Common use of Termijn en beëindiging Clause in Contracts

Termijn en beëindiging. 17.1 Zonder beperking van zijn andere rechten en rechtsmiddelen kan Upfield deze Overeenkomst beëindigen door schriftelijke kennisgeving aan de Klant te geven als: (a) de Klant een onder deze Overeenkomst verschuldigde betaling niet binnen tien (10) dagen vanaf de vervaldatum van een dergelijke betaling voldoet; (b) de Klant materiële inbreuk maakt op deze Overeenkomst (en niet in staat is tot het herstellen van deze materiële inbreuk (indien herstelbaar) binnen tien (10) dagen vanaf een kennisgeving die de Klant verplicht het te herstellen); (c) de Klant insolvent wordt of redelijkerwijs waarschijnlijk insolvent zal worden, een faillissement, individuele vrijwillige regeling, liquidatie, opheffing, curatorschap of administratief curatorschap, administratie of een zakelijke vrijwillige regeling aangaat, of eventuele schulden met crediteuren schikt of als er gerechtelijke stappen tegen de Klant worden genomen met betrekking erop in enige jurisdictie waaraan hij wordt onderworpen of als er een gebeurtenis in een dergelijke jurisdictie plaatsvindt die een gevolg heeft die equivalent of gelijksoortig is aan enige van de gebeurtenissen in deze Clausule; (d) een gebeurtenis van Overmacht die invloed heeft op de Klant of Upfield doorzet en de levering van Producten gedurende meer dan dertig (30) dagen voorkomt. 17.2 Bij beëindiging van de Overeenkomst om welke reden dan ook betaalt de Klant Upfield onmiddellijk alle uitstaande onbetaalde facturen en rente van Upfield. 17.3 Beëindiging van deze Overeenkomst om welke reden dan ook heeft geen invloed op rechten of verplichtingen die zich voorafgaande aan de beëindiging hebben opgestapeld, met inbegrip van het recht op het claimen van schadevergoeding met betrekking tot enige inbreuk op deze Overeenkomst die bestond op of voor de datum van de beëindiging. Enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk of bij implicatie is bedoeld om van kracht te worden of blijven bij of na beëindiging, blijft volledig van kracht. 17.4 Bij beëindiging van deze Overeenkomst of het plaatsvinden van enige van de gebeurtenissen die in Clausule 17.1(c) uiteen worden gezet: (a) houdt het recht van de Klant om de Producten te wederverkopen of ze te gebruiken in zijn normale bedrijfsvoering, onmiddellijk op; (b) kan Upfield de Klant verplichten alle Producten in zijn bezit die niet zijn wederverkocht, of onherroepelijk in een ander product zijn opgenomen, op te leveren; en (c) moet de Klant zorgen dat Xxxxxxx en haar medewerkers, vertegenwoordigers en onderaannemers recht hebben op vrije en onbeperkte toegang tot het te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving betreden van panden of voertuigen in eigendom van, bezet of beheerd door de Klant en/of enige andere locatie waar zich enige van de Producten bevinden om dergelijke Producten te inspecteren en terug te winnen.

Termijn en beëindiging. 17.1 Zonder beperking 5.1. De Overeenkomst gaat in op de datum van zijn bevestiging door beide Partijen en blijft van kracht gedurende de looptijd zoals bepaald in de Overeenkomst. Tenzij anders bepaald in de Algemene Voorwaarden, kan de Overeenkomst niet tussentijds worden opgezegd. 5.2. Elk der Partijen is gerechtigd om de Overeenkomst te ontbinden indien de wederpartij toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van wezenlijke verplichtingen onder de Overeenkomst, in alle gevallen na toezending van een behoorlijke schriftelijke ingebrekestelling die zo gedetailleerd mogelijk is en waarin de in gebreke gestelde Partij een redelijke termijn wordt geboden om de inbreuk te verhelpen. 5.3. Elk der Partijen kan de Overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder ingebrekestelling geheel of gedeeltelijk ontbinden indien de wederpartij surseance van betaling wordt verleend, indien een verzoek tot vereffening wordt ingediend met betrekking tot de andere Partij of indien de onderneming van de andere Partij wordt geliquideerd of beëindigd om andere redenen dan een bedrijfsreconstructie of fusie. Point of Sail is xxxxxx uit hoofde van deze beëindiging verplicht om reeds ontvangen gelden terug te betalen of een schadevergoeding te betalen. 5.4. Op het moment van de ontbinding als in dit artikel bedoeld reeds ter uitvoering van de Overeenkomst verrichte prestaties zullen geen voorwerp van ongedaanmaking zijn, tenzij de Klant bewijst dat Point of Sail ten aanzien van een wezenlijk deel van die prestaties in verzuim is. In dat geval wordt de waarde van de reeds door Point of Sail verrichte prestaties voor de Klant (behoudens tegenbewijs) op gelijk aan die van de reeds betaalde vergoedingen bepaald. Bedragen die Point of Sail vóór de ontbinding heeft gefactureerd in verband met hetgeen Point of Sail ter uitvoering van de Overeenkomst reeds naar behoren heeft verricht of geleverd, blijven met inachtneming van het in de vorige volzin bepaalde onverminderd verschuldigd en worden op het moment van de ontbinding direct opeisbaar. 5.5. In het geval de Overeenkomst eindigt, om welke reden dan ook, i) behoudt Point of Sail zich het recht voor om alle verdere levering van de Diensten te staken, ii) eindigen alle rechten en rechtsmiddelen kan Upfield deze Overeenkomst beëindigen door schriftelijke kennisgeving licenties verleend aan de Klant automatisch en iii) worden alle openstaande facturen en anderszins verschuldigde bedragen onmiddellijk opeisbaar. In het geval van beëindiging zal Klant ook gehouden zijn om onmiddellijk alle Vertrouwelijke Informatie te geven als:retourneren in overeenstemming met artikel 8. (a) de Klant een onder deze Overeenkomst verschuldigde betaling niet binnen tien (10) dagen vanaf de vervaldatum 5.6. In het geval van een dergelijke betaling voldoet; (b) de Klant materiële inbreuk maakt op deze Overeenkomst (en niet in staat is tot het herstellen van deze materiële inbreuk (indien herstelbaar) binnen tien (10) dagen vanaf een kennisgeving die de Klant verplicht het te herstellen); (c) de Klant insolvent wordt of redelijkerwijs waarschijnlijk insolvent zal worden, een faillissement, individuele vrijwillige regeling, liquidatie, opheffing, curatorschap of administratief curatorschap, administratie of een zakelijke vrijwillige regeling aangaat, of eventuele schulden met crediteuren schikt of als er gerechtelijke stappen tegen de Klant worden genomen met betrekking erop in enige jurisdictie waaraan hij wordt onderworpen of als er een gebeurtenis in een dergelijke jurisdictie plaatsvindt die een gevolg heeft die equivalent of gelijksoortig is aan enige beëindiging van de gebeurtenissen Overeenkomst, zal Point of Sail de Klantmaterialen die binnen de Dienst en Applicatie zijn opgeslagen na een periode van drie (3) tot zes (6) maanden na beëindiging verwijderen tenzij Partijen anders overeengekomen zijn. Binnen een periode van drie (3) maanden heeft Klant de mogelijkheid om Point of Sail schriftelijk te verzoeken om de Overeenkomst te heractiveren. Point of Sail is niet verplicht dit verzoek in deze Clausule; (d) een gebeurtenis te willigen, en elke heractivering gaat pas in wanneer de betaling van Overmacht de vergoeding voor heractivering door Point of Sail is ontvangen. Na heractivering heeft Klant weer inzicht in zijn Klantmaterialen zoals die invloed heeft op vóór de opzegging door Klant waren opgeslagen in de Applicatie, indien en wanneer die Klantmaterialen nog steeds gemakkelijk beschikbaar zijn bij Point of Upfield doorzet Sail en de levering van Producten gedurende meer dan dertig (30) dagen voorkomtaan Klant kunnen worden verstrekt. 17.2 5.7. Bij beëindiging van de Overeenkomst heeft Klant tot veertien (14) dagen na beëindiging van de Overeenkomst de mogelijkheid om welke reden dan ook betaalt Klantmaterialen te downloaden. Na deze periode zal Klant onmiddellijk en blijvend het gebruik van de Klant Upfield onmiddellijk alle uitstaande onbetaalde facturen Applicatie staken en rente van Upfieldgeen toegang meer hebben tot Applicatie en deze gegevens. 17.3 Beëindiging van deze Overeenkomst om welke reden dan ook heeft geen invloed op 5.8. Alle rechten of verplichtingen die zich voorafgaande aan de naar hun aard bedoeld zijn om ook na beëindiging hebben opgestapeld, met inbegrip van het recht op het claimen van schadevergoeding met betrekking tot enige inbreuk op deze Overeenkomst die bestond op of voor de datum van de beëindiging. Enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk - hetzij door ontbinding of bij implicatie is bedoeld om anderszins - van kracht te worden of blijven, blijven bij of na beëindiging, blijft volledig van kracht. 17.4 Bij beëindiging van deze Overeenkomst of het plaatsvinden onverkort van enige van de gebeurtenissen die in Clausule 17.1(c) uiteen worden gezet: (a) houdt het recht van de Klant om de Producten te wederverkopen of ze te gebruiken in zijn normale bedrijfsvoering, onmiddellijk op; (b) kan Upfield de Klant verplichten alle Producten in zijn bezit die niet zijn wederverkocht, of onherroepelijk in een ander product zijn opgenomen, op te leveren; en (c) moet de Klant zorgen dat Xxxxxxx en haar medewerkers, vertegenwoordigers en onderaannemers recht hebben op vrije en onbeperkte toegang tot het te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving betreden van panden of voertuigen in eigendom van, bezet of beheerd door de Klant en/of enige andere locatie waar zich enige van de Producten bevinden om dergelijke Producten te inspecteren en terug te winnenkracht.

Termijn en beëindiging. 17.1 Zonder beperking van zijn andere rechten en rechtsmiddelen kan Upfield Flora FG deze Overeenkomst beëindigen door schriftelijke kennisgeving aan de Klant te geven als: (a) de Klant een onder deze Overeenkomst verschuldigde betaling niet binnen tien (10) dagen vanaf de vervaldatum van een dergelijke betaling voldoet; (b) de Klant materiële inbreuk maakt op deze Overeenkomst (en niet in staat is tot het herstellen van deze materiële inbreuk (indien herstelbaar) binnen tien (10) dagen vanaf een kennisgeving die de Klant verplicht het te herstellen); (c) de Klant insolvent wordt of redelijkerwijs waarschijnlijk insolvent zal worden, een faillissement, individuele vrijwillige regeling, liquidatie, opheffing, curatorschap of administratief curatorschap, administratie of een zakelijke vrijwillige regeling aangaat, of eventuele schulden met crediteuren schikt of als er gerechtelijke stappen tegen de Klant worden genomen met betrekking erop in enige jurisdictie waaraan hij wordt onderworpen of als er een gebeurtenis in een dergelijke jurisdictie plaatsvindt die een gevolg heeft die equivalent of gelijksoortig is aan enige van de gebeurtenissen in deze Clausule; (d) een gebeurtenis van Overmacht die invloed heeft op de Klant of Upfield Flora FG doorzet en de levering van Producten gedurende meer dan dertig (30) dagen voorkomt. 17.2 Bij beëindiging van de Overeenkomst om welke reden dan ook betaalt de Klant Upfield Flora FG onmiddellijk alle uitstaande onbetaalde facturen en rente van UpfieldFlora FG. 17.3 Beëindiging van deze Overeenkomst om welke reden dan ook heeft geen invloed op rechten of verplichtingen die zich voorafgaande aan de beëindiging hebben opgestapeld, met inbegrip van het recht op het claimen van schadevergoeding met betrekking tot enige inbreuk op deze Overeenkomst die bestond op of voor de datum van de beëindiging. Enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk of bij implicatie is bedoeld om van kracht te worden of blijven bij of na beëindiging, blijft volledig van kracht. 17.4 Bij beëindiging van deze Overeenkomst of het plaatsvinden van enige van de gebeurtenissen die in Clausule 17.1(c) uiteen worden gezet: (a) houdt het recht van de Klant om de Producten te wederverkopen of ze te gebruiken in zijn normale bedrijfsvoering, onmiddellijk op; (b) kan Upfield Flora FG de Klant verplichten alle Producten in zijn bezit die niet zijn wederverkocht, of onherroepelijk in een ander product zijn opgenomen, op te leveren; en (c) moet de Klant zorgen dat Xxxxxxx Xxxxx FG en haar medewerkers, vertegenwoordigers en onderaannemers recht hebben op vrije en onbeperkte toegang tot het te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving betreden van panden of voertuigen in eigendom van, bezet of beheerd door de Klant en/of enige andere locatie waar zich enige van de Producten bevinden om dergelijke Producten te inspecteren en terug te winnen.

Termijn en beëindiging. 17.1 Zonder beperking De termijn van zijn andere rechten en rechtsmiddelen kan Upfield deze Overeenkomst gaat in op de datum waarop U deze Overeenkomst voor het eerst accepteert in het webportaal van de Service en heeft in eerste instantie een looptijd van één (1) jaar die ingaat op de dag na de datum waarop U Uw Service-account bij Apple activeert ('Termijn'). Daarna wordt op voorwaarde van naleving van de voorwaarden van deze Overeenkomst de Termijn automatisch verlengd met achtereenvolgende perioden van één (1) jaar, tenzij de Termijn eerder wordt beëindigd in overeenstemming met deze Overeenkomst. Beide partijen hebben het recht om deze Overeenkomst te beëindigen door met of zonder opgaaf van redenen. De beëindiging wordt dertig (30) dagen nadat aan de andere partij een schriftelijke kennisgeving van de beëindiging is verstrekt van kracht. Indien U zich niet houdt aan de Klant te geven alsenige bepaling van deze Overeenkomst, of Apple zulks vermoedt, heeft Apple het recht om, uitsluitend ter beoordeling van Apple en zonder kennisgeving: (a) de Klant een onder deze Overeenkomst verschuldigde betaling niet binnen tien (10) dagen vanaf de vervaldatum van een dergelijke betaling voldoet; en/of Uw account te beëindigen; en/of (b) toegang tot de Klant materiële inbreuk maakt Service (of enig deel daarvan) op te schorten of te ontzeggen. Apple behoudt zich het recht voor om de Service (of enig deel daarvan of enige inhoud daarin) zonder aankondiging te wijzigen, op te schorten of te beëindigen, en Apple is niet aansprakelijk jegens U of enige derde partij indien Apple dit recht uitoefent. Apple kan deze Overeenkomst (en niet in staat is tot het herstellen van deze materiële inbreuk (indien herstelbaar) binnen tien (10) dagen vanaf een kennisgeving die de Klant verplicht het te herstellen); (c) de Klant insolvent wordt of redelijkerwijs waarschijnlijk insolvent zal worden, een faillissement, individuele vrijwillige regeling, liquidatie, opheffing, curatorschap of administratief curatorschap, administratie of een zakelijke vrijwillige regeling aangaatook beëindigen, of eventuele schulden met crediteuren schikt of Uw rechten opschorten om de Services te gebruiken, als er gerechtelijke stappen tegen U zich niet houdt aan de Klant worden genomen met betrekking erop in enige jurisdictie waaraan hij wordt onderworpen of als er een gebeurtenis in een dergelijke jurisdictie plaatsvindt die een gevolg heeft die equivalent of gelijksoortig is aan enige van de gebeurtenissen in deze Clausule; (d) een gebeurtenis van Overmacht die invloed heeft op de Klant of Upfield doorzet en de levering van Producten gedurende meer dan dertig (30) dagen voorkomt. 17.2 Bij beëindiging nieuwe voorwaarden van de Overeenkomst om welke reden dan ook betaalt de Klant Upfield onmiddellijk alle uitstaande onbetaalde facturen zoals beschreven in paragraaf 4. U erkent en rente van Upfield. 17.3 Beëindiging gaat ermee akkoord dat U na het vervallen of beëindigen van deze Overeenkomst om welke reden dan ook heeft mogelijk geen invloed op rechten of verplichtingen die toegang meer hebt tot de Service en dat Apple zich voorafgaande aan de beëindiging hebben opgestapeld, met inbegrip van het recht voorbehoudt om toegang op het claimen te schorten tot of over te gaan tot verwijdering van schadevergoeding met betrekking tot gegevens of informatie die U, Uw Beheerders, Geautoriseerde gebruikers of Goedgekeurde entiteiten hebben bewaard tijdens Uw gebruik van de Service. Voordat U enig deel van de Service gaat gebruiken, moet U de Documentatie bestuderen en de juiste reservekopieën maken van Uw gegevens en informatie. Apple is niet aansprakelijk of verantwoordelijk jegens U of enige inbreuk op deze Overeenkomst die bestond op derde partij, mocht Apple dergelijke rechten uitvoeren, of voor de datum van de beëindigingenige schade die kan voortvloeien uit dergelijke beëindiging of opschorting. Enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk of bij implicatie is bedoeld om De volgende bepalingen blijven van kracht te worden of blijven bij of na beëindiging, blijft volledig van kracht. 17.4 Bij beëindiging van deze Overeenkomst Overeenkomst: paragraaf 1, paragraaf 2.9, de tweede zin van paragraaf 2.10, paragraaf 3, paragraaf 5, de tweede alinea of het plaatsvinden van enige van de gebeurtenissen die in Clausule 17.1(c) uiteen worden gezet: (a) houdt het recht van de Klant om de Producten te wederverkopen of ze te gebruiken in zijn normale bedrijfsvoeringparagraaf 6 en paragraaf 7, onmiddellijk op; (b) kan Upfield de Klant verplichten alle Producten in zijn bezit die niet zijn wederverkocht8, of onherroepelijk in een ander product zijn opgenomen, op te leveren; en (c) moet de Klant zorgen dat Xxxxxxx 9 en haar medewerkers, vertegenwoordigers en onderaannemers recht hebben op vrije en onbeperkte toegang tot het te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving betreden van panden of voertuigen in eigendom van, bezet of beheerd door de Klant en/of enige andere locatie waar zich enige van de Producten bevinden om dergelijke Producten te inspecteren en terug te winnen10.

Termijn en beëindiging. 17.1 Zonder beperking 3.1 De termijn van zijn andere rechten de Overeenkomst wordt nader gespecificeerd door de Partijen middels een overeenkomst. Indien geen termijn is gespecificeerd, geldt de Overeenkomst tussen de Klant en rechtsmiddelen kan Upfield deze FairSterk voor de duur van de overeengekomen Dienst(en). Indien de Partijen de termijn van de Overeenkomst niet hebben gespecificeerd en de Overeenkomst betrekking heeft op de periodieke levering van Diensten, kunnen de Partijen een dergelijke Overeenkomst beëindigen door met inachtneming van een opzegtermijn van drie (3) maanden. 3.2 In geval van contractbreuk zal elk van de Partijen alleen gerechtigd zijn de Overeenkomst te beëindigen indien de andere partij, na ontvangst van een juiste en voldoende onderbouwde schriftelijke kennisgeving ingebrekestelling waarin een redelijke termijn voor het herstel van de inbreuk wordt gesteld, in toerekenbare wanprestatie verkeert met betrekking tot de nakoming van de verplichtingen uit de Overeenkomst. 3.3 FairSterk kan de Overeenkomst volledig of gedeeltelijk met onmiddellijke ingang beëindigen, zonder enige ingebrekestelling of tussenkomst van de rechter, indien aan de Klant te geven als: (a) een voorlopig of definitief moratorium op de Klant betaling van schulden wordt verleend, indien een onder deze Overeenkomst verschuldigde betaling niet binnen tien (10) dagen vanaf de vervaldatum verzoek wordt ingediend tot faillietverklaring van een dergelijke betaling voldoet; (b) de Klant materiële inbreuk maakt op deze Overeenkomst (en niet in staat is tot het herstellen van deze materiële inbreuk (indien herstelbaar) binnen tien (10) dagen vanaf een kennisgeving die de Klant verplicht het te herstellen); (c) de Klant insolvent wordt of redelijkerwijs waarschijnlijk insolvent zal worden, een faillissement, individuele vrijwillige regeling, liquidatie, opheffing, curatorschap of administratief curatorschap, administratie of een zakelijke vrijwillige regeling aangaat, of eventuele schulden met crediteuren schikt of als er gerechtelijke stappen tegen de Klant worden genomen met betrekking erop in enige jurisdictie waaraan hij wordt onderworpen of als er een gebeurtenis in een dergelijke jurisdictie plaatsvindt die een gevolg heeft die equivalent of gelijksoortig is aan enige van de gebeurtenissen in deze Clausule; (d) een gebeurtenis van Overmacht die invloed heeft op de Klant of Upfield doorzet en indien het bedrijf van de levering Klant wordt geliquideerd of stopgezet anders dan met het oog op herstructurering of fusie van Producten gedurende meer dan dertig (30) dagen voorkomtbedrijven. FairSterk is nimmer aansprakelijk voor schadevergoeding als gevolg van deze beëindiging. 17.2 Bij 3.4 Indien de Klant op het moment van beëindiging van de Overeenkomst om welke reden dan ook betaalt reeds prestaties heeft ontvangen krachtens de Klant Upfield onmiddellijk alle uitstaande onbetaalde facturen Overeenkomst, kunnen deze prestaties en rente van Upfield. 17.3 Beëindiging van deze Overeenkomst om welke reden dan ook heeft geen invloed op rechten of verplichtingen de daarmee samenhangende betalingsverplichting niet ongedaan worden gemaakt, tenzij FairSterk in gebreke is gebleven met betrekking tot die zich voorafgaande prestatie. Bedragen die FairSterk voorafgaand aan de beëindiging hebben opgestapeldheeft gefactureerd voor hetgeen reeds is uitgevoerd of geleverd krachtens de Overeenkomst, blijven volledig verschuldigd, met inbegrip inachtneming van het recht de bepalingen van de voorgaande zin, en worden direct opeisbaar op het claimen moment van schadevergoeding met betrekking tot enige inbreuk op deze Overeenkomst die bestond op of voor de datum van de beëindiging. Enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk of bij implicatie is bedoeld om van kracht te worden of blijven bij of na beëindiging, blijft volledig van kracht. 17.4 Bij beëindiging van deze Overeenkomst of het plaatsvinden van enige van de gebeurtenissen die in Clausule 17.1(c) uiteen worden gezet: (a) houdt het recht van de Klant om de Producten te wederverkopen of ze te gebruiken in zijn normale bedrijfsvoering, onmiddellijk op; (b) kan Upfield de Klant verplichten alle Producten in zijn bezit die niet zijn wederverkocht, of onherroepelijk in een ander product zijn opgenomen, op te leveren; en (c) moet de Klant zorgen dat Xxxxxxx en haar medewerkers, vertegenwoordigers en onderaannemers recht hebben op vrije en onbeperkte toegang tot het te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving betreden van panden of voertuigen in eigendom van, bezet of beheerd door de Klant en/of enige andere locatie waar zich enige van de Producten bevinden om dergelijke Producten te inspecteren en terug te winnen.

Termijn en beëindiging. 17.1 Zonder beperking 6.1. De Overeenkomst gaat in op de datum van ondertekening door beide Partijen en blijft van kracht gedurende de looptijd van de Trainingsdiensten. Afgezien van de artikelen 3.7 en 3.8 hierboven, kan de Overeenkomst niet tussentijds worden opgezegd. 6.2. Elk der Partijen is gerechtigd om de Overeenkomst te ontbinden indien de wederpartij toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van wezenlijke verplichtingen onder de Overeenkomst, in alle gevallen na toezending van een behoorlijke schriftelijke ingebrekestelling die zo gedetailleerd mogelijk is en waarin de in gebreke gestelde Partij een redelijke termijn wordt geboden om de inbreuk te verhelpen. 6.3. Elk der Partijen kan de Overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder ingebrekestelling geheel of gedeeltelijk ontbinden indien de wederpartij surseance van betaling wordt verleend, indien een verzoek tot vereffening wordt ingediend met betrekking tot de andere Partij of indien de onderneming van de andere Partij wordt geliquideerd of beëindigd om andere redenen dan een bedrijfsreconstructie of fusie. Xxxxxxxx is nimmer uit hoofde van deze beëindiging verplicht om reeds ontvangen gelden terug te betalen of een schadevergoeding te betalen. 6.4. Gladwell is voorts gerechtigd om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang, zonder ingebrekestelling en zonder op enige wijze jegens Cliënt en/of Eindgebruiker aansprakelijk te worden, schriftelijk (gedeeltelijk) te ontbinden in geval van: i. elke wijziging van zeggenschap in Cliënt, zijn andere gelieerde ondernemingen en/of aandeelhouders; ii. Schending van de artikelen 4, 5, 8 door de Cliënt 6.5. Indien de Overeenkomst wordt ontbonden, vindt geen ongedaanmaking plaats van hetgeen Xxxxxxxx reeds heeft geleverd en/of heeft verricht en Cliënt heeft betaald. Indien toepasselijk, blijven reeds gefactureerde bedragen die betrekking hebben werkzaamheden die al naar behoren door Xxxxxxxx zijn uitgevoerd en/of zijn geleverd, onverminderd verschuldigd met inachtneming van hetgeen in de vorige zin is bepaald. Deze bedragen worden onmiddellijk en volledig opeisbaar op het moment van beëindiging. 6.6. In het geval de Overeenkomst eindigt, om welke reden dan ook, i) behoudt Gladwell zich het recht voor om alle verdere levering van de Trainingsdiensten te staken, ii) eindigen alle rechten en rechtsmiddelen kan Upfield deze Overeenkomst beëindigen door schriftelijke kennisgeving licenties verleend aan de Klant Cliënt automatisch en iii) worden alle openstaande facturen onmiddellijk opeisbaar. In het geval van beëindiging zal Cliënt ook gehouden zijn om onmiddellijk alle Vertrouwelijke Informatie te geven als: (a) de Klant een onder deze Overeenkomst verschuldigde betaling niet binnen tien (10) dagen vanaf de vervaldatum van een dergelijke betaling voldoet; (b) de Klant materiële inbreuk maakt op deze Overeenkomst (en niet retourneren in staat is tot het herstellen van deze materiële inbreuk (indien herstelbaar) binnen tien (10) dagen vanaf een kennisgeving die de Klant verplicht het te herstellen); (c) de Klant insolvent wordt of redelijkerwijs waarschijnlijk insolvent zal worden, een faillissement, individuele vrijwillige regeling, liquidatie, opheffing, curatorschap of administratief curatorschap, administratie of een zakelijke vrijwillige regeling aangaat, of eventuele schulden overeenstemming met crediteuren schikt of als er gerechtelijke stappen tegen de Klant worden genomen met betrekking erop in enige jurisdictie waaraan hij wordt onderworpen of als er een gebeurtenis in een dergelijke jurisdictie plaatsvindt die een gevolg heeft die equivalent of gelijksoortig is aan enige van de gebeurtenissen in deze Clausule; (d) een gebeurtenis van Overmacht die invloed heeft op de Klant of Upfield doorzet en de levering van Producten gedurende meer dan dertig (30) dagen voorkomtartikel 9. 17.2 Bij 6.7. Alle rechten of verplichtingen die naar hun aard bedoeld zijn om ook na beëindiging van de Overeenkomst om welke reden dan ook betaalt de Klant Upfield onmiddellijk alle uitstaande onbetaalde facturen en rente van Upfield. 17.3 Beëindiging van deze Overeenkomst om welke reden dan ook heeft geen invloed op rechten - hetzij door ontbinding of verplichtingen die zich voorafgaande aan de beëindiging hebben opgestapeld, met inbegrip van het recht op het claimen van schadevergoeding met betrekking tot enige inbreuk op deze Overeenkomst die bestond op of voor de datum van de beëindiging. Enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk of bij implicatie is bedoeld om anderszins - van kracht te worden of blijven, blijven bij of na beëindiging, blijft volledig van kracht. 17.4 Bij beëindiging van deze Overeenkomst of het plaatsvinden onverkort van enige van de gebeurtenissen die in Clausule 17.1(c) uiteen worden gezet: (a) houdt het recht van de Klant om de Producten te wederverkopen of ze te gebruiken in zijn normale bedrijfsvoering, onmiddellijk op; (b) kan Upfield de Klant verplichten alle Producten in zijn bezit die niet zijn wederverkocht, of onherroepelijk in een ander product zijn opgenomen, op te leveren; en (c) moet de Klant zorgen dat Xxxxxxx en haar medewerkers, vertegenwoordigers en onderaannemers recht hebben op vrije en onbeperkte toegang tot het te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving betreden van panden of voertuigen in eigendom van, bezet of beheerd door de Klant en/of enige andere locatie waar zich enige van de Producten bevinden om dergelijke Producten te inspecteren en terug te winnenkracht.