Contract

§ 1. NOVASOL A/S’ FORPLIKTELSER

§ 1.1 Formidlingsansvar

NOVASOL A/S (heretter NOVASOL) fungerer i forhold til eier og leier som formidler av utleie av ferieboligen. XXXXXXX er derfor ansvarlig for at håndtering av formidlingen blir gjort korrekt og i overensstemmelse med gjeldende lovgivning. Avtaler om utleie til ferieformål er uavhengig av husleieloven.

XXXXXXX er ikke ansvarlig for leieforhold når naturkatastrofer, krig, streik, forurensningsulykker, epidemier, grensesperringer, stopp for salg av valuta eller annen force majeure hindrer en gjennomføring av leieforholdet.

§ 1.2 Effektiv utleie

NOVASOL forplikter seg til å formidle utleien av eierens ferieobjekt, som heretter vil bli omtalt som feriebolig, best mulig. NOVASOL er ansvarlig for alle markedsførings- og salgskostnader samt kostnader til inspeksjon, førstegangsfotografering, beskrivelse, registrering, presentasjon osv. Årlig produserer NOVASOL nær 2 mill. kataloger som distribueres til flere enn 10.000 reisebyråer samt de mange private kundene. XXXXXXXx partnere, både reisebyråer og Internett- portaler, er direkte knyttet opp til NOVASOLs datasystem. Eier aksepterer at opplysninger som inngår i denne avtalen gis videre til 3. part med henblikk på optimering av utleie. Eier aksepterer videre at bildematerialet som er tatt til katalog- eller internettbruk enten av NOVASOL, eier eller en 3. part, kan benyttes i reklame- og annonseringsformål også etter at avtalen er sagt opp. Ved en oppsigelse kan bilder av ferieboligen forbli liggende en stund på ulike nettsider, uaktet ferieboligen ikke kan bookes. Bildene kan ikke brukes i en negativ eller kritisk sammenheng som skader eier eller ferieboligen. Eier er innforstått med at all kommunikasjon med NOVASOL kan skje elektronisk og er bindende. NOVASOL kan sende alle typer meldinger vedr. avtalen via eiers login-side, sms og/eller e-post. Eier aksepterer at NOVASOL gjennom nevnte kanaler sender tilbud og annet som kan være av interesse for eier. All opphavsrett samt rettigheter til varemerker, tekster, bilder, grafikker etc., som er omtalt eller henvist til i denne avtale, tilhører NOVASOL og vil forbli NOVASOLs eiendom og skal ikke under noen omstendigheter brukes uten at det på forhånd foreligger skriftlig tillatelse fra NOVASOL hertil.

§ 1.3 Bestemmelse av utleiesesonger

Siden ferieboligens eier og NOVASOL har den samme interesse i å oppnå et optimalt utleieresultat, erklærer førstnevnte seg innforstått med at NOVASOL hvert år fastlegger utleie- sesongene med hensyn til den aktuelle markedssituasjonen. Før hvert utleieår vil NOVASOL sette opp en kalender der prisperiodene er markert (A, B, C, D-sesong osv.)

§ 1.4 Betaling for leie etc.

Den siste bankdag i hver måned vil leien for alle leieforhold som starter påfølgende måned, være eier i hende. Forutsetningen er at leieavtalen er inngått minst 6 uker før betalingsdato. I motsatt fall skjer utbetaling denpåfølgende måned.

§ 1.5 Garanti for betaling ved avbestilling

Hvis leier avbestiller et bekreftet leieforhold senere enn 28 dager før ankomstdato, og avbestillingen ikke er grunnet i force majeur etc, garanterer NOVASOL eier full betaling for leieforholdet (eksklusive eventuelle ekstraomkostninger som strøm, sengetøy osv.) forutsatt at leietager har innbetalt 1. rate eller hele leiebeløpet. Når NOVASOL på denne måte betaler for leieperioden, skal ferieboligen stå til NOVASOLs disposisjon for eventuell gjenutleie, som kan innebære bookinger på kort varsel og med fri ankomstdag og varighet, uten at eier får ytterligere betaling.

§ 1.6 Bekreftelser av leieavtaler

XXXXXXX informerer ferieboligens eier skriftlig/elektronisk om alle avtalte og bekreftede leieavtaler. Når ferieboligen står til disposisjon i NOVASOLs bestillingssystem (se § 1.5), er NOVASOL ikke forpliktet til å melde kortfristede bestillinger innen leieforholdets start. I denne perioden kan det forekomme bestillinger med valgfri ankomst, miniferie og/eller bestillinger med ankomst samme dag. XXXXXXX bestreber seg imidlertid alltid på å informere eier om eventuelle ankomster i denne perioden. På NOVASOLs hjemmeside kan du med din personlige kode kontinuerlig følge utleien av din feriebolig.

§ 1.7 NOVASOLs forpliktelser i forbindelse med datasikkerhet

Dataansvarlig er i forhold til databeskyttelseslovgivningen NOVASOL A/S, Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxx, Xxxxxxx. Alle henvendelser vedrørende datasikkerhet skal sendes til følgende mailadresse: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx. NOVASOL behandler personopplysningene du har sendt inn i forbindelse med inngåelse av denne avtalen, samt informasjon om din feriebolig, møbler, bilder etc., fordi det er nødvendig å gjøre det for å utføre og optimalisere utleien og dermed overholde våre forpliktelser i henhold til denne avtalen.

XXXXXXX behandler også dine personopplysninger fordi vi ønsker å kunne kontakte deg etter at kontrakten er avsluttet med tilbud knyttet til gjenopprettelse av samarbeidet. Denne behandlingen av dine personopplysninger utføres på grunnlag av vår interesse for å holde kontakten med deg og dermed fremme muligheten for å gjenopprette vårt samarbeid. Du kan derfor forvente at vi også vil kontakte deg etter opphør av avtalen med tilbud og informasjon som er relevante for deg i forbindelse med utleie av din feriebolig. Du har rett til å be oss om å slutte med å sende markedsføringsmateriale til deg, og du kan gjøre dette straks ved å sende oss en e-post på: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx

Vi overfører noen ganger krypterte e-postadresser til partnere som Facebook og Google, slik at de kan bruke dem på vegne av NOVASOL for å skape interesse for våre produkter, tjenester og konsepter, og å inspirere brukere til å besøke nettstedet

vårt. Denne behandlingen utføres på grunnlag av vår interesse for å målrette vår markedsføring og gi best mulig service. Du har til enhver tid rett til å protestere mot behandlingen av dine personlige data for de ovennevnte formålene. Du kan gjøre det ved å kontakte oss på følgende e-postadresse: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx

I den utstrekning det er nødvendig å gjøre det, overfører NOVASOL relevant informasjon i denne avtalen til leietakere, andre selskaper i NOVASOL-gruppen av selskaper, forretningsforbindelser som reisebyråer, nettsider for utleie av ferieboliger, forsikringsselskaper, rengjøringsselskaper og offentlige myndigheter for å utføre og optimalisere utleien og dermed overholde våre forpliktelser i henhold til avtalen, eller i den grad det kan være nødvendig i forhold til gjeldende lovgivning.

XXXXXXX overfører personopplysninger til land utenfor EU/EØS kun i den utstrekning som er nødvendig i den enkelte situasjon, og kun når NOVASOL har forsikret seg om at adekvat sikkerhetsnivå er oppnådd. Dette kan være på grunnlag av en beslutning fra Europakommisjonen om at det aktuelle land garanterer et adekvat sikkerhetsnivå,, eller via «Privacy Shield»-programmet, eller via en standardisert avtale som er godkjent av Europakommisjonen. For mer informasjon, kontakt oss på følgende mailadresse: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx

Vi beholder dine personopplysninger bare så lenge det er nødvendig å gjøre det, enten i forhold til formålet vi innhentet dem for, eller i forhold til gjeldende lovgivning. Du har rett til å motta informasjon om og en kopi av personopplysningene vi har registrert om deg, for å rette eventuelle feil, for å få slettet dine personlige data dersom det ikke lenger er nødvendig å oppnå formålet som dataene var innhentet for, eller om behandlingen er ulovlig, samt å be oss om å begrense behandlingen av dine personlige data. Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet.

Ferieboligeierens forpliktelser i forbindelse med datasikkerhet:

I forbindelse med utleien vil du motta de nødvendige personopplysningene til leietagerne av din feriebolig, for eksempel leietagers etternavn.

Du skal samarbeide med NOVASOL hva gjelder overholdelse av datasikkerhetsloven. Som en del av dine forpliktelser skal du sørge for at personopplysninger behandles med tilstrekkelig sikkerhet, herunder beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og mot utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade, og at personopplysninger bare holdes i en nødvendig tidsperiode.

§ 2. SIKKERHET VED SKADER OG UHELL:

§ 2.1 Hos NOVASOL er du dekket av en særlig sikring, som under visse betingelser dekker skader på ditt feriebolig, innbo og eiendeler – dog er enkelte husbåter unntatt. Dette er skader som er forårsaket av leier, som er anvist av NOVASOL, og hvis skaden er meldt inn med skademeldingsskjema til NOVASOL umiddelbart etter at leieforholdet har opphørt. Skader på bygning, gjenstander og eventuelt husleietap dekkes med maksimalt € 400.000,00 pr. skade/tap. Personskade under ansvarsforsikringen dekkes med maks. € 667.000,00 pr. skade. Dekningen trer først i kraft hvis erstatning ikke oppnås fra leietaker, og hvis utleier dokumenterer at sitt eget forsikringsselskap har avslått å dekke skaden. Utleiers egenandel utgjør NOK 1.200,- pr. anmeldelse, men det er ulike krav og betingelser for å bli dekket. Du kan til enhver tid få utlevert vilkår fra NOVASOL.

§ 3. EIERS (UTLEIERS) FORPLIKTELSER

§ 3.1 Sikkerhet i ferieboligen

Du som utleier leier ut din feriebolig til leietakere, og siden gjesten ikke kjenner din feriebolig, er det viktig at lovgivningen overholdes, og at din leier føler seg trygg i din feriebolig. Du som eier av ferieboligen er ansvarlig for at ferieboligen og eventuelt ekstra utstyr som svømmebasseng og spabad til enhver tid oppfyller gjeldende lovgivning, er forskriftsmessig innrettet og er tillatt for utleie. Dette gjelder også dersom ferieboligen er en husbåt og selv om ferieboligen er kontrollert av en av våre egne rådgivere, siden inspeksjonen bare avgjør hvorvidt boligen er egnet til utleie. Du er forpliktet til å sette opp røykvarsler i ferieboligen, minst én på hver etasje, og NOVASOL anbefaler brannteppe eller brannslukker i ferieboligens kjøkken. Ved evt. gassinstallasjon (gassoppvarming, gasskomfyr e.l.), er du forpliktet til å sørge for at installasjonen er gjort forskriftsmessig og at ferieboligen er utstyrt med CO alarm/gassdetektor. Dersom ferieboligen leveres med vann fra privat brønn, er du ansvarlig for at vannet lever opp til gjeldene lovgivning. NOVASOL anbefaler at store vinduer skiltes. Hvis ferieboligen er utstyrt med kameraovervåking, skal denne være slått av under leieperioden.

§ 3.2 Korrekte opplysninger om ferieboligen samt tilhørende uteområder Avtale om formidling av utleie er fra NOVASOLs side inngått under forutsetning av at de opplysninger som er gitt av eier om ferieboligen, til enhver tid er korrekte. Herunder inngår boligens beliggenhet, omgivelser, avstander osv. Eier er ansvarlig for uriktige, feilaktige eller tilgjorte angivelser, også selv om XXXXXXX har foretatt inspeksjon av ferieboligen.

§ 3.3 Ajourføring av opplysninger

Ferieboligens eier er ansvarlig for at alle vesentlige endringer av eller i ferieboligen omgående meldes skriftlig til NOVASOL. Med ”vesentlige endringer” menes blant annet endringer av installasjoner, endring av antall soveplasser og fordeling av disse, utbygging/ ombygging av ferieboligen, endringer i farge utvendig og innvendig og andre vesentlige endringer av interiørmessig art samt endringer i omgivelser (herunder endringer i bademuligheter, vei- og byggearbeid osv.). Dersom endringen berører allerede inngåtte leieavtaler på en negativ måte eller dersom slike endringer ikke

meldes omgående til XXXXXXX og unnlatelsen medfører økte kostnader for NOVASOL, blir eier avkrevd erstatning for dissekostnader. I mai/juni hvert år mottar eier et sesongoppdateringsskjema for påfølgende sesong, inneholdende bl.a. prisanbefalinger samt de viktigste data om ferieboligen. NOVASOL anbefaler priser individuelt for hver feriebolig med sikte på optimal årlig inntjening for eier. Eier er forpliktet til å sjekke at all informasjon stemmer og returnere skjemaet elektronisk med evt. endringer innen fastsatt frist. Hvis eier ikke foretar noen endringer eller ikke returnerer skjemaet, eller ikke reagerer på prisanbefalingene, anses informasjonen som godkjent av eier og vil bli registrert for påfølgende sesong. Dersom det ikke oppnås enighet om påfølgende sesongs priser, vil formidlingsavtalens priser forbli uendret og gjeldende for påfølgende sesong. Har eier ikke meldt ferieboligen ut av konseptet

«Dynamiske Priser», kan NOVASOL til enhver tid justere prisene med mellom -10 % og +20 % uten å forespørre eier. Utover dette kan du registrere ferieboligen med konseptet «Dynamiske Priser PLUS». NOVASOL øker eller senker salgsprisen med samme prosentandel som eierprisen.

§ 3.4 Innflytningsklare ferieboliger samt tilhørende uteområder

I de perioder XXXXXXX har disposisjonsretten over ferieboligen, skal denne alltid være innflytningsklar, slik at kortfristig inngåtte leieavtaler kan iverksettes. Ferieboligens eier forplikter seg også når eier har kontaktperson på stedet til å sørge for at boligen med tilhørende inventar, installasjoner og tomt (inkl. gressklipping og snømåking) ved enhver leieavtales start overlates leier i ryddet, rengjort og skadefri stand; inkludert hele ruter, brukbare låser, istandsatt inventar og utstyr. Såfremt dette ikke er tilfellet, kan leietager ha krav på reduksjon i leien. Eier er dermed pålagt å sjekke regelmessig at ferieboligen lever opp til avtalt standard. Dersom det er NOVASOL som står for inspeksjon etter utflytning, er NOVASOL ansvarlig for at rengjøringen er tilstrekkelig. Ved evt. byggings-/renoveringsarbeid eller støy fra slikt, vil eier belastes evt. kostnader/kompensasjoner som tilkommer NOVASOL/leietager som følge herav. Eier skal stå for forbruksartikler som støvsugerposer, lyspærer, sikringer og evt. filtre og kjemikalier for sanitære installasjoner etc. Ved brudd på denne plikten vil NOVASOL kunne kreve erstattet merutgifter fra ferieboligens eier. Det forventes at eieren utfører to hovedrengjøringer per kalenderår.

I kalde perioder (primært 01.10. – 15.04.) skal ferieboligens oppholdsrom ved innflytning være oppvarmet til minimum 20 grader. Ferieboligens eier er også ansvarlig for at et eventuelt svømmebasseng er i funksjonsdyktig og rengjort stand og at dette har en minimumstemperatur på 24 grader. Med “funksjonsdyktig” menes at svømme- bassenget kan benyttes og at varmeanlegget er i tilfredsstillende stand. Eieren er forpliktet til å yte en servicegaranti overfor leier dersom bassenget ikke er i funksjondyktig stand. Denne garantien innebærer at dersom skade på bassenget ikke utbedres innen 24 timer etter at leier har reklamert til NOVASOL, tilbakebetales leiebeløpet for perioden fra leier reklamerte til skaden ble utbedret. Ferieboligens eier er ansvarlig for å dekke kostnadene til utbedring av skader/feil på bassenget.

Ferieboligen skal være funksjonell og pent møblert og ha tilstrekkelig utstyr til tilberedning og servering av mat til minst det antall personer som ferieboligen har sengeplasser til. Det skal ha skapplass til leiers medbrakte mat, klær og øvrige effekter. Ferieboligen skal i leieperioden være til leiers disposisjon, og personlige eiendeler skal ryddes bort.

§ 3.5 Innkreving av betaling for ekstraytelser

Leietager er pliktig til å avregne særskilt for alle energi- og forbruksomkostninger, under forutsetning av at forbruket kan avleses (måler), eller annen skriftlig avtale er inngått med NOVASOL. Eier skal aldri avkreve mer for disse ekstraytelser enn hva som er registrert i NOVASOLs system.

§ 3.6 Ansvar for eiendommens stand og innredning

Ferieboligens eier forplikter seg til å holde eiendommen og dens installasjoner til enhver tid i skikkelig stand, slik at leieren kan benytte den uten å komme til skade. NOVASOL overtar intet ansvar for skader eller økonomiske krav som måtte følge av eiendommens generelle stand.

§ 3.7 Skatter, tjenester, merverdiavgift og andre avgifter

I den avtalte sats for både leie og eventuelle ekstra ytelser er alle skatter, tjenester, merverdiavgift og andre avgifter inkludert. Hvis den avtalte sats som NOVASOL betaler til eier, er underlagt skatter, tjenester, merverdiavgift eller andre avgifter, så er dette eierens ansvar.

§ 4. EIERS (UTLEIERS) RETTIGHETER

§4.1 Ferieboligen stilles til NOVASOLs disposisjon for utleie minimum 10 uker i året. Eier kan sperre ferieboligen til eget bruk ut fra følgende regler:

Ferieboliger med standardkalender/fiskekalender kan sperres maksimum 3 uker

f.o.m. uke 25 t.o.m. uke 34.

Ferieboliger med vinterkalender kan sperres maksimum 3 uker f.o.m. uke 6 t.o.m. uke

15. Dette betyr at utenfor angitte høysesong kan eier sperre ferieboligen forutsatt at minimum 10 uker per kontraktsår er åpne for utleie og ETTER å ha sjekket med NOVASOL at det ikke finnes bestillinger i perioden. Eier skal da egenhendig sperre ferieboligen via NOVASOLs eiersider. Dersom eier ikke har mulighet til å foreta sperringer selv, må XXXXXXX ha SKRIFTLIG (brev/e-post) beskjed om nøyaktig hvilken periode som skal sperres. Enhver endring bekreftes skriftlig av NOVASOL. Reservasjoner og bookinger må alltid respekteres. Forhåndsreservasjoner for en ny sesong må respekteres i det øyeblikk NOVASOL har åpnet for salget av den nye sesongen. Er ferieboligen registrert i vårt «tidlig booking»-konsept, må alle reservasjoner og bookinger for en ny sesong respekteres i det øyeblikk reservasjonen/ bookingen foretas.

Dersom eier tre dager før en angitt periode ikke har mottatt informasjon fra NOVASOL om at det foreligger en reservasjon, kan eier selv disponere boligen. Det anbefales ALLTID å kontakte NOVASOL for eventuell sperring av ferieboligen.

Disposisjonsretten bortfaller dersom et tidligere bekreftet leieforhold avbestilles senere enn 28 dager før ankomst og eier mottar full betaling (se §. 1.5 og 1.6).

§ 4.2 Ferieboligen skal ikke benyttes av flere personer enn avtalt med eier. Eier eller NOVASOL er berettiget til å bortvise det antall personer som overskrider antallet som ferieboligen er beregnet for. NOVASOL dekker mindre skader med opptil NOK 1.200,- per leieforhold. Det forutsettes at skaden er forårsaket av en leietager NOVASOL har formidlet, at eier ikke har avkrevd depositum og at eier senest 4 uker etter leieforholdets slutt sender NOVASOL skademeldingsskjema ferdig utfylt og signert av både leietager og eier samt kvittering på innkjøp av erstatning for den skadede gjenstand; dersom dette ikke oppfylles, kommer NOVASOL ikke til å dekke skadene. Ved leiermålets utløp er leietakeren forpliktet til å rengjøre ferieboligen dersom sluttrengjøring ikke ble bestilt og betalt. Ferieboligen skal avleveres i samme stand som ved ankomst.

§ 5. DISPOSISJONSRETT, OPPSIGELSE M.M.

§ 5.1 NOVASOLs formidlingsrett

Eiers feriebolig er i den avtalte disposisjonsperiode utelukkende til utleie formidlet av XXXXXXX og NOVASOLs agenter. Ferieboligen kan ikke leies ut av eier selv, annet utleiebyrå eller 3. part så lenge denne avtalen gjelder.

Dersom ferieboligen og tilhørende tomt ikke stilles til leiers disposisjon eller dersom dette skjer med vesentlige mangler, i skadet, ikke ryddet eller rengjort stand, eller av andreårsaker ikke er innflytningsklar (f.eks. p.g.a. brann, vannlekkasje, frosne rør etc.), har NOVASOL rett til å heve avtalen med øyeblikkelig virkning. Eier er økonomisk ansvarlig overfor NOVASOL for de ekstra kostnader som påløper som følge av misligholdet, herunder også evt. omplasseringskostnader (se § 6.1).

Uavhengig av avtalte priser samt av oppsigelsesbestemmelser (se § 5.3) kan NOVASOL på et hvilket som helst tidspunkt foreta endringer i avtalen dersom endrede forhold gjør dette nødvendig. Eksempler på dette kan være endrede avgifter til staten, uforholdsmessige endringer i priser eller andre rammebetingelser. Eier gis en rimelig frist til å reagere på forslaget før endring gjennomføres.

§ 5.2 Salg av ferieboligen

Dersom ferieboligen skal selges, er eier forpliktet til å sikre at den nye eier respekterer den inngåtte avtale med NOVASOL med alle avtalte betingelser. Dette gjøres ved å henvise til avtalens eksistens i et særskilt punkt i salgsavtalen. Alle relevante papirer skal i samme forbindelse overdras til den nye eier. Salg/overdragelse skal omgående meldes skriftlig til NOVASOLav den tidligere eier med informasjon om den nye eiers navn, adresse og kontaktinformasjon samt overdragelsesdato. Unnlater selger å følge disse regler, vil NOVASOL måtte anse avtalen som misligholdt (se § 6.1).

§ 5.3 Oppsigelse av avtalen

Denne avtale gjelder fra dags dato og vil fortsette videre uabrutt frem til den sies opp i samsvar med de nedenforståendebestemmelser. Avtalen kan kun sies opp av eiermed virkning fra inneværende avtaleårs slutt. Oppsigelse må sendes skriftlig i rekommandert brev og være XXXXXXX i hende senest den 1. juni, for at den skal tre i kraft fra påfølgende avtaleår. Med ‘avtaleår’ menes perioden fra annen eller tredje lørdag i januar til annen eller tredje lørdag i januar det påfølgende år, skjønt det kan avtales utleie for et begrenset tidsrom innenfor denne periode. Xxxxxxxxx for påfølgende avtaleår kan bli foretatt tidlig hvert år, med mindre eier har valgt å stå utenfor konseptet «Tidlig Booking». Xxxxxxxxx for påfølgende avtaleår vil bli laget i henhold til sesongkalenderen og prisene gjeldende på bookingtidspunktet, frem til de nye sesongkalendere og priser trer i kraft rundt 1. juli, med mindre prisene er regulert av konseptet «Dynamiske Priser». Dersom avtalen er sagt opp, er eier, tross oppsigelsen, likevel forpliktet til å akseptere allerede foretatte bookinger for påfølgende år, med mindre NOVASOL etter eget skjønn beslutter å flytte bookingen.

§ 6 MISLIGHOLD OG VERNETING

6.1 Såfremt en av partene misligholder denne avtale, vil vedkommende være erstatningspliktig etter norsk retts alminnelige regler for de utgifter og tap som påføres den andre part. Eier respekterer NOVASOLs ”Best-price-garanti” og erstatter ethvert tap for XXXXXXX eller leietaker i tilfelle mislighold. Dersom eier sier opp avtalen før tiden eller ikke stiller eiendommen til NOVASOLs disposisjon som avtalt, skal eier betale et gebyr til NOVASOL til dekning av markedsføringsomkostningene, inspeksjon, registrering, katalogisering, internettpresentasjon m.m. Gebyret tilsvarer NOVASOLs provisjon på ferieboligen i det foregående utleieår (leieinntekt minus eierinntekt), dog minimum NOK 10.000. I tillegg vil NOVASOLkreve at eier dekker omplasseringskostnader som følger av misligholdet for alle via NOVASOL foretatte reservasjoner og bookinger.

Ved øvrig mislighold av avtalens bestemmelser fra eiers side, som enten medfører at ferieboligen ikke kan leies ut til avtalt tid eller at ferieboligen er mangelfull, vil eier være erstatningspliktig for ethvert tap XXXXXXX måtte lide som følge av misligholdet, men ikke begrenset til provisjonstap.

Som verneting aksepterer partene København byrett.

Rev. May 2018 CVR-no 17 48 45 75