Common use of Samenvoeging Clause in Contracts

Samenvoeging. 1. Wanneer bij de arbitragecommissie een geding aanhangig is, waarvan het onderwerp samenhangt met dat van een bij een andere arbitragecommissie in Nederland aanhangig geding, kan de meest gerede partij de voorzieningenrechter van de rechtbank te Utrecht verzoeken, de samenvoeging van de gedingen te gelasten.

Samenvoeging. 1. Wanneer Indien bij de arbitragecommissie een geding aanhangig is, waarvan het onderwerp samenhangt met dat van een bij een andere arbitragecommissie in Nederland aanhangig geding, kan de meest gerede partij de voorzieningenrechter van de rechtbank te Utrecht Amsterdam verzoeken, de samenvoeging van de gedingen te gelasten.