Common use of Revisjon Clause in Contracts

Revisjon. Kunden har rett til å foreta revisjon av Leverandørens systemer, rutiner og aktiviteter som er forbundet med leveransen. Revisjonsretten starter ved avtaleinngåelse og er begrenset til avtaleperioden. Ved revisjon skal Leverandøren vederlagsfritt yte rimelig assistanse. Dersom revisjonen avdekker alvorlig brudd skal leverandøren dekke kostnaden til revisjonen. Brudd vil være alvorlig dersom det gjelder systemfeil på mer enn et område innenfor leverandørens kvalitetssikringssystem, det er en eller flere mangler ved kvalitetssikringen av mer enn 25 % av formidlede vikarer eller revisjonen viser at leverandøren ikke har etablert og håndhevet effektive kontrollsystemer som sikrer at vernebestemmelsene i arbeidsmiljøloven etterleves. Dersom det under revisjonen avdekkes alvorlige brudd kan Xxxxxx beslutte at leverandøren midlertidig suspenderes fra avtalen til forholdene er brakt i orden og godkjent av Kunden. Oppdragsgiver har rett til å benytte en uavhengig tredjepart for gjennomføring av revisjon.

Revisjon. Kunden har rett til å foreta revisjon av Leverandørens systemer, rutiner og aktiviteter som er forbundet med leveransen. Revisjonsretten starter ved avtaleinngåelse og er begrenset til avtaleperioden. Ved revisjon skal Leverandøren vederlagsfritt yte rimelig assistanse. Leverandøren plikter å oppbevare all relevant dokumentasjon knyttet til leveranser i hele avtaleperioden. Dersom revisjonen avdekker alvorlig brudd skal leverandøren dekke kostnaden til revisjonen. Brudd vil være alvorlig dersom det gjelder systemfeil på mer enn et område innenfor leverandørens kvalitetssikringssystem, det er en eller flere mangler ved kvalitetssikringen av mer enn 25 % av formidlede vikarer eller revisjonen viser at leverandøren ikke har etablert og håndhevet effektive kontrollsystemer som sikrer at vernebestemmelsene i arbeidsmiljøloven etterleves. Dersom det under revisjonen avdekkes alvorlige brudd kan Xxxxxx beslutte at leverandøren midlertidig suspenderes fra avtalen til forholdene er brakt i orden og godkjent av Kunden. Oppdragsgiver Kunden har rett til å benytte en uavhengig tredjepart for gjennomføring av revisjon.