Common use of TAAL VAN HET CONTRACT Clause in Contracts

TAAL VAN HET CONTRACT. Deze algemene verkoopvoorwaarden worden beheerst door Frans recht. In geval deze worden vertaald in een of meerdere vreemde talen, is alleen de Franse versie geldig in geval van een geschil.

Appears in 11 contracts

Samples: General Terms and Conditions, Sales Contracts, Sales Contracts

TAAL VAN HET CONTRACT. Deze algemene verkoopvoorwaarden worden beheerst door Frans rechtzijn opgesteld in het Frans. In geval deze worden vertaald Indien zij in een of meerdere meer vreemde talentalen zijn vertaald, is geldt in geval van geschil alleen de Franse versie geldig in geval van een geschiltekst als authentiek.

Appears in 1 contract

Samples: General Sales Terms

TAAL VAN HET CONTRACT. Deze algemene verkoopvoorwaarden zijn opgesteld in het Frans. Indien ze vertaald worden beheerst door Frans recht. In geval deze worden vertaald in een of meerdere vreemde talen, is alleen zal enkel de Franse versie geldig tekst als authentiek beschouwd worden in geval van een geschil.

Appears in 1 contract

Samples: Algemene Verkoopvoorwaarden