Common use of Faillissement en surseance Clause in Contracts

Faillissement en surseance. Elk der partijen heeft – onverminderd haar rechten op grond van de wet – het recht de overeenkomst te ontbinden, zonder gehoudenheid van die ontbindende partij tot schadevergoeding, indien de andere partij failliet is verklaard of surseance van betaling heeft aangevraagd.