Additionele bepalingen. 10.1 Op deze Algemene Voorwaarden, de Overeenkomst en de Machinelijst, alsmede op enige andere rechtsbetrekking tussen Hilti en de Klant, is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. De rechtbank te Rotterdam is in eerste aanleg bij uitsluiting bevoegd om van alle geschillen tussen Hilti en de Klant kennis te nemen.
Additionele bepalingen. 1. Alle Overeenkomsten worden uitsluitend beheerst door het Nederlands recht. De toepasselijkheid van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken van 1980 (Weens Koopverdrag) wordt uitgesloten.
Additionele bepalingen. Alle Overeenkomsten waarvan deze voorwaarden deel uitmaken, zullen onderworpen zijn aan het Nederlands recht. De rechtbank te Rotterdam is in eerste aanleg bij uitsluiting bevoegd om van alle geschillen tussen Hilti en de Koper kennis te nemen. Het is de Koper niet toegestaan rechten en/of verplichtingen onder de Overeenkomst(en) aan een derde over te dragen zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Hilti. Hilti is gerechtigd deze algemene voorwaarden eenzijdig te wijzigen. Een dergelijke wijziging wordt van kracht dertig (30) dagen na de datum van verzending van de gewijzigde voorwaarden aan de Koper. Als de Koper uiterlijk op de datum waarop de gewijzigde voorwaarden van kracht worden schriftelijk bezwaar maakt tegen deze wijziging zullen ten aanzien van hem de oorspronkelijke voorwaarden van toepassing blijven. Het is de Koper niet toegestaan rechten en/of verplichtingen onder de Overeenkomst aan een derde over te dragen zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Hilti.