Contract

Salget av produkter og tjenester ("Produkter") fra Avnet, Inc. og dets divisjoner, datterselskaper og tilknyttede selskaper ("Avnet") til en kunde ("Kunde") er underlagt disse vilkårene og betingelsene ("Avtale"), uavhengig av andre vilkår eller betingelser i en hvilken som helst bestillingsordre, dokument eller annen kommunikasjon fra Kunden ("Ordre"). Avnet motsier slike andre vilkår. Denne Avtalen kan kun endres skriftlig og signert av autoriserte representanter fra både Avnet og Xxxxxx.

1. BESTILLINGER. Med mindre annet er angitt i tilbudet, kan Avnets tilbud endres når som helst uten varsel. Alle bestillinger er underlagt Avnets aksept. Kontrakter mellom Kunde og Avnet dannes ved Avnets skriftlige aksept, elektronisk datautveksling ("EDI")-bekreftelse eller utførelse av Kundens bestilling og er underlagt denne Avtalen. Alle bestillinger for Produkter som Avnet identifiserer som ikke-standard eller "NCNR" (ikke kansellerbar, ikke returnerbar og ikke endringsbar) kan ikke endres, kanselleres eller flyttes. Avnet kan identifisere Produkter som ikke-standard eller "NCNR" på ulike måter, inkludert, men ikke begrenset til, tilbud, produktnett, vedlegg, vedlegg eller fakturaer. Kunden kan ikke endre, kansellere eller flytte bestillinger for Produkter som er ikke-standard eller ikke-NCNR uten Avnets samtykke. Avnet forbeholder seg retten til å fordele salget av Produkter mellom sine kunder.

2. PRISER. Med mindre annet er angitt i Avnets tilbud, tilbud eller faktura, gjelder prisene kun for Produkter og inkluderer ikke skatter, frakt, toll, tariffer eller andre avgifter eller gebyrer for tilleggstjenester eller utgifter, inkludert, men ikke begrenset til, kostnader for finansiering av lager, økte fraktkostnader, økte driftsutgifter og kostnader ved å oppbevare kundebeholdning i mer enn 30 dager etter planlagt leveringsdato (samlet kalt "Tilleggsgebyrer"). Med mindre annet er angitt i Avnets tilbud, tilbud eller faktura, er Kunden ansvarlig for alle Tilleggsgebyrer. Prisene kan endres på grunn av leverandørens prisøkning, endringer i valutakursen eller tilbudsfeil. Prisen for Produkter som sendes på eller etter datoen for en prisøkning, vil være den gjeldende prisen ved forsendelsestidspunktet.

3. BETALINGSVILKÅR. Betaling forfaller på datoen som er oppgitt på Avnets faktura, uten fradrag eller trekk for kildeskatt eller andre grunner. På en forfalt faktura kan Avnet belaste renter fra forfallsdato til betalingsdato med atten prosent (18) per år eller maksimalt tillatt beløp i henhold til gjeldende lov, samt rimelige advokathonorarer og inndrivelseskostnader, med et minimumsgebyr på førti (40) euro for salg i Den europeiske union, som kreves i henhold til gjeldende lov. Avnet kan til enhver tid endre kundens kredittvilkår. Avnet kan anvende betalinger på en hvilken som helst av kundens kontoer. Avnet forbeholder seg retten til å endre betalingsvilkårene før forsendelse, kreve forhåndsbetaling eller utsette, omplanlegge eller kansellere en forsendelse eller bestilling av hvilken som helst årsak (inkludert kundens kredittverdighet). Hvis Xxxxxx misligholder en betaling, kan Avnet erklære alle utestående fakturaer som forfalt og betalbar umiddelbart. Med mindre annet følger av gjeldende lov, vil kreditter som Avnet gir Kunden utløpe hvis de ikke blir brukt innen tolv (12) måneder.

4. LEVERING. Med mindre Avnet angir noe annet skriftlig, er alle Avnets leveranser fra Den europeiske union CPT kundens leveringssted, og alle Avnets leveranser fra utenfor Den europeiske union er FCA Avnets lager eller, for direkteleveranser, FCA leverandørens lager (INCOTERMS 2020). Avnets leveringsdatoer er kun estimater og avhenger av at Avnet mottar forsyninger i rett tid. Avnet skal ikke være ansvarlig eller erstatningspliktig for eventuelle kostnader, tap eller skader som oppstår som følge av eller i forbindelse med: (i) manglende levering av Produkter innen den fastsatte tiden; (ii) forsinket levering; (iii) delvis levering; eller (iv) tidlig levering. Kunden skal akseptere Produkter til tross for forsinket, delvis eller tidlig levering. Kunden kan ikke kansellere andre bestillinger basert på forsinket levering av en del av en bestilling.

5. EIENDOMSRETT. For salg utenfor Den europeiske union eller Australia går eierretten over til Kunden ved levering av Produktene til transportøren. For salg fra Den europeiske union eller Australia, som en form for betalingssikkerhet, går eierretten over til Kunden ved full betaling for Produktet av Kunden. Ved videre salg overdrar Xxxxxx alle rettigheter i tilknyttede fordringer til Avnet til Kunden har gjort full betaling. Når Produktet er behandlet eller kombinert med andre varer ("Behandlet Produkt"), går Avnets beholdte eierrett over til en andel i eierretten til Behandlet Produkt som gjenspeiler verdien av Produktet i forhold til verdien av Behandlet Produkt. Denne delen gjelder ikke for salg av programvare (som definert nedenfor) og tjenester.

6. PROGRAMVARE. Programvare er den maskinlesbare (maskinkode) versjonen av dataprogrammer ("Programvare"). Kundens bruk av Programvaren og tilhørende dokumentasjon skal reguleres av lisensavtalen som gjelder for Programvaren. Programvare som er innebygd i eller buntet sammen med maskinvare må kun brukes sammen med maskinvaren den er ment for og kan ikke overføres separat.

7. GARANTI. Kunden erkjenner at Avnet ikke er produsenten av Produktene. Avnet skal videreføre til Kunden eventuelle overførbare produktgarantier, erstatningsansvar og rettsmidler som produsenten gir Avnet, inkludert slike for brudd på immaterielle rettigheter, i den grad det er tillatt. Hvis loven krever det, garanterer Avnet at Produktene ved leveringstidspunktet vil være i samsvar med produsentens spesifikasjoner som oppgitt i produsentens publiserte datablad for Produktene. Kunden må fremsette eventuelle garantikrav innen tolv (12) måneder etter levering av ikke-konforme Produkter. Hvis Avnet utfører verdiskapende arbeid, for eksempel integrasjonsarbeid, tape-and-reel eller programmering, garanterer Avnet at slikt verdiskapende arbeid vil være i samsvar med Kundens skriftlige spesifikasjoner som er akseptert av Avnet i nittifem (90) dager etter levering fra Avnet. Kunden skal anses som produsenten av slike verdiskapende Produkter. Kundens eneste rettsmidler for brudd på Avnets garanti er, etter Avnets valg: (i) reparasjon av Produktene; (ii) erstatning av Produktene; (iii) gjentatt utførelse av verdiskapende arbeid; eller (iv) tilbakebetaling av Kundens kjøpesum for Produktene. Avnet gir ingen representasjon eller garanti med hensyn til programvare og har ingen ansvar i den forbindelse. Med mindre det spesifikt er angitt i den gjeldende programvarelisensavtalen, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER" UTEN YTTERLIGERE GARANTI. AVNET GIR INGEN ANNEN GARANTI, VERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, SOM GARANTI FOR SALGBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRENKELSE. MED MINDRE DET ER GARANTERT SOM BESKREVET I DENNE SEKSJONEN, LEVERES PRODUKTER "SOM DE ER".

8. PRODUKTRETUR.

(a) Kunden kan returnere Produkter til Avnet bare med en returnummerseddel ("RMA-nummer") utstedt av Avnet.

(b) Et RMA-nummer skal utstedes av Avnet underlagt følgende:

(i) Returer for visuelle feil: Avnets mottak av skriftlig varsel om eventuelle skader på ytteremballasje, skader på Produkter, mangel på Produkter eller annen avvik ("visuell feil") innen tre (3) virkedager etter mottak av forsendelsen; ellers anses Kunden for å ha akseptert Produktene;

(ii) Returer for produktgaranti: Avnets mottak av skriftlig varsel som angir den spesifikke Produktfeilen innen garantiperioden;

(iii) feilen som er varslet i (i) eller (ii) ble utelukkende forårsaket av Avnet eller den opprinnelige produsenten;

(iv) feilen som er varslet i (i) eller (ii) er ikke skade, mangel eller annen avvik skapt av Kunden, transportør, fraktleverandør eller tredjepart;

(v) Kunden må returnere Produktene til Avnet i samsvar med instruksjonene i RMA som er gitt av Avnet; og

(vi) Avnets vurdering av returnerte Produkter bekrefter berettigelsen for retur i henhold til denne delen.

(c) Avnet kan returnere Produkter som ikke er berettiget for retur i henhold til denne delen til Kunden på en frakt innkreves basis eller holde slike Produkter for Kundens henting og regning på Kundens regning.

9. ANSVARSBEGRENSNING. I enhver handling i henhold til eller relatert til denne Avtalen, enten den er basert på kontrakt, garanti, erstatning (inkludert uaktsomhet) eller en annen juridisk teori, skal ikke Avnet være ansvarlig for indirekte, spesielle, tilfeldige, straffeskader eller følgeskader, inkludert tap av fortjeneste, inntektstap, datatap, tap av bruk, endrings- eller reparasjonskostnader, kostnader knyttet til tilbakekalling av produkter, skade på omdømme eller tap av kunder, selv om Avnet har blitt rådet om muligheten for slike skader og til tross for at ethvert rettsmiddel i denne Avtalen mislykkes. I intet tilfelle skal Avnets ansvar som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen overstige det totale beløpet betalt til Avnet for de spesifikke Produktene som er berørt. I den grad Avnet ikke kan avstå fra noen underforståtte eller lovfestede garantier i henhold til loven, påvirkes ikke Kundens lovfestede garantirettigheter av denne ansvarsbegrensningen.

10. KREFTER UTOVER AVNETS KONTROLL. Avnet vil ikke være i brudd med denne Avtalen og vil ikke være ansvarlig for manglende oppfyllelse av sine forpliktelser i henhold til denne Avtalen, hvis en slik svikt eller forsinkelse skyldes eller oppstår som følge av en hvilken som helst juridisk teori for force majeure, en naturkatastrofe, handling eller unnlatelse fra Kunden, handling fra myndighetsmyndigheten, inkludert lover, forskrifter, pålegg eller dekreter, driftsforstyrrelser, menneskeskapte eller naturlige katastrofer, epidemier, pandemier, mangel på arbeidskraft, energi, brensel, materialer eller Produkter, streik, arbeidskonflikt, kriminell handling, krig, terrorisme, uroligheter, forsinket levering eller transport, manglende evne til å skaffe arbeidskraft, materialer eller Produkter gjennom vanlige kilder, kommunikasjons- eller strømbrudd, Guds handling, eller en hvilken som helst annen årsak utenfor rimelig kontroll.

11. BRUK AV PRODUKTER. Kunden skal overholde produsentens produktspesifikasjoner. Produktene er ikke godkjent for bruk i livsstøttesystemer, menneskelig implantasjon, kjerneanlegg eller andre anvendelser der produktfeil kan føre til tap av liv eller eiendomsskader. Hvis Kunden bruker eller selger Produktene for slike anvendelser eller ikke overholder produsentens produktspesifikasjoner, erkjenner Kunden at slik bruk, salg eller unnlatelse av overholdelse skjer på Kundens egen risiko. Kunden skal erstatte, forsvare og holde Avnet skadesløs for eventuelle krav som følger av eller oppstår som følge av: (i) Avnets overholdelse av Kundens design, spesifikasjoner eller instruksjoner; (ii) modifikasjon av et Produkt av en part annen enn Avnet; (iii) bruk av Produkter i kombinasjon med andre produkter; (iv) bruk av Produkter som ikke er godkjent som beskrevet ovenfor; eller (v) bruk av Produkter og tilhørende teknologi i kjemiske, biologiske eller kjernevåpen, rakettssystemer (inkludert ballistiske missilsystemer, romfartøy og prøveraketter) eller ubemannede luftfartøy som er i stand til å levere slike, eller i utviklingen av masseødeleggelsesvåpen.

12. EKSPORTKONTROLL. Visse Produkter og tilhørende teknologi ("Varer") som selges av Avnet er underlagt eksportkontrollovgivningen i USA, Den europeiske union, Japan og/eller andre land, med

unntak av boikottlover ("Eksportlover"). Kunden skal overholde slike Eksportlover og skaffe eventuelle lisenser, tillatelser eller andre godkjennelser som kreves for overføring, eksport, reeksport eller import av Varer. Kunden erkjenner at tilhørende teknologi består av "Tekniske Data" og "Teknisk Assistanse". Tekniske Data kan være i form av tegninger, planer, diagrammer, modeller, tabeller, ingeniør-, design- og spesifikasjoner, manualer og instruksjoner skrevet eller registrert på medier eller enheter som diskett, bånd eller skrivebeskyttet minne. Teknisk assistanse kan være i form av instruksjoner, ferdighetstrening, praktisk kunnskap eller konsulenttjenester. Kunden skal ikke direkte eller indirekte eksportere, reeksportere eller overføre (eller foranledige eksport, reeksport eller overføring av) noen Varer til noe land, jurisdiksjon, enkeltperson, selskap, organisasjon eller enhet til hvilken slik eksport, reeksport eller overføring er begrenset eller forbudt av Eksportlover, inkludert sanksjoner eller embargoen som administreres av den amerikanske regjeringen, Den europeiske union, Japan eller noen annen gjeldende myndighet.

13. ELEKTRONISKE BESTILLINGER. Hvis noen del av kjøp og salg av Produkter, inkludert Kundens NCNR-avtale eller etterspørselsprognose, bruker EDI, Kundens interne portal, tredjepartsportal eller andre elektroniske midler ("Elektronisk bestilling"), vil denne Avtalen fortsatt gjelde for kjøp og salg av Produkter mellom Kunden og Avnet. Kundens aksept av Avnets forespørsel om bekreftelse eller Avnets spesifikasjon av detaljer med hensyn til Elektroniske Bestillinger via skriftlig, e-post eller annen EDI er bindende for Kunden.

14. MILJØLOVGIVNING. Der dette gjelder, er Xxxxxx ansvarlig for alle forpliktelser og ansvar i henhold til Den europeiske unions (i) direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (2012/19/EU), (ii) direktiv om emballasjeavfall (94/62/EF) og (iii) direktiv om batterier (2006/66/EF), alle som endret og alle tilhørende nasjonale gjennomføringsregler som er gjeldende fra tid til annen.

15. REGJERINGSKONTRAKTER. Avnet er en distributør av "Kommercielle produkter" og "Kommercielle tjenester", som definert i FAR 2.101, og har ikke til hensikt å selge produkter som ikke oppfyller de tidligere definisjonene. Derfor samtykker Avnet kun til bestemmelsene i Federal Acquisition Regulation ("FAR") og byråenes FAR-tillegg (som gjelder basert på den amerikanske regjeringskunden) som eksplisitt kreves å inkluderes i underkontrakter, som angitt i FAR 52.244-6(c)(1) Underkontrakter for kommersielle produkter og tjenester eller et byråspesifikt FAR-tillegg. I samsvar med FAR 12.211 vil Kunden kun motta de rettighetene til tekniske data som vanligvis tilbys Avnet av produsentene. Dette skal på ingen måte tolkes som at Kunden får ubegrensede rettigheter til data, programvare eller immaterielle eiendomsrettigheter levert av produsentene eller andre tredjeparter. Avnet avviser spesifikt kravene i: (i) Handelsavtaleloven, FAR 52.225-5 eller DFARS 252.225-7021; og (ii) Kjøp amerikansk-loven, FAR 52.225-1 eller DFARS 252.225-7001. Avnet kan ikke oppfylle noen reguleringer om foretrukne innenlandske spesialmetaller med mindre (A) det er en relevant unntak eller (B) produsenten erklærer og garanterer at produktene er i samsvar.

16. GJELDENDE SPRÅK. Disse vilkårene og betingelsene er utarbeidet på engelsk og oversatt til andre språk. Oversettelsene av disse vilkårene og betingelsene som finnes på vår nettside, er kun for informasjonsformål. Ved eventuell inkonsekvens eller konflikt mellom den offisielle engelske versjonen og en annen språkoversettelse, skal den engelske versjonen ha forrang.

17. GENERELT.

A. Denne Avtalen skal være underlagt, tolkes og håndheves i samsvar med lovene i det landet der Avnets enhet som aksepterte Kundens bestilling ("Styringsland") er lokalisert, uten henvisning til prinsippene om lovvalg. Hvis Styringslandet er USA, gjelder lovene i delstaten Arizona. Domstolene i Styringslandet skal ha jurisdiksjon og verneting for alle kontroverser som oppstår av eller i forbindelse

med denne Avtalen. Hver av partene samtykker til domstolens personlige jurisdiksjon over dem, og hver av partene frasier seg ethvert innsigelse de ellers kan ha mot verneting, personlig jurisdiksjon, ulempe av forum og lignende eller relaterte doktriner. Hver av partene frasier seg herved i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, enhver rett de måtte ha til en juryrettssak med hensyn til eventuelle rettssaker som direkte eller indirekte oppstår av, under eller i forbindelse med denne Avtalen. BESTEMMELSENE I DE FORENTE NASJONERS KONVENSJON OM INTERNASJONAL SALG AV VARER SKAL IKKE GJELDE FOR DENNE AVTALEN.

B. Kunden kan ikke overføre denne Avtalen eller noen rettighet eller forpliktelse heri uten Avnets forhåndssamtykke. Avnets tilknyttede selskaper kan utføre Avnets forpliktelser i henhold til denne Avtalen.

C. Hvis en bestemmelse i denne Avtalen blir erklært ugyldig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, skal partene forhandle i god tro for å endre denne Avtalen slik at den gjenspeiler partenes opprinnelige hensikt så nært som mulig, i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. Ugyldigheten eller ugyldigheten til noen bestemmelse vil ikke påvirke de gjenværende bestemmelsene.

D. Produkter, inkludert programvare eller annen immateriell eiendom, er underlagt eventuelle rettigheter fra tredjeparter, som patenter, opphavsrett og brukerlisenser, og Kunden skal overholde slike rettigheter.

E. Kunden skal overholde alle gjeldende lover, regler og forskrifter, inkludert, men ikke begrenset til korrupsjonslover som den amerikanske loven om utenlandske korrupsjonspraksiser (U.S. Foreign Corrupt Practices Act), britiske bestikkelser (UK Bribery Act) og nasjonal gjennomføringslovgivning av OECDs konvensjon om korrupsjon.

F. Kunden skal samle, behandle, lagre og overføre all personlig informasjon som er gitt av Avnet i samsvar med gjeldende lov, inkludert, men ikke begrenset til, California Personvernrettighetslov av 2020 og relaterte forskrifter ("CPRA") og EU-prinsipper og krav til databeskyttelse. Kunden skal bruke og lagre personlig informasjon utelukkende med formål å lette kommunikasjon og samarbeid og for å kjøpe Produkter fra Avnet i henhold til denne Avtalen og for ingen andre formål. Kunden skal implementere og opprettholde sikkerhetsprosedyrer og praksis som er hensiktsmessige for naturen til personopplysningene den samler, behandler, lagrer eller overfører i samsvar med bransjens beste praksis. Hvis personopplysninger fra EU-residenter blir overført til land utenfor EU/EEA, skal Kunden sørge for at slike personopplysninger fortsatt behandles i samsvar med prinsippene for databeskyttelse om formålsbegrensning og nødvendighet, datakvalitet, proporsjonalitet, data-sikkerhet og konfidensialitet. Rettigheter for registrerte (tilgang, retting, sletting og innsigelse) må sikres. I tillegg skal Xxxxxx rimelig bistå Avnet med å umiddelbart etterkomme henvendelser som den mottar i henhold til gjeldende lover om databeskyttelse. Hvis Xxxxxx oppdager eller blir varslet om et brudd på personopplysninger som er levert av Avnet, skal Kunden varsle Avnet om bruddet så snart som mulig, men senest tjuefire (24) timer etter at Kunden ble klar over bruddet. Kunden skal treffe alle nødvendige tiltak for å begrense bruddet på personopplysninger og gi Avnet all rimelig nødvendig informasjon om bruddet og rettingstiltakene. Som påkrevd av CPRA, bekrefter Xxxxxx sin forståelse av forpliktelsene og begrensningene i denne delen og overholder slike forpliktelser og begrensninger.

G. Partene er enige om at elektroniske signaturer kan brukes til alle formål i henhold til denne Avtalen og skal være juridisk gyldige, effektive og håndhevbar for alle formål heri.

H. Produktinformasjon (for eksempel uttalelser eller råd (tekniske eller på annen måte) reklameinnhold og informasjon relatert til Produkters spesifikasjoner, egenskaper, eksport/importkontrollklassifiseringer, bruksområder eller overensstemmelse med juridiske eller andre krav) leveres av Avnet på "SOM DET ER" -basis og utgjør ikke en del av Produktets egenskaper. Avnet gir ingen representasjon med hensyn til nøyaktigheten eller fullstendigheten av Produktinformasjonen og FRASIER SEG ALLE REPRESENTASJONER, GARANTIER OG ANSVAR UNDER ENHVER TEORI MED HENSYN TIL PRODUKTINFORMASJONEN. Avnet anbefaler at Kunden validerer all Produktinformasjon før de bruker eller handler i samsvar med slik informasjon. All Produktinformasjon kan endres uten varsel. Avnet er ikke ansvarlig for typografiske eller andre feil eller utelatelser i Produktinformasjonen. Avnets ansatte, representanter og/eller agenter har ikke myndighet til å gi noen representasjoner om Produkter utover det som er spesifisert i denne Avtalen eller en signert skriftlig endring herav. Avnet skal ikke ha noe ansvar for noen representasjon eller informasjon som ikke er en del av denne Avtalen.

Last updated: June 2024