Contract
Leie og bruksavtale mellom Rana Elgjeger Forening (heretter kalt leietaker) og Røvassdalen Skytterlag (heretter kalt utleier)
Avtalens løpetid er på 1 (et) år fra 01.01.2021.
Leiepris for Areal og Bruk settes til 35000NOK (trettifem tusen norske kroner) pr år. Herunder presiseres:
Leie av Areal: 5000NOK (fem tusen norske kroner) Bruksavgift: 30000NOK (tretti tusen norske kroner)
Avtalen presiseres med følgende bindinger og punkter:
1. Vedlikeholds utgifter på adkomstvei og parkering til skytebane og område skal deles henholdsvis 50% av leietaker og 50% av utleier. (Dette gjelder sommer og vinter vedlikehold for eksempel brøyting, strøing, skraping og generell utbedring av adkomstvei og parkering.)
2. Under ingen omstendighet kan leietaker leie ut skytebane eller området i helhet eller i stykker til en tredjepart. (Herunder menes «tredjepart» som for eksempel: Politi, HV, Forsvaret, Foreninger, Skytterlag, Privatpersoner og/eller Bedrifter. Det presiseres samt at det ikke må foreligge noen form for leiesum for at det skal kan tolkes som utleie og derav et avtalebrudd.)
3. Bygninger og anlegg kan ikke leies ut utover eget bruk innad i laget.
4. Arealet som leietaker leier er en del av grn.94 brn.82 i Rana kommune. Eiendommen er regulert til skytebane. Leiearealets størrelse og avgrensning med sikkerhetssoner er beskrevet i vedlagte kart.
5. Utleier skal ha uhindret tilgang på arealet leietaker leier til større stevner/arrangementer.
6. Inntjeningen av avholdte storviltprøver deles 50% til leietaker og 50% til utleier.
7. Det kan kun bedrives skyting/trening på Tirsdager og Torsdager på området som leietaker leier med unntak av terminfestede stevner/cup.
8. Mandager er det strengt forbudt med skyting på anlegget hele døgnet, likeså Søndager frem til kl 13:00, alle dager etter kl 21:00 eller mørkets frembrudd hva enn som inntreffer først, første og andre pinsedag, Xxxxxx (Skjærtorsdag til og med Xxxxx Xxxxxxxx), og Xxxxxxxx (Julaften til og med Nyttårsaften). Leietaker og utleier plikter til å informere samtlige medlemmer om dette.
9. Arealet som Leietaker disponerer kan kun benyttes til aktiviteter som naturlig faller inn under vedtektene og interesseområdet til det respektive lag.
10. Endringer i denne avtalen krever enighet fra begge parter. Dersom enighet ikke kan oppnås løper avtalen videre i avtaleperioden.
11. Bygninger og anlegg på det leide området eies av leietaker. Eventuelle fremtidige nybygginger og anlegg skal oppføres i henhold til reguleringsplanen for området og godkjennes av utleier.
12. Eventuelle tvister (mislighold og/eller uklarheter) relatert til denne avtale skal først tas i kontaktutvalget og forsøkes løses i minnelighet. Dersom partene i fellesskap ikke oppnår enighet, skal partene søke hjelp hos respektive hovedforretninger.
13. Denne avtalen avløser alle tidligere avtaler (skriftlige og muntlige). For at denne avtale skal anses gyldig må den være godkjent på årsmøtet/ekstraordinær generalforsamling i de respektive lag/foreninger.
14. Det skal signeres to eksemplarer av denne avtalen hvorav en skal utleier beholde og en skal leietaker beholde. Kopier av inngått avtale skal oversendes til Norges Jeger og Fiskerforbund og Det Frivillige Skyttervesen.
Denne avtalen er godkjent av årsmøtet i Røvassdalen Skytterlag
og er å betegne som et endelig tilbud fra Utleier og innehar derfor ingen forhandlings rett. Røssvoll,18.03.2021
For Røvassdalen Skytterlag: For Rana Elgjegerforening: (Utleier) (Leietaker)
Xxxxx Xxxxx
Leder Røvassdalen