Common use of Compliance en sanctieregels Clause in Contracts

Compliance en sanctieregels. 15.1 Verkoper aanvaardt dat ConNRG op grond van toepasselijke regelgeving ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme ongebruikelijke transacties zal melden bij de bevoegde autoriteiten. 15.2 Verkoper aanvaardt dat XxxXXX op grond van toepasselijk regelgeving verplicht kan zijn de Verkoper te identificeren en de identificatie te verifiëren. De Verkoper dient hieraan volledige medewerking te verlenen. ConNRG zal de vereiste gegevens vastleggen en bewaren in overeenstemming met toepasselijke regelgeving. 15.3 Verkoper aanvaardt dat de genoemde informatieplicht prevaleert boven de toepasselijke privacyregels. 15.4 Verkoper garandeert de nakoming van alle toepasselijke sancties en beperkingen neergelegd in en voortvloeiende uit alle relevante sancties en exportcontroleregelgeving (waaronder doch niet beperkt tot die van de Verenigde Staten, en/of Europese Unie en/of Verenigde Naties) van kracht bij het tot stand komen van de Overeenkomst en gedurende de uitvoering daarvan. 15.5 ConNRG is gerechtigd de Overeenkomst direct te ontbinden, indien zij redelijkerwijs vermoedt dat de zaken direct of indirect bestemd zijn voor enig land waarvoor ingevolge in art. 15.4 genoemde regelgeving voor de betreffende zaken een sanctie van kracht is, zonder dat daarvoor een daartoe bevoegde instantie een ontheffing of vergunning is verkregen. 15.6 Ingevolge ontbinding van de Overeenkomst op grond van één van de voornoemde artikelen zullen eventuele verplichtingen van ConNRG onder de Overeenkomst – en/of eventuele ongedaanmakingsverplichtingen – direct komen te vervallen. Verkoper zal XxxXXX vrijwaren tegen iedere vordering, boete of andere schade van derden die voortvloeit uit of verband houdt met een dergelijke ontbinding of overtreding.

Compliance en sanctieregels. 15.1 Verkoper 13.1. Wederpartij aanvaardt dat ConNRG IVG Libilé op grond van toepasselijke regelgeving ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme ongebruikelijke transacties zal melden bij de bevoegde autoriteiten. 15.2 Verkoper 13.2. Wederpartij aanvaardt dat XxxXXX IVG Libilé op grond van toepasselijk regelgeving verplicht kan zijn de Verkoper Wederpartij te identificeren en de identificatie te verifiëren. De Verkoper Wederpartij dient hieraan volledige medewerking te verlenen. ConNRG IVG Libilé zal de vereiste gegevens vastleggen en bewaren in overeenstemming met toepasselijke regelgeving. 15.3 Verkoper 13.3. Wederpartij aanvaardt dat de genoemde informatieplicht prevaleert boven de toepasselijke privacyregels. 15.4 Verkoper 13.4. Wederpartij garandeert de nakoming van alle toepasselijke sancties en beperkingen neergelegd in en voortvloeiende uit alle relevante sancties en exportcontroleregelgeving (waaronder doch niet beperkt tot die van de Verenigde Staten, en/of Europese Unie en/of Verenigde Naties) van kracht bij het tot stand komen van de Overeenkomst en gedurende de uitvoering daarvan. 15.5 ConNRG 13.5. IVG Libilé is gerechtigd de Overeenkomst direct op te ontbindenzeggen, indien zij hij redelijkerwijs vermoedt dat de zaken Zaken direct of indirect bestemd zijn voor enig land waarvoor ingevolge in artartikel 13.4. 15.4 genoemde regelgeving voor de betreffende zaken Zaken een sanctie van kracht is, zonder dat daarvoor een daartoe bevoegde instantie een ontheffing of vergunning is verkregen. 15.6 13.6. Ingevolge ontbinding de opzegging van de Overeenkomst op grond van één van de voornoemde artikelen zullen eventuele verplichtingen van ConNRG IVG Libilé onder de Overeenkomst – en/of eventuele ongedaanmakingsverplichtingen ongedaanmakingsverbintenissen – direct komen te vervallen. Verkoper Opzegging heeft geen terugwerkende kracht. Wederpartij zal XxxXXX IVG Libilé vrijwaren tegen iedere vordering, boete of andere schade schade, van derden die voortvloeit uit en/of verband houdt met een dergelijke ontbinding opzegging of overtreding.

Compliance en sanctieregels. 15.1 20.1 Verkoper aanvaardt dat ConNRG Argentrade op grond van toepasselijke regelgeving ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme ongebruikelijke transacties zal melden bij de bevoegde autoriteiten. 15.2 20.2 Verkoper aanvaardt dat XxxXXX Argentrade op grond van toepasselijk regelgeving verplicht kan zijn de Verkoper te identificeren en de identificatie te verifiëren. De Verkoper dient hieraan volledige medewerking te verlenen. ConNRG Argentrade zal de vereiste gegevens vastleggen en bewaren in overeenstemming met toepasselijke regelgeving. 15.3 20.3 Verkoper aanvaardt dat de genoemde informatieplicht prevaleert boven de toepasselijke privacyregels. 15.4 20.4 Verkoper garandeert de nakoming van alle toepasselijke sancties en beperkingen neergelegd in en voortvloeiende uit alle relevante sancties en exportcontroleregelgeving (waaronder doch niet beperkt tot die van de Verenigde Staten, en/of Europese Unie en/of Verenigde Naties) van kracht bij het tot stand komen van de Overeenkomst en gedurende de uitvoering daarvan. 15.5 ConNRG 20.5 Argentrade is gerechtigd de Overeenkomst direct op te ontbindenzeggen, indien zij hij redelijkerwijs vermoedt dat de zaken Zaken direct of indirect bestemd zijn voor enig land waarvoor ingevolge in art. 15.4 20.4 genoemde regelgeving voor de betreffende zaken Zaken een sanctie van kracht is, zonder dat daarvoor een daartoe bevoegde instantie een ontheffing of vergunning is verkregen. 15.6 20.6 Ingevolge ontbinding opzegging van de Overeenkomst op grond van één van de voornoemde artikelen zullen eventuele verplichtingen van ConNRG Argentrade onder de Overeenkomst – en/of eventuele ongedaanmakingsverplichtingen ongedaanmakingspverplichtingen – direct komen te vervallen. Verkoper zal XxxXXX Argentrade vrijwaren tegen iedere vordering, boete of andere schade van derden die voortvloeit uit of verband houdt met een dergelijke ontbinding opzegging of overtreding.

Compliance en sanctieregels. 15.1 Verkoper 18.1 Koper aanvaardt dat ConNRG Argentrade op grond van toepasselijke regelgeving ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme ongebruikelijke transacties zal melden bij de bevoegde autoriteiten. 15.2 Verkoper 18.2 Koper aanvaardt dat XxxXXX Argentrade op grond van toepasselijk regelgeving verplicht kan zijn de Verkoper koper te identificeren en de identificatie te verifiëren. De Verkoper Koper dient hieraan volledige medewerking te verlenen. ConNRG Argentrade zal de vereiste gegevens vastleggen en bewaren in overeenstemming met toepasselijke regelgeving. 15.3 Verkoper 18.3 Koper aanvaardt dat de genoemde informatieplicht prevaleert boven de toepasselijke privacyregels. 15.4 Verkoper 18.4 Koper garandeert de nakoming van alle toepasselijke sancties en beperkingen neergelegd in en voortvloeiende uit alle relevante sancties en exportcontroleregelgeving (waaronder doch niet beperkt tot die van de Verenigde Staten, en/of Europese Unie en/of Verenigde Naties) van kracht bij het tot stand komen van de Overeenkomst en gedurende de uitvoering daarvan. 15.5 ConNRG 18.5 Argentrade is gerechtigd de Overeenkomst direct op te ontbindenzeggen, indien zij hij redelijkerwijs vermoedt dat de zaken Zaken direct of indirect bestemd zijn voor enig land waarvoor ingevolge in art. 15.4 artikel 18.4 genoemde regelgeving voor de betreffende zaken Zaken een sanctie van kracht is, zonder dat daarvoor een daartoe bevoegde instantie een ontheffing of vergunning is verkregen. 15.6 18.6 Ingevolge ontbinding de opzegging van de Overeenkomst op grond van één van de voornoemde artikelen zullen eventuele verplichtingen van ConNRG Argentrade onder de Overeenkomst – en/of eventuele ongedaanmakingsverplichtingen ongedaanmakingsverbintenissen – direct komen te vervallen. Verkoper Opzegging heeft geen terugwerkende kracht. Koper zal XxxXXX Argentrade vrijwaren tegen iedere vordering, boete of andere schade schade, van derden die voortvloeit uit en/of verband houdt met een dergelijke ontbinding opzegging of overtreding.