v1
Innbytte
Vilkår og Betingelser
v1
17-06-2022
1. Introduksjon
Denne inngåtte avtalen gjelder mellom deg som selger av en innbyttebil og Tesla. Vær oppmerksom på at det estimerte tilbudet og det endelige tilbudet som er gitt til selger kan tilbakekalles og er underlagt vilkårene og betingelsene som beskrives i denne avtalen. Vi oppfordrer deg til å se gjennom avtalen for å forstå hvilke forpliktelser som kan gjelde for deg.
Denne avtalen inkluderer følgende definisjoner:
a. «Avtale» betyr disse vilkårene og betingelsene for innbytte, inkludert eventuelle dokumenter eller vilkår innlemmet deri.
b. «Estimert tilbud» betyr tilbudet som tilbakekalles gitt av Tesla angående et potensielt kjøp av en innbyttebil.
c. «Endelig tilbud» betyr det tilbudet som Tesla presenterer som beskriver detaljene i innbytte-tilbudet, inkludert den endelige prisen som Tesla vil kjøpe innbyttebilen for. Tesla kan tilbakekalle tilbudet.
d. «Force Majeure-hendelse» betyr en hendelse utenfor rimelig kontroll av en part som forsinker eller hindrer parten i å utføre sine forpliktelser i henhold til avtalen, forutsatt at (a) den berørte parten er uten skyld i å forårsake eller unnlate å forhindre hendelsen, ( b) hendelsen kan ikke omgås ved bruk av alternative rimelige kommersielle kilder, løsningsplaner eller andre midler.
e. «Kontrakt for leid batteri» betyr en avtale inngått mellom selger og en tredjepart, hvorved selger leier eller betaler for batteriet av innbyttebilen og/eller hvor selger ikke er den juridiske eieren av batteriet.
f. «Selger» betyr eier og selger av innbyttebilen.
g. «Tesla» betyr Tesla-enheten hvor selger mottar det estimerte og/eller endelige tilbudet.
h. «Innbyttebil» betyr kjøretøyet som beskrevet av selger som selger har til hensikt å selge til Tesla.
2. Estimert tilbud
3. Endelig tilbud
a. For at selger skal kunne be om et tilbud om innbytte av Tesla, må selger opprette en personlig brukerkonto på nett på Tesla sin nettside («Tesla-konto»).
b. Dersom selger ikke har bestilt et kjøretøy fra Tesla («Tesla- kjøretøy») før å ha bedt om et tilbud om innbytte, vil Tesla be selger om et estimert tilbud som kan tilbakekalles.
c. For å motta et estimert tilbud for innbyttebilen må selger sende inn en forespørsel om innbytte til Tesla via nettet.
d. Når selger har gitt den etterspurte informasjonen på nett angående innbyttebilen, vil Tesla sende et estimert tilbud til selger. Informasjonen som selger må oppgi kan inkludere, men ikke være begrenset til, følgende:
i. VIN;
ii. Kilometerstand;
iii. År;
iv. Merke;
v. Modell;
vi. Trim;
vii. Registreringsnummer;
viii. Første registreringsdato;
ix. Moms eller margin.
a. Dersom selger har bestilt et Tesla-kjøretøy og har bedt om et tilbud for sin innbyttebil, vil Tesla gi selger et tilbakekallbart endelig tilbud, med forbehold om at selger gir all nødvendig informasjon angående innbyttebilen.
b. Selger må gi informasjon som beskrevet i seksjonen 2.d ovenfor, samt eventuell ytterligere nødvendig informasjon angående innbyttebilen. Dette kan inkludere, men ikke være begrenset til:
i. Informasjon angående den fysiske tilstanden av innbyttebilen, som dokumenteres med bilder eller skriftlig beskrivelse av selger.
c. Tesla godtar ikke en innbyttebil dersom kjøretøyet er registrert i en annen jurisdiksjon enn Tesla-enheten.
d. Tesla utsteder ikke eller tilbakekaller et endelig tilbud dersom Tesla-kjøretøyet som er bestilt er registrert i en annen jurisdiksjon enn Tesla-enheten.
e. Når det er gitt et endelig tilbud basert på all nødvendig informasjon, vil Selger ha et maksimalt antall dager på seg til å akseptere eller avvise det endelige tilbudet («tilbudsperioden»). Tilbudsperiodens lengde i antall dager angis i Selgers Tesla- konto. Det endelige tilbudet utløper automatisk i samsvar med vilkårene angitt i avsnitt 4.
f. For å godta det endelige tilbudet må selger logge seg på selgerens Tesla-konto, følge instruksjonene og overholde vilkårene gitt deri innen tilbudsperioden.
g. Det endelige tilbudet er kun gyldig mot et kjøp av et
Tesla-kjøretøy, og utløper umiddelbart etter levering av Tesla- kjøretøyet.
h. Selger samtykker til å levere Tesla tilstrekkelig bevis på eierskap av innbyttebilen, og all nødvendig informasjon angående innbyttebilen, minimum 96 timer før den avtalte leveringsdatoen av Tesla-kjøretøyet.
i. Tesla kan tilbakekalle eller endre det endelige tilbudet som beskrevet i seksjon 6. Dette kan inkludere, men ikke være begrenset til, hvor selger ikke har gitt nøyaktig informasjon angående innbyttebilen, ikke leverer innbyttebilen i tilstanden som er beskrevet i avtalen, eller selger ikke er i stand til å utføre leveringen av Tesla- kjøretøyet innen den bestemte fristen.
4. Tilstand og levering av innbyttebil
a. Selger skal levere innbyttebilen, og Tesla skal overta den på et sted som angis av Tesla. Med mindre annet er skriftlig avtalt mellom Tesla og Xxxxxx, skal levering av innbyttebilen finne sted innen 30 kalenderdager etter at Tesla har gitt det endelige tilbudet. Innbyttebilen leveres til Tesla samtidig med at Tesla- bilen leveres.
b. Hvis Tesla-bilen ikke leveres innen 30 kalenderdager etter at Tesla har gitt det endelige tilbudet, utløper det endelige tilbudet automatisk. Tesla kan ikke holdes ansvarlig for forsinket levering av en Tesla-bil.
c. Tesla vil utføre en visuell inspeksjon av innbyttebilen innen rimelig tid etter innbyttebilen er blitt levert.
d. Selgeren skal godkjenne eierskiftet elektronisk, og risikoen for tap overføres til Tesla ved levering av innbyttebilen til Tesla.
Selgeren godtar og plikter å forevise alle dokumenter som er nødvendig for å fullføre overføring av eierskap og registrering på innbyttebilen til Tesla.
e. Med mindre annet er skriftlig avtalt ved vurdering av innbyttebilen, godtar selgeren å levere innbyttebilen til Tesla med alt standard tilbehør inkludert, men ikke begrenset til:
i. Gulvmatter,
ii. ladekabler og adaptere,
iii. hattehylle,
iv. Pakke-nett,
v. to sett med nøkler/nøkkelkort,
vi. originale Tesla felger til sommerdekkene, og
vii. originale Tesla felger til vinterdekkene (gjelder kun for Norge, Finland og Sverige).
f. Ved levering skal selger fremvise Tesla en EU-godkjenning / årlig kontroll for innbyttebilen som er gyldig i en viss periode etter levering, som nærmere beskrevet i vedlegg 1.
g. Tesla har rett til å selge innbyttebilen ved eller etter levering, i tillegg til eventuelle andre rettigheter denne avtalen gir Tesla.
h. Xxxxxx forstår at selv om Xxxxxx, i den utstrekning loven tillater det, bestemmer seg for å avlyse kjøpet av Tesla-bilen, har ikke Selger rett til å kreve at innbyttebilen returneres.
5. Informasjon / garantier fra selger
a. Det endelige tilbudet baseres på informasjonen gitt av selger om innbyttebilen, selger forstår deretter at all informasjon fremvist om innbyttebilen må være sannferdig og nøyaktig. Dette inkluderer informasjon gitt av selger under seksjon 2.d og 3.b.
b. Selgeren garanterer at innbyttebilen:
i. Ikke er tidligere brukt som: En drosje; for drosjevirksomhet eller bilkollektiv (gjennom Uber, Lyft eller lignende tjenester); for kommersiell levering eller transport av goder: for offentlige formål; eller eventuelle andre kommersielle satsing,
ii. ikke var et bergings- eller flomskadet kjøretøy,
iii. ikke er bygget om,
iv. ikke inneholder skjulte mangler, feil eller mekaniske feil eller er underlagt eventuelle andre forhold som vil påvirke verdien på innbyttebilen, med mindre annet er uttrykkelig beskrevet skriftlig til Tesla og senere godtatt av Tesla,;
v. er fri og uten panterett og heftelser; i tilfelle det blir bestemt at det er utestående panterett eller
heftelser, godtar selgeren å være eneansvarlig for, og å betale eventuelle ekstra beløp som er nødvendig for å tilfredsstille slike panterett eller heftelser;
vi. avlesning av kilometerstand gjenspeiler den faktiske kjørelengden til innbyttebilen og har aldri blitt endret;
vii. kilometerstand må ikke overstige 2000 km eller mer per måned ved levering av innbyttebilen, beregnet ut fra første avlesning av kilometerstand selger har gitt.
c. Xxxxxx garanterer at han/hun leverer innbyttebilen til Tesla i henhold til vilkårene i seksjon 4.
d. Kun for Danmark: Selger garanterer at registreringsavgiften (dk “registreringsafgiften”) for innbyttebilen er betalt av selger senest 96 timer før leveringen av Tesla-kjøretøyet.
6. Tilbakekalling eller endring av det endelige tilbudet / brudd på avtalen fra selger
a. Tesla reserverer seg retten til å oppsi avtalen eller tilbakekalle, endre og/eller kansellere det endelige tilbudet dersom:
i. Selger ikke godtar det endelige tilbudet i henhold til prosedyrene som beskrevet i Tesla-kontoen;
ii. Selger ikke godtar eller avviser det endelige tilbudet, og heller ikke gir all nødvendig informasjon angående innbyttebilen minimum 96 timer før den avtalte leveringsdatoen av Tesla-kjøretøyet;
iii. Innbyttebilen eller Tesla-kjøretøyet er registrert i en annen jurisdiksjon enn Tesla-enheten, i henhold til seksjon 3;
iv. Selger leverer ikke innbyttebilen i henhold til avtalens seksjon 4;
v. Innbyttebilen er ikke i samsvar med garantiene eller informasjonen gitt i seksjon 5;
vi. Selger kansellerer hans/hennes bestilling av Tesla- kjøretøyet før eller ved levering;
vii. Xxxxxx har en kontrakt for leid batteri på sin innbyttebil.
viii. I den grad loven tillater det, er det endelige pristilbudet uriktig på grunn av tekniske problemer eller feil.
ix. Så langt loven tillater, prisen på det Endelige Tilbudet er feil på grunn av endringer i verdisettingen av innbyttingsvaren på grunn av endringer i prisen.
b. Dersom Tesla innen rimelig tid etter innbyttebilen er levert, oppdager at selger har brutt vilkårene i denne avtalen, særlig brudd på seksjon 3, 4 eller 5, og selger ikke har ordnet opp i et slikt brudd innen rimelig tid, kan Tesla:
i. Oppsi avtalen og kreve tilbakebetaling av prisen under det endelige tilbudet, inkludert interesser som tillatt i lov;
ii. Dekke direkte skader fra selger til Tesla;
iii. Etter rimelig skjønn nekte å betjene Tesla-kjøretøyet til bruddet er blitt ordnet opp i,
iv. Dersom Tesla finner betydelige skader, slitasje eller manglende komponenter over det som selgeren fremviser, forbeholder Tesla seg retten til å fakturere selgeren for estimerte utbedringskostnader.
c. Tesla kan også oppsi denne avtalen i tilfelle vesentlig brudd på noen vilkår i avtalen fra selger.
d. Hvis en force majeure-hendelse forhindrer Xxxxxx eller Tesla i å oppfylle avtalen i mer enn tretti (30) påfølgende dager, eller hvis force majeure-hendelsen i vesentlig grad påvirker den generelle markedsprisen på biler, kan Tesla si opp avtalen ved å sende en skriftlig melding om oppsigelse til Selger. Ingen av partene skal være ansvarlig overfor den andre i forbindelse med oppsigelse på grunn av en force majeure-hendelse.
7. Fakturering og moms
a. Underlagt leveringen av innbyttebilen til Tesla, vil Tesla legge til prisen under det endelige tilbudet mot kjøpesummen på Tesla- kjøretøyet på vilkårene i Teslas bestillingsavtale for kjøretøy.
b. Kun i tilfelle kjøretøyet blir solgt til Tesla som et moms- kjøretøy, vil selgeren fakturere kjøretøyet med moms oppgitt separat i fakturaen i tråd med nasjonale faktureringsregler. I tilfelle selger ikke sender moms-fakturaen innen den gjeldende juridiske fristen for innbyttebilen solgt under denne avtalen,
vil Tesla ha rett til å sende en egenfaktura. Egenfakturaen viser selgers navn, adresse og momsregistreringsnummer, sammen med alle andre detaljer som utgjør en full momsfaktura.
Med mindre annet er uttrykt til Tesla innen 5 dager etter mottak av egenfakturaen, anses selger for å ha godtatt egenfakturaen. Selger godtar at ingen moms-faktura vil bli utstedt når egenfakturaen er mottatt og godtatt.
I alle tilfeller vil kjøretøyet bli ansett som solgt til kjøper av
en privatperson (uten moms) eller som momsfritatt, eller under marginalordningen av momsregistrert selger.
8. Lov og jurisdiksjon
a. Vilkårene i denne avtalen er underlagt og skal tolkes i henhold til lovene i den europeiske jurisdiksjonen der Tesla tar imot levering av innbyttebilen.
b. Tidligere avtaler, mulige uttalelser, forhandlinger, kommunikasjon eller representasjoner om innbyttebilen som selges under denne avtalen, erstattes av denne avtalen. Vilkår relatert til kjøpet av innbyttebilen som ikke er uttrykkelig beskrevet eller innlemmet heri, er ikke bindende.
Land | EU-inspektionsdokument/ MOT-testdokument påkrævet | Gyldighed efter levering i måneder |
Frankrike | Contrôle technique | 1 |
Spania | ITV | 1 |
Portugal | ITP | 1 |
Italia | Revisione | 2 |
Sverige | Besiktning | 4 |
Danmark | Periodisk bilsyn | 4 |
Finland | Määräaikaiskatsastus | 4 |
Norge | EU-kontroll / PKK | 4 |
Østerrike | §57a - “Pickerl” | 1 |
Sveits / italiensk | Revisione | 1 |
Sveits / fransk | CT | 1 |
Sveits / tysk | MFK | 1 |
Tyskland | HU | 1 |
Nederland | APK | 1 |
Storbritannia | MOT | 1 |
Irland | NCT | 1 |
Belgia / fransk | Contrôle technique | 1 |
Belgia / tysk | Keuring | 1 |
Luxembourg / fransk | Contrôle technique | 1 |