Common use of Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160) Clause in Contracts

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestaties. Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxx

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren inschrijver preciseert de facturatiemomenten in meerdere schijven (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestatieszijn offerte. Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Enabel, nv van publiek recht Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxx

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt zendt de facturen (in één exemplaar) naar het adres van de afnemer van de diensten dat op de bestelbon is vermeld. Op de facturen moeten de volgende gegevens worden vermeld: Datum van uitgifte; Factuurnummer; Detail van de diensten in kwestie; Referentie van de overheidsopdracht (BXL11942) en het proces-verbaal van oplevering nummer van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxbestelbon dat wordt meegedeeld bij elke bestelling. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat voor zover de aanbestedende dienst tezelfdertijd overheid tegelijk in het bezit is van de naar behoren regelmatig opgestelde factuurfactuur en van eventueel andere geëiste documenten. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De opdrachtnemer kan geen voorschot vragen en de betaling kan gebeuren in meerdere schijven zal geschieden na oplevering van elke dienstverlening van eenzelfde bestelling. 4.16Rechtsvorderingen (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestatiesart. 73) Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Referentietermen 5.1Algemene informatie Samen met zijn Belgische en internationale partners biedt Enabel oplossingen (zie Strategie 2030) voor dringende mondiale uitdagingen - klimaatverandering, verstedelijking, menselijke mobiliteit, vrede en veiligheid, sociale en economische ongelijkheden - en om mondiaal burgerschap te bevorderen. Deze 6 mondiale uitdagingen vergen een holistische aanpak die de nadruk legt op de verbanden tussen verschillende elkaar versterkende actieterreinen, verschillende hefbomen en actoren van verandering. Deze verschillende actiestrategieën, die zijn ontwikkeld naar gelang van de behoeften en de context, hun kwetsbaarheid en een op de mensenrechten gebaseerde aanpak, berusten op de mobilisatie van technische deskundigheid die zowel sectoraal (strijd tegen klimaatverandering, toegang tot sociale bescherming, gezondheid, justitie, enz. De ‘interventies’ (projecten en programma’s) en portefeuilles van Enabel omvatten zowel institutionele steun als uitvoeringsprogramma's (volgens de modaliteit 'projectbenadering’ en niet begrotingssteun). Enabel is actief op nationaal (landenniveau), regionaal (districtsniveau) en lokaal (gedecentraliseerd niveau) niveau. De geografische reikwijdte van het contract bestrijkt alle landen waar Xxxxxx samen met zijn partners activiteiten heeft, plus België. Het monitoring- en evaluatiesysteem van Xxxxxx wordt beschreven in de Xxxxxx XxXx Results Guide. Het evaluatiesysteem is vertaald in een intern evaluatiebeleid van Xxxxxx dat momenteel wordt herzien (deadline eind 2023). Daarom is het mogelijk dat sommige operationele bepalingen van deze raamovereenkomst tijdens de uitvoering enigszins worden gewijzigd, maar de hieronder vermelde fundamentele evaluatiebeginselen blijven ongewijzigd: Het doel van evaluatie is de systematische en onafhankelijke beoordeling van een lopend of voltooid project, programma of beleid, de opzet, uitvoering en resultaten ervan, en wordt als volgt gedefinieerd:

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Country Finance Manager xxxxxx.xxxxxxx@xxxxxx.xx Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. 000, Xxxxxxxxx xx 00 xxxx, x/Xxxxx Xxxxxxxx, XX Congo Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats moet binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf na afloop van het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En nazicht worden verricht op voorwaarde dat de aanbestedende dienst overheid tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuurfactuur en de bewijsstukken zoals opgelijst in de referentietermen van de latere opdrachten. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestaties. Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx XxxxxxEnabel is een aanbestedende overheid die onderworpen is aan de Belgische regelgeving voor overheidsopdrachten (klassieke sectoren), en met name: • De wet van 17 juni 2016 inzake overheidsopdrachten; • De wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten; • Het KB van 18 april 2017 plaatsing overheidsopdrachten in de klassieke sectoren; • Het KB van 14 januari 2013 tot de bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten; • De omzendbrieven van de Eerste Minister inzake overheidsopdrachten; Het Centre de Contractualisation van Enabel, het Belgische ontwikkelingsagentschap, in Kinshasa, DR Congo, is belast met de overheidsopdrachten voor de verschillende interventies van de portefeuille van Enabel DR Congo. ⮚ Overwegende dat het aantal in 2022 door de eenheid Overheidsopdrachten in Kinshasa en de andere Enabel-kantoren in de verschillende provincies van de DR Congo af te sluiten aanbestedingsdossiers bijzonder hoog is, ⮚ Aangezien dit aantal dossiers nog zal toenemen met het nieuwe samenwerkingsprogramma dat vanaf januari 2023 zal worden ondertekend en uitgevoerd, ⮚ Rekening houdend met de om diverse redenen onvoorspelbare afwezigheid van sommige aanbestedende diensten en de noodzaak van een snel antwoord om de continuïteit van de activiteiten van de eenheid Overheidsopdrachten (‘MP’) in de door Enabel RD Congo bestreken gebieden te waarborgen, wenst Enabel dat een extern team van experts in openbare aanbestedingen alle procedurele documenten voor een aantal uit te voeren openbare aanbestedingen opstelt en een functie van openbaar aankoper in de kantoren van Enabel op tijdelijke basis bekleedt voor de komende 4 jaar vanaf de datum van ondertekening van het contract.

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx met een duidelijke verwijzing naar het contract, d.w.z.: “BXL-12831”. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst overheid tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De Voorschotten voor toegang tot het platform kunnen worden verleend aan de opdrachtnemer, indien deze kan aantonen dat deze diensten volgens het gebruik worden gesloten op basis van een abonnement of tegen voorafgaande betaling kan gebeuren (art. 67, § 1, °4 AUR). Betalingen kunnen ook in meerdere schijven worden gedaan (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestatiestermijnen). Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven schijven, naargelang de uitvoering van de opdracht vordert (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor ). De inschrijver preciseert de facturatiemomenten in de loop van de maand geleverde prestatieszijn offerte. Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Enabel, nv van publiek recht Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxx

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) elektronisch naar volgend adreshet volgende mailadres : Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven volgende schijven, naargelang de uitvoering van de opdracht vordert en gedeeltelijk opgeleverd wordt (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestaties) : 30 % eind september; 30% : eind oktober 30% : eind november 10% eind december 4.12Rechtsvorderingen (art. 73) Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Referentietermen

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat voor zover de aanbestedende dienst tezelfdertijd overheid tegelijk in het bezit is van de naar behoren regelmatig opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvorderingen van eventueel andere geëiste documenten. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven (betalingen in mindering): maandelijkse originele factuur en de ad-hocdocumenten worden zo spoedig mogelijk voor de in voorlopige oplevering doorgegeven zodat Xxxxxx zo snel mogelijk de loop documenten voor vrijstelling van btw en van inklaring kan bekomen. De opdrachtnemer kan geen voorschot vragen en de maand geleverde prestatiesbetaling zal geschieden na oplevering van elke dienstverlening van eenzelfde bestelling. Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxx

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) digitaal naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend op: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Alleen xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx Enkel de correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerdkunnen gefactureerd worden. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum verzoeken tot betaling van de beëindiging prestaties die gelden als schuldvordering, worden maandelijks ingediend. Ze moeten gedateerd en ondertekend zijn, vergezeld worden van een prestatiestaat en voorzien zijn van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvorderingvermelding ‘Bxl 13186 – Schoonmaak Enabel’. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor aanbestedende overheid beschikt over een betaaltermijn van 30 kalenderdagen volgend op de in de loop datum van ontvangst van de maand geleverde prestatiesfactuur, op voorwaarde dat de gefactureerde prestaties werden aanvaard. De opdrachtnemer stuurt de facturen digitaal naar volgend adres: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxx

Facturering en betaling van de diensten (art. 66 tot 72 - 160). De opdrachtnemer stuurt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar volgend adres: Enabel, Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel T.a.v. Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Facturen kunnen ook per e-mail worden ingediend opmailadres: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. xxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx cc: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx Alleen correct uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de beëindiging van de diensten, vastgesteld overeenkomstig de regels van de opdrachtdocumenten, om de formaliteiten betreffende de keuring en de voorlopige oplevering te vervullen en aan de dienstverlener kennis te geven van het resultaat daarvan. De betaling van het aan de dienstverlener verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn of vanaf de dag volgend op de laatste dag van de verificatietermijn indien deze termijn minder is dan dertig dagen. En op voorwaarde dat de aanbestedende dienst overheid tezelfdertijd in het bezit is van de naar behoren opgestelde factuur. Wanneer de opdrachtdocumenten niet voorzien in een afzonderlijke schuldvordering, geldt de factuur als schuldvordering. De factuur moet opgemaakt zijn in EURO. De betaling kan gebeuren in meerdere schijven (betalingen in mindering): maandelijkse factuur voor de in de loop van de maand geleverde prestatiesEUROS. Alle betwistingen met betrekking tot de uitvoering van deze opdracht worden uitsluitend beslecht voor de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voertaal is Frans of Nederlands. De aanbestedende overheid is in geen geval verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt aan personen of goederen die het rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de activiteiten nodig voor de uitvoering van deze opdracht. De opdrachtnemer vrijwaart de aanbestedende overheid tegen elke vordering van schadevergoeding door derden in dit verband. Bij een ‘geschil’, d.w.z. rechtsgeding, moet de briefwisseling (ook) verstuurd worden naar het volgende adres: Enabel Enabel, nv van publiek recht Juridische cel van de dienst Logistiek en Aankopen (L&A) T.a.v. xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxxxx Xxxxxx