Common use of Oplegging der kosten Clause in Contracts

Oplegging der kosten. Het Uitvoerend Comité is bevoegd de kosten van een gedaan onderzoek geheel of gedeeltelijk ten laste van een of beide bij een aanhangig geschil rechtstreeks betrokken partijen te brengen, indien en voor zover deze kosten naar haar oordeel zijn veroorzaakt door opzet, onwilligheid of nalatigheid van de partij te wier laste zij worden gebracht.

Oplegging der kosten. Het Uitvoerend Comité is bevoegd de kosten van een gedaan onderzoek onder- zoek geheel of gedeeltelijk ten laste van een of beide bij een aanhangig geschil rechtstreeks betrokken partijen te brengen, indien en voor zover deze kosten naar haar oordeel zijn veroorzaakt door opzet, onwilligheid on- willigheid of nalatigheid van de partij te wier laste zij worden gebracht.