Contract

1. juli 2011

Speil - NS 8407 - NS 3431

Dette speilet mellom NS 8407 og NS 3431 er ikke ment som et tolkningsbidrag til NS 8407, men er utarbeidet for å gjøre det enklere å sammenholde NS 8407 med NS 3431.

NS 8407	NS 3431
Protokollens angivelse av virkeområde	Punkt 1 Omfang
Punkt 1 Definisjoner	Punkt 2 Definisjoner
Punkt 1.1 Byggherre	Punkt 2.2 Byggherre
Punkt 1.2 Dag	Punkt 2.9 Dager
Punkt 1.3 G	Punkt 2.12 G
Punkt 1.4 Kontraktsgjenstand	Bygger delvis på punkt 2.11 Kontraktarbeid
Punkt 1.5 Kontraktsmedhjelper	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 1.6 Kontraktssum	Punkt 2.10 Kontraktssum
Punkt 1.7 Sideentreprenører	Punkt 2.5 Sideentreprenører
Punkt 1.8 Totalentreprenør	Punkt 2.3 Totalentreprenør
Punkt 2 Kontraktsdokumenter og tolkningsregler	Punkt 4 Kontrakten. Kontraktsdokumenter. Tolkningsregler
Punkt 2.1 Kontraktsdokumenter	Punkt 4.1 Kontraktsdokumenter
Punkt 2.2 Tolkningsregler	Punkt 4.2 Tolkningsregler
Punkt 3 Plikt til samarbeid og lojalitet	Punkt 3 Samarbeidsplikt
Punkt 4 Møter	Punkt 5.2 Byggherremøter og punkt 5.3 Prosjekterings- og entreprenørmøter
Punkt 4.1 Generelt om møter	Xxxxxx ikke i NS 3431
Punkt 4.2 Byggherremøter	Punkt 5.2 Byggherremøter
Punkt 4.3 Møter med kontraktsmedhjelpere	Punkt 5.3 Prosjekterings- og entreprenørmøter
Punkt 5 Varsler og krav	Punkt 44 Varsler
Punkt 6 Frist	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 7 Partenes sikkerhetsstillelse	Punkt 18 Sikkerhetsstillelse
Punkt 7.1 Generelle bestemmelser	Punkt 18.1 Generelle regler
Punkt 7.2 Totalentreprenørens sikkerhetstillelse	Punkt 18.2 Totalentreprenørens sikkerhetsstillelse
Punkt 7.3 Byggherrens sikkerhetsstillelse	Punkt 18.3 Byggherrens sikkerhetsstillelse
Punkt 7.4 Reduksjon av sikkerhet	Punkt 18.4 Reduksjon av sikkerhet
Punkt 8 Forsikring	Punkt 19 Forsikring
Punkt 8.1 Totalentreprenørens plikt til å holde kontraktsgjenstanden mv. forsikret	Punkt 19.1 Totalentreprenørens plikt til å holde kontraktarbeidet forsikret
Punkt 8.2 Ansvarsforsikring	Punkt 19.2 Ansvarsforsikring
Punkt 8.3 Kontroll	Punkt 19.3 Kontroll
Punkt 8.4 Forsikring ved ombyggingsarbeider	Punkt 19.4 Forsikring ved ombyggingsarbeider
Punkt 8.5 Oppgjørsbehandling	Punkt 19.5 Oppgjørsbehandlingen
Punkt 9 Partenes representanter	Punkt 5.1 Partenes representanter
Punkt 10 Kontraktsmedhjelpere	Punkt 16 Bruk av kontraktsmedhjelpere
Punkt 10.1 Valg av kontraktsmedhjelpere	Delvis dekket i punkt 16.1 Generelt
Punkt 10.2 Byggherrens rett til å nekte å godta totalentreprenørens valg av kontraktsmedhjelpere	Punkt 16.2 Byggherrens rett til å nekte å godta totalentreprenørens valg av prosjekterende og underentreprenør
Punkt 10.3 Kontraktsmedhjelpere som er angitt i kontrakten	Delvis dekket i punkt 16.2 første ledd andre setning Byggherrens rett til å nekte å godta totalentreprenørens valg av prosjekterende og underentreprenør
Punkt 11 Overdragelse av kontraktsforpliktelser	Punkt 17.1 Generelt
Punkt 12 Tiltransport av entreprenører. Byggeplassadministrasjon mv.	Delvis i punkt 17.2 Overtagelse av ansvar for underentreprenør og prosjekterende og punkt 17.3 Påslag. NS 3431 har ikke regler om byggeplassadministrasjon mv.
Punkt 12.1 Generelt	Delvis i punkt 17.2 Overtagelse av ansvar for underentreprenør og prosjekterende
Punkt 12.2 Tiltransport av sideentreprenør	Delvis i punkt 17.2 Overtagelse av ansvar for underentreprenør og prosjekterende og punkt 17.3 Påslag.
Punkt 12.3 Tiltransport av totalentreprenøren	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 13 Tiltransport av prosjekterende, jf. også protokolltekst	Delvis i punkt 17.2 Overtagelse av ansvar for underentreprenør og prosjekterende og punkt 17.3 Påslag
Punkt 13.1 Generelt	Delvis i punkt 17.2 Overtagelse av ansvar for underentreprenør og prosjekterende
Punkt 13.2 Virkningene av tiltransport	Delvis i punkt 17.2 Overtagelse av ansvar for underentreprenør og prosjekterende og punkt 17.3 Påslag.
Punkt 14 Kontraktsgjenstanden	Punkt 11 Valg av løsninger, punkt 12 Krav til prosjektering, levering og utførelse og punkt 13 Offentlige krav som får virkning for kontraktarbeidet
Punkt 14.1 Avtalte krav, jf. også protokolltekst	Punkt 12.1 Avtalte krav
Punkt 14.2 Uspesifiserte deler	Punkt 12.2 Uspesifiserte deler
Punkt 14.3 Byggherrens formål mv.	Punkt 11.2 Byggherrens formål
Punkt 14.4 Lover, forskrifter og offentlige vedtak	Punkt 13.1 Lover, forskrifter og andre offentlige vedtak
Punkt 14.5 Allmenne normer mv.	Punkt 12.3 Prosjektering og utførelse
Punkt 14.6 Valg av løsninger	Punkt 11.1 Totalentreprenørens rett til valg av løsninger
Punkt 15 Krav til prosessen	Punkt 11 Valg av løsninger, punkt 12 Krav til prosjektering, levering og utførelse og punkt 13 Offentlige krav som får virkning for kontraktarbeidet
Punkt 15.1 Generelle krav	Punkt 13.1 Lover, forskrifter og andre offentlige vedtak, punkt 12.3 Prosjektering og utførelse og punkt 14.3 Kvalitetssikring
Punkt 15.2 Forandringer i lover, forskrifter mv.	Punkt 13.2 Nye skjerpede regler og punkt 13.3 Enkeltvedtak
Punkt 16 Prosjektering, rådgivning mv.	Punkt 9 Rådgivning og prosjektering og punkt 27 Tillatelser og anmeldelser. Gebyrer og avgifter
Punkt 16.1 Prosjektering	Punkt 9.2 Utarbeidelse av tegninger, beskrivelser og beregninger
Punkt 16.2 Veiledningsplikt	Punkt 9.1 Rådgivning
Punkt 16.3 Offentlige tillatelser	Punkt 27.1 Totalentreprenørens plikter og punkt 27.2 Byggherrens plikter
Punkt 17 Utførelse	Punkt 12.1 Avtalte krav og punkt 12.3 Prosjektering og utførelse
Punkt 18 Forhold på byggeplassen	Punkt 6 Forhold på byggeplassen
Punkt 18.1 Lover, forskrifter og offentlige vedtak	Punkt 6.1 Lover, forskrifter og andre offentlige vedtak
Punkt 18.2 Tilkomst til byggeområdet	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 18.3 Byggeplassledelse	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 18.4 Fastmerker for utmåling, byggelinje	Punkt 6.4 Fastmerker for utmåling, byggelinje
Punkt 18.5 Dokumenter på byggeplassen	Delvis i punkt 6.5 Norsk Standard, forskrifter
Punkt 18.6 Opprydding	Punkt 6.6 Opprydding
Punkt 18.7 Bruk av stillaser og heiser	Punkt 6.8 Bruk av stillaser og heiser
Punkt 18.8 Arbeidstid	Punkt 6.9 Arbeidstid
Punkt 19 Skade på kontraktsgjenstanden mv. i byggetiden	Delvis i punkt 20 Risiko for skade i kontraktstiden
Punkt 19.1 Risiko for skade	Punkt 20.1 Hovedregel og punkt 20.2 Unntak
Punkt 19.2 Bruk av forsikring når byggherren har risikoen for skade	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 20 Kontroll og retting av feil i byggetiden	Punkt 14 Kontroll, prøving m.m. og punkt 15 Utbedring av feil i byggetiden
Punkt 20.1 Totalentreprenørens opplysningsplikt	Delvis i punkt 14.2 Opplysninger
Punkt 20.2 Byggherrens rett til å føre kontroll	Punkt 14.1 Byggherrens rett til å føre kontroll
Punkt 20.3 Virkningene av kontroll og godkjennelse	Punkt 14.4 Virkningene av kontroll og godkjennelse
Punkt 20.4 Kostnader ved prøving	Punkt 14.5 Kostnader
Punkt 20.5 Kostnadsstridig utførelse og skader på kontraktsgjenstanden i byggetiden	Delvis i punkt 15 Utbedring av feil i byggetiden
Punkt 21 Fremdrift og samordning	Punkt 7 Partenes opplysningsplikt, punkt 21 Avtalte tidsfrister, punkt 23 Plikt til forsvarlig fremdrift og punkt 24 Fremdriftsplan
Punkt 21.1 Frister for fremdriften	Punkt 21 Avtalte tidsfrister og punkt 23.1 Påbegynnelse og avslutning av oppdraget
Punkt 21.2 Totalentreprenørens fremdriftsplan	Punkt 24 Fremdriftsplan
Punkt 21.3 Fremdriftsstatus og varsling	Punkt 7.2 Totalentreprenørens opplysningsplikt
Punkt 21.4 Totalentreprenørens samordningsplikt	Punkt 23.2 Samordning av eventuelle sideentreprenører
Punkt 22 Byggherrens ytelser	Punkt 7 Partenes opplysningsplikt og punkt 10 Ansvar og risiko for materialer og arbeidsunderlag
Punkt 22.1 Lover, forskrifter og offentlige vedtak	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 22.2 Rettslige forhold knyttet til byggeområdet	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 22.3 Totalentreprenørens arbeidsgrunnlag	Punkt 10.2 Totalentreprenørens arbeidsunderlag
Punkt 22.4 Materialer levert eller bestemt av byggherren	Punkt 10.1 Materialer som leveres av byggherren
Punkt 22.5 Nærmere fastleggelse av byggherrens medvirkningsplikt	Punkt 7.4 Fastleggelse av byggherrens ytelser og punkt 7.5 Tidspunktet for levering av byggherrens ytelser
Punkt 23 Risikoen for forhold ved grunnen	Punkt 8 Lokale forhold. Grunnforhold
Punkt 23.1 Byggherrens risiko for uforutsette forhold ved grunnen	Delvis i punkt 8.1 Lokale forhold, punkt 8.2 Risiko for grunnforholdene m.m., punkt 8.3 Grunnforhold. Totalentreprenørens forutsetninger, punkt 8.4 Varsel om nødvendige grunnundersøkelser og 8.5 Krav på grunn av uforutsette forhold
Punkt 23.2 Avtalt plassering av risikoen for forhold ved grunnen, jf. også protokolltekst	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 23.3 Kulturminner	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 24 Byggherrens valg av løsninger og annen prosjektering, jf. også protokolltekst	Punkt 9 Rådgivning og prosjektering
Punkt 24.1 Byggherrens risiko	Delvis i punkt 9.9 Byggherrens ansvar
Punkt 24.2 Avtalt risikoovergang	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 25 Totalentreprenørens gjennomgang av byggherrens ytelser. Varslingsplikt	Punkt 9 Rådgivning og prosjektering
Punkt 25.1 Totalentreprenørens undersøkelse av forhold som kan forstyrre gjennomføringen av arbeidet under kontrakten	Punkt 9.6 Totalentreprenørens undersøkelse og vurdering av dokumenter som leveres av byggherren etter kontraktsinngåelsen
Punkt 25.2 Totalentreprenørens vurdering av kvaliteten på løsninger og annen prosjektering foreskrevet av byggherren	Punkt 9.7 Totalentreprenørens plikt til å undersøke kvaliteten på løsninger foreskrevet av byggherren og punkt 9.8 Totalentreprenørens ansvar for feil
Punkt 25.3 Byggherrens svarplikt	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 26 Fastsettelse av vederlaget	Delvis i punkt 28 Regler om bestemmelse av vederlaget
Punkt 26.1 Vederlaget	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 26.2 Indeksregulering	Punkt 28.1 Regulering av kontraktssummen
Punkt 26.3 Offentlige gebyrer og avgifter	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 27 Fakturering	Delvis i punkt 30 Avdrag og Punkt 32 Fakturering og måling
Punkt 27.1 Avtalt fakturering	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 27.2 Fakturering av kontraktssummen	Punkt 30.1 Utarbeidelse av faktureringsplan, punkt 30.2 Faktureringsperiode og punkt 30.3 Innestående beløp
Punkt 27.3 Fakturering av annet vederlagskrav	Punkt 32.2 Annen fakturering
Punkt 27.4 Dokumentasjon av fakturakravet	Punkt 32.1 Fakturering i henhold til faktureringsplanen og punkt 32.3 Måling
Punkt 28 Generelle betalingsbestemmelser	Punkt 29 Generelle betalingsregler
Punkt 28.1 Betalingsfrist	Punkt 29.1 Betalingsfrist
Punkt 28.2 Heftelser	Punkt 29.2 Heftelser
Punkt 28.3 Byggherrens tilbakeholdsrett	Punkt 29.3 Byggherrens tilbakeholdsrett
Punkt 29 Totalentreprenørens rettigheter ved betalingsmislighold	Punkt 29.4 Renter og punkt 41 Totalentreprenørens rett til å stanse arbeidet
Punkt 29.1 Forsinkelsesrenter	Punkt 29.4 Renter
Punkt 29.2 Totalentreprenørens rett til å stanse arbeidet	Punkt 41 Totalentreprenørens rett til å stanse arbeidet
Punkt 30 Særlige regler om regningsarbeid	Punkt 31 Regningsarbeid
Punkt 30.1 Vederlagsberegning	Punkt 31.1 Generelt og punkt 31.3 Avregning
Punkt 30.2 Kostnadsoverslag	Punkt 31.2 Kostnadsoverslag
Punkt 30.3 Kontroll og dokumentasjon	Punkt 31.4 Kontroll og dokumentasjon
Punkt 31 Endringer	Punkt 33 Endringer
Punkt 31.1 Retten til å pålegge endringer	Punkt 33.1 Byggherrens rett til å pålegge totalentreprenøren endringer
Punkt 31.2 Pålegg om tidsmessig omlegging, herunder forsering	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 31.3 Endringsordre	Punkt 33.2 Skriftlig pålegg
Punkt 32 Irregulær endring	Delvis i punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 32.1 Endring i form av pålegg	Delvis i punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 32.2 Totalentreprenørens varslingsplikt	Delvis i punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 32.3 Byggherrens svarplikt	Delvis i punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 33 Fristforlengelse	Delvis i punkt 22 Rett til fristforlengelse
Punkt 33.1 Totalentreprenørens krav på fristforlengelse som følge av byggherrens forhold	Punkt 22.1 Totalentreprenørens rett til fristforlengelse på grunn av byggherrens forhold m.m.
Punkt 33.2 Byggherrens krav på fristforlengelse som følge av totalentreprenørens forhold	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 33.3 Partenes krav på fristforlengelse på grunn av force majeure	Punkt 22.2 Totalentreprenørens rett til fristforlengelse på grunn av uforutsette hindringer og punkt 22.7 Byggherrens rett til fristforlengelse på grunn av uforutsette hindringer
Punkt 33.4 Varsel om fristforlengelse	Punkt 22.5 Varsel
Punkt 33.5 Beregning av fristforlengelse	Delvis i punkt 22.3 Beregning av totalentreprenørens fristforlengelse
Punkt 33.6 Partenes spesifisering av krav på fristforlengelse	Delvis i punkt 22.5 Varsel
Punkt 33.7 Partens svarplikt	Delvis i punkt 22.5 Varsel
Punkt 33.8 Forsering ved uberettiget avslag	Punkt 22.6 Forsering
Punkt 34 Vederlagsjustering	Delvis i punkt 26 Totalentreprenørens krav på dekning av merutgifter og punkt 33 Endringer
Punkt 34.1 Retten til vederlagsjustering	Delvis i punkt 26.1 Krav på dekning av merutgifter og punkt 26.2 Varsel
Punkt 34.2 Generelle regler for vederlagsjustering	Delvis i punkt 26.1 Krav på dekning av merutgifter og delvis punkt 33.5 Oppgjørsregler der enhetspriser ikke er avtalt eller ikke er anvendelige
Punkt 34.3 Vederlagsjustering ved anvendelige enhetspriser	Punkt 33.4 Oppgjørsregler ved endringer der enhetspriser er avtalt
Punkt 34.4 Vederlagsjustering når det ikke foreligger anvendelige enhetspriser	Punkt 33.5 Oppgjørsregler der enhetspriser ikke er avtalt eller ikke er anvendelige
Punkt 34.5 Avbestillingserstatning til kontraktsmedhjelper	Punkt 33.6 annet ledd Oppgjør ved fradrag
Punkt 35 Uenighet om endringer mv.	Punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 35.1 Utførelsesplikt ved uenighet	Punkt 33.3.5, som er et underpunkt til punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 35.2 Totalentreprenørens søksmål	Punkt 33.3.4, som er et underpunkt til punkt 33.3 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring
Punkt 36 Forberedelse til overtakelse	Delvis i punkt 35.2 Forberedelse av overtagelse
Punkt 36.1 Testing og innregulering av tekniske anlegg	Delvis i punkt 35.2 annet, tredje og fjerde ledd Forberedelse av overtagelse
Punkt 36.2 Levering av FDV-dokumentasjon	Delvis i punkt 35.3.2 Drifts- og vedlikeholdsinstruks
Punkt 36.3 Innkalling til overtakelsesforretning	Punkt 35.2 første ledd Forberedelse av overtagelse
Punkt 37 Overtakelse	Punkt 35 Overtagelse
Punkt 37.1 Overtakelsesforretning	Punkt 35.1 Generelt, punkt 35.3.1 Møteplikt, punkt 35.3.3 Besiktigelse
Punkt 37.2 Protokoll fra forretningen	Punkt 35.3.4 Protokoll
Punkt 37.3 Byggherrens rett til å nekte overtakelse	Punkt 35.4 Byggherrens rett til å nekte overtagelse
Punkt 37.4 Virkninger av overtakelse	Punkt 35.6 Virkninger av overtakelse
Punkt 37.5 Delovertakelse	Punkt 35.5 Delovertakelse
Punkt 38 Brukstakelse og prøvedrift	Delvis regler som finnes i punkt 35 Overtagelse, og delvis nye regler som ikke finnes i NS 3431
Punkt 38.1 Brukstakelse	Delvis i punkt 35.1 Generelt
Punkt 38.2 Prøvedrift	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 39 Sluttoppgjør	Punkt 36 Sluttoppgjør
Punkt 39.1 Sluttoppstilling med sluttfaktura	Punkt 36.1 Faktura for sluttoppgjør (sluttfaktura) og punkt 36.2 Byggherrens rett til selv å sette opp sluttoppgjør
Punkt 39.2 Betaling av sluttfaktura. Innsigelser og krav	Punkt 36.3 Innsigelser mot sluttfaktura og punkt 36.4 Betaling av sluttoppgjør
Punkt 40 Forsinkelse	Punkt 25 Forsinkelse. Dagmulkt og erstatning
Punkt 40.1 Dagmulkt ved forsinkelse	Punkt 25.1 Forsinkelse og 25.2 første ledd Dagmulkt
Punkt 40.2 Dagmulktbelagte frister	Punkt 25.1 Forsinkelse og 25.2 første ledd Dagmulkt
Punkt 40.3 Dagmulktens størrelse	Punkt 25.2 annet, tredje, fjerde og sjette ledd Dagmulkt
Punkt 40.4 Varslingsplikt	Punkt 25.2 femte ledd Dagmulkt
Punkt 41 Brudd på samordningsplikten	Delvis regler i punkt 23.2 Samordning av eventuelle sideentreprenører
Punkt 42 Mangel ved kontraktsgjenstanden	Punkt 37 Mangel ved kontraktarbeidet. Erstatningsansvar
Punkt 42.1 Mangel	Punkt 37.1 Mangel
Punkt 42.2 Reklamasjon	Punkt 37.7 Reklamasjon ved overtagelse, punkt 37.8 Reklamasjonsfrist, punkt 37.9 Reklamasjonsbesiktigelse og punkt 37.10 unntak fra reklamasjonsreglene
Punkt 42.3 Utbedring	Punkt 37.2 Utbedring m.m., punkt 37.3 Frist for utbedring og punkt 37.4 Erstatning for utbedringskostnader
Punkt 42.4 Prisavslag	Punkt 37.5 Prisavslag
Punkt 42.5 Erstatning ved mangel	Punkt 37.6 Erstatning for tap
Punkt 43 Direktekrav mot totalentreprenørens kontraktsmedhjelpere	Punkt 43 Krav om totalentreprenørens underentreprenører og andre kontraktsmedhjelpere
Punkt 44 Avbestilling	Punkt 34 Avbestilling og punkt 33.6 Oppgjør ved fradrag
Punkt 45 Oppsigelse	Ikke regulert i NS 3431
Punkt 46 Hevning	Punkt 39 Hevning på grunn av mislighold og punkt 40 Hevning på grunn av konkurs eller insolvens
Punkt 46.1 Rett til å heve	Punkt 39.1 Hevning ved totalentreprenørens mislighold, punkt 39.2 Hevning ved byggherrens mislighold, punkt 40.1 Totalentreprenørens konkurs eller insolvens og punkt 40.2 Byggherrens konkurs eller insolvens
Punkt 46.2 Gjennomføring av hevningen	Punkt 39.1 Hevning ved totalentreprenørens mislighold og punkt 39.2 Hevning ved byggherrens mislighold
Punkt 46.3 Vederlag for utført arbeid	Punkt 39.1 Hevning ved totalentreprenørens mislighold og punkt 39.2 Hevning ved byggherrens mislighold
Punkt 46.4 Erstatning ved byggherrens hevning	Punkt 39.1 Hevning ved totalentreprenørens mislighold og punkt 39.2 Hevning ved byggherrens mislighold
Punkt 46.5 Erstatning ved totalentreprenørens hevning	Punkt 39.1 Hevning ved totalentreprenørens mislighold og punkt 39.2 Hevning ved byggherrens mislighold
Punkt 46.6 Sikkerhet i reklamasjonstiden	Punkt 39.1 Hevning ved totalentreprenørens mislighold og punkt 39.2 Hevning ved byggherrens mislighold
Punkt 46.7 Registreringsforretning	Punkt 39.3 Registrering ved hevning
Punkt 47 Rettigheter til prosjekteringsmaterialet og dokumenter	Delvis i punkt 9.5 Bruk av dokumenter og punkt 42.1 Rettigheter til prosjekteringsmaterialet
Punkt 47.1 Generelt om bruk av dokumenter	Punkt 9.5 Bruk av dokumenter
Punkt 47.2 Prosjekteringsmaterialet	Delvis i punkt 42.1 Rettigheter til prosjekteringsmateriale
Punkt 48 Rett til kontraktsgjenstanden og materialer	Punkt 42.2 Eiendomsrettens overgang og punkt 42.3 Eiendomsrett til materialer
Punkt 48.1 Eiendomsrettens overgang	Punkt 42.2 Eiendomsrettens overgang
Punkt 48.2 Eiendomsrett til materialer	Punkt 42.3 Eiendomsrett til materialer
Punkt 49 Ansvar for skade	Punkt 6.3 Tiltak ved risiko for skade m.m. og punkt 38 Erstatningsansvar utenfor kontraktsforholdet
Punkt 49.1 Varsel om fare for skade	Punkt 6.3 Tiltak ved risiko for skade m.m.
Punkt 49.2 Ansvar for skade på den andre partens person eller eiendom	Punkt 38 Erstatningsansvar utenfor kontraktsforholdet
Punkt 49.3 Ansvar for skade på miljø, tredjemanns person eller eiendom	Punkt 6.3 Tiltak ved risiko for skade m.m.
Punkt 49.4 Fare for øyeblikkelig skade	Punkt 6.3 Tiltak ved risiko for skade m.m.
Punkt 50 Tvister	Delvis i punkt 45 Tvister
Punkt 50.1 Minnelige løsninger	Punkt 45.1 Minnelige løsninger
Punkt 50.2 Prosjektintegrert megling	Finnes ikke i NS 3431
Punkt 50.3 Midlertidig tvisteløsning	Delvis i punkt 45.2 Foreløpig oppmannsavgjørelse
Punkt 50.4 Tvisteløsning	Delvis i punkt 45.3 Tvistløsning ved tvister der kravet er under 100 G og punkt 45.4 Tvistløsning der kravet er over 100 G

postadresse besøksadresse tel. 00 00 00 00 xxxx@xxxxxxxx.xx bankkonto
Standard Xxxxx Xxxxxxxxxxx 00 faks 67 83 86 01 xxx.xxxxxxxx.xx 1644 17 27384
Postboks 242 foretaksregisteret
1326 Lysaker NO 985 942 897