Denne avtalen er skrevet på engelsk (US), og denne oversatte utgaven er kun tilgjengelig av bekvemmelighetshensyn. I den utstrekning en oversatt utgave av denne avtalen strider mot den engelske utgaven, har den engelske forrang.

Siste oppdatering: 1. februar 2016

Dette Sjåførtillegget til Tjenesteavtale («Tillegg») utgjør en rettslig avtale mellom et selvstendig selskap som driver forretningsvirksomhet med å levere transporttjenester («Transportselskap») og en selvstendig transportleverandør som kan engasjeres («Sjåfør»).

Sjåføren har for tiden en kontraktsfestet eller ansettelsesrelatert ordning med Transportselskapet om å utføre passasjerfrakttjenester for Transportselskapet.

Transportselskapet og Uber B.V. («Uber») har separat inngått en Tjenesteavtale («Avtale») for at Transportselskapet skal kunne få tilgang til Ubers tjenester (som definert nedenfor).

I tillegg til transporttjenestene han eller hun vanligvis utfører i henhold til sin kontraktsordning med Transportselskapet, er Sjåføren interessert i å motta kundegenerering og relaterte tjenester gjennom Ubers tjenester. Transportselskapet og Sjåføren ønsker å gå inn i dette Tillegget for å definere vilkårene og bestemmelsene under hvilke Sjåføren skal kunne motta slik kundegenerering og slike relaterte tjenester.

For å bruke Ubers tjenester må Sjåføren og Transportselskapet samtykke i vilkårene og bestemmelsene fastsatt nedenfor. Når Sjåføren (elektronisk eller på annen måte) aksepterer dette Tillegget, skal Sjåføren og Transportselskapet være bundet av vilkårene og bestemmelsene som er fastsatt heri.

1. Definisjoner.

1.1. « Tilknyttet Selskap» betyr en enhet som direkte eller indirekte kontrollerer, kontrolleres av eller er under felles kontroll av en part, der kontroll betyr å ha mer enn femti prosent (50

%) av de stemmeberettigede aksjene eller andre eierinteresser, flertallet av stemmerettene i slik enhet, muligheten for slik enhet til å sørge for at aktivitetene og forretningsdriften til det Tilknyttede Selskapet utøves i samsvar med ønskene til den enheten eller retten til å motta mesteparten av inntekten til det Tilknyttede Selskapet eller fordelingen den foretar av alle dets inntekter eller mesteparten av dets aktiva ved en oppløsning.

1.2. «Enhet» betyr enten en Uberenhet eller en Sjåførlevert enhet.

1.3. «Sjåfør-app» betyr Ubers mobile applikasjon som gir transportleverandører tilgang til Ubers tjenester med det formål å søke, motta og oppfylle etterspurte anmodninger om transporttjenester fra Brukere, slik de fra tid til annen eventuelt blir oppdatert eller modifisert av Uber.

1.4. «Sjåfør-ID» betyr identifikasjons- og passordnøkkelen Uber har tildelt en Sjåfør, og som lar en Bruker bruke og få tilgang til Sjåfør-appen.

1.5. «Sjåførlevert enhet» betyr en mobil enhet eid eller kontrollert av Transportselskapet eller en Sjåfør: (a) som oppfyller de dagjeldende Uberspesifikasjonene for mobile enheter som fastsatt på xxx.xxxx.xxx/xxxx_xxxxxxx, og (b) på hvilke Sjåfør-appen er blitt installert som autorisert av Uber med det formål å levere Transporttjenester.

1.6. «Territorium» betyr det by- eller bebygde området som ikke er i USA og Fastlands-Kina der Selskapet og dets Sjåfører får mulighet gjennom Sjåfør-appen til å motta anmodninger om Transporttjenester.

1.7. «Transporttjenester» betyr leveringen av passasjertransporttjenester for Brukere via Ubers tjenester i Territoriet levert av Transportselskapet og dets Sjåfører ved bruk av Kjøretøyene.

1.8. «Uber-data» betyr alle data relatert til tilgangen til og bruken av Ubers tjenester nevnt her, herunder alle data relatert til Brukere (inklusive Brukerinformasjon), alle data relatert til leveringen av Transporttjenester via Ubers tjenester og Sjåfør-appen og Sjåfør-ID-en.

1.9. «Uberenhet» betyr en mobil enhet eid eller kontrollert av Uber, og som er levert til Transportselskapet eller en Sjåfør alene med det formålet at slik Sjåfør skal bruke Sjåfør- appen til å levere Transporttjenester og ikke til noe annet formål overhodet.

1.10. «Ubers tjenester» betyr Ubers elektroniske tjenester gitt via en digitalteknologisk plattform, og som er etterspurte, formidlende og relaterte tjenester som setter transportleverandører i stand til å søke, motta og oppfylle etterspurte anmodninger om transporttjenester ved at Brukeren søker transporttjenester, og slike Ubers tjenester omfatter Ubers programvare, nettsteder, betalingstjenester og relaterte støttetjenestesystemer som vil kunne bli oppdatert eller modifisert fra tid til annen av Uber etter dennes skjønn.

1.11. «Bruker» betyr en sluttbruker godkjent av Uber til å bruke Ubers mobile applikasjon med det formål å skaffe Transporttjenester.

1.12. «Brukerinformasjon» betyr informasjon om en bruker gjort tilgjengelig for Transportselskapet eller en Sjåfør i forbindelse med slik Brukers anmodning om og bruk av Transporttjenester som vil kunne omfatte Brukerens navn, hentested, kontaktinformasjon og foto.

1.13. «Kjøretøy» betyr ethvert kjøretøy tilhørende Transportselskapet som: (a) oppfyller de dagjeldende Uberkravene til et kjøretøy for Ubers tjenester, og (b) Uber godkjenner for Sjåførens bruk med det formål å levere Transporttjenester på vegne av Transportselskapet.

2. Bruk av Ubers tjenester.

2.1. Sjåfør-ID-er. Sjåføren kommer til å få utstedt en Sjåfør-ID for å levere Transporttjenester for at Sjåføren skal kunne bruke Sjåfør-appen på en Enhet i samsvar med dette Tillegget. Sjåføren skal holde sin Sjåfør-ID konfidensiell og ikke dele den med noen tredjepart og skal straks informere Transportselskapet om mulig faktisk eller mistenkt brudd eller upassende bruk eller røping av Sjåfør-ID eller Sjåfør-app.

2.2. Levering av Transporttjenester. Når Sjåfør-appen er aktiv, vil Brukeranmodninger om Transporttjenester kunne bli vist for Sjåføren via Sjåfør-appen hvis Sjåføren er tilgjengelig og i nærheten av Brukeren. Hvis en Sjåfør godtar en Brukers anmodning om Transporttjenester, kommer Ubers tjenester til å levere en viss Brukerinformasjon til Sjåføren via Sjåfør-appen, herunder Brukerens fornavn og hentested. For å bedre Brukertilfredsheten med Ubers mobile applikasjon og Sjåførens Transporttjenester anbefales det at Sjåføren venter minst ti (10) minutter for at Brukeren skal dukke opp på det anmodede hentestedet. Sjåføren kommer til å få destinasjonen fra Xxxxxxxx enten personlig ved henting eller fra Sjåfør-appen hvis Brukeren velger å sette inn slik destinasjon via Ubers mobile applikasjon. Sjåføren erkjenner og samtykker i at straks han har godtatt en Brukers anmodning om Transporttjenester, skal Ubers tjenester kunne gi til Brukeren en viss informasjon om Sjåføren, herunder Sjåførens fornavn, kontaktinformasjon, Transportselskapets enhetsnavn, foto og sted og Sjåførens Kjøretøymodell og

registreringsnummer. Sjåføren skal ikke kontakte Xxxxxxx eller bruke noen av Brukerens personopplysninger til noen andre formål enn å oppfylle Transporttjenester. Sjåføren samtykker i at hans/hennes kontakt- og/eller forsikringsinformasjon skal kunne vises til en Bruker på slik Brukers rimelige anmodning. Sjåføren tillates ikke, med mindre en Bruker uttrykkelig har samtykket, å transportere eller slippe inn i Kjøretøyet sitt andre personer enn en Bruker og eventuelle personer godkjent av slik Bruker i løpet av utførelsen av Transporttjenester for slik Bruker. Sjåføren skal transportere Brukere direkte til deres angitte destinasjon slik som den gjeldende Brukeren anviser, uten uautorisert avbrytelse eller uautorisert stans.

2.3. Sjåførens forhold til Uber. Uber skal ikke, og skal ikke anses å, dirigere eller kontrollere Sjåføren generelt eller hva gjelder Sjåførens utførelse av Transporttjenester eller vedlikeholdet av Kjøretøyer. Sjåføren erkjenner at Uber ikke kontrollerer eller gir inntrykk av å kontrollere: (a) når og hvor lenge Sjåføren vil gjøre bruk av Sjåfør-appen eller Ubers tjenester, eller (b) Sjåførens beslutning, via Sjåfør-appen å prøve å godta eller å avvise eller ignorere en Brukers anmodning om Transporttjenester via Ubers tjenester eller å avbryte en godtatt anmodning om Transporttjenester via Sjåfør-appen under hensyntagen til Ubers dagjeldende avbruddspolicyer. Sjåføren skal kunne bli deaktivert eller på annet vis hindret i å komme til eller bruke Sjåfør-appen eller Ubers tjenester hvis det skjer et brudd på dette Tillegget eller Transportselskapets brudd på Avtalen eller ved Sjåførens eller Transportselskapets nedvurdering av Uber eller noen av dennes Tilknyttede Selskaper, en Sjåførs eller Transportselskapets handling eller unnlatelse som skader Ubers eller dennes Tilknyttede Selskapers merkevare, omdømme eller forretningsvirksomhet ut fra hva Uber selv avgjør helt etter sitt eget forgodtbefinnende. Uber har også hele tiden rett til å deaktivere eller på annet vis hindre en Sjåfør i å komme til eller bruke Sjåfør-appen eller Ubers tjenester av enhver annen grunn helt etter Ubers eget og rimelige forgodtbefinnende. I tillegg erkjenner Sjåføren Ubers rettigheter i UBER-familiens varemerker og navn, herunder UBER alene og sammen med andre bokstaver, tegnsettinger, ord, symboler og/eller design, UBER-Logoen og EVERYONE’S PRIVATE DRIVER («UBER- merker og navn»). Sjåføren samtykker i at han ikke vil prøve å registrere eller på annet vis kreve eierskap i noen av UBERs Merker og Navn, alene eller sammen med andre bokstaver, tegnsettinger, ord, symboler og/eller design eller i noe til forvirring tilsvarende merke eller navn.

2.4. Graderinger.

2.4.1.Sjåføren samtykker i at: (a) etter å ha mottatt Transporttjenester, vil en Bruker gjennom Ubers mobile applikasjon bli bedt om å gi en gradering av slike Transporttjenester og slik Sjåfør og alternativt å gi kommentarer eller tilbakemelding om slike Transporttjenester og slik Sjåfør, og (b) etter å ha levert Transporttjenester, kommer Sjåføren av Sjåfør-appen til å bli bedt om å gi en gradering av Xxxxxxxx og alternativt å gi kommentarer eller tilbakemelding om Xxxxxxxx. Sjåføren skal gi sine graderinger og sin tilbakemelding i god tro.

2.4.2. For fortsatt å få tilgang til Sjåfør-appen og Ubers tjenester samtykker Sjåføren hele tiden å ha en gjennomsnittsgradering fra Brukerne som overstiger den minste, akseptable graderingen fastsatt av Uber for Territoriet, og Uber skal helt etter eget forgodtbefinnende fra tid til annen kunne oppdatere denne («Laveste gjennomsnittsgradering»). Hvis en Sjåførs gjennomsnittsgradering faller under den Laveste gjennomsnittsgraderingen, skal Sjåføren kunne få en begrenset periode for at han skal kunne øke sin gjennomsnittsgradering til over Laveste gjennomsnittsgradering. Sjåføren samtykker i at hvis Sjåføren ikke øker sin

gjennomsnittsgradering til over Laveste gjennomsnittsgradering i løpet av perioden (om noen), skal Uber kunne deaktivere slik Sjåførs tilgang til Sjåfør-appen og Ubers tjenester. Sjåføren samtykker i at gjentatte unnlatelser med å godta anmodninger om Transporttjenester når Sjåføren er innlogget på Sjåfør-appen, skaper en negativ erfaring for Brukeren av Ubers mobile applikasjon. Følgelig samtykker Sjåføren i at hvis han er logget inn på Sjåfør-appen, skal han bestrebe seg på å godta en vesentlig del av Brukeranmodningen om Transporttjenester, og at hvis han ikke ønsker å godta Brukeranmodninger om Transporttjenester i en periode, skal han logge av Sjåfør- appen.

2.4.3. Uber og dennes Tilknyttede Selskaper forbeholder seg retten til å bruke, dele og vise Sjåfør- og Brukergraderinger og kommentarer på alle måter i forbindelse med forretningsvirksomheten til Uber og Tilknyttede Selskaper uten at Sjåføren tilskrives eller godtar dette. Sjåføren erkjenner at Uber og dennes Tilknyttede Selskaper er distributører (uten noen plikt til å verifisere) og ikke utgivere av Sjåfør- og Brukergraderinger og -kommentarer forutsatt at Uber og dennes Tilknyttede Selskaper forbeholder seg retten til å redigere eller fjerne kommentarer hvis slike kommentarer inneholder noe obskønt eller annet uakseptabelt innhold, herunder en persons navn eller andre personopplysninger eller krenker personvernlover, andre gjeldende lovverk eller Ubers eller dennes Tilknyttede Selskapers innholdspolicyer.

2.5. Enheter. Hvis Sjåføren mottar Uberenhet(er), erkjenner Sjåføren at slik(e) Enhet(er): (a) bare skal kunne brukes med det for øye å sørge for Sjåførens tilgang til Ubers tjenester, og

(b) ikke tillates overført, lånt bort, solgt eller på annet vis levert på noe vis til noen annen part. Hvis Sjåføren velger å bruke en Sjåførlevert enhet, erkjenner Sjåføren at Uber ikke er ansvarlig for ervervet av, kostnadene eller vedlikeholdet ved noen slik Sjåførlevert enhet eller en eventuell, nødvendig trådløs dataplan. Uber skal gjøre Sjåfør-appen tilgjengelig for installering på slike Sjåførleverte enheter. Sjåføren samtykker i ikke å distribuere eller dele eller aktivere levering, distribusjon eller deling av Sjåfør-appen (eller mulige data knyttet til dette) med en tredjepart. Sjåføren skal slette og fullt og helt fjerne Sjåfør-appen fra den Sjåførleverte enheten hvis Transportselskapet og/eller Sjåføren slutter å levere Transporttjenester ved bruk av den Sjåførleverte enheten. Sjåføren samtykker i at: (i) bruken av Sjåfør-appen på en Sjåførlevert enhet betinger en aktiv dataplan hos en trådløs leverandør knyttet til den Sjåførleverte enheten, og denne dataplanen skal leveres av enten Transportselskapet eller Sjåføren for egen regning, og (ii) bruken av Sjåfør-appen på en Sjåførlevert enhet som et grensesnitt med Ubers tjenester, vil kunne forbruke svært store datamengder gjennom dataplanen. Uber tilrår at Sjåførleverte enheter bare brukes i henhold til en dataplan med ubegrenset eller meget høye databruksgrenser, og Uber skal ikke være ansvarlig eller forpliktet for eventuelle gebyrer, kostnader eller overskytende avgifter knyttet til en dataplan.

2.6. Lokasjonsbaserte tjenester. Sjåføren erkjenner og samtykker i at hans/hennes geolokasjonsinformasjon må leveres til Ubers tjenester via en Enhet for å levere Transporttjenestene. Sjåføren erkjenner og samtykker i at: (a) hans/hennes geolokasjonsinformasjon kommer til å bli overvåket og sporet av Ubers tjenester når Sjåføren er logget på Sjåfør-appen og tilgjengelig for å motta anmodninger om Transporttjenester, eller når Sjåføren leverer Transporttjenester, og (b) den omtrentlige lokasjonen til Sjåførens Kjøretøy kommer til å bli vist for Brukeren før og under leveringen av Transporttjenesten for slik Bruker. I tillegg skal Uber kunne overvåke og dele Sjåførens geolokasjonsinformasjon skaffet til veie ved Sjåfør-appen og Enhet for trygghet, sikkerhet,

tekniske, markedsføringsmessige og kommersielle formål, herunder å levere og forbedre Ubers produkter og tjenester.

3. Krav til Sjåfør. Sjåføren samtykker i at han alltid vil: (a) inneha og opprettholde (i) et gyldig førerkort med nødvendig sertifiseringsnivå for å drifte Kjøretøyet, og (ii) alle lisenser, tillatelser, godkjenninger og autorisasjoner som trengs for å levere passasjertransporttjenester til tredjeparter i Territoriet, (b) ha det passende og gjeldende nivået hva gjelder opplæring, ekspertise og erfaring for å levere Transporttjenester på en profesjonell måte med behørig kunnskap, omsorg og aktsomhet, og (c) hele tiden følge strenge standarder for ekspertise, tjeneste og høflighet. Sjåføren erkjenner og samtykker i at han fra tid til annen skal kunne bli gjenstand for visse kontroller hva gjelder bakgrunn og kjøremeritter for å være kvalifisert for å levere – og hele tiden fortsatt være kvalifisert for å levere – Transporttjenester. Sjåføren skal kunne bli deaktivert fra eller på annet vis hindret i å få tilgang til eller bruke Sjåfør-appen eller Ubers tjenester hvis Sjåføren unnlater å oppfylle kravene fastsatt i dette Sjåførtillegget, eller hvis Transportleverandøren unnlater å oppfylle kravene fastsatt i Avtalen.

4. Modifikasjon. Fra tid til annen skal det kunne bli krevd at Sjåføren må gå inn i oppdaterte versjoner av dette Tillegget for fortsatt å ha tilgang til Sjåfør-appen og Ubers tjenester.

5. Personvern. Betinget av all gjeldende lovgivning, skal Uber kunne gi til en tredjepart all informasjon (inklusive personopplysninger og alle Uber-data) om Sjåføren levert i henhold til Avtalen, hvis: (a) det foreligger en klage, tvist eller konflikt, herunder i form av en ulykke, mellom en Sjåfør og en Bruker, (b) det er nødvendig for å håndheve bestemmelsene i Avtalen, (c) det er, helt etter Ubers eller et Tilknyttet Selskaps eget forgodtbefinnende, nødvendig etter gjeldende lov eller forordning, (d) det er nødvendig, helt etter Ubers eller et Tilknyttet Selskaps eget forgodtbefinnende, for å beskytte tryggheten, rettighetene, eiendommen eller sikkerheten til Uber, Ubers tjenester eller en eventuell tredjepart, oppdage, hindre eller på annet vis ta tak i svindel-, sikkerhets- eller teknikksaker og/eller for å hindre eller stanse aktivitet som Uber eller noen av dennes Tilknyttede Selskaper, helt etter deres eget forgodtbefinnende, anser å være eller å utgjøre en fare for å være ulovlig, uetisk eller gjenstand for rettergang, eller (e) det er, helt etter Ubers eller et Tilknyttet Selskaps eget forgodtbefinnende, påkrevd eller nødvendig med hensyn til forsikring eller andre formål som er relatert til Sjåførens kvalifiseringsevne, eller evne til å forbli kvalifisert, til å bruke Ubers tjenester. Sjåføren forstår at Uber skal kunne bevare Sjåførens personopplysninger for rettslige, reguleringsbetingede, sikkerhetsmessige og andre, nødvendige formål etter at denne Avtalen er avsluttet. Uber behandler personopplysninger (inklusive det som er nevnt i Punkt 2.6 foran) i samsvar med personvernpolicyen som finnes på xxx.xxxx.xxx/xxxxx .

6. Forsikring. Sjåføren forsikrer og samtykker i at han besitter eller på annet vis er dekket ved en gyldig ansvarsforsikringspolise (med bransjestandard dekningsbeløp) hva gjelder Sjåførens drift av Kjøretøyet/Kjøretøyene i henhold til dette Tillegget.

7. Ingen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Partene erkjenner at Uber en tredjepartsbegunstiget i dette Tillegget. Uber skal ha ugjenkallelig rett (og skal anses å ha godtatt retten med mindre denne avvises straks etter mottak av en kopi av det inngåtte Tillegget) til å håndheve Tillegget overfor Transportselskapet og Sjåføren som en tredjepartsbegunstiget deri.

Ved å klikke «Jeg godtar» eller ved å signere nedenfor (da dette vil kunne være påkrevd i henhold til gjeldende lovverk), erkjenner Sjåføren uttrykkelig at han: (i) har lest og forstått dette Tillegget, (ii) har hatt mulighet til å rådføre seg med andre (herunder en advokat) hva gjelder dette Tillegget, (iii) samtykker i å være bundet av vilkårene og bestemmelsene i dette Tillegget, og (iv) er juridisk kompetent til å inngå i dette Tillegget.

Sjåførens Signatur:

Navn:

Dato:

DRIVER ADDENDUM TO SERVICES AGREEMENT

Last update: February 1, 2016

This Driver Addendum to Services Agreement (“Addendum”) constitutes a legal agreement between an independent company in the business of providing transportation services (“Transportation Company”) and an independent, for-hire transportation provider (“Driver”).

Driver currently maintains a contractual or employment arrangement with Transportation Company to perform passenger carriage services for Transportation Company.

Transportation Company and Uber B.V. (“Uber”) have separately entered into a Services Agreement (“Agreement”) in order for Transportation Company to access the Uber Services (as defined below).

In addition to the transportation services it regularly performs pursuant to his or her contractual arrangement with Transportation Company, Xxxxxx is interested in receiving lead generation and related services through the Uber Services. Transportation Company and Driver desire to enter into this Addendum to define the terms and conditions under which Driver may receive such lead generation and related services.

In order to use the Uber Services, Driver and Transportation Company must agree to the terms and conditions that are set forth below. Upon Driver’s execution (electronic or otherwise) of this Addendum, Driver and Transportation Company shall be bound by the terms and conditions set forth herein.

1. Definitions.

1.1. “Affiliate” means an entity that, directly or indirectly, controls, is under the control of, or is under common control with a party, where control means having more than fifty percent (50%) of the voting stock or other ownership interest, the majority of the voting rights of such entity, the ability of such entity to ensure that the activities and business of that Affiliate are conducted in accordance with the wishes of that entity or the right to receive the majority of the income of that Affiliate on any distribution by it of all of its income or the majority of its assets on a winding up.

1.2. “Device” means an Uber Device or Driver-Provided Device, as the case may be.

1.3. “Driver App” means Uber’s mobile application that enables transportation providers to access the Uber Services for the purpose of seeking, receiving and fulfilling on- demand requests for transportation services by Users, as may be updated or modified by Uber at its discretion from time to time.

1.4. “Driver ID” means the identification and password key assigned by Uber to a Driver that enables a Driver to use and access the Driver App.

1.5. “Driver-Provided Device” means a mobile device owned or controlled by Transportation Company or a Driver: (a) that meets the then-current Uber specifications for mobile devices as set forth at xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx_xxxxxxx; and (b) on which the Driver App has been installed as authorized by Uber for the purpose of providing Transportation Services.

1.6. “Territory” means the city or metro areas outside the United States and Mainland China in which Transportation Company and its Drivers are enabled by the Driver App to receive requests for Transportation Services.

1.7. “Transportation Services” means the provision of passenger transportation services to Users via the Uber Services in the Territory by Transportation Company and its Drivers using the Vehicles.

1.8. “Uber Data” means all data related to the access and use of the Uber Services hereunder, including all data related to Users (including User Information), all data related to the provision of Transportation Services via the Uber Services and the Driver App, and the Driver ID.

1.9. “Uber Device” means a mobile device owned or controlled by Uber that is provided to Transportation Company or a Driver for the sole purpose of such Driver using the Driver App to provide Transportation Services and for no other purpose whatsoever.

1.10. “Uber Services” mean Uber’s electronic services rendered via a digital technology platform, being on-demand intermediary and related services that enable transportation providers to seek, receive and fulfill on-demand requests for transportation services by Users seeking transportation services; such Uber Services include Uber’s software, websites, payment services, and related support services systems, as may be updated or modified by Uber at its discretion from time to time.

1.11. “User” means an end user authorized by Uber to use Uber’s mobile application for the purpose of obtaining Transportation Services.

1.12. “User Information” means information about a User made available to Transportation Company or a Driver in connection with such User’s request for and use of Transportation Services, which may include the User’s name, pick-up location, contact information and photo.

1.13. “Vehicle” means any vehicle of Transportation Company that: (a) meets the then- current Uber requirements for a vehicle on the Uber Services; and (b) Uber authorizes for use by a Driver for the purpose of providing Transportation Services on behalf of Transportation Company.

2. Use of the Uber Services.

2.1. Driver IDs. Driver will be issued a Driver ID for providing Transportation Services to enable Driver to access and use the Driver App on a Device in accordance with this Addendum. Xxxxxx will maintain his or her Driver ID in confidence and not share it with any third party, and will immediately notify Transportation Company of any actual or suspected breach or improper use or disclosure of the Driver ID or the Driver App.

2.2. Provision of Transportation Services. When the Driver App is active, User requests for Transportation Services may appear to Driver via the Driver App if Driver is available and in the vicinity of the User. If Driver accepts a User’s request for Transportation Services, the Uber Services will provide certain User information to Driver via the Driver App, including the User’s first name and pickup location. In order to enhance User satisfaction with the Uber mobile application and Driver’s Transportation Services, it is recommended that Driver waits at least ten (10) minutes for a User to show up at the requested pick-up location. Driver will obtain the destination from the User, either in person upon pickup or from the Driver App if the User elects to enter such destination via Uber’s mobile application. Driver acknowledges and agrees that once he or she has accepted a User’s request for Transportation Services, the Uber Services may provide certain information about Driver to the User, including Driver’s first name, contact information, Transportation Company entity name, photo and location, and Driver’s Vehicle make and license plate number. Driver shall not contact Users or use any User’s personal data for any reason

other than for the purposes of fulfilling Transportation Services. Xxxxxx agrees that his or her contact and/or insurance information may be released to a User upon such User’s reasonable request. Driver may not, unless specifically consented to by a User, transport or allow inside any Vehicle individuals other than a User and any individuals authorized by such User during the performance of Transportation Services for such User. Driver shall transport all Users directly to their specified destination, as directed by the applicable User, without unauthorized interruption or unauthorized stops.

2.3. Driver’s Relationship With Uber. Uber does not, and shall not be deemed to, direct or control Driver generally or in Driver’s performance of Transportation Services or maintenance of any Vehicles. Driver acknowledges that Uber does not control, or purport to control: (a) when or for how long Driver will utilize the Driver App or the Uber Services; or (b) Driver’s decision, via the Driver App, to attempt to accept or to decline or ignore a User’s request for Transportation Services, or to cancel an accepted request for Transportation Services, via the Driver App, subject to Uber’s then-current cancellation policies. Driver may be deactivated or otherwise restricted from accessing or using the Driver App or the Uber Services in the event of a violation of this Addendum or Transportation Company’s violation of the Agreement, or Driver’s or Transportation Company’s disparagement of Uber or any of its Affiliates, or Driver’s or Transportation Company’s act or omission that causes harm to Uber’s or any of its Affiliates’ brand, reputation or business as determined by Uber in its sole discretion. Uber also retains the right to deactivate or otherwise restrict Driver from accessing or using the Driver App or the Uber Services for any other reason at the sole and reasonable discretion of Uber. Additionally, Driver acknowledges Uber’s rights in the UBER family of trademarks and names, including UBER, alone and in combination with other letters, punctuation, words, symbols and/or designs, the UBER Logo and EVERYONE’S PRIVATE DRIVER (“UBER Marks and Names”). Xxxxxx agrees that he or she will not try to register or otherwise claim ownership in any of the UBER Marks and Names, alone or in combination with other letters, punctuation, words, symbols and/or designs, or in any confusingly similar mark or name.

2.4. Ratings.

2.4.1.Driver agrees that: (a) after receiving Transportation Services, a User will be prompted by Uber’s mobile application to provide a rating of such Transportation Services and Driver and, optionally, to provide comments or feedback about such Transportation Services and Driver; and (b) after providing Transportation Services, Driver will be prompted by the Driver App to provide a rating of the User and, optionally, to provide comments or feedback about the User. Driver shall provide ratings and feedback in good faith.

2.4.2. In order to continue to receive access to the Driver App and the Uber Services, Driver acknowledges that he or she must maintain an average rating by Users that exceeds the minimum average acceptable rating established by Uber for the Territory, as may be updated from time to time by Uber in its sole discretion (“Minimum Average Rating”). In the event Driver’s average rating falls below the Minimum Average Rating, Driver may be provided a limited period of time to raise his or her average rating above the Minimum Average Rating. Xxxxxx agrees that if Xxxxxx does not increase his or her average rating above the Minimum Average Rating within the time period allowed (if any), Uber may deactivate such Driver’s access to the Driver App and the Uber Services. Xxxxxx agrees that repeated failure to accept User requests for Transportation Services while Driver is logged in to the Driver App creates a negative experience for

Users of Uber’s mobile application. Accordingly, Xxxxxx agrees that if they are logged in to the Driver App, they will strive to accept a substantial portion of User requests for Transportation Services, and that if they do not wish to accept User requests for Transportation Services for a period of time, they will log off of the Driver App.

2.4.3. Uber and its Affiliates reserve the right to use, share and display Driver and User ratings and comments in any manner in connection with the business of Uber and its Affiliates without attribution to or approval of Driver. Driver acknowledges that Uber and its Affiliates are distributors (without any obligation to verify) and not publishers of Driver and User ratings and comments, provided that Uber and its Affiliates reserve the right to edit or remove comments in the event that such comments include obscenities or other objectionable content, include an individual’s name or other personal information, or violate any privacy laws, other applicable laws or Uber’s or its Affiliates’ content policies.

2.5. Devices. If Driver receives any Uber Device(s), Driver acknowledges that such Device(s): (a) are only to be used for the purposes of enabling Driver’s access to the Uber Services; and (b) may not be transferred, loaned, sold or otherwise provided in any manner to any other party. If Driver elects to use any Driver-Provided Device(s), Driver acknowledges that Uber is not responsible for the acquisition, cost or maintenance of any such Driver-Provided Device(s) or any necessary wireless data plan. Uber shall make available the Driver App for installation on such Driver- Provided Devices. Driver agrees to not provide, distribute or share, or enable the provision, distribution or sharing of, the Driver App (or any data associated therewith) with any third party. Driver will delete and fully remove the Driver App from the Driver-Provided Device in the event that Transportation Company and/or Driver ceases to provide Transportation Services using the Driver-Provided Device. Driver agrees that: (i) use of the Driver App on a Driver-Provided Device requires an active data plan with a wireless carrier associated with the Driver-Provided Device, which data plan will be provided by either Transportation Company or Driver at their own expense; and (ii) use of the Driver App on a Driver-Provided Device as an interface with the Uber Services may consume very large amounts of data through the data plan. Uber advises that Driver-provided Devices only be used under a data plan with unlimited or very high data usage limits, and Uber shall not be responsible or liable for any fees, costs or overage charges associated with any data plan.

2.6. Location Based Services. Driver acknowledges and agrees that his or her geo- location information must be provided to the Uber Services via a Device in order to provide the Transportation Services. Driver acknowledges and agrees that: (a) his or her geo-location information will be monitored and tracked by the Uber Services when Driver is logged into the Driver App and available to receive requests for Transportation Services, or when Driver is providing Transportation Services; and

(b) the approximate location of Driver’s Vehicle will be displayed to the User before and during the provision of Transportation Services to such User. In addition, Uber may monitor, track and share Driver’s geo-location information obtained by the Driver App and Device for safety, security, technical, marketing and commercial purposes, including to provide and improve Uber’s products and services.

3. Driver Requirements. Driver agrees that he or she shall will at all times: (a) hold and maintain (i) a valid driver's license with the appropriate level of certification to operate the Vehicle assigned to them, and (ii) all licenses, permits, approvals and authority necessary to provide passenger transportation services to third parties in the Territory;

(b) possess the appropriate and current level of training, expertise and experience to provide Transportation Services in a professional manner with due skill, care and diligence; and (c) maintain high standards of professionalism, service and courtesy. Xxxxxx agrees that he or she may be subject to certain background and driving record checks from time to time in order to qualify to provide, and remain eligible to provide, Transportation Services. Driver may be deactivated from or otherwise restricted from accessing or using the Driver App or the Uber Services if Driver fails to meet the requirements set forth in this Driver Addendum or if Transportation Provider fails to meet the requirements set forth in the Agreement.

4. Modification. From time to time, Driver may be required to enter into updated versions of this Addendum in order to continue to have access to the Driver App and the Uber Services.

5. Privacy. Subject to all applicable laws, Uber may provide to a third party any information (including personal data and any Uber Data) about Driver provided under the Agreement if: (a) there is a complaint, dispute or conflict, including an accident, between Driver and a User; (b) it is necessary to enforce the terms of the Agreement; (c) it is required, in Uber’s or any Affiliate’s sole discretion, by applicable law or regulation; (d) it is necessary, in Uber’s or any Affiliate’s sole discretion, to protect the safety, rights, property or security of Uber, the Uber Services or any third party; to detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues; and/or to prevent or stop activity which Uber or any of its Affiliates, in their sole discretion, consider to be, or to pose a risk of being, illegal, unethical or legally actionable; or (e) it is required or necessary, in Uber’s or any Affiliate’s sole discretion, for insurance or other purposes related to Driver’s ability to qualify, or remain qualified, to use the Uber Services. Driver understands that Uber may retain Driver’s personal data for legal, regulatory, safety and other necessary purposes after this Agreement is terminated. Uber processes personal data (including that referenced in Section 2.6 above) in accordance with its privacy policy located at xxx.xxxx.xxx/xxxxx .

6. Insurance. Driver represents and agrees that he or she holds or is otherwise covered by a valid policy of liability insurance (in industry-standard coverage amounts) with respect to Driver’s operation of the Vehicle(s) under this Addendum.

7. No Third Party Beneficiary. The parties acknowledge that Uber is a third party beneficiary to this Addendum. Uber will have the irrevocable right (and will be deemed to have accepted the right unless this is rejected promptly after receipt of a copy of the executed Addendum) to enforce the Addendum against Transportation Company and Driver as a third party beneficiary thereof.

By clicking “I accept” or signing below (as such may be required by applicable law), Driver expressly acknowledges that he or she: (i) has read and understood this Addendum; (ii) has had the opportunity to consult with others (including an attorney) regarding this Addendum;

(iii) agrees to be bound by the terms and conditions of this Addendum; and (iv) is legally competent to enter into this Addendum.

Driver Signature:

Name:

Date:

Document Metadata

Table of Contents

Denne avtalen er skrevet på engelsk (US), og denne oversatte utgaven er kun tilgjengelig av bekvemmelighetshensyn. I den utstrekning en oversatt utgave av denne avtalen strider mot den engelske utgaven, har den engelske forrang.

Document Metadata