Common use of Het voorschieten van de Borgsom Clause in Contracts

Het voorschieten van de Borgsom. Als de Begunstigde er door de buitenlandse overheid toe gedwongen wordt om een Borgsom te storten als gevolg van de juridische vervolging na een Verkeersongeval met het Voertuig, zal de Bijstandsverlener deze voorschieten ten belope van de 12 500 euro alles inbegrepen. De Begunstigde verbindt er zich toe om dit voorschot terug te betalen aan de Bijstandsverlener binnen een termijn van één maand na het indienen van de terugbetalingsaanvraag. Als de strafwaarborg door de overheid van dat land wordt terugbetaald vóór het verstrijken van deze termijn, moet deze onmiddellijk worden teruggegeven aan de Bijstandsverlener.

Het voorschieten van de Borgsom. Als de Begunstigde er door de buitenlandse overheid toe gedwongen wordt om een Borgsom te storten als gevolg van de juridische vervolging na een Verkeersongeval verkeersongeval met het Voertuig, zal de Bijstandsverlener deze dit voorschieten ten belope van de 12 500 euro alles inbegrepen12.500 euro, incl. belastingen. De Begunstigde verbindt er zich toe om dit voorschot aan de Bijstandsverlener terug te betalen aan de Bijstandsverlener binnen een termijn van één maand na het indienen van de terugbetalingsaanvraag. Als de strafwaarborg borgsom door de overheid van dat land wordt terugbetaald vóór het verstrijken van deze termijn, moet deze onmiddellijk worden teruggegeven aan de Bijstandsverlener.