TERMS OF GUARANTEE
TERMS OF GUARANTEE
Sortimo AS
1. Begynnelse og slutt på garantien
Garantien begynner etter fullstendig installasjon av innredningen i kjøretøyet, eller eventuelt etter overlevering av kjøretøyet og slutt på den siste dagen i den tilsvarende kalendermåneden i det tredje påfølgende kalenderåret. Garantien er gyldig i henhold til følgende bestemmelser for utstyr og installasjon i kjøretøyet, som har blitt gjort kjent for oss gjennom våre mottak av chassis-nummer.
2. Garantiseksjon
Garantien utvides til den funksjonelle effektiviteten til innredningen i tillegg til tekniske detaljer, for eksempel låsesystemer, uttrekksskinner og montering. Deler som er utsatt for slitasje er åpenbart fritatt (for eksempel teleskopskinner, fjærer, trykknapper, lamper etc.). Stabiliteten og holdbarheten til festingen i kjøretøyet er også inkludert.
Garantien gjelder bare for originale Sortimo-deler, som ble installert av en autorisert Sortimo Partner. Utelukket er installasjoner i kjøretøy som ikke brukes i konvensjonelle veitrafikkssituasjoner.
I tillegg er følgende unntatt fra vilkårene for garanti:
• • Elektriske gjenstander samt installasjon, for eksempel også elektrisk tilbehør, f.eks. lamper, batterier, oppladbar batteri / Inverter etc.
• Bil dekor av alle slag
• Gass demper
• Enhver type deler som er utsatt for slitasje og tegn på feil bruk / håndtering, også spesielt på gulvpanel og veggbekledning
• Endring I farge
• Rustfri overflate og overfladisk rust
Garantien utvides kun til Innredninger som brukes til det tiltenkte formål. Det kan ikke utstedes garantibevis dersom våre vanlige bestemmelser og / eller krav som er fastsatt fra oss i våre monteringsanvisninger, bruksanvisninger, sikkerhetsbrosjyrer ikke overholdes eller avvikes fra bruken og / eller overstyres på noen måte. Skader som oppstår, ved en ulykke, katastrofe eller hærverk, vil ikke bli refundert innenfor rammen av denne garanti.
3. Garantitjenester
I tilfelle en garantisak, sørger Sortimo International GmbH for erstatning eller reparasjon av skadede deler samt utførelse av vedlikeholdsarbeid av autoriserte Sortimo Partners, etter eget skjønn. Eventuelle resulterende kostnader i form av reise- eller venteperioder vil ikke bli refundert. Andre krav som kunden gjør mot Sortimo International GmbH, spesielt for skadefradrag, er utelukket.
Garantien påvirker ikke kundens kontraktsmessige eller juridiske rettigheter i forhold til den respektive selgeren. Spesielt innenfor rammen av denne avtalen vil det ikke bli gitt kompensasjon for påført økonomisk tap, følgeskader på grunn av feil eller personskader.
Krav under garantien skal være underlagt betingelsen om at garantisaket skal formidles i skriftlig form og gis til Sortimo International GmbH, og angi feilene innen 7 kalender dager etter dets oppdagelse. Garanti reparasjon kan bare leveres etter skriftlig fullmakt fra Sortimo International GmbH.
Sortimo International GmbH forbeholder seg retten til å erstatte delene med tilsvarende deler eller deler av samme kvalitet, på grunn av deler som ikke lenger vedlikeholdes i produktporteføljen eller som ikke lenger kan leveres.
4. Ettermontering og kjøretøy endring
Ettermontering utført på en eksisterende Sortimo innredning med Sortimo-garanti, faller under eksisterende garanti, dvs. garantibeskyttelsen for denne ettermonteringen er begrenset til gjenstående periode av eksisterende garanti, hvis ettermontering utføres ved hjelp av Sortimo-deler og utføres ved hjelp av en autorisert Sortimo Partner.
The guarantee remains unaffected until the end of the term of guarantee, either within the three years, if the van racking system is transferred into another vehicle by means of an authorised Sortimo Partner. In the case of a guarantee claim, this has to be proven by the submission of a corresponding invoice. Garantien forblir upåvirket til utløpet av garantiperioden, enten innen de tre årene, dersom innredningen overføres til et annet kjøretøy ved hjelp av en autorisert Sortimo Partner. Ved garantiregulering må dette påvises ved innlevering av en tilsvarende faktura.
Bærekraftig forandring, som ombygging eller ettermontering, samt bytte av utstyret til et annet kjøretøy, som ikke utføres av en autorisert Sortimo-partner, fører til at garantien utløper.
In the case of an accident or other external influences which could have an impact on the condition of the van racking system, an inspection has to be carried out by an authorised Sortimo Partner; otherwise the claim of guarantee expires at the time of the accident or the external influences. I tilfelle en ulykke eller annen ekstern påvirkning som kan påvirke tilstanden til innredningen, må en inspeksjon utføres av en autorisert Sortimo-partner. Ellers utløper garantiansvaret ved ulykkes- eller ytre påvirkninger.