Derde vraag. 71. Met zijn derde vraag wenst het Bundes‑ vergabeamt in wezen te vernemen of sprake is van een nieuwe plaatsing van een over‑ heidsopdracht voor dienstverlening in de zin van richtlijn 92/50, wanneer de aanbe‑ stedende dienst en de dienstverrichter een tussen hen bestaande dienstverleningsover‑ eenkomst gedurende de looptijd daarvan aldus wijzigen dat — een eerder overeengekomen, niet meer geldende afstand van de opzegmogelijk‑ heid opnieuw voor drie jaar wordt over‑ eengekomen, en — bepaalde vergoedingen afwijken van de oorspronkelijk overeengekomen vergoe‑ dingen, in die zin dat hierop voortaan een tien procent hogere korting wordt toegepast.
