Common use of Software-updates Clause in Contracts

Software-updates. Philips zal software-updates voor het systeem installeren die Philips of de Original Equipment Manufacturer (oorspronkelijke fabrikant van de apparatuur) (hierna de “OEM”) voor de Apparatuur verplicht ter beschikking heeft gesteld. Software-updates betekent revisies van de eigendomsrechtelijk beschermde systeemsoftware van Philips of de OEM waarin wezenlijke prestatieproblemen van de Apparatuur worden opgelost zonder uitbreiding van de functionaliteit en zonder wijzigingen in de hardware. Philips installeert geen niet-verplichte software-updates of upgrades naar nieuwe softwareplatforms of softwareopties, upgrades, tenzij anders aangegeven in de Offerte.

Software-updates. Philips zal softwareinstalleert systeemsoftware-updates voor het systeem installeren die door Philips of de Original Equipment Manufacturer (oorspronkelijke fabrikant van de apparatuur) (hierna de “OEM”) voor de Apparatuur verplicht ter beschikking heeft beschikbaar zijn gesteld. Software-updates betekent revisies van zijn wijzigingen in de eigendomsrechtelijk beschermde bedrijfseigen systeemsoftware van Philips of de OEM waarin wezenlijke prestatieproblemen waarmee essentiële problemen met de prestaties van de Apparatuur worden opgelost zonder uitbreiding van de functionaliteit dat functionele mogelijkheden worden uitgebreid en zonder wijzigingen in de hardware. Philips installeert zal geen niet-verplichte software-updates van het besturingssysteem of upgrades naar nieuwe softwareplatforms of softwareopties, upgrades, tenzij anders aangegeven in softwareopties of -upgrades installeren die afzonderlijk door de OfferteOEM of Philips voor verkoop worden aangeboden.