Common use of Repatriëring van het voertuig in het buitenland Clause in Contracts

Repatriëring van het voertuig in het buitenland. Indien het omschreven voertuig geïmmobiliseerd is buiten het land waar het ingeschreven is, ten gevolge van een schadegeval gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden (Bescherming van het voertuig - Formule “Alle Risico’s Behalve”) en u de repatriëring van het voertuig vraagt, gelden de volgende tegemoetkomingen: a) TAI organiseert en neemt de repatriëring ten laste tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is ten belope van maximum 5.000 EUR per voertuig gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden. Deze dekking is van toepassing binnen de grenzen van één repatriëring per voertuig en per dekkingsjaar. In geval van een bijkomend verzoek voor hetzelfde voertuig tijdens hetzelfde dekkingsjaar, zal TAI de repatriëring organiseren zonder evenwel de kosten ervan te dragen. b) TAI organiseert ten laste van de verzekeringnemer het vervoer van de aanhangwagen tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is, indien alleen de trekker gedekt is in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden en deze trekker door een schadegeval geïmmobiliseerd is. In alle gevallen vallen de datum en de keuze van het transportmiddel uitsluitend onder de bevoegdheid van TAI.

Repatriëring van het voertuig in het buitenland. Indien het omschreven voertuig geïmmobiliseerd is buiten het land waar het ingeschreven is, ten gevolge van een schadegeval gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden (Bescherming van het voertuig - Formule “Alle Risico’s Behalve”) en u de repatriëring van het voertuig vraagt, gelden de volgende tegemoetkomingen: a) TAI organiseert en neemt de repatriëring ten laste tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming onderne- ming gelegen is ten belope van maximum 5.000 EUR per voertuig gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden. Deze dekking is van toepassing binnen de grenzen van één repatriëring per voertuig en per dekkingsjaar. In geval van een bijkomend verzoek voor hetzelfde voertuig tijdens hetzelfde dekkingsjaar, zal TAI de repatriëring organiseren zonder evenwel de kosten ervan te dragen. b) TAI organiseert ten laste van de verzekeringnemer het vervoer van de aanhangwagen tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is, indien alleen de trekker gedekt is in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden en deze trekker door een schadegeval geïmmobiliseerd is. In alle gevallen vallen de datum en de keuze van het transportmiddel uitsluitend onder de bevoegdheid van TAI.is.‌

Repatriëring van het voertuig in het buitenland. Indien het omschreven voertuig geïmmobiliseerd is buiten het land waar het ingeschreven is, ten gevolge van een schadegeval gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 III van deze algemene voorwaarden (Bescherming van het voertuig - Formule “Alle Risico’s Behalve”) en u de repatriëring van het voertuig vraagt, gelden de volgende tegemoetkomingen: a) TAI AXA Assistance organiseert en neemt de repatriëring ten laste tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is ten belope van maximum 5.000 EUR per voertuig gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 III van deze algemene voorwaarden. Deze dekking is van toepassing binnen de grenzen van één repatriëring per voertuig en per dekkingsjaar. In geval van een bijkomend verzoek voor hetzelfde voertuig tijdens hetzelfde dekkingsjaar, zal TAI AXA Assistance de repatriëring organiseren zonder evenwel de kosten ervan te dragen. b) TAI AXA Assistance organiseert ten laste van de verzekeringnemer het vervoer van de aanhangwagen tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is, indien alleen de trekker gedekt is in het kader van artikel 4 van Titel 3 III van deze algemene voorwaarden en deze trekker door een schadegeval geïmmobiliseerd is. In alle gevallen vallen de datum en de keuze van het transportmiddel uitsluitend onder de bevoegdheid van TAIAXA Assistance.

Repatriëring van het voertuig in het buitenland. Indien het omschreven voertuig geïmmobiliseerd is buiten het land waar het ingeschreven is, ten gevolge van een schadegeval gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden (Bescherming van het voertuig - Formule “Alle Risico’s Behalve”) en u de repatriëring van het voertuig vraagt, gelden de volgende tegemoetkomingen: a) TAI AXA Assistance organiseert en neemt de repatriëring ten laste tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is ten belope van maximum 5.000 EUR per voertuig gedekt in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden. Deze dekking is van toepassing binnen de grenzen van één repatriëring per voertuig en per dekkingsjaar. In geval van een bijkomend verzoek voor hetzelfde voertuig tijdens hetzelfde dekkingsjaar, zal TAI AXA Assistance de repatriëring organiseren zonder evenwel de kosten ervan te dragen. b) TAI AXA Assistance organiseert ten laste van de verzekeringnemer het vervoer van de aanhangwagen tot de garage die het dichtst bij de zetel van de onderneming gelegen is, indien alleen de trekker gedekt is in het kader van artikel 4 van Titel 3 van deze algemene voorwaarden en deze trekker door een schadegeval geïmmobiliseerd is. In alle gevallen vallen de datum en de keuze van het transportmiddel uitsluitend onder de bevoegdheid van TAIAXA Assistance.