Common use of Repatriºring of transport van de verzekerde Clause in Contracts

Repatriºring of transport van de verzekerde. Wanneer de verzekerde wordt gehospitaliseerd na een medisch incident, en het medisch team van AXA ASSISTANCE zijn transport naar een medisch centrum dat be ter is uitgerust, gespecialiseerder is of zich dichter bij zijn Staat van gewoonlijk verblijf bevin dt, organiseert en zorgt AXA ASSISTANCE voor de repatriºring of het ziekenvervoer van de zieke of g ewonde verzekerde, indien nodig onder medisch toezi cht, en volgens de ernst van het geval per: - trein (eerste klasse); - ziekenwagen; - regulier lijnvliegtuig, economy class, indien no dig met speciale aanpassingen; - vliegtuig voor ziekenvervoer. Indien de toestand van de verzekerde geen hospitali satie vereist, gebeurt het transport tot de Staat va n gewoonlijk verblijf. De arts van AXA ASSISTANCE beslist over het transport en de ter beschikking te stellen middelen uitsluitend in functie van de technische en medische verplichti ngen. De arts van AXA ASSISTANCE dient verplicht zijn akkoord te verlenenvoor elk transport.

Repatriºring of transport van de verzekerde. Wanneer de verzekerde wordt gehospitaliseerd na een medisch incident, en het medisch team van AXA ASSISTANCE zijn transport naar een medisch centrum dat be ter is uitgerust, gespecialiseerder is of zich dichter bij zijn Staat van gewoonlijk verblijf bevin dt, organiseert en zorgt AXA ASSISTANCE voor de repatriºring of het ziekenvervoer van de zieke of g ewonde verzekerde, indien nodig onder medisch toezi cht, en volgens de ernst van het geval per: - trein (eerste klasse); - ziekenwagen; - regulier lijnvliegtuig, economy class, indien no dig nod ig met speciale aanpassingenindeling; - vliegtuig voor ziekenvervoer. Indien de toestand van de verzekerde geen hospitali satie vereist, gebeurt het transport tot de Staat va n gewoonlijk verblijf. De arts van AXA ASSISTANCE beslist over het transport en de ter beschikking te stellen middelen uitsluitend in functie van de technische en medische verplichti ngen. De arts van AXA ASSISTANCE dient verplicht zijn akkoord keuze kenbaar te verlenenvoor maken voor elk transport.