Standard avtalevilkår for salg av rettigheter
Standard avtalevilkår for salg av rettigheter
1. Standardvilkår
Bestemmelsene i dette dokumentet er generelle vilkår som gjelder for alle typer salg av rettigheter, vanlig kjøp, abonnement, markeds- og publiseringsrett, samt forhandleravtaler. Avtaleparten omtales heretter som kunden.
2. Rettigheter
2.1 Generelt
Ved kjøp av FKB-data erverves det rett til å bruke produktet på en bestemt måte:
1. Når en kunde kjøper eller abonnerer på et av disse produktene, får kunden en disposisjonsrett til produktet.
2. Når kunden skal fremstille eksemplarer av, fremvise eller distribuere produktet utover det disposisjonsretten gir anledning til, kreves avtale om markedsrett.
3. Dersom kunden skal fremstille avledede digitale produkter for Internett eller annen fremføring, kreves det publiseringsrett.
2.2 Disposisjonsrett
Disposisjonsrett gir rett til å disponere produktet til intern eller privat bruk, i henhold til det antall lisenser som er ervervet. Eksemplarframstilling er ikke tillatt uten i spesifikt fastsatte tilfeller:
1. Når det er nødvendig for å gjøre forutsatt bruk av produktet. Produktet kan kopieres i det antall lisensene tillater, eller innen en maskin når det er nødvendig for å utøve disposisjonsretten.
2. Ved framstilling av analoge eksemplarer til intern eller privat bruk.
3. Ved fremstilling av rastereksemplarer fra vektorprodukter, innenfor rammen av det antall vektorlisenser som er kjøpt.
2.3 Interaktive media
Disposisjonsretten gir rett til bruk på Intranett eller Extranett, såfremt denne bruken omfattes av intern bruk som definert over, og er innenfor det antall lisenser som er kjøpt. Det er den (juridiske) personen som bruker det aktuelle Intranett eller Extranett, som må ha disposisjonsrett. Bruk på Internett krever publiseringsrett.
2.4 Markedsrett
Markedsrett er rett til å fremstille eksemplarer og til å selge eller på annen måte spre disse eksemplarene. For å få markedsrett, kreves det avtale uansett om det skal betales for den eller ikke. Den som skal erverve markedsrett, må i utgangspunktet ha ervervet disposisjonsrett til det produktet som skal benyttes som grunnlag for det avledede produktet.
Den som har ervervet markedsrett, har en disposisjonsrett til de eksemplarene som markedsretten dekker. Denne disposisjonsretten er begrenset slik at eksemplarene ikke kan benyttes som grunnlag for andre avledede produkter.
Dersom det skal utgis et bestemt opplag av et analogt eller rasterprodukt, betales det en gang for dette opplaget. Det er den som fremstiller produktet som plikter å betale markedsrett. Det skal ikke betales mer uansett hvor mange ledd produktet spres i.
2.5 Publiseringsrett
Publiseringsrett er rett til å fremstille digitale produkter avledet fra FKB-data for fremføring på Internett eller annen fremføring.
Forutsetningen for all fremføring av kart på Internett er at kartene ikke er lagt til rette for nedlasting og videre bruk. Den som skal erverve publiseringsrett, må ha ervervet disposisjonsrett.
Publiseringsrett kan skje i flere ledd, så fremt man overholder de begrensningene som følger av avtalen med kommunen samt de generelle begrensningene i publiseringsretten.
3. Merking
Alle produkter som helt eller delvis er basert FKB-data skal merkes med referanse til Geovekst som kilde. Merkingen skal inneholde tillatelsesnummer.
4. Pris, betalingsbetingelser og levering
Geoveksts til enhver tid gjeldende priser gjelder, med mindre annet er fastsatt.
For betaling gjelder kommunens alminnelige betalingsbetingelser. Ved forsinket betaling gjelder lov om renter ved forsinket betaling av 19.12.76 nr. 100.
Leveringstid og leveringssted avtales for den enkelte leveranse.
5. Reklamasjon
Fra det tidspunkt hvor kunden faktisk har mottatt Produktet løper det en frist på 30 virkedager, godkjenningsperioden. I godkjenningsperioden skal kunden gjennomføre følgende kontroll av Produktet:
a) om det er levert på avtalt datamedium og kan leses på utstyr for dette;
b) om det er levert på riktig format i henhold til bestillingen;
c) om det dekker riktig angitt geografisk område i henhold til bestillingen; og
d) om det er levert i riktig koordinatsystem, datum og sone/akse.
Xxxxxxx som skulle vært oppdaget ved denne kontrollen kan ikke påberopes etter utløpet av godkjenningsperioden.
Fra faktisk levering løper det en garantiperiode på 2 år. Innenfor denne perioden kan kunden reklamere dersom Produktet ikke er i samsvar med produktbeskrivelsen, eller med leveransebeskrivelsen dersom slik er utarbeidet. Andre typer feil og mangler kan ikke reklameres, men bør likevel påpekes for eventuell oppretting i senere leveranser.
Reklamasjon må skje skriftlig.
6. Risikoovergang
Risikoen for skade på leverte produkter på grunn av en tilfeldig begivenhet, går over fra kommunen til kunden når denne har mottatt leveransen. Dersom leverte produkter går til grunne etter at risikoen er gått over på kunden, har denne likevel rett til nye leveranser mot å betale kommunens kostnader i forbindelse med å skaffe slike.
7. Underleverandører
Kunden kan bruke underleverandører for å utføre oppgaver som kunden har anledning til ut fra avtalens bestemmelser om rettigheter. Avtalen med underleverandørene skal inneholde følgende bestemmelser:
a) underleverandøren har de samme forpliktelser som påhviler kunden etter denne avtale;
b) underleverandøren har ingen selvstendige rettigheter til bruk av Produktet; og
c) underleverandøren kan ikke bruke FKB-data eller avledede produkter til egen intern bruk utover det som er nødvendig for å utføre oppdraget.
Kunden plikter å sørge for at disse betingelsene blir overholdt. Unnlatelse av å følge opp dette er vesentlig mislighold av denne avtale.
Underleverandøren har anledning til å fremstille eksemplarer i den grad dette er nødvendig for å utføre oppdraget. Alle slike eksemplarer skal slettes eller overføres til kunden etter av oppdraget er avsluttet.
8. Ansvar
Kommunen har intet ansvar overfor kunden for følgeskader som skyldes bruk av Produktet.
Kunden er erstatningsansvarlig for alle krav, skader, erstatningsansvar, tap og prosesser som kommunen blir påført som resultat av
a) kundens eller dens underleverandørers mislighold av avtalen;
b) rettsstridig bruk av kommunens produkter eller avledede produkter fra tredje parts side, hvor tredjepart har mottatt Produktet fra kunden eller dens underleverandør, dersom det kan påvises at kunden ikke har tatt de nødvendige skritt for å hindre slik bruk; eller
c) forhold som skyldes at kunden har bearbeidet kommunens produkter.
9. Taushetsplikt
Begge parter, og deres ansatte, har taushetsplikt for informasjon om den annen parts virksomhet, dersom den annen part krever dette, eller parten må forstå at den aktuelle informasjonen må betraktes som konfidensiell.
10. Force majeure
Skulle det inntreffe en ekstraordinær situasjon som ligger utenfor partenes kontroll og umuliggjør oppfyllelse av plikter etter denne avtalen, og som etter vanlige kjøpsrettslige regler må regnes som force majeure, skal motparten varsles om dette uten ugrunnet opphold. Den rammede parts forpliktelser suspenderes så lenge den ekstraordinære situasjonen varer. Den annen parts motytelser suspenderes i samme tidsrom.
Motparten kan i force majeure-situasjonen bare gå fra avtalen med den rammede parts samtykke eller dersom situasjonen varer eller antas å ville vare lenger enn 90 dager, regnet fra det tidspunkt situasjonen inntrer, og da bare med 15 dagers varsel.
11. Mislighold og heving
Ved forsinket betaling skal kommunen sende et skriftlig varsel til kunden om at avtalen vil bli oppsagt dersom betaling ikke har skjedd innen en nærmere angitt frist, som skal være minimum 30 dager. Dersom betaling av forfalt beløp med påløpne morarenter ikke er betalt innen denne fristen, kan kommunen si opp avtalen med øyeblikkelig virkning.
Ved vesentlig mislighold kan avtalen sies opp med øyeblikkelig virkning.
Ved heving av avtalen på grunn av kundens mislighold eller manglende betaling, skal kunden slette alle eventuelle eksemplarer av Produktet som han har i sin besittelse.
Unnlatelse av å håndheve misligholdsbeføyelser fratar ikke denne parten retten til å anvende misligholdsbeføyelser for tilsvarende forhold i fremtiden.
12. Overdragelse av avtalen
Avtalen kan bare overdras til tredjepart med den annens parts skriftlige samtykke.
Unntak er tilfeller hvor det er snakk om å overdra rettigheter og plikter til en rettsetterfølger ved sammenslåing, likvidering, konkurs, o.l. Det må da garanteres at rettsetterfølgeren vil oppfylle sine forpliktelser etter avtalen.
13. Rettsvalg og tvister
Partenes rettigheter og plikter etter denne avtalen bestemmes i sin helhet av norsk rett.
Dersom det oppstår tvist mellom partene om tolkningen eller rettsvirkningene av avtalen, skal tvisten først søkes løst ved forhandlinger. Fører slike forhandlinger ikke fram innen to måneder, kan hver av partene forlange tvisten avgjort ved norske domstoler.
14. Varighet og oppsigelse ved abonnement
Avtalen løper til den sies opp av en av partene. Den må sies opp skriftlig i rekommandert sending eller på annen måte som klart bekrefter at oppsigelsen er mottatt.
Oppsigelsestiden er 3 - tre - måneder. Den løper fra den dato oppsigelsen er mottatt.