STANDARD
STANDARD
INFORMASJONSDELINGSAVTALE FOR XXXXXXXXXXXXXX.XX
Avtale om informasjonsdeling (heretter Avtalen) er inngått mellom:
Forbrukerrådet ved xxxxxxxxxxxxxx.xx
(heretter kalt Lisensgiver)
og
(heretter kalt Kunden)
URL til Kundens digitale løsning:
Har ikke digital løsning
Annen informasjon om hva informasjonen fra xxxxxxxxxxxxxx.xx skal brukes til:
Ønsker ikke å oppgi hva informasjonen fra xxxxxxxxxxxxxx.xx skal brukes til.
Henvendelser vedrørende denne avtalen rettes til:
Kunden | Xxxxxxxxxxxxxx.xx |
Navn: Stilling: E-post: | Navn: Xxxxxx Xxxxxxx Stilling: Tjenesteansvarlig |
Avtalen undertegnes i to eksemplarer, ett eksemplar til hver part.
Sted og dato: | Sted og dato: |
Kundens underskrift | For Forbrukerrådet ved xxxxxxxxxxxxxx.xx |
1 Definisjoner
• «informasjon» skal bety tekst, bilder, datasett eller andre frembringelser som er beskyttet som åndsverk, etter åndsverksloven § 1, eller som er beskyttet etter bestemmelsene om Andre rettigheter i åndsverksloven
kapittel 5 (deriblant databaser), og som er gjort tilgjengelig under denne Avtalen.
• «kopiere» skal bety eksemplarfremstilling av enhver art.
• «tilgjengeliggjøre» skal bety enhver tilgjengeliggjøringshandling deriblant å distribuere, overføre, spre, vise, fremføre, selge og låne ut.
• «bruke» skal bety å foreta en eller flere opphavsrettslige relevante handlinger som krever rettighetshaverens tillatelse, herunder å kopiere og tilgjengeliggjøre informasjon.
• «xxxxxxxxxxxxxx.xx» skal bety nettsted som eies og driftes av Forbrukerrådet.
2 Avtalens omfang
Kunden kan, med de begrensninger som følger av Avtalen, bruke, kopiere og tilgjengeliggjøre informasjon, som er samlet inn, sammensatt og tilrettelagt for distribusjon av Lisensgiver.
Kundens bruk er ikke-eksklusiv, vederlagsfri og uten tidsmessige eller geografiske begrensninger. Informasjonen kan benyttes i ethvert medium og format. Alle kunder får tilgang til den samme informasjonen.
3 Unntak
Avtalen omfatter ikke og gir derfor ikke rett til å bruke:
• informasjon som inneholder personopplysninger som er omfattet av personopplysningsloven med mindre det foreligger lovlig behandlingsgrunnlag for utleveringen og for den videre behandling av personopplysningene
• informasjon som har blitt gjort tilgjengelig i strid med lovbestemt taushetsplikt
• informasjon som er unntatt offentlighet med hjemmel i lov
• informasjon omfattet av tredjeparts rettigheter som Lisensgiver ikke kan lisensiere til Kunden
• informasjon som er beskyttet av andre immaterialrettigheter enn opphavsrett og de nærstående rettighetene etter åndsverkloven kapittel 5, så som varemerker, patenter og designrettigheter, men dette er ikke til hinder for å benytte informasjon der Lisensgivers logo er fast integrert i informasjonen eller for å navngi opphavet til informasjonen etter bestemmelsen nedenfor om kreditering.
Hvis Lisensgiver har tilgjengeliggjort informasjon som ikke blir omfattet av Avtalen, i henhold til listen over, skal Kunden stoppe all form for bruk i kraft av
Avtalen, og slette informasjonen, så snart vedkommende blir gjort kjent med eller burde forstått at dette er informasjon som ikke er omfattet av Avtalen.
4 Krav til kreditering
Alt innhold som Kunden henter fra Finansportalen skal merkes på følgende måte:
«Data levert av» (norsk)
«Data provided by» (engelsk)
pluss Finansportalens logo, som på digitale medier skal være klikkbar og lenket til xxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xx.
Tillatte logoer finnes i lenken her: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx%X0%X0xxxxxxx
Logoen skal være tydelig for publikum og vises i tilknytning til prisoversikten.
Merkingen skal være i samme skriftstørrelse som resten av teksten i oversikten. Dersom Kunden har for lite plass tilgjengelig, kan merking uten logo gjøres slik:
«Data levert av xxxxxxxxxxxxxx.xx»
«Data provided by xxxxxxxxxxxxxx.xx»
5 Misbruk
Kunden skal ikke misbruke informasjonen og heller ikke fordreie eller uriktig fremstille informasjonen.
Spesielt om ikke-selektiv gjengivelse:
Om Xxxxxx på sitt nettsted velger å presentere bare deler av informasjonen, må dette utvalget presenteres på en fullstendig og rettferdig måte. Om Xxxxxx for eksempel gjengir de ti billigste boliglånene, må dette være de ti man får fra xxxxxxxxxxxxxx.xx. Kunden kan ikke utelate noen aktører. Det følger av dette vilkåret at Lisensgivers informasjon for eksempel ikke kan benyttes til å lage en provisjonsfinansiert oversikt, hvor de som ikke betaler provisjon utelates.
6 Oppdatering
Finansportalen oppdateres vanligvis flere ganger daglig. Kunden skal oppdaterer sine lister mot Finansportalens original minst én gang i timen. Lavere oppdateringsfrekvens må avtales med Finansportalen og uansett synliggjøres tydelig for brukerne.
7 Vern av Lisensgivers varemerke og xxxxxxxxxxxxxx.xx
Verken Lisensgivers eller andre bidragsyteres navn eller varemerker skal bli brukt for å gi støtte til, anbefale eller markedsføre Kunden, eller produkter eller tjenester som benytter informasjon uten uttrykkelig skriftlig samtykke fra Lisensgiver.
Kunden kan ikke lage tjenester/nettsider som fremstår som de er laget av Lisensgiver. Kunden kan ikke bruke informasjonen på nettsider som bryter norsk lov.
8 Statistikk
Enkeltnettsider som hovedsakelig bygger på informasjon fra xxxxxxxxxxxxxx.xx, slik som prislister og kalkulatorer, skal inneholde en kodestreng som sender trafikkdata til Finansportalens statistikksystem. Annen rapportering kan avtales særskilt. Denne koden vil Kunden motta fra Lisensgiver og selv inkludere på sidene. Data Lisensgiver mottar ved statistikkinnhentingen er fortrolig.
9 Virkninger ved brudd på avtalen
Bruk av informasjon i henhold til Xxxxxxx er betinget av at Kunden oppfyller vilkårene i Avtalen. Dersom Xxxxxx misligholder en eller flere av sine plikter etter Avtalen, opphører Xxxxxxx rett til å bruke informasjonen umiddelbart og uten varsel. Kunden skal ved slikt brudd på Avtalen, umiddelbart og uten varsel, treffe de tiltak som er nødvendig å bringe krenkelsen til opphør. Xxxxx retten til å bruke informasjonen opphører må Kunden stoppe all form for bruk av informasjonen i kraft av Avtalen. Ved mislighold kan Forbrukerrådet sperre Kundens tilgang til informasjonen.
Ved misbruk av informasjonen (punkt 5) forbeholder Forbrukerrådet seg retten til å informere forbrukerne om Xxxxxxx misbruk.
10 Kostnader
Kunden er ansvarlig for eventuelle kostnader han måtte pådra seg for å kunne iverksette Avtalen. Om Avtalen krever noen form for tilpasning fra Finansportalens side, vil Kunden etter nærmere avtale dekke også dette.
11 Lisensgivers rettigheter til informasjonen og redaksjonelt innhold
Innholdet i xxxxxxxxxxxxxx.xx er vernet etter åndsverklovens bestemmelser. Dette gjelder både informasjonen og redaksjonelt innhold.
12 Ansvarsfraskrivelse
Informasjonen er som «som den er». Informasjonen kan inneholde feil og utelatelser. Lisensgiver gir ingen garantier, heller ikke for informasjonens innhold eller aktualitet.
Lisensgiver fraskriver seg, så langt det er rettslig adgang til det, ethvert ansvar for feil og mangler ved informasjonen.
Lisensgiver er ikke ansvarlig for direkte eller indirekte tap som måtte oppstå som følge av utnyttelse av informasjonen eller i forbindelse med kopiering eller videre tilgjengeliggjøring av informasjon.
13 Garantier for datakvalitet og tilgjengelighet
Denne Avtalen er ikke til hinder for at Lisensgiver kan gi supplerende uttalelser om forventet eller tilsiktet datakvalitet og tilgjengelighet. Slike uttalelser skal anses å være av veiledende art og er ikke forpliktende for Lisensgiver.
Ansvarsfraskrivelsen i punkt 12 gjelder uavkortet også når det er gitt slike veiledende uttalelser.
14 Endringer i avtalen
Lisensgiver kan ensidig foreta endringer i denne Avtalen. Den nye versjonen skal sendes Kunden pr. e-post. Der kunden har bedt om det og oppgitt postadresse, skal den nye versjonen også sendes Kunden pr. post. Den nye versjonen vil tre i kraft én måned etter at Lisensgiver har sendt den (heretter kalt endringstidspunktet). Kunden kan frem til endringstidspunktet si opp avtalen, og vil fra oppsigelsestidspunktet ikke lenger kunne benytte informasjon fra xxxxxxxxxxxxxx.xx. Dersom Avtalen ikke sies opp før endringstidspunktet, vil den nye versjonen gjelde fra endringstidspunktet.
15 Lovvalg og verneting
Avtalen, og enhver tvist og ethvert krav som oppstår i forbindelse med eller relatert til Avtalen, er underlagt norsk rett.
Verneting er Oslo tingrett.
16 Ikrafttredelse
Avtalen trer i kraft når den er undertegnet av begge parter.