Overeenkomst betreffende locatieondersteuning. 1. De Partij die gastheer is stelt ter ondersteuning van de locatie voor de ITER- Organisatie terreinen, faciliteiten, gebouwen, goederen en diensten beschikbaar of laat deze beschikbaar stellen als samengevat in deze bijlage. De Partij die gastheer is kan een entiteit aanwijzen om daartoe namens haar op te treden.
2. De bijzonderheden betreffende een dergelijke ondersteuning alsmede de procedures voor samenwerking tussen de ITER-Organisatie en de Partij die gastheer is of de hiervoor aangewezen entiteit (hierna "de gastheer") worden geregeld in een tussen hen te sluiten overeenkomst (hierna "de overeenkomst betreffende locatie- ondersteuning").
