Common use of REGELING VAN GESCHILLEN MET BETREKKING TOT DE INVESTERINGEN Clause in Contracts

REGELING VAN GESCHILLEN MET BETREKKING TOT DE INVESTERINGEN. 1. Van elk investeringsgeschil tussen een investeerder van één der Overeenkomstsluitende Partijen en de andere Overeenkomstsluitende Partij wordt door de meest gerede partij schriftelijk kennis gegeven, vergezeld van een voldoende gedetailleerd memorandum. In de mate van het mogelijke zullen de partijen proberen dat geschil op minnelijke wijze te regelen door middel van onderhandelingen, eventueel door beroep te doen op een onderzoek van een derde, of anders door een verzoeningsprocedure tussen de Overeenkomstsluitende Partijen langs diplomatieke weg.

REGELING VAN GESCHILLEN MET BETREKKING TOT DE INVESTERINGEN. 1. Van elk Elk investeringsgeschil tussen een investeerder van één der een Overeenkomstsluitende Partijen Partij en de andere Overeenkomstsluitende Partij wordt door de meest gerede partij zal schriftelijk kennis gegeven, bekend gemaakt worden. De kennisgeving zal vergezeld worden van een voldoende gedetailleerd memorandum. In de mate van het mogelijke zullen de partijen proberen wordt dat geschil op minnelijke wijze te regelen door middel van onderhandelingen, eventueel door beroep te doen op een onderzoek van een derde, partijen die bij het geschil betrokken zijn of anders door een verzoeningsprocedure tussen de Overeenkomstsluitende Partijen langs diplomatieke weg.. minnelijke wijze geregeld tussen de een verzoeningsprocedure tussen de

REGELING VAN GESCHILLEN MET BETREKKING TOT DE INVESTERINGEN. 1. 1 Van elk investeringsgeschil tussen een Overeenkomstsluitende Partij en een investeerder van één der Overeenkomstsluitende Partijen en de andere Overeenkomstsluitende Partij wordt door de meest gerede partij schriftelijk kennis gegeven, vergezeld van een waarbij het voldoende gedetailleerd memorandumwordt omschreven. In de mate van het mogelijke zullen de partijen proberen wordt dat geschil op minnelijke wijze te regelen door middel van onderhandelingen, eventueel door beroep te doen op een onderzoek van een derde, gere- geld tussen de partijen die bij het geschil betrokken zijn of anders door een verzoeningsprocedure tussen de Overeenkomstsluitende Partijen langs diplomatieke weg.

REGELING VAN GESCHILLEN MET BETREKKING TOT DE INVESTERINGEN. 1. Van elk investeringsgeschil tussen een investeerder ínvesteerder van één der Overeenkomstsluitende Partijen en de andere Overeenkomstsluitende Partij wordt door de meest gerede partij schriftelijk kennis gegeven, vergezeld van een voldoende gedetailleerd memorandum. In de mate van het mogelijke zullen de partijen proberen dat geschil op minnelijke wijze te regelen door middel van onderhandelingen, eventueel door beroep te doen op een onderzoek van een derde, of anders door een verzoeningsprocedure tussen de Overeenkomstsluitende Partijen langs diplomatieke weg.