Common use of Secundaire exploitaties Clause in Contracts

Secundaire exploitaties. 4.2.1. Het recht om, onder voorbehoud van het volledig respect van de morele rechten van de Auteur-Regisseur, de reproductie en de vertoning toe te staan van fragmenten van het Werk alsook het recht om de verveelvoudiging van alle foto’s en van alle geluids- of gesproken elementen van het Werk toe te staan met het oog op een audiovisuele exploitatie, volgens de verschillende wijzen overgedragen aan de Producent krachtens deze Overeenkomst;

Secundaire exploitaties. 4.2.1. Het recht om, onder voorbehoud van het volledig respect van de morele rechten van de Auteur-Regisseur, de reproductie en de vertoning toe te staan van fragmenten van het Werk alsook het recht om de verveelvoudiging van alle foto’s en van alle geluids- of gesproken elementen van het Werk toe te staan met het oog op een audiovisuele exploitatie, volgens de verschillende wijzen overgedragen aan de Producent krachtens deze Overeenkomst;