Overleg en coördinatie. De partijen zorgen ervoor dat zij met elkaar overleggen wanneer dat nodig is voor de coördinatie van de activiteiten van het team, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: — de evaluatie van de vorderingen en de prestaties van het team; — het tijdstip en de wijze van optreden van de onderzoekers; — de beste manier om eventuele gerechtelijke procedures te voeren, overweging van de geschikte procesplaats, en confiscatie.
Appears in 3 contracts
Samples: Model Agreement for the Establishment of a Joint Investigation Team, Gemeenschappelijk Onderzoeksteam Overeenkomst, Model Agreement for the Establishment of a Joint Investigation Team
Overleg en coördinatie. De partijen zorgen ervoor dat zij met elkaar overleggen wanneer dat nodig is voor de coördinatie van de activiteiten activitei ten van het team, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: — de evaluatie van de vorderingen en de prestaties van het team; — het tijdstip en de wijze van optreden van de onderzoekers; — de beste manier om eventuele gerechtelijke procedures te voeren, overweging van de geschikte procesplaats, en confiscatie.
Appears in 1 contract
Samples: Model Agreement for Establishing a Joint Investigation Team