Inhouding aan de bron. 14.1.1 De Cliënt erkent dat de Vennootschap ertoe gehouden is alle inhoudingen aan de bron toe te passen op de activa en inkomsten die zijn voortgekomen uit de activa in overeenstem- ming met het Luxemburgs of buitenlands recht. De Cliënt wordt ingelicht dat de Vennootschap inhoudingen aan de bron verricht op basis van de door de Cliënt verstrekte infor- matie en dat onvolledige of onjuiste informatie aanleiding kan geven (in het Groothertogdom Luxemburg of in het buitenland) tot een verhoging van de belastingtarieven, tot bijkomende in- houdingen, tot strafsancties en/of tot het bevriezen van de te- goeden.
Inhouding aan de bron. 14.1.1 De Cliënt erkent dat de Vennootschap ertoe gehouden is alle inhoudingen aan de bron toe te passen op de activa en inkomsten die zijn voortgekomen uit de activa in overeenstem- ming met het Belgisch of buitenlands recht. De Cliënt wordt ingelicht dat de Vennootschap inhoudingen aan de bron verricht op basis van de door de Cliënt verstrekte infor- matie en dat onvolledige of onjuiste informatie aanleiding kan geven (in België of in het buitenland) tot een verhoging van de belastingtarieven, tot bijkomende inhoudingen, tot strafsanc- ties en/of tot het bevriezen van de tegoeden.