Rechtstreekse verkoop. De zaken kunnen enkel onderhandeld worden door rechtstreekse verkoop, indien nodig, met de tussenkomst van een commerciële afgevaardigde, onafhankelijk of werknemer, van de Consultant die belast is met het zoeken naar vooruitzichten, tenzij U-SMILE de Consultant uitdrukkelijk, voorafgaand en schriftelijk ontheffing verleent.
Rechtstreekse verkoop. De rechtstreekse verkoop van bancaire en financiële diensten wordt geregeld door artikel L.341-1 en volgende van de Franse wet op geld- en effectenverkeer. Deze kunnen voornamelijk worden verleend via instellingen zoals bedoeld in artikel L.341-3 van de Franse wet op geld- en effectenverkeer (kredietinstellingen, beleggingsmaatschappijen, verzekeringsmaatschappijen en financiële beleggingsadviseurs). Alleen aandelen van Franse vastgoedbeleggingsmaatschappijen (sociétés civiles de placement immobilier (SCPI)) waarvan de statuten voorzien in een beperking van de aansprakelijkheid van elke aandeelhouder ter hoogte van zijn aandeel in het kapitaal (waarin de statuten van de SCPI voorzien) mogen rechtstreeks worden verkocht. De publicatie is onderworpen aan de bepalingen van het algemeen reglement van de Franse Autoriteit Financiële Markten die voorziet dat elke publicatie melding dient te maken van: - de naam van de vennootschap van de SCPI; - het bestaan van het geldige, door de Franse AFM goedgekeurde prospectus en de plaatsen waar men dit gratis kan verkrijgen; - het nummer van het BALO (het Franse staatsblad) waarin de kennisgeving is verschenen.
Rechtstreekse verkoop. De cvba en de gebruikers waken erover dat verkopen die niet met de wetgeving inzake handelspraktijken stroken, niet zullen plaatsvinden in de gebouwen of naar aanleiding van een event.