2 Kunden vil bli ansett som (data) kontrollør eller (data) kontrollørens representant, i henhold den betydning som er angitt i artikkel 4 i EUs personvernforordning, med tanke på behandling av Panelistenes personopplysninger og med det formål å tilby dem et Spørreskjema (f.eks. personlige data som brukes til den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven å foreta et utvalg av Panelister og andre relevante lover og forskrifter. ice er behandlingsansvarlig for Tjenester og handlinger der ice bestemmer formålet med behandlingen av personopplysninger om Kunden og Kundens ansatte og Brukere og hvilke midler som skal benyttes i behandlingen. ice er alltid behandlingsansvarlig for levering av elektroniske kommunikasjonstjenester (mobiltelefoni og mobilt bredbåndsende invitasjoner, svare på Spørreskjemaet). Kunden er behandlingsansvarlig I noen tilfeller kan Xxxxxx gi Xxxxxxx personlige opplysninger om potensielle respondenter for opplysninger Kunden har innhentet om sine Brukere og overfører å dele slike personopplysninger med Bilendi Groups Panelister eller invitere dem til ice å delta i forbindelse med opprettelse av abonnement og hvor formålet med overføringen er å gjøre Tjenesten tilgjengelig for Brukerne. Utlevering av slik informasjon mellom Partene skal anses som en overføring av personopplysninger mellom behandlingsansvarlige og hver av Partene plikter å etterleve sine forpliktelser som behandlingsansvarlig etter gjeldende personvernlovgivning. For enkelte Tjenester og/eller handlinger vil ice behandle personopplysninger på vegne av Kunden for spesfikke formål fastsatt av KundenSpørreundersøkelse. I slike tilfeller vil Kunden anses bli betraktet som behandlingsansvarlig (data) kontrolløren eller (data) kontrollørens representant for disse personopplysningene, og ice anses Bilendi vil da bli betraktet som databehandler. Dersom Kunden Bilendi skal også fungere som en databehandler med den betydning som er behandlingsansvarlig og ice er databehandler for personopplysninger som behandles i forbindelse med en Tjeneste, vil dette være angitt i Del B. Der Kunden er behandlingsansvarlig paragraf 4 i EUs personvernforordning for hele eller en del av Panelistenes personopplysninger, vil Xxxxxx selv være ansvarlig for at behandlingen skjer avhengig av Tjenestene som leveres til Kunden: Sample Only Dersom Bilendi, på vegne av kunden, kun velger ut og inviterer Panelister til å delta i henhold til den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven og andre relevante lover og forskrifterKundens Spørreundersøkelse, herunder å sikre lovlig formål og rettslig grunnlag for behandlingen. Kunden plikter videre å informere eventuelle Brukere som er gitt skal Bilendi ikke ha tilgang til Tjenesten om ice sin innsamling og Spørreundersøkelsen eller til svar Panelister gir på Spørreundersøkelsen, som også kan inneholde personopplysninger. Bilendi skal ikke betraktes som databehandler på vegen av Kunden dersom Kundens behandling av personopplysninger, samt at personopplysninger inngår i enkelte tilfeller vil kunne bli utlevert fra ice Kundens Spørreskjema. Bilendi skal kun anses som behandler av personopplysninger dersom slik behandling er nødvendig for å velge ut og invitere Panelister til tredjepart. Kunden plikter også å gi Brukerne informasjon om at opplysninger om den samlede prisen på Brukernes bruk av Tjenesten og den samlede prisen på bestillinger foretatt av Brukeren (teletorgtjenester, strex mvKundens Spørreskjema.) vil utleveres fra ice til Administrator hos Kunden i forbindelse med fakturering for Tjenesten. I ice sin personvernerklæring finnes det utfyllende informasjon om hvilke personopplysninger ice behandler og hvordan ice behandler personopplysninger. Så lenge Kunden er kunde hos ice, vil ice sende Kunden generell informasjon og tilbud på tilsvarende tjenester og produkter som ligger til grunn for kundeforholdet. Mer informasjon om Tjenestene finnes på xxx.xxx.xx. Kunden vil vanligvis motta slik informasjon månedlig via e-post, sms og/eller i ice sine digitale kanaler (eksempelvis i app og på web). For mer informasjon, herunder om muligheten til å reservere seg mot å motta markedsføring, vises det til personvernerklæringen.

Personvern. Partenes behandling I forbindelse med oppfyllelse av personopplysninger oppdragsavtalen og rollen som rådgiver vil regnskapsbyrået registrere en del opplysninger om virksomheten, eiere, styret, ansatte og andre forretningsforbindelser. Opplysningene lagres i økonomisystemet, dels i støttesystemer eller på papir. Denne informasjonen skal skje ikke selges, deles, leies ut eller på annen måte brukes i henhold til andre sammenhenger enn det som naturlig hører sammen med regnskapsoppdraget. Personopplysninger skal behandles i tråd med den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven personvernlovgivning. Regnskapsbyrået skal gjennom planlagte og andre relevante lover og forskrifter. ice er behandlingsansvarlig systematiske tiltak sørge for Tjenester og handlinger der ice bestemmer formålet med behandlingen tilfredsstillende informasjonssikkerhet ved behandling av personopplysninger om Kunden for å sikre mot at uvedkommende får innsyn i opplysningene og Kundens ansatte for å beskytte mot utilsiktet endring av opplysningene. For å oppnå tilfredsstillende informasjonssikkerhet skal partene dokumentere informasjonssystemet og Brukere og hvilke midler som sikkerhetstiltakene. Dokumentasjonen skal benyttes i behandlingen. ice er alltid behandlingsansvarlig for levering av elektroniske kommunikasjonstjenester (mobiltelefoni og mobilt bredbånd). Kunden er behandlingsansvarlig for opplysninger Kunden har innhentet om sine Brukere og overfører til ice i forbindelse med opprettelse av abonnement og hvor formålet med overføringen er å gjøre Tjenesten være tilgjengelig for Brukernebegge parter. Utlevering Ved opphør av slik informasjon mellom Partene skal anses som en overføring av personopplysninger mellom behandlingsansvarlige og hver av Partene plikter å etterleve sine forpliktelser som behandlingsansvarlig etter gjeldende personvernlovgivning. For enkelte Tjenester og/eller handlinger vil ice behandle personopplysninger på vegne av Kunden for spesfikke formål fastsatt av Kunden. I slike tilfeller vil Kunden anses som behandlingsansvarlig og ice anses som databehandler. Dersom Kunden er behandlingsansvarlig og ice er databehandler for personopplysninger som behandles i forbindelse med en Tjenesteoppdragsavtale, vil regnskapsbyrået på forespørsel gjøre kundens egne lagrede data i systemet tilgjengelig for kunden. Forespørsel om dette være angitt i Del B. Der Kunden må rettes innen 1 måned fra avtalens utløp. Oppdragsdokumentasjonen er behandlingsansvarlig for personopplysningerregnskapsbyråets eiendom, vil Xxxxxx selv være ansvarlig for at behandlingen skjer og er oppbevaringspliktig i henhold til den regnskapsførerloven i 10 år etter regnskapsårets slutt. Den delen av oppdragsdokumentasjonen som eventuelt inneholder personopplysninger skal slettes ved oppdragets opphør, og senest innen 3 måneder. Regnskapsbyråets opplysnings- og bistandsplikt overfor offentlige myndigheter mv. Regnskapsbyrået har iht. norsk lovgivning plikt til og ansvar for å besvare henvendelser fra offentlige myndigheter om forhold knyttet til kundens virksomhet. Dersom regnskapsbyrået må avgi slike opplysninger vedrørende kundens virksomhet, skal kunden normalt informeres om dette. Regnskapsbyrået vil fakturere kunden for slik bistand etter vilkårene i denne avtalen. Regnskapsbyrået er iht. Hvitvaskingsloven pålagt å undersøke og rapportere til Økokrim om forhold som kan indikere at det foregår hvitvasking av utbytte fra straffbare handlinger. Gjennom sin regnskapsførervirksomhet vil regnskapsbyrået kunne få kontroll fra Finanstilsynet eller en bransjeorganisasjon. Som ledd i dette vil kontrollører få tilgang til informasjon og dokumentasjon som måtte være nødvendig for å gjennomføre kontrollen. Hvis nødvendig informasjon og dokumentasjon kun er tilgjengelig i kundens lokaler eller IT-systemer, forplikter kunden seg til å bistå regnskapsbyrået i å fremskaffe dette. Honorar til regnskapsbyrået Honorar fastsettes etter regnskapsbyråets til enhver tid gjeldende personopplysningsloven satser. Merarbeid knyttet til opplæring i kundens spesifikke IKT-systemer honoreres etter gjeldende timesatser. Nedetid eller mangler ved IKT-systemet som skyldes forhold hos kunden, og andre relevante lover og forskriftersom medfører merarbeid for regnskapsbyrået, herunder å sikre lovlig formål og rettslig grunnlag for behandlingenhonoreres etter gjeldende timesatser. Kunden plikter videre å informere eventuelle Brukere som er gitt tilgang til Tjenesten om ice sin innsamling og behandling av personopplysninger, samt at personopplysninger Ved endring i enkelte tilfeller vil kunne bli utlevert fra ice til tredjepart. Kunden plikter også å gi Brukerne informasjon om at opplysninger om den samlede prisen på Brukernes bruk av Tjenesten og den samlede prisen på bestillinger foretatt av Brukeren (teletorgtjenester, strex mvhonorarsatsene skal kunden varsles minimum 1 måned før endringen trer i kraft.) vil utleveres fra ice til Administrator hos Kunden i forbindelse med fakturering for Tjenesten. I ice sin personvernerklæring finnes det utfyllende informasjon om hvilke personopplysninger ice behandler og hvordan ice behandler personopplysninger. Så lenge Kunden er kunde hos ice, vil ice sende Kunden generell informasjon og tilbud på tilsvarende tjenester og produkter som ligger til grunn for kundeforholdet. Mer informasjon om Tjenestene finnes på xxx.xxx.xx. Kunden vil vanligvis motta slik informasjon månedlig via e-post, sms og/eller i ice sine digitale kanaler (eksempelvis i app og på web). For mer informasjon, herunder om muligheten til å reservere seg mot å motta markedsføring, vises det til personvernerklæringen.

Personvern. Partenes Partene forplikter seg til å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om personvern og særlig EUs personvernforordning 2016/679 (GDPR) av 27. april 2016 som trer i kraft 25. mai 2018 (heretter kalt EUs personvernforordning) eller andre personvernlover i EU som kan endres fra tid til annen. 7.1 Bilendi anses som datakontrollør, slik det er beskrevet i artikkel 4 i EUs personvernforordning, av behandling av Panelistenes personopplysninger skal skje med det formål å levere (f.eks. personopplysninger levert av Panelister når de registrerer seg for et hos Bilendi Panel Service, eller når de svarer på kvalifiserende Spørreskjemaer som er laget for å hjelpe Bilendi med å vurdere hvilke Undersøkelser som er mest relevante for den enkelte panelist.) 7.2 Kunden vil bli ansett som (data) kontrollør eller (data) kontrollørens representant, i henhold den betydning som er angitt i artikkel 4 i EUs personvernforordning, med tanke på behandling av Panelistenes personopplysninger og med det formål å tilby dem et Spørreskjema (f.eks. personlige data som brukes til den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven å foreta et utvalg av Panelister og andre relevante lover og forskrifter. ice er behandlingsansvarlig for Tjenester og handlinger der ice bestemmer formålet med behandlingen av personopplysninger om Kunden og Kundens ansatte og Brukere og hvilke midler som skal benyttes i behandlingen. ice er alltid behandlingsansvarlig for levering av elektroniske kommunikasjonstjenester (mobiltelefoni og mobilt bredbåndsende invitasjoner, svare på Spørreskjemaet). Kunden er behandlingsansvarlig I noen tilfeller kan Xxxxxx gi Xxxxxxx personlige opplysninger om potensielle respondenter for opplysninger Kunden har innhentet om sine Brukere og overfører å dele slike personopplysninger med Bilendi Groups Panelister eller invitere dem til ice å delta i forbindelse med opprettelse av abonnement og hvor formålet med overføringen er å gjøre Tjenesten tilgjengelig for Brukerne. Utlevering av slik informasjon mellom Partene skal anses som en overføring av personopplysninger mellom behandlingsansvarlige og hver av Partene plikter å etterleve sine forpliktelser som behandlingsansvarlig etter gjeldende personvernlovgivning. For enkelte Tjenester og/eller handlinger vil ice behandle personopplysninger på vegne av Kunden for spesfikke formål fastsatt av KundenSpørreundersøkelse. I slike tilfeller vil Kunden anses bli betraktet som behandlingsansvarlig (data) kontrolløren eller (data) kontrollørens representant for disse personopplysningene, og ice anses Bilendi vil da bli betraktet som databehandler. Bilendi skal også fungere som en databehandler med den betydning som er angitt i paragraf 4 i EUs personvernforordning for hele eller en del av respondenter personopplysninger, avhengig av Tjenestene som leveres til Kunden: Sample Only Dersom Bilendi, på vegne av kunden, kun velger ut og inviterer Panelister til å delta i Kundens Spørreundersøkelse, skal Bilendi ikke ha tilgang til Spørreundersøkelsen eller til svar Panelister gir på Spørreundersøkelsen, som også kan inneholde personopplysninger. Bilendi skal ikke betraktes som databehandler på vegen av Kunden dersom Kundens behandling av personopplysninger inngår i Kundens Spørreskjema. Bilendi skal kun anses som behandler av personopplysninger dersom slik behandling er behandlingsansvarlig nødvendig for å velge ut og ice er databehandler for personopplysninger invitere Panelister til Kundens Spørreskjema. Full service (via Access Panel) Dersom Bilendi, som behandles en del av selskapets ytelser, programmerer og/eller arrangerer en intervjuundersøkelse på Kundens vegne, skal Bilendi anses som (data)behandler, som på Kundens anmodning og på Kundens vegne, skal behandle de av Panelistenes persondata som kreves i forbindelse med en Tjeneste, vil dette være angitt utvelgelse og invitasjon av Panelister til deltakelse i Del B. Der Kunden er behandlingsansvarlig for personopplysninger, vil Xxxxxx selv være ansvarlig for at behandlingen skjer i henhold til den til enhver tid gjeldende personopplysningsloven Kundens undersøkelse og andre relevante lover og forskrifter, herunder de av Panelistenes persondata som omfattes av Kundens Spørreskjema. For å sikre lovlig formål og rettslig grunnlag for behandlingen. Kunden plikter videre å informere eventuelle Brukere Panelistenes anonymitet ved besvarelse av Kundens Spørreskjema, er Partene enige om at Bilendi, med unntak av Spørreskjemaene som er gitt tilgang til Tjenesten om ice sin innsamling og behandling av personopplysningernevnt i avsnitt 2 i punkt 7.3, samt at personopplysninger i enkelte tilfeller vil kunne bli utlevert fra ice til tredjepart. ikke skal gi Kunden plikter også å gi Brukerne informasjon om at opplysninger om den samlede prisen Panelister som er innsamlet av Xxxxxxx på Brukernes bruk vegne av Tjenesten og den samlede prisen på bestillinger foretatt av Brukeren (teletorgtjenester, strex mv.) vil utleveres fra ice til Administrator hos Kunden i forbindelse med fakturering for TjenestenXxxxxx. I ice sin personvernerklæring finnes det utfyllende informasjon om hvilke personopplysninger ice behandler stedet skal Bilendi kun gi Kunden anonymiserte data i form av et identifikasjonsnummer (ID) som opprettes for formålet med Spørreundersøkelsen og hvordan ice behandler personopplysninger. Så lenge Kunden er kunde hos iceeventuelt anonymiserte demografiske data, vil ice sende Kunden generell informasjon for eksempel, men ikke begrenset til: alder, kjønn og tilbud på tilsvarende tjenester og produkter som ligger til grunn for kundeforholdet. Mer informasjon om Tjenestene finnes på xxx.xxx.xx. Kunden vil vanligvis motta slik informasjon månedlig via e-post, sms og/eller i ice sine digitale kanaler (eksempelvis i app og på web). For mer informasjon, herunder om muligheten til å reservere seg mot å motta markedsføring, vises det til personvernerklæringenregion.