Betaling van de medische kosten. In geval van een medisch incident neemt AXA ASSISTANCE de volgende medische zorgen op zich: • Medische en chirurgische kosten; • De geneesmiddelen voorgeschreven door een plaatselijke arts of chirurg; • De kosten voor dringende tandheelkundige zorg, tot maximaal € 150 per verzekerde; • De hospitalisatiekosten indien de artsen van AXA ASSISTANCE van oordeel zijn dat de verzekerde niet kan worden vervoerd; • De kosten van het vervoer in opdracht van een arts voor een plaatselijk traject. De dekking van deze kosten komt boven op de terugbetalingen en/of betalingen die door de verzekerde of zijn rechthebbenden van de derde betalers en/of elke andere voorzorgs- of sociale verzekeringsinstelling waarbij hij/zij is aangesloten.
Betaling van de medische kosten. Onder medische zorgen wordt verstaan, elke vorm van verzorging, zowel preventieve als curatieve die voor het behoud of voor het herstel van de gezondheid nodig is als daar zijn de geneeskundige hulp, de farmaceutische verstrekkingen, de prothesen, de ziekenhuisverpleging, de revalidatie en de herscholing. Deze kosten zijn gedekt tot datum van genezing, consolidatie of hervatting van de sport en tot maximum 2 jaar na datum van ongeval.