Beëindiging door ons. 13.1 Wij kunnen ervoor kiezen de Overeenkomst te beëindigen mits wij u 14 werkdagen tevoren schriftelijk (door een bericht te sturen naar het Aangewezen E-mailadres) berichten van onze wens de Overeenkomst te beëindigen. Beëindiging gaat pas in na afloop van deze periode van 14 dagen, die aanvangt op de dag waarop de opzegging door ons aan u is uitgereikt.
13.2 Wij kunnen deze Overeenkomst beëindigen met inachtneming van toepasselijke wet- en regelgeving als u een verschuldigde betaling uit hoofde van deze Overeenkomst niet doet terwijl dit uit hoofde van deze Overeenkomst vereist is en, na in gebreke te zijn gesteld, nalatig blijft in de nakoming van uw verplichtingen; of als u met het oog op het aangaan van de overeenkomst, bewust onjuiste inlichtingen heeft verstrekt en wij de kredietovereenkomst niet of niet onder dezelfde voorwaarden zouden zijn aangegaan als u de juiste, volledige informatie had verstrekt.
13.3 Bij beëindiging van deze Overeenkomst dient u alle Openstaande Betalingsverplichtingen aan ons te voldoen.
Beëindiging door ons. 15.1 Wij kunnen er voor kiezen de Overeenkomst te beëindigen mits wij u 14 werkdagen tevoren schriftelijk berichten van onze wens de Overeenkomst te beëindigen. Beëindiging gaat pas in na afloop van deze periode van 14 dagen, die aanvangt op de dag waarop de opzegging door ons aan u is uitgereikt.
15.2 Wij kunnen deze Overeenkomst ook beëindigen als:
15.2.1 u een verschuldigde betaling uit hoofde van deze Overeenkomst niet doet terwijl dit uit hoofde van deze Overeenkomst vereist is; of
15.2.2 u failliet bent verklaard, er voor u een faillissement is aangevraagd, er voor u een algemene regeling of faillissementsakkoord met uw crediteuren is getroffen, of er voor u een verzoek tot bescherming tegen uw crediteuren bij een bevoegde rechtbank is gedaan of enige soortgelijke insolventieprocedure of faillissementverklaring tegen u aanhangig is gemaakt dan wel u onder enig ander proces van insolventie lijdt. 15.3 Bij beëindiging van deze Overeenkomst dient u alle Openstaande Betalingsverplichtingen aan ons te voldoen. Wij kunnen u kosten in rekening brengen tegen het tarief dat is vastgesteld in deze Overeenkomst in artikel 16.
15.4 Deze beëindigingsbepalingen doen geen afbreuk aan enig recht dat wij hebben uit hoofde van deze Overeenkomst om deze Overeenkomst te beëindigen wegens niet-nakoming van de Overeenkomst door u. .