STANDARDISERTE EUROPEISKE OPPLYSNINGER OM FORBRUKERKREDITT

STANDARDISERTE EUROPEISKE OPPLYSNINGER OM FORBRUKERKREDITT

1. Långiverens navn og kontaktinformasjon

Långiver	Collector Bank AB, 556597-0513, (Collector Bank)
Adresse	Box 119 14, 404 39 Göteborg, Sverige
E-post	xxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx
Web-adresse	xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx

2. Beskrivelse av hovedinnholdet i låneavtalen

Type lån	Lånet er et blankolån og gis uten krav om sikkerhetsstillelse. Lånet er et annuitetslån.
Samlet lånebeløp: Dette er den øvre grense eller den totale beløp som stilles til disposisjon gjennom låneavtalen	Det totale lånebeløp er det som angis på gjeldsbrevet/låneavtalen som du undertegner i forbindelse med at du søker om lånet.
Vilkårene for utnyttelse: Her angis når og hvordan lånet kan benyttes.	Lånet utbetales etter at din lånesøknad er godkjent, og undertegnet gjeldsbrev/låneavtale er mottatt av Collector Bank innenfor den gyldighetstid som gjelder for lånesøknaden. Lånet utbetales via utbetalingskort som sendes til deg via post, senest 10 dager fra Collector Bank har mottatt gyldig gjeldsbrev/låneavtale.
Låneavtalens løpetid	Låneavtalen løper i den periode som er angitt i gjeldsbrevet/låneavtalen, dvs 2–15 år.
Nedbetalinger og i hvilken rekkefølge disse skal fordeles.	Din månedskostnad inklusive omkostninger vil variere utfra bevilget nominell lånerente. I tabellene nedenfor har vi anvedt henholdsvis laveste og høyeste mulige lånerente. Din bevilgede lånerente og din faktiske månedskostnad vi følge av gjeldsbrevet. Måndeskostnad ved rentesats på 9,90% p.a: Lånebeløp 2 år 5 år 10 år 15 år 20 000 922 424 263 50 000 2 305 1 060 658 100 000 4 610 2 120 1 316 1 069 250 000 11 525 5 299 3 290 2 671 Måndeskostnad ved rentesats på 19,90% p.a: Lånebeløp 2 år 5 år 10 år 15 år 20 000 1 017 529 385 50 000 2 542 1 322 963 100 000 5 085 2 644 1 926 1 749 250 000 12 712 6 610 4 815 4 372 Renter og/eller omkostninger skal betales som følger: Lånerenten beregnes av det til enhver tid utestående beløp og betales månedlig. Omkostninger tillegges lånebeløpet etterhvert som de oppstår og skal betales sammen med de månedlige betalingene.

Det totale beløp som du skal betale: Dette er lånebeløpet pluss renter og eventuelle omkostninger i forbindelse med lånet. Det totale beløp du skal betale er summen av lånebeløpet, renter og omkostninger i forbindelse med lånet. Det totale beløpet avhenger av lånebeløpet og avbetalingstid i henhold til nedenstående:
Totalbeløp ved rentesats 9,90% p.a: Lånebeløp 2 år 5 år 10 år 15 år 20 000 24 077 29 187 38 333 50 000 57 269 67 343 85 709 100 000 112 587 130 937 164 667 202 079 250 000 278 542 321 718 401 543 490 573
Totalbeløp ved rentesats 19,90% p.a: Lånebeløp 2 år 5 år 10 år 15 år 20 000 26 357 35 476 52 972 50 000 62 966 83 065 122 306 100 000 123 983 162 380 237 862 324 554 250 000 307 032 400 324 584 529 796 761

3. Lånekostnader

Lånerenten eventuelt de enkelte lånerenter som gjelder for denne avtalen.	Du skal betale en rente etter en årlig rentesats som beregnes av det til enhver tid utestående lånebeløp. Den rentesats som gjelder når lånet gis er mellom ft. 9,90 % p.a. og ft. 19,90 % p.a.
Effektiv årlig rente: Dette er totalkostnaden uttrykt som en årlig prosentandel av det samlede lånebeløp. Den effektive renten oppgis for å hjelpe deg å sammenligne forskjellige lånetilbud	For beregningen av effektiv årlig rente har vi anvendt følgende representative eksempel: Den effektive renten beregnes av lånekostnadene (rente og omkostninger som etableringsgebyr og adm. gebyr) angitt som en årlig rente på lånebeløpet. Den effektive renten avhenger både av størrelsen på lånet og lånets løpetid. Effektiv årlig rente ved et beløp på kr 65 000, årlig nominell rentesats på 16,25 %, etableringsgebyr på kr 750, månedsgebyr på kr 50 og en nedbetalingstid på 5 år er 19,82 %. Effektiv rente for ditt lån vil fremgå av gjeldsbrevet.
Er det for å få utbetalt lånet, eller for å få innvilget lånet i henhold til vilkår inntatt i markedsføringen av lånet, obligatorisk å inngå avtale om – en forsikring som sikrer lånet, eller – annen tilknyttet tjeneste? Dersom omkostningene for disse tjenester er ukjent for långiveren skal de ikke inkluderes i den effektive årlige renten.	Nei, det er ikke nødvendig å inngå noen avtale om forsikring for å få innvilget lånet.
Tilhørende omkostninger
Andre omkostninger i forbindelse med låneavtalen	Etableringsgebyr kr 750, administrasjonsgebyr kr 50 per faktura.
Vilkårene for å endre de ovennevnte omkostninger i forbindelse med låneavtalen	Rentesatsen og andre omkostninger for lånet kan endres av långiver med seks ukers skriftlig varsel, eller med kortere varsel i den grad endringen utløses av vesentlige endringer i:

– kredittpolitiske beslutninger – endrede innlånskostnader for långiver, eller – andre kostnadsendringer som långiver ikke med rimelighet kunne ha forutsett da låneavtalen ble inngått

Kostnader i forbindelse med forsinket betaling. Manglende betaling kan få alvorlige konsekvenser (f.eks. tvangssalg) og vanskeliggjøre mulighetene for ytterligere lån og kreditt.

Ved forsinket betaling vil du, fra forfallsdato, bli belastet med det høyeste av avtalt rente og den forsinkelsesrente som til enhver tid følger av forsinkelsesrenteloven (pt. 9,5 % p.a.), samt purregebyr og salær i samsvar med hva som til enhver tid er fastsatt i inkassoloven og tilhørende forskrift. I tillegg til ovennevnte, vil du bli belastet med de til enhver tid gjeldende omkostninger forbundet med utlegg eller annen tvangsinndrivelse gjennom namsmyndighetene eller domstolene.

4. Andre viktige rettslige forhold

Angrerett: Du har rett til å gå fra avtalen innen 14 kalenderdager	Du har rett til å gå fra avtalen innen 14 kalenderdager.
Førtidig innfrielse: Hele eller deler av lånet kan når som helst tilbakebetales før forfall	Du kan når som helst innfri hele eller deler av lånet før forfall.
Långiveren har rett til kompensasjon ved fortidlig innfrielse.	Ved betaling før forfall skal du betale rente og omkostninger frem til og med den dag innbetalingen skjer, men ikke for tiden etter dette.
Informasjonssøk i databaser: Hvis lånesøknaden avslås på grunn av informasjonssøk i en database som har blitt foretatt for å vurdere kredittverdighet mv., må långiveren snarest og kostnadsfritt meddele deg resultatet av informasjonssøket. Dette gjelder ikke dersom utlevering av informasjonen er forbudt ved lov eller forskrift, eller strider mot den offentlig orden eller sikkerhet.	Du har rett til uten unødvendig opphold og uten omkostninger å motta informasjon dersom lånesøknaden blir avslått grunnet opplysninger i en database.
Rett til å motta utkast til en låneavtale: Du har rett til å få kopi av et utkast til låneavtale hvis du ber om det. Dette gjelder ikke dersom långiveren ikke er villig til å inngå låneavtale med deg på det tidspunkt du ber om dette.	Du har rett til ,dersom långiveren er villig til å inngå en låneavtale med deg, kostandsfritt å motta kopi av et utkast til låneavtale dersom du ber om det.
Det tidsrom långiveren er bundet av avgitt informasjon før endelig avtale inngås.	Disse opplysningene er gyldige fra dato for din lånesøknad og en måned framover.

5. Ytterligere informasjon når det gjelder fiernsalg av finansielle tjenester

a) Vedrørende långiveren
Långivers representant i den medlemsstat der du er bosatt: Adresse	Collector Bank AB, 556597-0513, Box 119 14, 404 39 Göteborg, Sverige, xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx
Registrering	Collector Bank AB er registrert i det svenske foretaksregister og i det svenske skatteverket med organisasjonsnummer 556597-0513.
Den aktuelle tilsynsmyndigheten	Collector Bank AB står under tillsyn av den svenske Finansinspektionen, Box 7821, 103 97 Stockholm, Sverige, tel x00 0 000 00 00.
b) Når det gjelder låneavtalen
Utøvelse av angreretten	Du har rett til å angre på en inngått låneavtale med oss innen 14 kalenderdager fra gjeldsbrevet er undertegnet. Melding om at du angrer på avtalen skal skje til Collector Bank AB. Dersom du benytter deg av angreretten skal du snarest og senest innen 30 kalenderdager fra den dag du overleverte eller sendte din angremelding, betale tilbake det beløp som du mottok fra Collector Bank AB, med tillegg av påløpt rente på beløpet. Renten skal beregnes fra og med den dag du mottok lånet og til og med den dag da lånet tilbakebetales. For tilfelle av at tilbakebetaling ikke skjer innen den overfor angitte dato vil du bli belastet gebyr og salær i samsvar med hva som til enhver tid er fastsatt i inkassoloven og tilhørende forskrift (se kostnader ifm forsinket betaling), samt en forsinkelsesrente som beregnes etter den høyest av den avtalte rente og renten etter forsinkelsesrenteloven. Collector Bank AB skal snarest og senest innen 30 dager fra den dag da långiveren mottok din melding om at du angret på låneavtalen betale tilbake de gebyrer du har betalt i anledning lånet.
Den lovgivning som långiveren har anvendt som grunnlag for å opprette forbindelse med deg innen låneavtalen ble inngått.	Norsk lovgivning gjelder for låneavtalen.
Klausul om aktuell lovgivning samt verneting	Det fremgår av punkt 20 i de generelle lånevilkår at tvister om tolkning og anvendelse av låneavtalen skal avgjøres av de alminnelige domstoler i Norge.
Språk	Informasjon og avtalevilkår fremlegges på norsk. Med ditt samtykke vil vi under låneavtalens løpetid kunne kommunisere på norsk eller svensk.
c) Vedrørende klageadgang
Mulighet for å fremsette klager og få tvister behandlet utenfor domstolene.	Dersom du er misfornøyd med långiverens håndtering kan du også henvende deg til den svenske Finansinspektionen, telefon (x00 0 000 00 00) og ved tvister til Finansklagenemnda (x00 00 00 00 00) eller Forbrukertvistutvalget (x00 00 00 0000)