Common use of Overdracht rechten Clause in Contracts

Overdracht rechten. Verzekerde is verplicht aan de maatschappij op haar ver- zoek alle rechten over te dragen van de verzekerde waar- den die verloren zijn gegaan en waarvoor de maatschappij aan verzekerde uitkering zal doen of heeft gedaan. Indien de verzekerde waarden, die verloren zijn gegaan, zonder tussenkomst van de maatschappij weer in het bezit komen van verzekerde, is hij verplicht terstond de maatschappij daarvan in kennis te stellen.

Overdracht rechten. Verzekerde is verplicht aan de maatschappij op haar ver- zoek verzoek alle rechten over te dragen van de verzekerde waar- den waarden die verloren zijn gegaan en waarvoor de maatschappij aan verzekerde uitkering zal doen of heeft gedaan. Indien de verzekerde waarden, die verloren zijn gegaan, zonder tussenkomst van de maatschappij weer in het bezit komen van verzekerde, is hij verplicht terstond de maatschappij daarvan in kennis te stellen.